VOYAGE – INFOS n° 77

YAGSE
FO
VO
IN
Editorial
VOYAGE – INFOS n° 77
Vivre et faire ensemble. Notre monde n’en finit pas de connaître des soubresauts qui affectent le tourisme. Le terrorisme bien installé dans de nombreuses régions (Moyen orient, Afrique) et qui surgit là où on ne l’attend pas (attaque contre Charlie hebdo, en Tunisie contre le musée Bardo), l’épidémie Ebola, les accidents d’avion spectaculaires (disparition du vol Malaysia, crash du vol Germanwings). Et pourtant, l’avion reste le moyen de déplacement le plus sûr au monde, il y a de nombreuses destinations à découvrir de manière sereine, loin de tous ces événements dramatiques. Le CEVIED propose un certain nombre de pays (voir le site ou la brochure) dans lesquels nous sommes bien accueillis et attendus. Essayons de dépasser ces réactions émotionnelles qui attisent des craintes d’autant que leur médiatisation est grande. Regardons au contraire ce qu’il y a de beau dans ce monde et ce que nous pouvons faire et vivre ensemble. L’association partage des locaux avec d’autres : mutualisation de moyens, économies d’échelle, rencontres quotidiennes entre ceux qui y travaillent. Le CEVIED fait partie du Réseau DéPart avec six autres associations de tourisme responsable et solidaire : projets communs, mutualisation de stands, réflexions collectives, formations élaborées et organisées ensemble… Il y a des activités internes qui mobilisent plusieurs d’entre nous : le journal, les stands sur les salons, des conférences sur un voyage… 58, rue Raulin
69007 LYON
Tél : 04.78.42.95.33
E.mail : [email protected]
www.cevied.org
Il y a aussi un des principes de nos voyages : se réunir pour le préparer ensemble, se connaître, échanger sur le programme, les rencontres, les conditions matérielles et rappeler les points essentiels de la charte. Le CEVIED a progressivement établi des partenariats si bien qu’aujourd’hui nous travaillons presque dans tous les pays avec un partenaire local pour assurer la logistique et l’accompagnement ; cela a parfois aidé l’un ou l’autre d’entre eux à prendre ses marques et développer son activité (Sénégal, Togo, Ouzbékistan) ; de même qu’il y a bien entendu les partenaires qui nous reçoivent autour de leurs projets ou pour nous faire découvrir les aspects d’une région. Que de choses à découvrir, que de gens à rencontrer, que d’acteurs qui luttent pour plus de justice sociale, notamment des communautés villageoises comme c’est le cas au Sénégal, contre l’accaparement des terres ou pour obtenir un salaire décent comme les ouvrières du textile au Cambodge. Que de soutiens généreux à des projets de développement : écoles en Inde, développement local au Cambodge, activités de femmes palestiniennes réfugiées en Jordanie... Alors pas d’hésitation. Nous vous invitons à regarder les propositions du CEVIED pour cette année 2015. Chacun peut y trouver une belle aventure à vivre ensemble. Le président, Gilbert Clavel. Avril 2015 Dates à retenir
Samedi 30 Mai : Préparation au voyage, au CEVIED Du 26 Mars/ 6 juin inclus : Exposition « histoire de cuillères » de Edith et Jean Metzger Hotel Dieu de Belleville 68 rue de la République 69220 Belleville Du mardi au samedi 10h/12h et 14h/17h.Office du tourisme : tel 04 74 66 44 67
2em trimestre 2015
1
Travailler au CEVIED c’est aussi Vivre ensemble dans les locaux de l’Association d’Animation du 58 rue Raulin, nommés « AA58 ». Travailler au 58, c’est plusieurs petites associa‐
tions, regroupées au sein d’un Collège Solidai‐
re*, majoritairement tournées vers l’agricultu‐
re paysanne : ALLIANCE (AMAP), ARDEAR, ADEAR, CAJ, Confédération Paysanne, MIRA‐
MAP, RES’OGM, Solidarité Paysan… mais aussi vers l’International : le COSIM (soutien par les diasporas de différents continents de projets de développement solidaire) et le CEVIED. Ce sont toutes ces associations qui ont décidé de Vivre ensemble au 58 rue Raulin. Vivre ensemble au 58, c’est mettre en commun des bureaux, des savoir‐faire, du matériel (photocopieuse), des salles de réunions… per‐
mettant d’échanger et de limiter les coûts. Mais c’est surtout partager ses projets, ses voyages, son repas de midi ou ses problèmes de réseau… et se réconforter quand il fait froid l’hiver ! *Le Collège Solidaire (chaque structure dési‐
gne une personne morale qui bénéficie d’une voix) se réunit une fois par mois pour faire le point et se répartit les tâches : gérer la compta‐
bilité, accueillir les nouveaux venus, descendre le verre au conteneur, laver les torchons… Sala‐
riés et bénévoles mettent la main à la pâte, comme pour aménager, repeindre ou décorer les locaux. Vivre ensemble au 58, c’est arriver dans nos locaux et sentir l’odeur du fonio partagé un mi‐
di, de la raclette après le repas de noël ou des fraises fraîchement livrées par les produc‐
teurs… Vivre ensemble au 58, c’est échanger et s’en‐
traider ; chacun cherchant à apporter à sa fa‐
çon, sa petite goutte d’eau. Le 19 mars 2015, Guillemette HANNEBICQUE Spartacus et Cassandra Spartacus et Cassandra, ces deux enfants RRoms auront‐ils droit au bonheur? A 14 ans, peut‐on choisir de vivre dans un "certain bien être" tandis que les parents continuent à vivre dans la rue ? Difficile question que pose ce documentaire‐film, réalisé par Ioanis Nuguet ( février 2015) Spartacus et Cassandra, frère et sœur dans cette famille de Rroms, se réfugient dans un cirque après l’incen‐
die de leur caravane. Camille l’artiste, le juge, les éducateurs, tous s’évertuent à éloigner ces enfants d’une famille où le père, pas plus que la mère n’arrivent plus à assumer leur rôle de parents. Spartacus ne voit pas l’intérêt d’aller à l’école. A quoi sert d’apprendre alors que dans le monde où il vit ses qualités de "négociateurs", comme il le dit, sont reconnues, c’est lui que l’on appelle lorsqu’il faut parler. Il écrit même des textes pour chanter du rap. Cassandra, au contraire, essaie de s’accrocher à l’école. Accompagnés par Camille, les enfants vont se retrouver dans une vraie maison, pas une cage, comme l’écrit Cassandra dans un poème. "Une maison avec des fenêtres". Planter un arbre, travailler à améliorer la mai‐
son, se baigner dans la rivière, voilà ces enfants qui rient, jouent, montrent leur bonheur. Pourtant les interrogations sont toujours là ! Peuvent‐ils laisser leurs parents seuls dans la rue tandis qu'eux sont heureux ? Les parents appellent au secours. Les enfants partent pour les retrouver dans la rue. Spartacus s’adresse à son père, le sermonnant comme un enfant : "A quoi cela te sert de boire comme ça ? Pourquoi rêver de par‐
tir en Espagne ?" concluant les yeux pleins de larmes : « On ne peut pas compter sur toi, non on ne peut pas » tandis que s’adressant à sa mère : « Ne crains rien, je suis là». Cassandra, le visage triste, essuie les larmes de sa mère, tout en continuant à se peindre les ongles..... Un beau moment d'émotion ! J.E. 2
Voyagez autrement !
58 rue Raulin – 69007 Lyon
Tél. 04 78 42 95 33
E-mail : [email protected] – www.cevied.org
Impressions du voyage « RENCONTRES SOLIDAIRES EN HAITI »
organisé avec le Cevied, du 20 janvier au 02 février 2015
Un voyage organisé en partenariat avec l’association « Lyon Haïti partenariat » particulièrement
impliquée auprès des paysans dans la région de Vallue et le Réseau National De Promoteurs du
Tourisme Solidaire (RENAPROTS) en Haïti s’est déroulé du 20 janvier au 2 février 2015.
Voyage ayant pour objectif de découvrir ce pays en reconstruction à travers les rencontres et échanges
avec les acteurs qui œuvrent pour son développement.
Les voyageurs, accueillis par le guide/organisateur de
l’association des paysans de Vallue, ont pu découvrir les
paysages pluriels de ce pays et surtout échanger avec des
responsables de différents secteurs. Media alternatif,
ambassade de France, associations : les questions posées par
l’aide internationale ont pu être évoquées, tout autant que la
dynamique de reconstruction du pays.
Une remontée à travers l’histoire : du musée national au lieu
de naissance de Dany Laferrière, écrivain bien connu. (Les
écrivains Haïtiens sont nombreux, de même que les
peintres : «Lyon Haïti partenariat» a pu permettre aux
Lyonnais d’en découvrir plusieurs lors d’actions culturelles).
Visites des actions entreprises particulièrement dans la
région de Vallue : laiterie, atelier confitures ou écoles
entièrement soutenues par l’association de paysans.
Pour la détente : plage, musique et danse. Une randonnée
vers le morne piton a aussi été proposée.
Je livre ici quelques-unes des phrases de conclusion du
compte rendu de voyage par l’un des participants, Jacques
Breysse :
"Des rencontres passionnantes, des sites magnifiques,
Un pays qui semble avoir pris son destin en main.
Bien sûr encore beaucoup de ruines, de misère et d’attentisme.
Une vie politique bien instable.
En définitive, il ressort quand même une image positive
de ce voyage pour ce pays tellement attachant."
Jeanine ENJOLRIC
(d’après le compte-rendu de Monsieur J.BREYSSE)
PROCHAIN VOYAGE EN HAITI : février 2016 (14 jours)
Au programme : la région du Nord (Cap Haïtien et Gonaïves) riche en monuments historiques, mais
aussi visite de l'Artibonite agricole (production de riz) et de Verrettes, Marchand Déssalines… Gros
Morne où les partenaires sont très actifs...
Prix pour 8 participants : environ 2500€ par personne (à définir).
Ne tardez pas à vous renseigner et à vous inscrire !
3
Vie Associative SALON Primevère Lyon : Plusieurs voyageurs et voyageuses ont répondu présent pour le stand. Film‐débat organisé par le Réseau DéPart : film présenté par Vision du monde et la case d’Alidou puis débat en présen‐
ce des partenaires de Maroc chez l’habitant. L’Association Marocaine, devenue autonome, les inscriptions se font directement avec le Maroc. « Maroc chez l’habi‐
tant France » continue à renseigner et à promouvoir les voyages. Khalid, le responsable de l’Association au Maroc et Teba, représentant les familles qui accueillent depuis le tout début, ont répondu aux questions des participants notamment sur : le choix des familles, l’organisation des séjours, la pérenni‐
té des liens... dans une ambiance sympathique et ouverte. Rencontre à Grenoble organisée par Tetraktys avec le responsable de l’Association Palestinienne « Masaibrahim » (la Maison d’Abraham ) et le directeur de l’agence Slrajcenter qui organisent des marches sur le sentier d’Abraham, mêlant rencontres, patrimoine et historique. Un voyage avec le CEVIED pourrait‐il s’organiser ? Projet en discussion ! Invitation à une soirée organisée par Air France dans le cadre du « quai du polar à Lyon ». Présence d’un écrivain, pré‐
sentation de films policiers à partir de littérature. Un moment de convivialité partagée. Une expo à ne pas manquer : Histoire de cuillères. « manger et être en lien avec les autres » de Jean et Edith Metzger, à l’origine et responsables pendant plusieurs années des voyages au Sénégal . Prochains voyages
2015—début 2016
ASIE
du 15 juillet au 05 août(4 places)
du me 30 sept au me 21 octobre
CAMBODGE
du me 22 juillet au me 12 août
du me 18 nov au me 09 décembre
OUZBEKISTAN
du ve 07 août au ma 25 août
du ve 18 sept au ma 06 octobre
MONGOLIE
du me 12 août au me 26 août
LAOS Producteurs du je 13 oct au je 29 octobre
LAOS Mékong
du ma 17 nov au lu 07 décembre
LAOS Orchidées* du di 27 déc au sa 16 janv2016 (2 pl)
du di 28 fév au sa 19 mars 2016
NEPAL
du ve 30 oct au me 18 novembre
INDE Rajasthan* du ve 13 nov au sa 28 novembre
VIETNAM
AFRIQUE-MOYEN-ORIENT
du ve 05 juin au di 14 juin
du ve 14 août au di 23 août
du di 18 oct au ma 27 octobre
MADAGASCAR du di 20 sept au sa 03 octobre (7places)
TOGO
du sa 24 oct au di 08 novembre
du sa 20 fév au di 07 mars 2016
SENEGAL
du sa 21 nov au sa 05 décembre
JORDANIE
* Nouveau voyage AMERIQUE LATINE
du di 26 avril au sa 16 mai (complet)
du sa 25 juillet au sa 15 août
du sa 19 sept au sa 10 octobre
PEROU*
et à la carte, à tout moment
EQUATEUR
CUBA
GUATEMELA*
du
du
du
du
me 22 juillet au me 05 août
me 07 oct au me 21 octobre
sa 17 oct au di 01 novembre
ma 17 nov au lundi 30 novembre
EUROPE—MEDITERRANEE
du me 06 mai au je 21 mai
du sa 08 août au ve 21 août
du je 01 oct au ve 16 octobre
Tour des BALKANS du sa 06 juin au sa 20 juin
du sa 19 sept au sa 03 octobre
dont Albanie Sud
du ve 14 août au sa 22 août
ALBANIE Nord
du ve 09 oct au sa 17 octobre
(randonnée)
du di 09 août au ve 21 août
ROUMANIE
du di 04 oct au ve 16 octobre
du je 22 oct au sa 31 octobre
MAROC Tanger
du sa 24 oct au sa 31 octobre
MAROC Contes
ARMENIE
Et tous nos voyages du dépliant 2015
à consulter sur www.cevied.org
Tous nos voyages peuvent être organisés à la carte, à la demande.
A l’étude : Portugal * : octobre 2015 (10jours) . Inde du Sud * : octobre 2015
Inde Jharkhand et Palestine
Pensez à renouveler votre adhésion pour 2015
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nom et Prénom ………………………………… ..
Adresse : ………………………………………. ...
……………………………………………… …..
4
 renouvelle la cotisation pour 2015
Individuel : 15 € - couple 25 €
 adhère au Cevied pour la 1ère fois
Individuel : 25 € - couple : 38 €
Voyage Infos édité par le C.E.V.I.E.D : Centre d’Échanges et de
Voyages Internationaux pour une Éthique de la Découverte.
58 rue Raulin 69007 LYON
Tel 04.78.42.95.33
Immatriculation Tourisme :
N° IM 069110039
Directeur de la Publication : G.Clavel
Dépôt légal : VI/79