Transmission des PME à améliorer - KMU-HSG

Datum: 12.06.2013
La Région Nord vaudois
1401 Yverdon-les-Bains
024/ 424 11 55
www.laregion.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 6'000
Erscheinungsweise: 3x wöchentlich
Themen-Nr.: 377.9
Abo-Nr.: 377009
Seite: 6
Fläche: 31'641 mm²
Transmission des PME à améliorer
Selon une étude publiée hier par Credit Suisse, la
transmission des petites et moyennes entreprises
souffre encore d'un manque de préparation.
petites et moyennes en- Suisse, Sandra Carnazzi Weber l'ancien propriétaire, au-delà de
treprises (PME) sont le relève que, de manière générale, la transmission, ne sont souvent
Lespoumon de l'économie suis- les entreprises de petite taille réglées que plus tard. Cette rese, avec quelque 90 pourcent des préparent moins bien la succes- cherche confirme aussi des tendances connues: en cas de transemplois. Leur transmission, que sion.
ce soit dans le cadre familial, à Un constat confirmé par Mi- mission au sein de la famille,
un collaborateur ou à un repre- chael Willimann, responsable de l'ancien a tendance à «s'éternineur externe, souffre souvent la clientèle PME pour la Suisse ser»; le repreneur paie un prix
d'un manque de préparation. Ce romande auprès de la banque: nettement inférieur à celui qui
constat ressort d'une étude pu- «Dans l'idéal, il faudrait se pré- serait pratiqué pour un reprebliée hier par Credit Suisse, réa- parer trois à cinq ans avant. neur externe; parfois la translisée avec le concours de l'Uni- Trop souvent, cela se passe dans mission est même gratuite.
versité de Saint-Gall, et qui l'urgence et cela coûte cher. Le
I. Ro
constitue une remise à jour de patron est occupé par ses affaicelle consacrée à la même thé- res et il n'a pas le temps de se Etude complète disponible
matique en 2009.
préparer.»
sur: www.credit-suisse.comIreLa problématique de la suc- Ce type de conseil est pour- search(Economie Suisse I Brancession est d'autant plus impor- tant gratuit, plaide ce cadre de ches)
tante que, selon les auteurs de la banque. Cette dernière y trou- Dégradation
l'étude basée sur un sondage ef- ve en effet son compte: «Nous,
fectué auprès de 2000 PME, on veut que le tissus des PME Une part de l'étude est
22% d'entre elles -71 000 entre- dure et avoir les nouveaux pa- consacrée aux prévisions et
prises occupant un demi-million
de personnes- seront à transmettre dans un délai de cinq ans, et
16% dans les deux ans.
Trop occupé au quotidien
trons comme clients.» Et d'ajou- au climat. Les auteurs constater que si la transmission est dif- tent une dégradation des
ficile pour la première généra- conditions-cadres (infrastruction, cela se passe mieux pour tures, logement, fiscalité). «Il
les suivantes, parce que l'expé- faut interpréter cette dégradation comme un avertissement
rience a déjà été faite.
Responsable de l'analyse L'étude montre aussi que les à l'égard de la politique en
macro-économique à Credit conditions de la présence de Suisse», relève Sandra Carnazzi Weber.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
I. Ro
Argus Ref.: 50211143
Ausschnitt Seite: 1/2
Datum: 12.06.2013
La Région Nord vaudois
1401 Yverdon-les-Bains
024/ 424 11 55
www.laregion.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 6'000
Erscheinungsweise: 3x wöchentlich
Themen-Nr.: 377.9
Abo-Nr.: 377009
Seite: 6
Fläche: 31'641 mm²
Jean-Marie Salma, responsable PME Genève, Sandra Carnazzi Weber, responsable
recherche, et Michael Willimann, responsable PME Romandie.
Raposo
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 50211143
Ausschnitt Seite: 2/2