télécharger - Signa Motorsport

Commentaires

Transcription

télécharger - Signa Motorsport
Concept : SIGNA
otorsport
SIGNA MOTORSPORT
ZI Nivelles Sud (Zone II)
Chemin de la Vieille Cour, 80
1402 - Thines (Belgium - Europe)
( 00 32 (0)67 22 21 17
Email : [email protected]
www.signamotorsport.com
Stage de conduite sur circuit
Vous aimez les sensations et vous avez envie de vivre une expérience inoubliable ? Devenez le temps d'une journée, pilote de course !
Fermez les yeux et imaginez : vous vous installez à bord d'une vraie voiture de course, vous bouclez votre harnais, vous baissez votre visière, vous enclenchez la
première et … vous prenez la piste. Ces stages s'adressent à tous ceux et celles qui ont envie de vivre de près la passion du Sport Automobile au travers d'une structure
de compétition de niveau international.
A ce jour, SIGNA MOTORSPORT a permis à des centaines de pilotes de découvrir la conduite sur circuit dans des conditions optimales. Encadré à bord par un
instructeur qui vous corrigera par interphone, vous recevrez un cours personnalisé. Vous progresserez ainsi à votre rythme en toute sécurité ! Pour ceux qui désirent
immortaliser l'événement, il sera possible de repartir avec vos tours de piste filmés. Un superbe souvenir que vous pourrez partager entre ami(e)s passionné(e)s !
Nos instructeurs professionnels sont également à votre disposition pour vous aider dans la compréhension et la maîtrise de vos propres véhicules sur circuit.
Calendriers des événements, infos, prix, vidéo sur : www.signamotorsport.com
Leren rijden op circuit
U houdt van sensaties en u wil absoluut een onvergetelijke ervaring opdoen? Wordt gedurende één dag racepiloot !
Sluit uw ogen en beeldt u in: u installeert zich aan boord van een echte racewagen, veiligheidsgordels vast, vizier omlaag, in eerste versnelling en … het circuit is
voor u. Deze stages richten zich tot diegenen die de passie van de autosport willen beleven in een competitiestructuur van internationaal niveau.
Tot op heden, heeft SIGNA MOTORSPORT honderden piloten de gelegenheid gegeven om, in optimale omstandigheden, het rijden op een circuit te ontdekken.
Bijgestaan door een instructeur die u bijstuurt via intercom, krijgt u een gepersonaliseerde wedstrijd. U vordert alzo in uw ritme, in alle veiligheid! Voor diegenen die
het evenement voor het nageslacht willen bewaren, is het mogelijk om naar huis te gaan met uw gefilmde rondes. Een prachtig aandenken dat u zult kunnen delen
met uw gepassioneerde vrienden !
Onze professionele instructeurs staan eveneens ter uwer beschikking om u te helpen uw eigen voertuigen op circuit te begrijpen en te beheersen.
Evenementenkalender, info, prijzen, video op : www.signamotorsport.com
Track driving course
Those keen on appeasing their need for speed and unforgettable experiences now have the opportunity to become a racing car driver for a whole day long !
Just close your eyes and imagine yourself sitting inside a real racing car. Fasten your belt, lower your visor, get into first gear... and head off onto the track. The courses
are designed for people eager for first-hand experiences of the excitement of motor racing via an international-level competition structure.
SIGNA MOTORSPORT has now enabled hundreds of drivers to experience the thrill of driving around a race track in the best possible conditions. You will enjoy one-onone tuition from an instructor who will correct you via an intercom system, so you can make progress at your own pace in complete safety. For those keen on recording
the event your laps can be captured on film so you will be able to relive the experience with racing fan friends when you get back home.
Our professional instructors will be on hand to help you understand and get to grips with your own cars on the race track.
Calendar of events, information, prices, video at : www.signamotorsport.com
Rennfahrerlehrgang auf der Rennstrecke
Haben Sie gerne starke Gefühle und möchten Sie eine unvergessliche Erfahrung erleben? Dann werden Sie für einen Tag Rennfahrer !
Nun schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor: Sie sitzen in einem richtigen Rennwagen, schließen Ihren Vierpunktgurt, klappen das Helmvisier herunter, legen
den ersten Gang ein und ... schon sind Sie auf der Piste.
Dieser Lehrgang richtet sich an alle diejenigen, die den Automobilsport leidenschaftlich in einer Wettbewerbsstruktur auf internationalem Niveau, erleben möchten.
Bis heute konnte SIGNA MOTORSPORT hunderten von Fahrern die Möglichkeit bieten, das Fahren auf der Rennstrecke unter optimalen Bedingungen zu entdecken.
Sie werden im Fahrzeug durch einen Ausbilder über Funk begleitet und erhalten somit einen persönlich zugeschnittenen Lehrgang. So kommen Sie in aller Sicherheit
und in Ihrem eigenen Rhythmus weiter !
Und für diejenigen, die das Ereignis für die Ewigkeit festhalten möchten besteht die Möglichkeit, dass die Pistenrunden gefilmt werden. Eine sehr schöne Erinnerung,
die Sie mit passionierten Freunden anschauen können!
Unsere Fachausbilder helfen Ihnen auch dabei, ein besseres Verständnis und eine bessere Beherrschung Ihres eigenen Fahrzeugs auf der Rennstrecke zu erlangen.
Veranstaltungskalender, Informationen, Preise, Video auf www.signamotorsport.com
...
SIGNA MOTORSPORT
: www.signamotorsport.com
videos on
www.signamotorsport.com