97150 - Empreinte SXM

Transcription

Jeudi
Thursday
17
Le 97150 c’est 8.000 exemplaires, vous pouvez le télécherger sur notre site empreintesxm.press
#24
Mars
March
2016
n VACCINATION
LA PMI DE
QUARTIER
D'ORLÉANS
À LA
DÉRIVE...?
La PMI (Protection maternelle infantile) dépend de la Collectivité de Saint-Martin où elle est mise
en œuvre dans les dispensaires de Concordia, Sandy Ground et Quartier d’Orléans. En principe,
car depuis de nombreux mois plus aucun enfant n’est vacciné à Quartier d’Orléans et les vaccinations au dispensaire de Sandy Ground sont en chute libre.
SUITE EN PAGE 08
02
multimédia
multimedia
informatique
data processing
HD 6970M 1024 Mo. Disque dur
:500 Go avec clavier sans fil 2012.
Prix : 730 €
& 06 90 22 43 10
w
Ecran
ordinateur w Imprimante HP neuve : A
: Un écran d’ordinateur.vendre cause double emploi, cause
Prix : 50€ négociable
départ, imprimante HP JE, plus car& 06 90 22 69 85
touches N&B, couleurs, câbles (carw Ordinateur maison : Ordi- touches neuves encore emballées).
Prix des cartouches 10 € pièce. Voir
nateur Dell.
Photos ci-jointes. Prix : 38 €
& 06 90 22 69 85
& 06 90 59 15 80 ou 06 90 22 36
w Acer Aspire V5 TOUCH : Vend 85
ordinateur portable Acer Aspire
V5 Touch (acer aspire v5-471P- w apple imac 2015 : Ordinateur
Apple Imac, année 2015, très peu
33224G50Mass) remit à neuf et
utilisé, modèle écran Apple A1418,
état impeccable. Pour plus d’infos
modèle clavier Apple A1314, disque
sur le produit vous pouvez visiter
dur externe samsung m3 modèle hx
le site : http://www. topachat. com/
m²01tcb 2TO, lecteur externe superpages/detail2_cat_est_ordinateurs_ drive Apple modèle a1379 + souris
puis_rubrique_est_wport_puis_ref_ Apple. Prix : 1 690 €
est_in10069834. html. Pas sérieux & 001 721 556 5078
s’abstenir. Prix : 380 € à débattre
w Ecran Acer : Ecran Acer très
& 06 90 12 99 29
bon état. Prix : 60 €
& 06 90 50 61 62
w i mac 27 pouce : OS X El
Capitan Mémoire :4Go 1333MHz
DDR3. Graphisme: AMD Radeon
w 60gb xbox 360 : Je vends
mon disque dur xbox 360.
Prix : 30 € à débattre
& 06 90 10 02 81
w Ps4 + 2 jeux : PS4 acheté début décembre, peut servi, vendu avec
Fallout 4 et Star Wars Battlefront.
Prix : 350 €
& 001 721 680 5428
image & son
image & sound
w hercules consol dj
air s neuve : Console de mix
DJ AIR S neuve. Valeur: 180.
& 06 90 70 58 20
w Écran plat Panasonic 107
cm : Acheté en 12/2014. Modèle Tx
42AS500E. Prix : 300 €
& 06 90 71 48 48
w Lecteur blu-ray, dvd : Sony
& 06 90 27 39 21
w Télévision : 49cm, bon état.
w Clavier acer : Clavier Acer Prix : 80 €
& 06 90 27 39 21
très bon état. Prix : 20 €
& 06 90 50 61 62
w Tourne-disque : Tourne
w Ventilateur NEUF pour disque Sony bon état. Prix : 70 €
processeur Intel : Vend & 06 90 27 39 21
ventilateur neuf, jamais utilisé, pour w Enceinte i pod station :
processeur INTEL socket 1150. Fonctionne pour IPhone 4 et avec
cordons. P
rix : 80 €
Prix : 10 €
& 06 90 62 50 75
& 06 90 34 75 00
téléphonie
telephony
w Nokia lumia 925 : A vendre
Nokia Lumia 925 en excellent état,
comme neuf. Windows phone 8. 1.
& 06 90 54 53 09
w parabole : Vend support mural
de parabole NEUF, jamais installé.
Possibilité d’achat d’une parabole,
mais fonctionnement à vérifier.
Prix : 25 €
& 06 94 20 25 35
w lecteur dvd.tv tnt 220 et12volt : Lecteur DVD. TV. TNT.
En 12 volt et 220 volt, idéal pour
bateaux. Prix : 60 €
& 06 90 27 99 65
Légends of Rock sur PS3 (encore
sous blister) (Vendu séparément 5
euros). Guitar hero World tour sur
PS3 (Vendu séparément 5 euros).
Spore sur PC (Vendu séparément 2
euros). Prix : 18 €
& 06 90 35 83 98
w Star wars battlefront :
Battlefront PS4. Prix : 40 €
& 06 90 22 14 52
w Fifa’16 Xbox360 : Fifa’16
Xbox360. P
rice : 20 €
& 001 721 553 1348
w jeux ds mario luigi : Bon
état. Prix : 10 €
& 06 90 59 52 50
w RCA Home Theater Sound
Bar with Bluetooth : RCA
Home Theater Sound Bar with Bluetooth. Barre de son. Vendu tout neuf
dans sa boîte d’origine. Jamais utilisé. P
rix : 110 €
& 06 90 64 99 27
w Apple TV 2 : Cause double emploi, vend Apple TV, 2eme génération. Très bon état. Réinitialisée et
prêt à l’emploi. P
rix : 50 €
& 06 90 61 62 74
w Parabole Canal Sat
double tête : Parabole, double
réception, fixation. Prix : 60 €
& 06 90 35 65 38
w ps vita + jeux : À vendre PS
VITA en très bon états + 4jeux
+ carte mémoire 8GO à saisir.
Prix : 190 €
& 06 90 64 60 87
w Playstation 2 + 18 games
+ Controller + 2 Memory :
Exactly as shown in the title. 😀 For more infos, send a private message
w iPhone 5C jaune 16G : Acheté
il y à 18 mois, à vendre cause doublon. P
rix : 200 €
& 06 90 58 48 89
w 1 téléphone débloqué
(tout neuf) : 1 Infinix HtNote
noir android (wifi, écran tactile 5.
5», double carte sim (1micro + 1
nano), caméra 8méga pixels + caméra de face, 16go mémoire interne
>>> applications installées whatsapp facebook bbm. Etc. Chargeur
câble USB et écouteurs (blancs).
Prix : 160 €
& 06 90 64 99 27
w Talkies walkies motorola : Talkies walkies 10km de
portée + LED intégrée état neuf.
Prix : 80 €
& 06 90 41 36 75
w 1 téléphone blanc débloqué (tout neuf) : 1 Alcatel One
Touch Pop 2 blanc/pure blanc an-
jeux vidéos
video games
w Xbox One + Kinect + Jeux
: Xbox One + Capteur Kinect 2 manettes, 2 batteries pour les manettes,
13 jeux : Tomb Raider, Assassin’s,
Creed Black, Flag, Rayman, Legend
The Walking Dead etc. P
rix : 500 €
& 06 90 77 77 77
please €/$. Prix : 110 $
& 06 90 88 31 66
w Lot de Jeux Video : Lot de
5 jeux vidéo. Madden 08 sur PS3
(Vendu séparément 5 euros). Guitar
Hero Aerosmith sur PS3 (Vendu
séparément 5 euros). Guitar hero 3
w Gameboy SP : Je vends ma gameboy advanced SP sans chargeur,
en bonne état avec 6 jeux et une batterie de rechange. Prix : 30 €
& 06 90 10 02 81
droid (wifi, écran tactile 4. 5», caméra 5méga pixels + caméra de face et
emplacement pour carte mémoire sd
>>> applications installées whatsapp
facebook. Etc. Chargeur câble USB
et écouteurs (noirs). Prix : 140 €
& 06 90 64 99 27
04
auto, moto, bateau
car, motorbike, boat
voitures OFFRES
cars OFFERS
w Kia Sorento : Noir 7
places, 2010, boite auto, CT
OK, 66000 km, cause départ.
Prix : 7 500 €
& 06 90 51 68 51
w land rover lr2 : A vendre
Land Rover LR2, orange, première
main, très bon état général. Année
2008, essence, 72420 kilomètres,
auto. Prix : $ 13 700 à débattre
& 06 90 81 47 77
w Peugeot 206 look 1, 4 : A
DÉBATTRE ET PAS A BRADER,
MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION. Moteur 1360 cm3, puissance 5 chevaux / 75 DIN, 5 portes.
Climatisée. Contrôle Technique OK
(fév 2016). Anti démarrage électronique, vitres teintées, direction
assistée, lève vitres électriques avant,
ABS, condamnation centralisée des
portes, 2 air bags, jantes Alu, projecteur antibrouillard, courroie, pompe
à eau, embrayage, disque de freins,
vidange, révision complète, changé
en juillet 2015. Année 2007, essence, 84000 kilomètres, manuelle.
Prix : 5 500 € à débattre
& 06 90 07 27 02
Chrome intérieur cuir. Double toit
ouvrant. Kit enceinte Harman. Très
bon état général. Année 2010, essence, 62000 kilomètres, auto.
& 06 90 65 03 03
w voiture kia : Voiture Kia,
très bon état. Année 2007, essence, 44600 kilomètres, auto.
Prix : 5 500 €
& 06 90 16 25 79
w pgo speedster 2 : CAUSE
DÉPART. Urgent. Replica Porsche
356 Speedster. Très bon état, grise
anthracite, sellerie, cuir, havane,
4 pneus neufs, pas de choc, deux
places, peinture. TBE entretenue.
Moteur 140 ch, faible consommation, entretien facile et peu coûteux,
mécanique Peugeot 206. Carte
grise française SXM. CT ok passé en Décembre. Superbe voiture,
rare, fabrication française, châssis
tubulaire alu, carrosserie en fibre
de verre. À prévoir : remplacement
boîtier de fermeture centralisée
(150€), mais pas indispensable
car la voiture ferme quand même
sans télécommande. Année 2010,
essence, 12000 kilomètres, auto.
& 06 61 62 16 51
w suzuki jimny : Très bon état
général, 1 ère main, 2 pneus avant
neufs. Révisons et entretiens réguliers. Année 2011, essence, 77500
kilomètres, auto. P
rix : 7 400 €
& 06 90 82 13 09
w Haima : MARQUE: HAIMA MODÈLE: FREEMA. 1.8L 1 èreMISE
EN CIRCULATION : Oct. 2012.
w Picanto : Vend Picanto. Modèle BEIGE. Moteur & transmission Ma2011 blanche. Clim, radio, Cd. Sous zda. EXCELLENT ETAT. Toutes
garantie kia. Anti corrosion. Pare options, détecteurs de recul, système
choc avant abîmé en bas. Disponible audio Pioneer (mains libres Bluetooà partir du 01/04. Année 2010, th), vitres électriques, direction asessence, 42000 kilomètres, auto. sistée, 7 places, toit ouvrant. Année
& 06 90 55 11 64 ou 06 90 54 73 auto. Prix : $ 5 800 à débattre
94
& 06 90 75 07 04
w Mini Cooper s option
sport 06/2010 : Belle Mini
Cooper S, avec bouton sport, commande et palette au volant, pack
w Ford Explorer : À vendre
Ford Explorer pour pièces éventuellement, carrosserie intérieur en
mauvais état, mais moteur et boîte
de vitesse en très bon état. Année
manuelle. Prix : 600 €
& 06 90 25 46 65
w Mini Cooper Sport : Boîte
automatique + séquentielle + palette au volant. Révision complète
en Février 2016. Année 2011,
essence, 28000 kilomètres, auto.
Prix : 19 000 €
& 06 90 53 68 36
w mercedes ml 320 : Mercedes
ML 320, origine France, très bon
état, toujours entretenu, toutes options, contrôle technique à jour. Année 2000, 220000 kilomètres, auto.
& 06 90 61 55 01
w opel astra : Opel Astra 1999
BVM. Année 1999, essence, 55000
kilomètres. Prix : 1 000 €
& 06 90 30 99 70
w pick up dodge ram 1500
pour pièces : A vendre Pick Up
Dodge Ram 1500, pour pièces, visible à Sandy-Ground, pneus en très
bon état. Année 2002, essence, auto.
Prix : 700 €
& 06 90 65 44 05
motos… OFFRES
motorbike… OFFERS
w quad Kymco 300 : Blanc 2012
5600 km excel. État, cause départ.
Prix : 2 700 €
& 06 90 51 68 51
premix oil and registered on road
bateaux OFFRES
in St Maarten for two years. Fully
roadworthy. Year 2006, 180 cm³.
boat OFFERS
Price : $2,500 negotiable
& 001 721 554 1649
w hatteras 48 : Très spacieux et
w Kimko x-citing 400i abs : confortable, idéal pour les environs.
Vend pour cause départ mon kim- En 2012 il a fait l’objet de rénovako acheté neuf en aout, encore sous tions qui l’ont passablement transgaranti. 1ère vidange ok, anti vol, formé, et ce autant dans l’aspect escasque, deux clefs disponibles. Année thétique (cuir, rembourrage, sièges,
2015, 3000 kilomètres, 400 cm³. plancher) que mécanique (fonctionnel) et en 2014 la coque à été refaite.
Prix : 5 000 € négociable
Le cockpit à été modifié de manière à
& 06 90 77 97 55
accueillir tous les invités autour d’une
table. Propulsé par deux moteurs
Détroit de 425 HP chacun (1400
w MOTO 125 CM3 HONDA
SHADOW : AV cause départ,
état exceptionnel 6000 kms.
Prix : 1 400 €
& 06 90 42 61 83
w Quad kimco : Cause départ
QUAD KYMCO 300, blanc, excellent état, avec 2 casques. Année
2012, 5800 kilomètres, 300 cm³.
Prix : 2 700 €
& 06 90 51 68 51
w scooter sym 125 sport
EFI : Scooter SYM GTS 125 EFI
sport. Rodage effectué, amélioration
faite, valeur neuf 4000 euros. Année
2015, 2800 kilomètres, 125 cm³.
Prix : 3 600 €
& 06 90 77 33 19
w sym 125 : Sym gts avec carte
grise. Prix : 900 €
& 09 96 76 07 61
w Derbi motard, Yamaha
180cc engine! : Derbi motard
motorcycle with a Yamaha 180cc
two stroke engine. Great bike, easy
to maintain, carbie just cleaned,
new brake light, new exhaust lagging, new brake fluid, new ignition,
w Suzuki GSXR-600 : Well
maintained motorcycle, extended,
brooks muffler HID lights. Year
2007, 30300 kilometers, 600 cm³.
Price : 4 000€ negotiable
& 001 721 553 1348
heures) et il est équipé d’une génératrice de 20 KW (950 heures). Il y a
trois unités d’A/C pour un confort totale. 2 cabines, 2 sdb, cuisine équipé.
Année 1982, Longueur 14 mètres.
& 001 721 526 0148
w mastercraft x2 wakeboard wakesurf : Mastercraft
X2 11 personnes, équipé pour la mer
(Marineseries = moteur spécifique et
toutes pièces inox). 140h00 de navigation. Équipé pour wakeboard et
wakesurf. Année 2013, Longueur 7
mètres. P
rix : 35 000 €
& 06 90 11 61 16
w quicksilver 800 : Vend bateau Quicksilver 800, année 2003,
2 moteurs Yamaha 115cv, 4 temps,
800h, bon état, révision moteur tout
les ans avec Corp, mort à Cul-deSac, sondeur GPS, radio, matériel
de pêche, 2 biminis de soleil, table,
petite cabine central, bateau à acheter pour la traverser St-Martin StBarth. Prix : 25 000 €
& 06 90 63 43 15
lier Acajou et Teck. Chassiron CF des
chantiers Richard de 1965. Coque
stratifiée. Moteur récent Yanmar
3YM. Guindeau électrique. Présentement au chantier Geminga à Marigot. Le roof (partie basse) en contreplaqué nécessite d’être remplacé ou
réparé. POUR VENTE RAPIDE
RÉDUIT! Année 1965, longueur 9
mètres. Prix : $ 7 500 à débattre
& 06 90 74 97 28
w Navire à moteur gazole
85ch turbo : Navire à moteur gazole 85ch turbo. Merry Fisher 605
JEANNEAU, construction 2001.
& 06 90 22 25 99
w Pursuit 2650 : Vend Pursuit
2650. long 9. 44m, larg 2. 92m,
10 personnes, cabine. 2 moteurs
Optimax de 2011 - 225 CV, 90 hrs,
commandes électriques. Ordinateur
de bord. Réservoirs essence neufs,
total 440 litres. Eau douce. Sièges.
VHF, GPS, matériel de sécurité.
Immatricule PP. Visible St-Martin.
& 06 90 27 35 03
w Orbit 2. : À vendre Orbit
125. 4300 kilomètres, 125 cm³.
Prix : 1 350 €
& 06 90 56 88 79
w voilier hunter 34’ : Vend
voilier prêt à naviguer, bon état,
équipé, moteur diesel Yanmar, nombreuses voiles, radar, visible à Culde-Sac. Année 1983, longueur 10
mètres. Prix : 19 900 €
&
antoine.chapon@
wanadoo.fr
w Scooter Piaggio 100 cc : A
vendre pour cause de changement de
véhicule. Révision complète effectuée
le 04/03/16. Câble compteur neuf.
Mâchoire frein arrière neuve. Courroie neuve. Filtre à air neuf. Huile
moteur, frein et boite changé. Année
2007, 100 cm³. P
rix : 800 €
& 06 90 16 81 55
w Voilier Classique 9 m : Voi-
w oceanis 40cc : Particulier
vend voilier BENETEAU OCEANIS
40CC, bateau de propriétaire, très
bon état, 2 cabines, 2 salles d’eau, 6
couchages. Cockpit central, grande
cabine de propriétaire avec vrai
matelas 160x200. Très bien entretenu, passes coque et vannes neufs,
chauffe eau neuf, radio VHF neuve,
chargeurs 110-220v neuf, parc de
batteries neuves, etc. Annexe alu
8. 5’avec moteur Mercury 4ch, 4
temps (20heures). Moteur in board
Yanmar 50cv, 4500heures, descriptif et Équipement sur demande.
Prix : 89 000 $
& 06 90 54 66 51
w hobie cat 16 : HOBIE CAT 16,
visible a la BO, excellent bateau pour
apprendre a naviguer. P
rix : 2 000 €
& 06 90 88 63 89
w catamaran Louisiane :
Vend Louisiane sans gréement le
bateau a besoin d’une remise en
état général d’ou son prix ! je n’ai
pas le temps de m’en occuper actuellement. Longueur 10 mètres.
& 06 90 39 96 90
SXM News & Reviews
page 07
n PERTINENT ANSWER
When is the official hurricane
season?
As most residents are well aware hurricane season officially runs 1st of June
till the 30th of November yearly. What most people do not know is it is
only since 1965 that this exact length of season has become official
T
his is not due to dramatic changes in weather patterns; it is because the monitoring
of tropical cyclone systems only began in
1935 with the installation of dedicated wire
“hurricane” circuits along the Gulf of Mexico
and Atlantic coasts. Completed in 1955 the
“hurricane season” months were originally
identified as June 15th to October 31st. This
date morphed into the current period over the
next ten years as scientists had access to more
data.
June 1st to November 31st is identified as
“hurricane season” due to the fact that those
months in recorded history have produced all
but 12 of the 987 hurricanes during the period
1851 – 2014. That being said, however, the
same statistics also show clearly that there
have been hurricanes in ALL months of the
year except February and April!
That might sound scary but statistically the
chances of us getting a direct hit are actually
very small, considering the fact that there an
average of only 6 hurricanes per year; one of
those storms has to actually come within
about 50 miles of us for us to feel the full
strength of the wind and sustain damage.
So, while it is always prudent to be aware of
the weather and to be prepared, one may find
comfort in the fact that, statistically speaking,
it is unlikely that our small island will sustain
a direct hit from a strong hurricane in the near
future.
CARNIVAL
Tank & WIN!
Just 2 weeks left in the month of March so make
sure you fill your car at Texaco!
Every Friday FIVE persons will receive FREE
Tickets to the Sabor Latino Show!
Sabor Latino III will feature mega Latin artists
such as: Frank Reyes, Miriam Cruz, Grupo Niche
and La Nueva Escuela. The concert is slated for
April 28th, 2015 at the Carnival Village.
The regular ticket price will be $40 in advance and
$50 at the gate, so don't let the "Sabor Amor" special pass you by as tickets are limited!
n ST. PATRICK'S DAY
Feast of St. Patrick
Lá Fhéile Pádraig
Saint Patrick was believed to be born in the fourth century in Roman Britain
to a wealthy family. At age 16, he was kidnapped and taken as a slave to
Gaelic Ireland. There, working as a shepherd, he "found God." Patrick found
his way home and eventually became a Christian missionary and bishop.
H
e returned to Ireland to convert the
people to Christianity. He became Ireland's most prominent saint; a religious
and cultural celebration is observed on the day
he died - March 17.This date was made an official Christian feast day observed by the
Church of Ireland, the Catholic Church, the
Eastern Orthodox Church and the Lutheran
Church in the early 17th century; Church services are attended.
Honouring Saint Patrick and Christianity in
Ireland the day also celebrates the culture and
heritage of the Irish population. People attend
parades and festivals while Irish food and parties are celebrated in pubs all around the
world.
On St Patrick's Day it is customary to wear
shamrocks and/or green clothing or accessories. St Patrick is said to have used the shamrock, a three-leaved plant, to explain the Holy
Trinity to the pagan Irish. This story first ap-
pears in writing in 1726, though it may be
older.
The colour green has been associated with Ireland since at least the 1640s, when the green
harp flag was used by the Irish Catholic Confederation. Green ribbons and shamrocks have
been worn on St Patrick's Day since at least
the 1680s.
Shamrock, anything green, Irish beer (Guinness) and the leprechaun are the symbols worn
or displayed on March 17th. Food and drinks
enjoyed on St. Patrick’s Day are often tinged
with green.
Try this delicious iconic Irish drink.
BLACK VELVET
Ingredients:
1 part Guinness / 1 part Champagne / Glass:
Flute
Directions:
Add the Guinness to a flute and top with bubbly.
TOURISME
page
08
n SANTÉ
Saint-Martin attire
de plus en plus de
martiniquais
SUITE DE LA PAGE 1
La PMI de Quartier d’Orléans
à la dérive… ?
ON NE VACCINE PLUS LES NOUVEAU-NÉS AU DISPENSAIRE DE QUARTIER D’ORLÉANS.
L
es vaccins pour la PMI sont achetés par la Collectivité et les vaccinations sont gratuites et destinées aux enfants dont les familles sont en
situation de précarité et aux ressources limitées.
C’est-à-dire une majorité de la population de Quartier d’Orléans et de Sandy Ground…
Tout allait bien dans le meilleur des mondes,
jusqu’à ce que l’infirmière de la PMI de Quartier
d’Orléans décide, il y a près d’un an, de partir. Depuis le mois de juin 2015, les enfants ne sont pas,
ou très peu, vaccinés car le médecin de la PMI qui
est en poste au dispensaire de Concordia, et qui doit
assurer les vaccinations dans les différents quartiers, n’avait qu’une seule demi-journée à dédier à
Quartier d’Orléans.
Désormais, le médecin n’y va plus car il n’y a plus
d’infirmière et qu’il devait s’occuper des dossiers et
du travail administratif. Il est aisé de comprendre,
qu’en une matinée, lorsqu’on doit vacciner entre
vingt et trente enfants, si en plus il faut traiter les
dossiers, on ne vaccine plus beaucoup !
LE PÉDIATRE DE L’HÔPITAL ASSURE
DES PERMANENCES
La PMI dépend du Pôle Solidarité et Familles dont
la vice-présidente Ramona Connor est à la tête. Interrogée le mercredi 9 mars dernier, la vice-présidente assure que « c’est le même médecin PMI qui
se déplace dans les différentes MSF (Maisons de
Solidarité et des Familles ). Un médecin n’est pas
fixe, il assure des permanences dans différentes
MSF et fait les vaccinations ».
Ramona Connor se déclare étonnée car elle estime
que la population lui aurait rapporté qu’il n’y avait
plus de vaccination, d’autant que « régulièrement
je fais des Semaines de l’Info dans les différents
quartiers et à aucun moment la population ne m’a
Depuis plusieurs mois, il n’y a plus d’infirmière ni de médecin à Quartier d’Orléans pour vacciner les nouveau-nés
dans le cadre de la PMI.
dit « on ne voit pas un médecin ou l’on n’est pas
vacciné… ».
Il y une convention entre la Collectivité et le centre
hospitalier pour que « le pédiatre de l’hôpital assure
lui-même des permanences à Quartier d’Orléans,
parce qu’il suit les « petits poids », les enfants qui
sont nés prématurément. Il va également à Sandy
Ground », précise Ramona Connor.
DES VACCINATIONS OBLIGATOIRES
POUR ALLER À L’ÉCOLE
« Régulièrement je suis sur le terrain et, à aucun
moment, les contribuables ne m’ont dit ça », réitère
la vice-présidente. « Le médecin PMI a un calendrier, il y a des matinées où le médecin est à Quartier, d’autres matinées à Sandy Ground et à
Concordia. En sachant qu’il y a également des visites en établissement scolaire, parce que ça aussi
ça se fait pour vérifier la vaccination des enfants ».
Les vaccinations obligatoires pour les nouveau-nés
sont la diphtérie, le tétanos et la polio à l’âge de
deux, quatre et seize mois. Et le carnet de vaccination est exigé pour scolariser un
enfant. Par ailleurs, les enfants
qui ne sont pas vaccinés peuvent,
entre autres, développer une méningite. Comment vont faire les
parents de Quartier d’Orléans,
dont les enfants n’auront pas été
vaccinés, pour inscrire leur progéniture dans une crèche ou une
école ? On se posera sûrement la
question plus tard, quand ils seront scolarisés et qu’il faudra
présenter le carnet de vaccination…
Pour faire un dossier de PMI
pour un nouveau-né, il faut que
l’enfant soit né sur le sol français
et certains documents sont nécessaires ; l’original de l’extrait
d’acte de naissance, un certificat
d’adressage, une pièce d’identité
et une attestation de sécurité sociale. Des documents indispensables car, « on a un souci avec des
personnes qui circulent de la partie hollandaise pour venir bénéficier des soins gratuits… »
Depuis, le dispensaire de Quartier d’Orléans est vide d’enfants.
Il n’y a plus que des femmes enceintes parce qu’il y
a une sage-femme.
LE MÉDECIN PMI ASSURE
LES VACCINATIONS… !?
A Quartier, les enfants
sont dirigés chez
le médecin traitant
Pour en avoir le cœur net, coup de fil au dispensaire de Quartier d’Orléans pour le jeu
des questions-réponses…
Question : Quels sont les documents à fournir
pour un dossier de PMI pour un enfant ?
Réponse : Pour l’instant on n’a pas de puéricultrice, alors on envoie tout le monde chez leur
médecin traitant.
Q : Il n’y a pas, actuellement, de possibilité de
faire vacciner les enfants à Quartier ?
R : Non. Non.
Q : Parce qu’il n’y a pas d’infirmière ?
R : Exactement, il n’y a pas d’infirmière.
Q : Mais, on nous a dit qu’il y avait un médecin
qui venait…
R : Elle ne vient plus sur Quartier.
Q : Et il y a longtemps de ça ?
R : Depuis le mois de décembre.
Le lundi 14 mars dernier, lors d’un second entretien
téléphonique, la vice-présidente soutient mordicus
s’être renseignée et qu’il n’y a pas de dysfonctionnement, « parce que les médecins vaccinent toutes
les personnes ». Et lorsqu’on lui demande de confirmer que les vaccinations se poursuivent normalePour avoir un autre son de cloche, appel téléphonique au dispensaire de Concordia où
se trouve le docteur X qui doit, selon la viceprésidente, effectuer des matinées de permanences à Quartier d’Orléans et à Sandy
Ground.
Question : Est-ce que le médecin se déplace
aussi à Quartier où il est fixe à Concordia ?
Réponse : Elle est sur Marigot seulement.
Q : Elle ne fait que Concordia ?
R : Oui.
Q : Sandy Ground, elle y va aussi ?
R : Pour le moment elle ne fait que Concordia.
Du 4 au 6 mars dernier, une délégation de
l’office de tourisme a participé à la 18e édition du Salon du Voyage et des Vacances en
Martinique. Saint-Martin était, pour la
troisième fois, la destination à l’honneur et
la présidente de l’office de tourisme, Jeanne
Vanterpool, a prononcé le discours d’ouverture.
Le public martiniquais a pu apprécier les
représentations de Rikky the Fox et de ses
danseuses, et déguster des plats saint-martinois. De nombreux lots ont été mis en jeu
par des hôtels de Saint-Martin, ainsi que
deux billets aller-retour Saint-Martin avec
Air Caraïbes.
Grégoire Dumel, responsable du marché
local et régional, et Malaïka Maxwell, chargée de la presse et de la communication locale et régionale, accompagnaient la
présidente Jeanne Vanterpool et ont prévu
un éductour « avec les principaux agents de
voyage et autres professionnels du voyage
de la Martinique, afin de mieux les sensibiliser à Saint-Martin ».
« Le marché Martinique a toujours été un
élément important pour le tourisme de
Saint-Martin», a déclaré Rogers-Vanterpool « cela est particulièrement vrai étant
donné le nombre de vacanciers de l'île qui
visitent Saint-Martin pendant les longs
week-ends, les fêtes de Noël, du nouvel an,
et les vacances scolaires et d'été ».
Les statistiques font apparaître que les
martiniquais visitent Saint-Martin pendant
les vacances d'été, les vacances prolongées
de Pâques et de la Toussaint, les vacances
de Noël et de plus en plus en avril et en mai
pour le carnaval du côté hollandais, et « les
taux moyens d'arrivée ont augmenté de
11,3% entre 2014 et 2015 pour chacune
des périodes ».
ment, Ramona Connor acquiesce, « bien sûr. Les
vaccinations se poursuivent. Il n’y a aucun refus de
vaccination. Le médecin PMI assure les vaccinations, c’est le docteur X ». A nouveau, à la question,
« vous confirmez donc qu’à Quartier d’Orléans les
vaccinations se font dans le cadre de la PMI pour
les nouveau-nés ? », la vice-présidente assure, « je
dis que le médecin fait les vaccinations et le pédiatre,
les « petits poids ». Plutôt que de faire revenir les
familles à l’hôpital, il va directement dans les quartiers et les convoque dans les MSF et il les suit là ».
BIENVENUE AU PAYS DES BISOUNOURS
Pour le moins édifiant ! Difficile de croire que la
responsable du Pôle Solidarité et Familles ne soit
pas au courant du fonctionnement des PMI dont
elle a la charge…
Lors de notre premier entretien, la vice-présidente
Ramona Connor précisait, « il y a un directeur, normalement, qui devrait veiller à la bonne marche de
ces services, donc je vais me rapprocher de cette
personne pour demander s’il y a des dysfonctionnements dans mon service ». Et la réponse, donnée
il y a quelques jours, laisse pantois, « je me suis renseignée et les dysfonctionnements dont vous me
parlez, c’est non… ».
Tout va bien les mômes, vous pouvez dormir sur vos
Joan del Riu
deux oreilles…
21€50
$2473
5€47
$629
5€35
$615
5€21
$599
Vache Smarties
120g soit 45,58€ le Kg
Poule chocolat
6€87
$790
Poule Smarties
4€78
$550
Panier œufs surprises
3€5999
$4
5€90
$679
Lapin Kinder + oeuf surprise
kinder Friends
Oeuf chocolat noir garni
Maxi Kinder Surprise
Kinder surprise maxi
3€2065
$4
Lapins et oeufs
au chocolat
260g soit
16,35€ le Kg
3€9745
$3
Lapins et ballons
au chocolat
5€38
$619
Oeuf Ferrero Rocher
4€26
$489
4€8925
$4
Oeufs Hello
Kitty
300g soit
13,30€ le Kg
7€70
$886
Poule vichy Cemoi
Oeuf Minion
150g soit
45,80€ le Kg
5€38
$619
5€38
$619
Oeuf chevalier d’argouges
8€52
$980
Sceau lapin et oeufs
6€57
$792
Bol en céramique avec oeufs
6€9087
$7
Divers
n PATRIMOINE
La Collectivité s’intéresse
à l’héritage patrimonial
page 10
n AIR CARAÏBES
Une politique commerciale
agressive
Le staff de la compagnie aérienne Air Caraïbes au grand complet,
mené par son Président Marc Rochet, était à Saint-Martin pour
aborder l’activité de la société en 2015 et ses projets pour 2016.
Des tarifs essentiellement destinés à la population locale. Le vendredi même, à
10h30, les nouveaux tarifs étaient en place.
Ainsi, en ce qui concerne la population de
Saint-Martin, 69 € TTC, c’est le prix du
billet aller simple Saint-Martin/Pointe-àPitre et Fort-de-France/Saint-Martin à
89 € TTC.
I
dentifier, connaître et valoriser l’héritage historique et culturel de Saint-Martin, c’est l’objectif que c’est fixé la Collectivité, à travers un recensement scientifique du
patrimoine bâti du territoire. Un travail qui va être effectué
durant les mois de mars, avril et mai 2016, par les entreprises
Robin-Clerc et Art2, représentées respectivement par Michèle Robin-Clerc et Elisabeth Dandel.
Les deux prestataires ont été choisis par la Collectivité pour
parcourir tout le territoire de Saint-Martin, aussi bien les
zones rurales que les zones urbaines, le littoral et les mornes.
Le recensement concerne les murets en pierre sèche, les cases,
les maisons dites « bourgeoises », les anciennes plantations
ou exploitations agricoles industrielles, les puits, les églises,
les bâtiments publics, les cimetières et tombes privées, les ensembles à vocation touristique, les anciennes fortifications ou
systèmes de défense, les salines, ainsi que les ruelles ou aménagements urbains caractéristiques de Saint-Martin.
Le secteur de Marigot sera recensé en premier et les six
conseils de quartier ont été associés à cette opération, pour
qu’ils accompagnent la Collectivité. L’objectif de ce recensement est de mieux connaître le territoire pour pouvoir ensuite
mettre en œuvre sa politique culturelle de conservation et de
Joan del Riu
valorisation, assure la Collectivité.
2
015 va être pour Air Caraïbes « une
excellente année, une année exceptionnelle », assure Marc Rochet, Président du Directoire de la compagnie. Une
compagnie qui a dégagé ces dernières années d’excellents résultats, ainsi « aujourd’hui, nous avons sept Airbus A350 en
commande ferme ».
Selon Marc Rochet, en 2015, le trafic longcourrier est en croissance de 5%, tandis que
le trafic régional est stable avec 330 000
passagers transportés. Cela se traduit, en
termes de parts de marché « par 54% pour
Air Caraïbes de ce marché total pour la
ligne Pointe-à-Pitre/Fort-de-France, et
59% sur Pointe-à-Pitre/Saint-Martin ».
Air Caraïbes remet en cause son réseau, sa
façon de travailler et sa politique tarifaire.
3 NOUVEAUX ATR EN COMMANDE
Parallèlement, la compagnie a travaillé sur
son image support, tout en y ajoutant un
mot « qui est à la fois porteur de simplification, de simplicité et porteur de nouveaux
comportements. C’est Air Caraïbes Simply
».
La compagnie modernise tout ce qui est
technique ; achat, enregistrement, cartes
d’embarquements disponibles sur tous les
systèmes d’embarquements modernes,
bornes d’enregistrement dans les aéroports,
ainsi que le Wifi, que l’on trouvera progressivement dans tous les appareils.
Air Caraïbes renouvelle la flotte régionale
avec l’acquisition de trois nouveaux ATR
72-600 de 74 places et équipés de tous les
aspects techniques modernes.
REAM
TEST SODAST
GOUT CIDRE :
2ème SEMAINES
Cette semaine SODASTREAM,
l’eau pétillante à volonté et sans effort nous fait tomber dans les
pommes… !
Avec le concentré saveur Cidre,
d’un goût doux, gourmand, fruitée
et sans alcool, vous fêterez la chandeleur
tous les jours accompagnés de bonnes
crêpes et gaufres.
Conseils d’utilisation :
Préparez votre eau gazeuse avec la machine sodastream, puis ajoutez un bouchon
doseur de concentré et dégustez une délicieuse boisson pétillante.
Pour obtenir une boisson toujours fraîche,
pensez à mettre au préalable la bouteille
sodastream remplie d’eau au réfrigérateur.
Un minimum d’une nuit est conseillé.
LES BOUTEILLES
ET ACCESSOIRES SODASTREAM
Fini le dilemme du
choix entre eau gazeuse
et boisson gazeuse aromatisée, faites-vous
plaisir ! Avec le pack 3
bouteilles vous réalisez
en même temps de
l’eau gazeuse et des
boissons gazeuses de différentes saveurs.
La semaine prochaine un nouveau parfum dont les petits et les grands ne peut
se passer!!
page 11
SXM Festival au shore
et les jeudis
de la Marina
@ SHORE
@ SHORE
@ SHORE
@ SHORE
@ SHORE
@ SHORE
@ SHORE
YALE
@ MARINA RO
YALE
@ MARINA RO
YALE
@ MARINA RO
@ SHORE
@ SHORE
YALE
@ MARINA RO
YALE
@ MARINA RO
YALE
@ MARINA RO
12
mode, puériculture matériel professionnel
fashion, baby equipment professional equipment
Vêtements
clothing
w haut zara femme : Haut
Zara, jamais porté. Taille M. Motif japonais, décolleté dans le dos.
Femme. Prix : 5 €
& 06 90 82 89 38
w PANTALON H&M, taille 38 :
Pantalon motif petits cœurs, taille
38, forme cigarette. Tissus très léger.
& 06 90 82 89 38
w Robe : Je vends robe dorée IKKS
taille S/M, jolie décolleté, PRIX 65€
Robe Morgane taille S violet, PRIX
35€ Robe soirée Renacimiento noir
avec cuir taille S, PRIX 65€, Veste
Diesel kaki taille S jamais mise.
& 06 90 64 37 90
w bottines d’équitation : 2 et panier extra large (mais un peu
paires de bottines d’équitation, poin- abîmé). Hamac Switch réversible
ture 36. Enfants. Prix : 10 € l’unité (face parents ou face route), déhoussable et lavable. Plusieurs positions
& 06 90 32 05 25
w tongs fillette : Vend 2 jusqu’à la position allongée. Ceinture
paires de tongs fillette (pointure 35 de sécurité 5 points. Capote. Habilpour les vertes et 27 pour les roses). lage pluie. Sac à langer coordonné.
Prix : 100 €
Prix : 5 €
& 06 90 56 71 55
& 06 90 35 42 57
w Montre QuickSilver w alarme portative piscine
NEUVE : Montre QuickSilver, pour enfant : Vend alarme porcouleur grise métal. NEUVE. tative de piscine «safety turtle» avec
2 bracelets, état neuf, fonctionne très
bien. Produit recommandé par la so& 06 90 70 58 20
ciété de sécurité des consommateurs.
w Deux montres neuves Prix : 150 €
: Deux montres neuves fashion à & 06 90 77 13 63
vendre. Jamais porté. Payer 125$
chaque. Dans sa boite d’origine. w Assiettes enfants : Vend
bol, assiettes, biberons, couverts
Prix : 60 € l’unité à débattre
enfants. Arbre à biberon 3 étages.
& 06 90 77 72 07
Ensemble assiettes, verres, bols : 5€
Biberon 1€ pièce. Couverts 2€ le lot
de 3 Gourde 2€ pièce. Les 2 assiettes
équipement bébé
2€. P
rix : 3 €
baby equipment
& 06 90 86 39 83
w Pantalon jean marque
Bonobo : Vend 3 pantalons fille, bon état, les 3 tailles
38. Couleur Jean bleu, blanc,
kaki. Marque Bonobo. Femme.
Prix : 20 € l’unité à débattre
w Commode + lit à barreaux
& 06 90 18 87 30
: Libre de suite, marque SAUTHON.
Je souhaiterai vendre l’ensemble et
non pas les meubles séparément.
accessoires…
Prix : 120 €
& 06 90 72 59 59
accessories…
w Poussette Peg Perego et
w via uno : Chaussure à talon de la son sac à langer : Conformarque Via Uno. Pointure 40. Porté table, pratique, légère et maniable
très facilement. Chassis. Total Black,
1 fois. Femme. P
rix : 30 €
avec guidon réglable en hauteur
& 06 90 54 53 09
petits matériels
small equipment
w scotch de masquage : Par
carton de 16 rouleaux 24mm X 55m.
Scotch de masquage jaune, pour
peinture / peintre. P
rix : 1 €
& 06 90 62 44 20
w LOT ampoules, et luminaires : Cède lot de luminaires,
ampoules LED, lampes. Tout est
neuf et en 220. Valeur 12000€.
Prix : 5 000 €
& 06 90 22 29 03
w Plastifieuse : 110 volt.
Prix : 18 €
& 06 90 27 90 69
w Lot outils : Bonjour cause
départ vends lot d’outils marteau piqueur hilti, disqueuse scie circulaire,
perceuse perfo. Matériel de plomberie, électricité, menuiserie, échelles,
aspirateur pro. P
rix : 5 000 €
& 06 90 54 73 94
w Lit bébé : Vend lit bébé.
w Étagère professionnel :
Prix : 30 €
Étagère de rangement pour profes& 06 90 86 39 83
sionnel et particulier. P
rix : 300 €
w Trotteur Youpala : Trotteur & 06 90 37 29 77
Youpala bon état. P
rix : 25 €
w Matériel restaurant
& 06 90 85 08 30
: Vend frigo double porte valeur
w poussette graco : à vendre 3000€ vend 1800€ Vend four Bonpoussette de marque Graco, bon état, gard pâtisserie 4 plaque plus étucompatible avec maxi cosy de même veuse valeur 8000€ vend 4200€ Vimarque. P
rix : 70 €
trine pâtisserie 2mts avec une vitre à
& 06 90 88 00 40
changer valeur 3000€ vend 1500€
Caisse enregistreuse global pose valeur 3000€ vend 1300€ Saladette
2 portes 1800€ Divers établie inox.
Prix : 1 €
& 06 90 15 78 23
w Moteur honda : Moteur Honda 4 temps idéal pour faire tourner
une pompe hydraulique, pratiquement neuf 1300 euros. Prix : 500 €
& 06 90 77 87 00
autres matériels
others equipment
w Restaurant equipment :
Selling a 12ft kitchen Hood. Great
condition, $1000. Also a 3 door
beverage cooler, $ 600 and natural
stone sinks $ 75 each. P
rice : $75
& 001 721 523 0170
w rôtissoire électrique :
Rôtissoire électrique triple broche, 2
moteurs OK, pour usage professionnel ou autre. P
rix : 250 € à débattre
& 06 90 71 47 11
w machine à coudre PFAFF
professionnelle : Vend
machine à coudre professionnelle PFAFF 138 avec table, 220
volts. Très bon état, idéal pour
tous travaux de voilerie double entraînement, point droit et zig zag.
& 06 90 65 72 23
w batteur professionnel
comme neuf : Batteur professionnel 60L, prix neuf : 3750 $,
comme neuf. Prix : 1 800 €
& 001 721 556 5078
w armoire à boissons : Armoire à boissons 220 v (sur Philipsburg). Prix : 450 €
& 001 721 556 5078
w vitrine bain marie : Vitrine
bain marie 6 bacs + 2 réserves,
comme neuve, 220 v. P
rix : 1 300 €
& 001 721 556 5078
w armoire à boissons : armoire a boissons 220 v (sur philipsburg). Prix : 450 €
& 001 721 556 5078
w Matériel béton : Vend un
hélicoptère à béton + 8 lames. Une
règle vibrante de 3m, une aiguille
vibrante vendu en lot. P
rix : 1 000 €
& 06 90 46 37 86
gros matériels
big equipment
w groupe Électrogène et
compresseur d’air : Vente
de groupe Électrogène 60 kva sdmo,
capote moteur perkins, alternateur
Leroy et autres dispo 35 kva 65 kva
320 kva, compresseur Kaeser 4300
l/min. Le matériel et disponible chez
Negomat France 38230 Charvieu.
Prix : 6 000 €
& 06 23 84 27 58
emploi, services
employment, services
emploi offres
employment offers
w Commercial auprès d’une
clientèle d’entreprise H/F
: Cyphoma, jeune entreprise française
innovante exploitant une plateforme
d’annonces sur le web, Facebook et
sur mobile, cherche un(e) commercial(e) terrain à Saint-Martin dans le
cadre d’un remplacement. Notre ambition est de devenir le 1er site d’annonces généralistes à destination des
communautés insulaires et territoires
d’outre-mer. Nous sommes déjà
présents dans plus de 20 îles situées
dans les Antilles françaises et néerlandaises, et la Guyane. Au sein d‘une
équipe jeune, vous serez responsable
de la commercialisation de nos solutions de communication digitale
auprès des professionnels sur SXM :
Développement du portefeuille client
existant. Prospecter et contractualiser avec de nouveaux clients.
Conseiller le client sur sa stratégie
de communication. Idéalement issu
d’une formation commerciale (bac
+2/3), de nature optimiste avec un
bon relationnel, vous êtes à l’aise au
téléphone, vous avez une expérience
dans la vente, mais nous recherchons
avant tout une personnalité pugnace
et rigoureuse. Permis B et véhicule
personnel indispensable. Poste à
pourvoir immédiatement. Merci de
nous faire parvenir votre CV, lettre
de motivation et prétentions par
mail. CDI, Débutant accepté.
& [email protected] Cyphoma
et rigoureuse, parlant anglais. CDD,
< 3 ans. Rémunération : 1 650 €
à débattre
& 06 90 40 88 61
w mission ponctuelle entretien jardin élagage :
Cherche pour mission ponctuelle
personne avec une bonne condition
physique. Domaine : entretien jardin
et élagage.
& 06 90 83 62 32
emploi demandes
employment demand
w recherche cuisinier : Recherche cuisinier pour service du soir
pour restaurant de BBQ et Tapas espagnoles sur Simpson Bay. Seeking
chef for BBQ and spanish tapas to
work evening shft in Simpson Bay.
CDD, 6, Débutant accepté. Prix à
débattre
& 06 90 77 18 66
w cherche commercial
parlant anglais : Idéalement
issu d’une formation commerciale
(bac +2/3), de nature optimiste avec
un bon relationnel, vous êtes à l’aise
au contact, vous avez une expérience
dans la vente, mais nous recherchons
avant tout une personnalité pugnace
w Recherche emploi : Homme
polyvalent et sérieux recherche
emploi en tant que manutentionnaire-cariste ou dans le froid et
climatisation. Ayant le Permis B et
plusieurs CASES. Parlant français
et anglais. Disponible de suite.
& 06 90 22 64 88
w Emploi peintre solier :
Homme, recherche emploi peintre
solier, disponible à partir du 1er
avril, célibataire, 1 enfant. Sérieux,
ponctuel, dynamique, aimant le travail bien fait, je rénove pratiquement
tous dans une maison. Permis B.
Prix à débattre
& 06 90 77 68 64
w Cuisinier cherche emploi
: Avec plus de 17 ans d’expériences
dans différents restaurants étoilées
et palaces, je suis actuellement à la
recherche d’emplois sur St-Martin.
Disponible immédiatement j’étudie
toutes propositions.
& 06 90 57 43 86
w Recherche emploi : Jeune
homme de 27 ans recherche activement un emploi sur Saint-Martin,
tous secteurs bâtiment. Diplôme
BEP électrotechniques, électricité
générale, réseaux, formation câblier,
habilitations électriques à jour. Étudie toutes propositions, permis B, résident à Saint-Martin. CDI, > 3 ans.
Rémunération : 2 000 €
& 06 90 56 39 36
stages formations
courses training
w Titre Pro. Comptable Assistant : Vous êtes salarié (e) à
temps plein, partiel ou en CAE, IFACOM FORMATION vous propose
d’acquérir les compétences liées au
métier de Comptable assistant afin
d’obtenir les 3 CCP composant le
titre : Assurer les travaux courant
de comptabilité. Établir la paie et
les déclarations sociales courantes.
Réaliser les travaux de fin d’exercice
comptable et fiscal, et présenter les
données de gestion. 800 Heures de
formation en alternance au rythme
de 1 journée par semaine au centre
IFACOM FORMATION, dans le
cadre d’un contrat de Professionnalisation ou d’une période de Professionnalisation. Prochaine session
du 4 Avril 2016 au 6 Avril 2018.
Information et candidature : IFACOM FORMATION 78-81 Howell
center (à côté de la poste)97150
Saint-Martin. Site internet : IFACOM FORMATION SXM.
& 05 90 87 30 88 ou 06 90 66 22
72
w Titre Pro. Secrétaire Médicale : Vous êtes salariée à temps
plein ou partiel ou en CAE. Devenez
Secrétaire médicale en obtenant
votre Titre Professionnel en Alternance, en contrat de Professionnalisation ou période de Professionnalisation en 846 Heures avec IFACOM
FORMATION. La secrétaire médicale à pour mission la gestion de
toutes les tâches administratives à
caractère médical. Elle est le premier
contact avant le médecin : elle accueille les patients, transmet les messages, gère les rendez-vous et les urgences, les dossiers des patients, tape
les courriers du médecin, encaisse les
honoraires, transmet les analyses à
réaliser aux différents laboratoires.
Compétences visées : Connaitre les
mécanismes fondamentaux de la législation sociale et du droit médical.
Savoir gérer les documents spécifiques (feuilles de soins, dossiers des
patients.) Maîtriser l’environnement
informatique d’un secrétariat médical. Acquérir les techniques d’organisation administratives. Maîtriser le
vocabulaire spécifique et les notions
indispensables à la relation patient/
médecin PROGRAMME DE FORMATION : Français. Droit médical.
Législation sociale. Comptabilité
spécifique. Modules techniques et
bureautique : accueil et image de la
secrétaire, organisation, méthodes
administratives, secrétariat médical, informatique. Terminologie
médicale. Anatomie, physiologie,
pathologie, hygiène, psychologie,
psychopathologie, pharmacologie,
examens cliniques et para-cliniques.
Prochaine session de formation du
28 Avril 2016 au 27 Mars 2018. Information et candidature : IFACOM
FORMATION 78-81 Howell center
(à côté de la poste) Saint-Martin.
Site internet : IFACOM FORMATION SXM.
& 05 90 87 30 88 ou 06 90 66 22
72
13
deco, maison, loisirs
deco, home, leisure
meubles & déco
furnitures & deco
w Salon Bon État: Acheté
1200€ couleur beige. P
rix : 600 €
& 06 90 73 86 00
w garniture de bureau :
Garniture de bureau, un sous main,
un classeur, un range crayon, un tampon. Prix : 20 €
& 05 90 29 50 63
w Divers ameublement et
déco : 1 tête de lit avec strass
+ sommier + matelas 160x200.
Acheté il y a 2 ans 320€ 1 meuble
avec étagère en verre + led (fonctionnel) 100€ 1 matelas 140x190
neuf 250€ 1 Clic clac 140x190 vert
100€ 1 banc vert extérieur 20€ 1
paravent Marylin 25€ 1 cadre Marylin en verre 40€ 1 cadre Toro 20€
1 imprimante neuve jamais servie
(imprimante, Scan, wifi, fax) 50 € 2
fauteuils extérieur blanc neufs 65€ 4
chaises de bar 160€ 1 fontaine à eau
40€. Prix : 1 €
& 06 90 55 11 64 ou 06 90 54 73
94
w moving : Beautiful brown couch
($600) Marble statue ($500) Painting of Scenery ($200) Framed
flowers w/glass ($200) Rugs (Gray,
White, Red) $50 each Stove ($250)
Microwave ($75) Red Vases ($75).
Price : $600 negotiable
& 001 721 587 7430
w commode 4 tiroirs : Disponible de suite. Prix : 60 €
& 06 90 72 59 59
w Tabourets de bar : Tabourets de bar, de couleur noire. 60 euros les deux.
& 06 90 26 38 43
w chaise dessus paille : 4
chaises en bois, dessus paille, en parfait état. Prix : 45 €
& 05 90 29 50 63
w Petit meuble multi
usages : Petit meuble bois avec
tiroir. Parfait état. Prix : 95 €
& 05 90 29 50 63
clim complète servi à peine 1 an.
Clim haut de gamme Gree, consommation économique. P
rix : 500 €
& 06 90 56 52 45
électroménager
appliances
w frigo Samsung gris : Très
bon état, frigo Samsung. A récupérer
début Avril. Prix : 300 €
& 06 90 30 98 04
w Machine a laver jet wash
1000 Tr : Acheté en 11/2014,
disponible à partir du 25/03.
Prix : 200 €
& 06 90 71 48 48
w Centrifugeuse 110V :
Centrifugeuse très peu servie, dispo
sur Almond Grove. Prix : 40 €
& 06 90 22 29 03
w coffret transfo projecteur : Vend coffret transformateur
projecteur piscine, max 100w, acheté chez AQUATEC, très bon état.
Prix : 70 €
& 06 90 77 13 63
w coffret de 9 forets et 2
burins sds : Coffret De 9 forets
et 2 burins type SDS, état neuf. Prix
: 59 €
& 06 07 94 09 26 ou 06 90 28 45
62
dvd, cd, livres
dvd, cd, books
w Kenmore Refrigerator
: Stainless steel refrigerator with
black sides. 2 years old. 164 cm
high x 75 cm wide x 77 cm deep.
Pull out freezer drawer on bottom.
Some scratches on refrigerator
door. Excellent working condition.
Must provide own transportation.
Price : $600
& 001 721 522 7327
w Pèse-personne : Pèse-personne digital, marque «Essentiel»
& 06 90 27 39 21
w Batteur : Batteur bon état.
Prix : 10 €
& 06 90 27 39 21
w Robot de cuisine : Robot de
cuisine quasi-neuf. P
rix : 30 €
& 06 90 27 39 21
w Fer à repasser calor : Fer
à repasser vapeur. Prix : 45 €
& 06 90 27 90 69
bricolages
home improvement
w Souffleur : Vend souffleur de
marque Stihl. P
rix : 180 €
& 06 90 06 43 00
w climatiseur inverter
Gree 13000 btu: Super occaz,
w BD «la théorie de la
contorsion» de Margaux
Motin : BD de Margaux Motin, illustratrice pour la presse, l’édition et
la publicité. Très bon état. Prix : 6 €
& 06 90 06 08 75
w BD «Niki De Saint-Phalle,
le jardin des secrets» :
Magnifique grosse BD de chez Casterman, retraçant l’artiste Niki De
Saint Phalle. Livre comme neuf.
Prix : 12 €
& 06 90 06 08 75
w Livre sur l’aromathérapie : Simple, et tellement efficace!
L’aromathérapie (beauté, massage,
santé, bain.). Bon état. Prix : 8 €
& 06 90 06 08 75
sport & hobbies
sport & hobbies
w 6’3 7S COG : Brand new. P
rice :
200 €
& 001 721 524 1947
w Slack line : Brand new still in
box. Price : 80€
& 001 721 524 1947
w Diverse skateboard
decks : Top brands (girl, death
wish, almost.) 20 pcs Wholesale.
Price : 200€
& 001 721 524 1947
DIRECTEUR DE PUBLICATION :
Slobodan Milovanovic
SERVICE COMMERCIAL :
Adeline Lemerle 0690 53 85 85
[email protected]
Olivier Quéval 0690 30 24 82
[email protected]
JOURNAL HEBDOMADAIRE GRATUIT
édité par la société Empreinte
4 ZAC de Bellevue - 97150 Saint Martin
E-mail : [email protected]
Tél : 0590 27 74 61
IMPRESSION DAILY HERALD : 8 000 exemplaires
La société EMPREINTE et Cyphoma déclinent toute responsabilité
concernant le contenu des annonces publiées.
SERVICE MAQUETTE :
Alexandra Froissant 0590 27 74 61
[email protected]
SERVICE RÉDACTION :
0590 27 74 61
[email protected]
DISTRIBUTION :
Ben Duclos 0690 66 34 66
14
Immobilier
Real Estate
grand casE
cette semaine
Pierre
vous propose :
concordia
6 rue de la liberté - Marigot
97150 Saint-Martin
0590 511 007
Retrouvez toutes nos annonces
sur le site : www.cagepa.fr
résidence habitat
plus, appartement
de 2 chambres avec
une salle de bain,
cuisine séparée, séjour et belle terrasse
ombragée. réf. 1239
330 000€
alE 310 000€
baiE oriEnt
haut de la baie : terrain viabilisé vue mer
1950m² avec un shon de
330m² dans un lotissement proche de la plage.
140 000€
réf. 1230
marigot
situé sur le boulevard de grand case, grand appartement de 83m² donnant directement sur la plage. composé d’une chambre fermée et climatisée, d’une cuisine américaine entièrement équipée et ouverte sur le
séjour. piscine collective avec accès direct à la plage.
réf. 1187
140 000€
local commercial loué à
un restaurateur avec un
bail commercial 3-6-9.
rentabilité net 9%.
réf. 1195
SARL CAGEPA SXM - Capital de 10 000,00€ - RCS BASSE TERRE 797 632 890. Carte Pro. n°12 012 T/G Préfecture de Saint-Martin - Garantie financière GALIAN. Activités «Transaction sur Immeubles et Fonds de Commerce» & «Gestion Immobilière»
VENTES OFFRES
SALES OFFERS
w Almond Grove - A Unique
Slice of Paradise: Priced well
below appraised value, as we are
looking to downsize, this is a great
opportunity to buy a stunning property with spectacular views overlooking
the beautiful Simpson Bay Lagoon
and Caribbean Sea in the attractive
residential gated community of Almond Grove. Set on the hillside in a
prime private location at the end of
a cul-de-sac. Very centrally located,
only a few minutes away from everything St. Maarten has to offer.
Midway between Philipsburg and
Marigot. This beautiful and peaceful
villa is a two storey home on a fenced
956 square meter (10, 290 sq. ft.)
property with a lovely mature easily
maintained surrounding garden, 2
separate private driveways. 4 ensuite bedrooms, plus a studio apartment on the ground floor which has
its own driveway and parking. The
main driveway has parking for up
to 3 cars. It is an exceptional and
unique property. All inquiries are
welcome. House, 410 m², 5 Rooms.
Price: $795,000 negotiable
& 001 721 554 5209
of Jardins de la Baie Orientale, let
yourself be charmed by this beautiful
villa 4 bedrooms + loft with pool and
plot of 1200 sqm. Villa opens onto a
huge deck in the heart of greenery,
quiet. TO DISCOVER ! Maison, 6
Pièces. Prix : 445 000 €
& 06 90 28 59 91 François
marrassé OPTIMUM WORLD
w Magnifique Terrain Vue
Mer Lotissement Le Must
: Magnifique terrain dans le lotissement de standing Hope Hill (le
Must). Situé au point culminant du
lotissement, le terrain propose une
vue mer exceptionnelle sur Pinel,
Tintamarre et la Baie Orientale. Bordé sur deux côtés par un impressionnant mur en pierre pays, il permettra l’édification d’une ou deux villas
(SHON 400 m²) en se préservant des
regards extérieurs et en dominant
tout le lotissement sécurisé du Must.
Parcelle facile d’accès, très peu de
terrassement à prévoir. Terrain très
atypique se prêtant à merveille à la
créativité de votre architecte. Terrain, 1540 m². P
rix : 395 000 €
& 06 90 56 05 97
cothèques les plus proches. Très bon
rapport locatif. 55 m², 2 Pièces.
Prix : 128 000 €
& 06 90 88 96 99
w appartement 2ch 2 sdb
: Vend dans la Baie Orientale bel
appartement meublé sur 2 étages.
Pièce à vivre avec cuisine américaine
équipée ouverte sur le salon et une
belle terrasse avec vue sur la piscine
de la résidence. Situé à 100m de la
plage, l’appartement est situé proche
de tous commerces, au cœur de la
Baie Orientale. Direct propriétaire,
agence s’abstenir. Appartement, 95
m², 3 Pièces. P
rix : 290 000 €
& 06 90 59 67 47
w Villa 3 chambres + 5 appartements : A vendre Villa 3
chambres et 5 appartements avec
une vue exceptionnelle sur la Marina d’Oyster Pond et Île de ST-Barth.
Particulier vend résidence composée
dune villa 3 chambres, 2 salles d’eau,
séjour, salon, terrasse couverte +
3 studios et 2 appartements avec 1
chambre. Terrain de 1390 m² surplombant la Marina d’Oyster Pond et
vue panoramique sur Île de ST-Barth, parking privé pour plusieurs voi-
tures, piscine, citerne. Maison, 240
m². Prix : 850 000 €
& 05 90 87 83 69
Locations OFFRES
rentals OFFERS
w appartement 2 pièces piscine : Appartement 2 pièces avec
piscine collectif. Appartement, 46
m², 2 Pièces. Prix : 700 €
& 06 90 16 25 79
w duplex meublé dans propriété calme : Appartement
meublé, propre et bien entretenu, à
l’entrée du Parc de la Baie Orientale
(résidence gardiennée). Duplex de 55
m² y compris terrasse couverte, salon
de jardin. Rez de chaussée avec cuisine équipée, salon, sdb. Chambre en
mezzanine spacieuse, lit queen size
(160x200). TV, internet, climatisation neuve, petit coffre, parking devant l’appartement. Grande baie vitrée donnant sur jardin et la piscine.
Location au mois, IDÉAL dépannage
(1 à 2 personnes maxi) et comprenant les charges (eau, Edf, clim,
TV, internet, linge, piscine). Taxe
de séjour 4% à rajouter. Caution
remboursable de 400 €. Résidence
calme et sécurisée. Arrêt de bus à 30
mètres. Animaux non acceptés. Disponible au 1er avril. Appartement,
55 m². Prix : 960 €
& 06 90 80 37 27
w Particulier loue à Cole
Bay : un splendide T4 de 158 m2.
2 salles de bain, cuisine équipée,
terrasse et jardin. Piscine et salle
de sport. Sécurité 24h/7j. 2 places
de parking et 1 place de bateau.
Prix : $3.000 négociable
& 06 90 65 07 17
réf: 369 mic
w appartement T3 : A vendre
cause départ sur Baie Nettlé, directe
propriétaire, appart T3 semi meublé,
négociable, vue lagon, calme résidence sécurisé. Appartement, 80 m²,
3 Pièces. Prix : 240 000 €
& 05 90 87 25 11
w st martin - villa jardin
bo - : ST-MARTIN – La perle des
Caraïbes – SUPERBE….Au cœur
des Jardins de la Baie Orientale, laissez-vous charmer par cette belle villa
4 chambres + mezzanine avec piscine
et terrain de 1200 m². Villa ouverte
sur un immense deck au cœur de la
verdure, au calme. Citerne, climatisation, possibilité d’agrandissement.
A DÉCOUVRIR ! The Pearl of the
Caribbean - BEAUTIFUL- In heart
Magnifique villa (3 chambres / 3 sdb),
Grand terrain plat et cloturé. Piscine privée. Calme absolu et très proche des
plages. Air conditionné. Meublé.
w Charmant Appartement
T2 : Appartement T2 meublé, au
RDC, comprenant une chambre,
une salle d’eau, WC séparé, un
grand salon et une cuisine. Dans la
Résidence Le Flamboyant au bord
du lagon avec piscines, bar, restaurants, base nautique, jardin tropical,
salle de sport et sécurité 24h/24.
Quartier très calme. Proche de tous
commerces: boulangerie, supérette,
station service, pharmacie, médecin, traiteurs, loueur de voiture
et restaurants. A 7km, l’aéroport
international Princess Juliana. A
3km de Marigot. A 15km de Philipsburg. A 6km des casinos & dis-
réf: 377 mic
4 chambres, 3 SDB, wc, cellier, cuisine US
aménagée, salon séjour, terrasse couverte et
fermée. Cuisine extérieure avec terrasse couverte, deck, piscine et douche. Clôturé, portail électrique, parking, jardin, vidéo
surveillance. Volets électriques. Air conditionné. Citerne.
LOCATION SAISONNIÈRE
Beaux studios entièrement meublés et très
confortables, dans résidences calmes et sécurisées au bord du lagon avec piscines et
parking privé. (possibilité location au mois)
réf: 01MICLOCVAC et 03MICLOCVAC
w T2 meuble vue mer bellevue : Loue beau T2, meublé avec
chambre indépendante, vue mer,
place parking sécurisée. Personne sérieuse uniquement. Appartement, 55
m², 2 Pièces. Prix : 680 €
& 06 90 73 03 35
w Appartement Mont Vernon : Loue appartement refait à
neuf style contemporain tout confort
en rez de jardin. Sérieuse référence
exigée 900€ plus charges. Appartement, 50 m², 2 Pièces. Prix : 900 €
& 06 90 88 81 97
w apartment for rent : Two
Bedrooms apartment for rent, located in French-Quarter opposite
the Gendarmerie. The apartment is
on the first floor and has a kitchenette, 1 bath, 1 bedroom, uper deck
room, balcony and small living room
It is situated in a quiet and friendly
neighborhood with a gated entrance
and a parking space for your car.
Apartment, 2 Rooms. Price : 700€
& 06 90 22 93 40
w À louer T2 cul de sac : Libre
au 15/03: T2 meublé tout confort
dans résidence, terrasse deck de
10m², volet anti-cyclonique, cuisine
équipée. Références exigées (contrat
de travail). Caution de 1110€
(1, 5mois). Assurance habitation.
Appartement, 50 m², 2 Pièces.
Prix : 740 €
& 06 90 45 25 00
w studio a l’année : A louer
à partir du 21 mars studio dans la
résidence le Flamboyant à la Baie
Nettlé, studio meublé, TV, machine
à laver etc. Appartement, 40 m².
Prix : 800 €
& 06 90 77 01 25
w Appartement à louer :
Loue magnifique studio à marigot,
résidence le Pirate au premier étage,
vue mer et piscine. Prix : 770 €
& 06 90 34 88 44
w Maison T4 Quartier Orleans : Loue maison meublé tout
confort. Jardin devant et derrière,
3 chambres avec clim, grand salon,
internet, téléphone, TV, câble, eau et
électricité non compris dans le loyer.
Personne justifiant d’un travail pour
du long terme. Possibilité de location
à cour terme. Maison, 100 m², 4
Pièces. Prix : 1 000 €
& 06 90 55 15 64
w Splendide studio contemporain entièrement équipé : Splendide studio contemporain
entièrement équipé. Résidence «LE
PIRATE» - MARIGOT - A l’année. Il est équipé d’une cuisine avec
plaques vitro, lave-vaisselle (10 couverts), coin bar, frigo table-top 140l,
et congélateur table-top 80l (4 tiroirs
/ 5étolies), four, cave à vins, vaisselle
complète, nombreux accessoires de
cuisine, beaucoup de rangement,
mais aussi fer et table à repasser, aspirateur, Etc. Un véritable lit-canapé
deux personnes (Système RAPIDO
/ EXCELLENCE DU SOMMEIL)
sous un grand lit mezzanine deux
personnes et TV écran plat. Une
table haute quatre personnes et ses
quatre chaises, le tout en teck. Un
balcon équipé d’une table extérieure
et parasol. Une grande salle-de-bains
avec douche antillaise et lave-linge.
ancien
HÔTEL MONT VERNON
2 LOTS CÔTE À CÔTE DE 38 M2 (chacun)
+ TERRASSE avec une vue époustouflante
sur l’océan dans résidence avec piscine,
tennis, jardins, télésurveillance, sécurité
24/24 et surtout un accès immédiat sur LA
MAGNIFIQUE PLAGE D’ORIENT BAY.
BAIE NETTLÉ
145 000€
STUDIO AU PREMIER ÉTAGE ENTIÈREMENT MEUBLÉ ET ÉQUIPÉ dans une résidence de standing sécurisée 24/24 face à
la mer. Piscine, tennis et plage privative. Prestations de
qualité offrant immédiatement une possibilité de rentabilité en location saisonnière. SITUATION EXCEPTIONNELLE, A
SAISIR !! Réf : 1710899
145 000€
STUDIO VUE MAGIQUE SUR CAYE VERTE nécessitant des
travaux de réfection de salle d’eau et cuisine.
5, rue du Général de Gaulle
(Passage du Colibri) Marigot
LA SAVANE
314 000€
UNE VILLA COMPOSÉE DE 3 CHAMBRES, 2 salles d’eau, une
large salon avec une belle cuisine Us puis une magnifique
terrasse avec piscine et sa vue magique sur l’océan !!! Le
bien est en copropriété avec une autre villa, chaque maison dispose de 1000 M2 de terrain. Les volumes sont très
agréables avec 120 M2 de surface habitable et 80 M2 de
deck extérieur. La vue à 180 ° est un réel délice pour les
yeux, une visite s’impose !!!! A SAISIR !! Réf : 171136
La résidence possède une piscine
avec transats et accès direct sur la
plage. Résidence sécurisée et gardiennée. Un parking situé en face de
la résidence permet de garer votre
véhicule. La résidence est à l’entrée
de Marigot (2 minutes à pieds),
nombreux commerces de proximité, supermarché ouvert 7j/7, laverie, pressing, station-service, Etc…
DISPONIBLE : FIN AVRIL 2016.
Appartement, 30 m², Oui Pièces.
Prix : 650 €
& 06 40 51 25 26
w location villa : A louer maison Almond Grove, résidence sécurisée jour et nuit, vue splendide, grande
piscine, semi meublé pour durée limitée, salon, salle à manger 80 m²,
master bedroom, plus 2 chambres,
entrée séparée avec wc et salle de
bain. Maison, 290 m², 5 Pièces.
Prix : 2 950 €
& 06 90 22 40 72
w cupecoy fully renovated/furnished one bedroom : Condo located in Cupecoy, close to the medical school.
one bedroom, 3rd floor, fully renovated, fully furnished. available
now. Appartement, 50 m², 2 Pièces.
Prix : $ 1 200
& 06 90 56 79 35
locations demandes
rentals demand
w Recherche appartement
meublé : Bonjour jeune couple
fiable et stable, recherche un appartement meublé à l’année, à partir de
40m². Nous sommes prêt à étudier
toutes propositions. Merci d’avance
pour votre aide. Appartement, 40
m², 2 Pièces.
& 06 70 45 47 57
w Recherche location :
Tél : 0590.29.46.15
[email protected] - www.la-roue-tourne.com
168 000€
Sylvie 0690 35 54 40
Francky 0690 49 54 52
MAGNIFIQUE STUDIO PLEINE VUE MER SUR SAINT BARTH
entièrement rénové IDÉAL pour rentabilité touristique.
Carte Professionelle : 07 -120 garanties VERSPIEREN
Bonjour je suis à la recherche d’un
appartement T2. Contrat de travail
(CDI) pour les secteurs Cul-de-Sac,
Mont Vernon, la Baie Orientale,
Grand- Case. Appartement, 2 Pièces.
Prix : 900 €
& 06 90 86 51 33
w Recherche location pour
3 mois : Bonjour je suis à la recherche d’un studio ou appartement
pour une période de 3 mois voir plus.
Je suis célibataire, sérieux, travaillant actuellement sur Grand-Case.
J’étudie toutes propositions sur Culde-Sac, Mont Vernon, la Baie Orientale, Grand-Case et Friar’s Baie.
Appartement, 2 Pièces. Prix : 900 €
& 06 90 46 37 93
w Searching for studio :
Looking for a one bedroom appartement or a studio unfurnished
available for the first of april urgent
inquiry Budget is 500 and up but
nothing above 650 thank you. Apartment, Yes Rooms.
& 06 90 88 00 89
w Recherche T3 : Couple sérieux
avec un enfant recherche maison ou
appartement à partir d’août 2016.
Le logement doit contenir minimum
2 chambres. Maison, 3 Pièces.
Prix : 900 €
& 00 87 07 69 06
semaine/mois, 6mois maximum plus
de photos sur demande!. Capacités
6, piscine, 3 chambres. Prix à la semaine à partir de : 1 200 €
& [email protected]
bureaux…
offices rentals…
w Murs Commerciaux Occupés Spécial Investisseur
: A vendre Murs Commerciaux très
bien situés dans la Zone de Hope
Estate en continuel essor. Plusieurs
cellules de 120 à 250 m². Ces locaux
sont occupés et affichent une rentabilité de près de 10 % annuel ! Très
bonne opportunité pour investisseur
avisé. Prix : 250 000 €
& [email protected]
locations saisonnières
seasonal rentalS
w Maison : Grande maison sur
290m² située dans résidence sécurisée jours et nuits. Vue dominante
magnifique sur mer Caraïbe, grande
piscine, salon 80m², cuisine semi
équipée, 3 chambres, salles de bain,
3WC, dont une master, toutes indépendantes, très grande terrasse couverte et découverte. Prix selon saison
w location entrepôt de
stockage : Entrepôt à louer derrière la Peninsule 190 m³ sur 63 m³.
Prix : 500 €
& 06 90 39 74 69
w local commercial hope
estate : A louer Local Commercial entièrement aménagé très bien
situé à Hope Estate. Surface totale
125 m² dont 90 m² de surface de
vente-show room et 35 m² de stockage. Possibilité doublement surface
soit 250 m² dont 180 m² de surface
de vente-show room et 70 m² stockage. Loyer : 3800 eur / mois. 125
m². Prix : 1 950 €
& 06 90 56 05 97
w Boutique souvenir - Old
Street : Vend boutique de produits locaux avec stocks, mobilier et licence (rare car elle n’est
plus délivrée). Activité : Vente de
rhums arrangés, épices, produits
locaux. Statut Juridique: N. V.
Date de création : 1. 06. 2013. Licence : « Mini Market » . 40 m².
Prix : 40 000 $ à débattre
& 06 90 61 59 89
w local commercial :
Loue local commercial à Bellevue
SAINT MARTIN en rez-de-chaussée, sanitaire, volet roulant. 28 m².
& 06 90 73 03 35
w Fond de commerce restaurant bar : Restaurant bar licence 4 /// 80 couverts situation bord
de mer mitoyen grand parking. 240
m². prix à débattre
& 06 90 07 08 46
w local commercial a
louer ou vendre : Immeuble
jouxtant Hôtel du Golf à Bellevue.
150 m² en RDV et en vitrine sur galerie commerciale couverte + 150 m²
au premier étage. Climatisé et sécurisé avec rideaux métalliques et grilles
aux fenêtres. Bail 3 - 6 - 9 tous commerces Location vente envisageable
a débattre. 300 m². P
rix : 2 900 €
& 06 90 38 22 98
w Restaurant : A Vendre: Brasserie française de 70 places, bien
située sur la partie hollandaise au
centre de Maho juste en face le Casino Royale, avec société offshore et
N. V., avec toutes les licences. For
Sale French Brasserie of 70 seats,
located in the in the Maho Village,
accross from the Casino Royale.
With offshore company and NV license. Price : $295,000
& 06 90 77 22 00
w affaire : Bar à vins Marina
Royale : AFFAIRE À SAISIR :
Commerce, idéalement situé sur la
Marina Royale à Marigot, centre
ville de St-Martin. Bar à vins, restaurant,
fromagerie-charcuterie,
cuisine professionnelle, 22 couverts en salle + 45 en terrasse. 2
vitrines réfrigérées (5,50 mètres
linéaires). Bail 3/6/9 tout commerce. Pas de salarié à reprendre.
Clientèle locale et touristique.
& 06 90 66 22 39 valérie ou 05 90
51 36 03 ou 06 90 77 87 31 laurence
PHARMACIE DE GARDE
Du 19 au 26 mars 2016
HOWELL CENTER
05 90 87 99 46
Horaires d’ouverture les dimanches et jours fériés :
de 10h à 12h et de 18h à 19h
$5
Rosé Cavallino
Mas des Armes
75 cl soit 7,93 € le L
7€2525
$7
Rosé de Provence
Aix & Terra 75 cl
soit 9,67 € le L
6€9595
$6
Rosé Château
Paradis
7€9595
$7
Vin de provence
Chapelle Saint Victor
75 cl soit 10,60 € le L
5€9595
$5
5€9595
$5
M Sauvignon
blanc 75 cl
M Chardonnay
blanc 75 cl
soit 7,93 € le L
soit 7,93 € le L
6€9595
$6
Château le Chêne
de Margot Côtes
de Bordeaux 2012
6€9595
$6
Château Haut Cormier
Bordeaux 2014 75 cl
soit 9,27 € le L
5€9595
5€9595
5€9595
M Syrah
M Merlot
75 cl
soit 7,93 € le L
75 cl
soit 7,93 € le L
M Cabernet
Sauvignon 75 cl
$5
$7
JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
3€8080
$3
Eau cristalline
6 x 1,5 L
soit 0,42€ le L
9€9595
$9
soit 7,93 € le L
Château Beylie la croix
Bordeaux 2013 75 cl
19€9595
$19
Château
Château Haut Grignon Château Anthonic
Moulis en Médoc 2009
Dallau Bordeaux sup
Médoc 2010
2012 75 cl
75 cl soit 13,27 € le L 75 cl soit 26,60 € le L
soit 10,60 € le L
$8
$5
$5
7€9595
8€4545
soit 11,27 € le L
24€9595
$24
Château Lalande
St Julien 2012 75 cl
soit 33,27 € le L
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération
5€9595

97150 - Empreinte SXM

Transcription

Documents pareils