j`ai un caractère

Datum: 29.06.2013
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 55'299
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Edipresse Publications SA
1001 Lausanne
021/ 349 49 49
www.lematin.ch
Themen-Nr.: 831.9
Abo-Nr.: 1086199
Seite: 20
Fläche: 99'305 mm²
»
«J'AI UN CARACTÈRE ENTIER
HÉLÈNE GRIMAUD La pianiste classique, souvent
associé aux loups pour lesquels elle a créé une fondation
et un parc, vient jouer à Gstaad, au Menuhin Festival.
lle aune voix posée, réflé- que et j'étais, comme on dit en an-
chie et une pointe d'ac- glais, transfixed, pétrifiée, dans un
cent indéfinissable. Hé- état proche de la transe. Tout d'un
lène Grimaud, la pianiste coup, vous avez conscience que ce
aux loups, interprète ha- moment va définir ce que vous êtes
bitée et femme à la beauté trou- et qu'il y aura un avant et un après.
blante, est également connue pour J'ai commencé à étudier le piano à
E
son attachement à cet animal
qu'elle a élevé et étudié. Cette année, elle est l'une des têtes d'affiche
8 ans.
Votre mère vous disait-elle
du Menuhin Festival, à Gstaad. Elle «je t'aime»?
qui semble si secrète nous ouvre son Ah oui! J'ai eu beaucoup de chance.
J'ai senti son amour, je sais qu'elle
coeur_ à pas de louve.
me l'a dit. Et corporellement, ma
Hélène Grimaud, qui êtesvous?
«r
moi de le dire, parce qu'un artiste
n'existe qu'à travers le filtre émotionnel et subjectif de ses auditeurs.
Ce que je pense de moi n'a aucun in-
térêt. Il vaut mieux que ce soient
ceux qui le ressentent à travers ma
musique qui le disent.
Votre tout premier souvenir?
Le jour où on m'a offert un léopard
en peluche. Je devais avoir 3 ou
4 ans. (Rires.) Je me suis assise par
terre et j'ai communiqué ma joie.
Je crois
en une force
supérieure»
(Silence.) Je crois que ce n'est pas à
mère était très affectueuse. Elle me
faisait beaucoup de câlins.
Que vouliez-vous
devenir?
I
Vétérinaire, puis biologiste.
Je ne me suis jamais dit: «Tu
Comment avez-vous gagné
votre premier argent?
Lors de mon premier concert en
France dans un festival. J'avais
vas devenir musicienne ou
pianiste concertiste.» Cela
s'est passé avant que j'aie la
15 ans.
pation au concours Tchaï-
Etiez-vous une enfant sage?
Oui, assez réservée.
chance de choisir. Ma partici-
kovski en 1985 a été détermi-
nante, puis la sortie de mon
tout premier disque à mon retour de Moscou. Je l'avais en-
registré un an auparavant et
Dans l'enfance, quel fut votre
plus grand choc?
La découverte de la musique à travers la 7e symphonie de Beethoven
dirigée par Karajan. Je devais avoir
7 ans. Mon père avait acheté ce dis-
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
presque oublié (ndlr: deux
uvres de Sergueï Rachmaninov, Grand Prix du disque
de l'Académie Charles Cros). Je ne savais pas l'im-
portance que cela allait
avoir.
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 50411578
Ausschnitt Seite: 1/4
Datum: 29.06.2013
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 55'299
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Edipresse Publications SA
1001 Lausanne
021/ 349 49 49
www.lematin.ch
L'amour ressenti pour la
première fois, c'était pour qui?
Mon premier sentiment d'amour
débordant fut pour mon arrière grand-père paternel, en Provence,
là où j'ai grandi. Il était rassurant, il
me faisait découvrir des choses. Il
était aimant, il était drôle, attentionné. Il aimait la nature. Il avait
tout ce qui était susceptible de me
plaire. J'en étais folle.
Pour vous, c'est quoi le vrai
bonheur?
De donner du bonheur aux autres.
C'est ce que je trouve le plus épanouissant. Tout en étant soi-même
profondément en paix avec ce que
l'on est et avec le reste du monde.
Vous avez un accent
indéfinissable. D'où vient-il?
Les gens pensent que cela vient du
fait que j'ai vécu aux Etats -Unis,
où je parlais anglais. Cela dit,
lorsque je suis arrivée à Paris, à12 ans, il m'est arrivé
de prendre un taxi. Les
chauffeurs me de-
Themen-Nr.: 831.9
Abo-Nr.: 1086199
Seite: 20
Fläche: 99'305 mm²
a vivre, avec eux, au jour
mandaient parfois si j'étais Scandile
jour. Ce qu'ils nous ont
nave. J'avais déjà un accent curieux
légué
fait que je suis curieuse
bien avant de savoir parler une autre
de
ce
qu'un
instant partagé
langue.
avec eux aurait pu être.
La plus belle de vos qualités?
Qui trouvez-vous sexy?
Je suis joyeuse de nature. C'est une Sexy? Cette notion m'échappe un
jolie qualité, car elle est conta- petit peu. Les gens que je trouve attirants ne sont pas forcément beaux
gieuse.
Votre plus grand regret?
physiquement, mais ils dégagent
quelque chose. Il faut que la per-
D'avoir été absente trop long- sonne ait une présence.
temps avant la mort d'un être aimé,
Dernier baiser ou bisou?
sans m'être doutée que la fin Pour
un cheval, avant de partir de
était proche.
New York. C'est le mien. J'apprends
Avez-vous déjà tué?
à monter, c'est un rêve d'enfant.
Au niveau du désir, plusieurs fois. Malgré le danger (ndlr: fractures), je
Dans l'idée de réparer une injustice me suis dit que la vie était trop
faite aux autres... J'allais vous dire courte. Mais il y a plus de chances
que c'est le syndrome de Zorro, pour que je me coince un doigt dans
mais Zorro ne tue pas.
la porte d'un taxi.
Si vous aviez le permis de
tuer quelqu'un, qui serait-ce?
Ceux qui abusent du pouvoir contre autrui, sans raison et sans droit.
La liste est longue. (Rires.) J'ai des
opinions radicales sur certains
Vos dernières larmes?
Lorsque j'ai appris la nouvelle que
ma mère n'était pas bien et que
c'était assez grave. Une autre fois,
en regardant un reportage sur la vie
sujets. Les gens qui s'achar- des océans où l'on montrait un renent sur des enfants, par des quin dont les ailerons avaient été
abus sexuels ou autres, je ne coupés. Il était rejeté vivant à la mer.
vois pas quel besoin d'eux Là, j'ai pleuré de rage. Enfin, lorsque
nous aurions dans la so- j'ai appris la disparition d'un animal
ciété. Je ne pense pas que j'ai particulièrement aimé.
que l'argent débloqué C'était un loup.
pour une incarcération ou une réhabi- De quoi souffrez-vous?
litation soit dé-
Avec
qui aimeriezvous passer
une agréable
soirée?
L'une avec Dostoïevski, l'autre avec Brahms. Ils m'ont marquée
dans ma plus tendre
enfance et je continue
_
.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
Je souffre d'extrémisme. Je suis très
pensé à bon es- entière de caractère et ça conduit à
cient.
des situations ou des comportements qui ne mènent à rien. C'est
mon perfectionnisme, le besoin de
tout contrôler. C'est une perte
d'énergie, c'est difficile à vivre
pour l'entourage. Ça n'est pas
grave en soi, mais c'est embêtant,
surtout pour ceux qui partagent
votre vie.
Croyez-vous en Dieu?
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 50411578
Ausschnitt Seite: 2/4
Datum: 29.06.2013
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 55'299
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Edipresse Publications SA
1001 Lausanne
021/ 349 49 49
www.lematin.ch
Je crois en quelque chose ou quel-
pires ennemis?
qu'un, je ne sais pas si je l'appellerais
Je ne leur ai jamais rien souhaité...
Pour ça, je recommande
(Rires.) Si ce n'est la mort que je
«The Way», le livre d'une femme
pourrais leur infliger. Ce ne seraient
pas mes ennemis, mais ceux qui font
du mal aux autres. A titre personnel,
les ennemis ne le sont que si on les
perçoit comme tels.
écrivain américaine, Christine
Wolf. Il parle de la notion de sa-
cré présente en chacun et dans
tout être vivant. Un arbre comme
une personne. Le concept de la
liDieu.
planète mère créatrice me plaît. Je
crois en un esprit supérieur, en quelque chose qui nous dépasse.
Quel est votre péché mignon?
Le Nutella. I have a sweet tooth,
j'aime le sucré.
Trois objets culturels à
emmener sur une île déserte?
«La Passion» selon saint Matthieu
de Bach, «Lettres à un jeune poète»
de Rilke ou «Narcisse et Gold mund» d'Hermann Hesse. Comme
film, «Des souris et des hommes»,
avec John Malkovich et Gary Sinise.
Themen-Nr.: 831.9
Abo-Nr.: 1086199
Seite: 20
Fläche: 99'305 mm²
Ronflez-vous la nuit?
Non. En tout cas, on ne me l'a pas
dit.
Qui aimeriez-vous voir
répondre à ce questionnaire?
Mes usual suspects: Dostoïevski et
Brahms.
PROPOS RECUEILLIS PAR
DIDIER DANA
didier.danelematin.ch
Je suis joyeuse de nature.
XI C'est une jolie qualité,
parce qu'elle est contagieuse»
Combien gagnez-vous?
(Rires.) Cela varie! C'est le propre
des artistes. Si l'on veut souscrire
un emprunt, ne pas pouvoir compter sur un certain niveau de revenu
régulier inquiète les banques. Ce
n'est pas forcément le nombre de
concerts, mais le type de concerts
que l'on fait. Ils ne sont pas tous
payés au même niveau.
Pensez-vous gagner assez par
rapport au travail fourni?
Pour faire ce que l'on aime, on est de
toute façon toujours bien payé.
Qui sont vos vrais amis'
Il y en a dans le monde de l'industrie
et de la profession, mais pas seule-
ment. Heureusement, parce que
c'est limité.
Que souhaitez-vous à vos
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 50411578
Ausschnitt Seite: 3/4
Datum: 29.06.2013
Edipresse Publications SA
1001 Lausanne
021/ 349 49 49
www.lematin.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 55'299
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 831.9
Abo-Nr.: 1086199
Seite: 20
Fläche: 99'305 mm²
3 x Gstaad
Hélène Grimaud
jouera trois fois à
Gstaad. Le 18 juillet,
avec le Basel Kamerorchester, Beethoven,
Bach et Britten.
Le 20 juillet, des
sonates de Mozart,
Berg, Liszt et les
danses roumaines de
Bartàk. Le 22 juillet,
avec des membres de
la Tonhalle de Zurich,
un concerto de Bach
et des oeuvres de
Silvestrov, notamment. Programme:
www.menuhinfestivalgstaad.ch
Hétérie Grimaud, native MillbnProvence, habite désoreiVir
à Weggis, en Suisse. Cette année,
elle bénéficie cette d'une carte
blanche de trois jours à Gstaad.
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 50411578
Ausschnitt Seite: 4/4