Les mesures - PatternReview.com

2573
25 PIECES
MISSES’ COSTUMES
COSTUMES POUR JEUNE FEMME
Fabrics: A Dress in Crepe. A,B Under Dress and B Bindings and Belt in Shantung, Satin,
Linen and Linen Types. A,B Bodice Lining and A Sleeve Lining in Broadcloth, Lining Fabric.
B Dress in Brocade, Upholstery Jaquard. Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way
design fabrics.
Tissus: A Robe en Crêpe. A,B Dessous-de-Robe et B Bordures et Ceinture en Shantung, Satin, Lin et
Mélanges de Lin. A, B Doublure du Corsage et A Doublure de la Manche en Popeline, tissu de Doublure.
B Robe en Brocard, Soie damassée d’ameublement. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais,
les rayures ou motifs unidirectionnels.
Mercerie: Fil, un paquet d’élastique de 6mm. A: Fil à broder métallisé, quatre roses en organza, seize oeillets avec
ouverture de 6mm, vingt oeillets. B: Vingt-quatre oeillets avec ouverture de 6mm, deux pompons de 10cm, quatre
applications de fleur en paillettes métallisées, quatorze boutons de perles de 6mm, un peigne, colle. Demandez la
mercerie de Simplicity et les garnitures de Wrights® Trims.
Notions: Thread, one pkg. of ˙" elastic. A: Metallic embroidery thread, four organza ribbon
roses, sixteen grommets with ˙" opening, twenty eyelets. B: Twenty four grommets with ˙"
opening, two 4" tassels, four metallic sequin floral appliques, fourteen ˙" pearl buttons, one hair
MESURES NORMALISÉES
comb, glue. Look for Simplicity notions and Wrights® Trims.
Poitrine
80
83
87
92
97
102 107 112 117 cm
BODY MEASUREMENTS (For Sizing Help Visit www.simplicity.com)
Taille
61
64
67
71
76
81
87
94
99 "
Bust
31˘ 32˘ 34
36
38
40
42
44
46 In Hanches (23cm au-dessous de la taille)
Waist
24
25
26˘ 28
30
32
34
37
39 "
85
88
92
97
102 107 112 117 122 cm
Hip-9" below waist
Dos (encolure à taille) 40
40.5 41.5 42
42.5 43
44
44
44.5 "
33˘ 34˘ 36
38
40
42
44
46
48 In
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Back-neck to waist
15˚ 16
16˙ 16˘ 16˚ 17
17˙ 17ˆ 17˘ " Tailles
Tailles-Françaises
36
38
40
42
44
46
48
50
52
Pattern Size
8
10
12
14
16
18
20
22
24
A
Costume:
Sizes-European
34
36
38
40
42
44
46
48
50
Robe
A Costume:
150cm**
4.10 4.10 4.10 4.20 4.20 4.20 4.20 4.30 4.40 m
Dress
Dessous-de-Robe
60"**
4˘ 4˘ 4˘ 4˘ 4˜ 4˜ 4˜ 4˚ 4¯ Yd 140cm**
4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4.60 4.60 4.70 m
Under Dress
Doublure du Corsage et de la Manche
54**
5
5
5
5
5
5
5
5
5ı Yd 115cm*
2.30 2.30 2.30 2.30 2.30 2.30 2.50 2.60 2.60 m
Bodice and Sleeve Lining
Entoilage du Corsage - 1.00m de 115cm*, en coton sergé épais
45"*
2˘ 2˘ 2˘ 2˘ 2˘ 2˘ 2˚ 2¯ 2¯ Yd Entoilage- 1.20m de 51cm à 64cm, moyen, thermocollant
Bodice Interfacing- 1ı yd. of 45"* heavy stiff cotton twill
Garniture de perles - 3.00m de 3.8cm de large; Garniture de paillettes- 2.10m de 1.5cm
Interfacing- 1˙ yd. of 20" to 25" mediumweight fusible
de large; Ruban- 1.50m de 3mm de large; Cordon Métallisé - 5.70m de 3mm de large
Beaded Trim- 3˙ yd. of 1˘" wide; Sequin Trim- 2˙ yd. of ˜" wide; Ribbon- 1˜ yd. of ı"
B Costume:
wide; Metallic Cord- 6˙ yd. of ı" wide
Robe et Chapeau
B Costume:
140cm**
3.40 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 m
Dress and Hat
Dessous-de-Robe
54"**
3˚ 3˚ 3˚ 3˚ 3¯ 3¯ 3¯ 3¯ 3¯ Yd 140cm**
4.40 4.40 4.40 4.40 4.40 4.40 4.40 4.50 4.50 m
Under Dress
Doublure du Corsage
54"**
4˚ 4˚ 4˚ 4˚ 4˚ 4¯ 4¯ 4¯ 5
Yd 115cm*
0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.70 0.90 1.20 m
Bodice Lining
Bordures et Ceinture - 1.20m de 115cm**
45"*
˚
˚
˚
˚
˚
˚
˚
1
1ˆ Yd Voile- 1.30m de Mousseline de 115cm**
Bindings and Belt- 1˙ yd. of 45"**
Entoilage du corsage - 1.20m de grosse toile de 115cm*
Veil- 1ˆ yd. of 45"** chiffon
Entoilage- 1.40m de 51cm à 64cm moyen, thermocollant
Bodice Interfacing- 1ˆ yd. of 45"* muslin
Garniture de perles - 1.60m de 2.5cm de large; Ruban de brides pour Robe de mariéeInterfacing- 1˜ yd. of 20" to 25" mediumweight fusible
0.50m; Cordon - 3.20m de 3mm de large
Beaded Trim- 1˚ yd. of 1" wide; Bridal Button Loop Tape- ˜ yd.; Cord- 3˘ yd. of ı" wide
*without nap
**with nap
***with or without nap
*sans sens
**avec sens
***avec ou sans sens