Aankondigingen - BCOP

Transcription

Aankondigingen - BCOP
AANKONDIGINGEN
ANNONCES
AANVRAAGFORMULIER TOT PLAATSEN VAN EEN NIET COMMERCIELE AANKONDIGING IN HET CLUBMAGAZINE / INTERNET
FORMULAIRE DE DEMANDE AFIN DE PLACER UNE ANNONCE NON COMMERCIALE DANS LE MAGAZINE DU CLUB / INTERNET
Rubriek aanduiden a.u.b. / Mentionner la rubrique s.v.p. :
TE KOOP – A VENDRE
GEZOCHT – A RECHERCHER
(*) NAAM – VOORNAAM / NOM – PRENOM:
ADRES(SE):
(*) PC-WOONPLTS-LAND/ CP-DOMICILE-PAYS:
(*) TELEFOON / TELEPHONE:
(*) GSM:
(*) EMAIL:
FAX:
Ik ben lid van de BCOP
Ik ben geen lid van de BCOP
Je suis membre du CBAP
Je ne suis pas membre du CBAP
Wenst u dat de aankondiging vertaald wordt?
JA
NEEN
Désirez-vous que l’on traduise votre annonce?
OUI
NON
Lidnummer BCOP:
Numéro de membre CBAP:
Foto toegevoegd?
Photo en annexe?
JA
OUI
NEEN
NON
(*) = verplicht in te vullen velden – champs à remplir obligatoirement
hetzij telefoon, gsm of emailadres / soit n° de téléphone, gsm ou adresse email !!!
De BCOP plaatst de aankondigingen gratis en vrijblijvend in het Clubmagazine en op haar website. De BCOP wordt niet aansprakelijk gesteld bij
eventuele typfouten of het niet verschijnen van een aankondiging. De BCOP is niet gebonden door een overeenkomst en is niet aansprakelijk als
gevolg van onenigheid van welke aard ook. Niet BCOP-leden kunnen maximaal drie (3) maal per jaar een gratis aankondiging laten verschijnen!
De foto’s moeten digitaal in een bestand toegestuurd worden.
De aankondigingen worden geregeld bijgewerkt en dit volgens goeddunken van de BCOP.
Voor het laten verschijnen van commerciële aankondigingen of publiciteit, gelieve de BCOP te contacteren via email.
Le CBAP publie les annonces gratuitement dans le magazine du Club et sur son site. Le CBAP n’est nullement responsable d’erreurs de
dactylographie éventuelles, de la non publication d’une annonce ou de tout oubli quelconque dans ses parutions. Le CBAP n’est lié par aucun
engagement. Il ne peut nullement être tenu pour responsable dans quelque litige que ce soit. Non membres du CBAP peuvent faire paraître au
maximum trois (3) annonces par an ! Les photos doivent être du type digital et envoyé dans un fichier.
Nos annonces sont régulièrement mises à jours et selon le gré du CBAP.
Afin de publier des annonces commerciales ou des publicités, prière de contacter le CBAP par email.
De aankondigingen worden per email verzonden naar mailto:[email protected]
ofwel per brief naar: BCOP aankondigingen - Danislaan 81 te B-1650 BEERSEL met overname van alle verplichte rubrieken! U kunt dit formulier
vervangen door een email maar alle verplichte velden moeten aanwezig zijn.
Les annonces sont à envoyer par email à mailto:[email protected]
soit par écrit à CBAP annonces - Danislaan 81 à B-1650 BEERSEL en reprenant toutes les rubriques obligatoires ! Vous pouvez remplacer ce
formulaire par un email mais tachez que tout les champs sont repris.
Gelezen en goedgekeurd,
Datum en handtekening, …………………………………..
Lu et approuvé,
Date et signature, …………………………………………………
INTERNET