Sourate 95 : La Figue (Al-Teen)

SOURATE 95
MASJID TUCSON
United Submitters International
www.masjidtucson.org
Sourate 95 : La Figue (Al-Teen)
Au nom de Dieu, le Plus Gracieux, le Plus Miséricordieux.
1.
Par la figue et l’olive.
2.
Le Mont Sinaï.
3.
Et cette citée honorée (La Mecque).*
4.
Nous avons créé l’homme dans le meilleur modèle.
5.
Puis l’avons retourné au plus bas du plus bas.
6.
Excepté ceux qui croient et mènent une vie droite ; ils reçoivent une récompense bien méritée.
7.
Pourquoi rejetez-vous la foi ?
8.
Est-ce que DIEU n’est pas le Plus Sage, de tous les plus sages ?
NOTES
95 : 1-3
La figue, l’olive, le Sinaï et la Mecque symbolise vraiment Adam, Jésus, Moïses, Abraham et
Muhammad, respectivement. Ainsi, les majeurs religions sont représentées.
1
Sura 95: The Fig (Al-Teen)
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
1.
By the fig and the olive.
2.
Mount Sinai.
3.
And this honored town (Mecca).*
4.
We created man in the best design.
5.
Then turned him into the lowliest of the lowly.
6.
Except those who believe and lead a righteous life; they receive a reward that is well deserved.
7.
Why do you still reject the faith?
8.
Is GOD not the Most Wise, of all the wise ones?
NOTES
95:1-3
The fig, olive, Sinai and Mecca possibly symbolize Adam, Jesus, Moses, Abraham and
Muhammad, respectively. Thus, all major religions are represented.
2