35 pieces - Jo-Ann
Transcription
35 pieces - Jo-Ann
35 PIECES A MISSES’ COSTUME Fabrics: Broadcloth, Calico, Gingham for A, Taffeta for B,C. Cape and Hat B in Felt, Overskirt, Collar and Sleeve C in Tulle. Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way design fabrics. Notions: Thread, one 22" zipper. A: Four 1" buttons, two small hooks and eyes. B: Two small hooks and eyes, four metal coat hooks and eyes (to hold lacing of belt). C: Two small invisible snaps for collar, one hook and eye, one pkg star paillets, glue. Crown- 16" x 29" piece of frosted or clear acetate or plastic available at art supply stores and some fabric stores, assorted sequins, glitter glue, transparent tape. Wand- 11"x 22" piece of cardboard for star, 48" long ˙" diameter dowel, silver acrylic paint, glue. Look for Simplicity notions. BODY MEASUREMENTS Bust Waist Hip-9" below waist B B C 30˘ 23 31˘ 24 32˘ 25 34 26˘ 36 28 38 30 40 32 42 34 44 37 32˘ 33˘ 34˘ 36 38 40 42 44 46 Back-neck to waist 15˘ 15˚ 16 16˙ 16˘ 16˚ 17 17˙ 17ˆ Sizes 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Sizes-European 32 34 36 38 40 42 44 46 48 Costume A: Bodice and Sleeves 45"** 1˙ 1˙ 1˙ 1ˆ 1˘ 1˜ 1˚ 1¯ 1¯ Skirt, Bib, Straps and Bands 45"** 4 4 4 4 4ı 4ı 4˙ 4˙ 4ˆ Medium Rick-rack – 1˘ yd Costume B: Dress and Belt 45"** 6ı 6ı 6˙ 6˘ 6˜ 6¯ 6¯ 6¯ 6¯ Interfacing (for belt) – ¯ yd of 25" mediumweight fusible Grosgrain Ribbon for Sleeves – 3 yd of 1˘" wide; Lacing for belt – 2˜ yd of ı" cord In " " " Yd Yd Yd Cape and Hat 72" felt 4ı 4ı 4˙ 4˙ 4˙ 4ˆ 4ˆ 4ˆ 4˘ Yd Cording for Cape Neck and Ties – 2˜ yd of ˘" cord Scarf for Hat – ˚ yd of 45" wide chiffon Paper Backed Fusing Web (for hat) – 1˚ yd of 15" to 17" wide Costume C: Dress 45"** 4¯ 4¯ 4¯ 4¯ 4¯ 5ı 5ı 5ı 5˙ Yd Overskirt, Collar, and Sleeves – 6˜ yd of 54" Tulle Appliques- ˘yd novelty sequin fabric 45"**; Interfacing- 1yd of 22" to 25" non woven fusible Sequin trim: ˙" wide- 2˙ yd for waist and crown, 8˘yd for appliques, 10yd for wand. GARMENT MEASUREMENTS (Bust & Hip Printed on Pattern Tissue) Finished back length from base of neck: Dress A 42˘ 42˚ 43 43˙ 43˘ 43˚ Dress B,C 56 56˙ 56˘ 56˚ 57 57˙ Cape 52˘ 52˘ 52˘ 52˘ 52˘ 52˘ Dress width A 121 121 121 121 121 121 Dress width B, C 126 126 126 126 126 126 *without nap **with nap ***with or without nap 44 57˘ 52˘ 121 126 44˙ 57˚ 52˘ 121 126 44˘ 58 52˘ 121 126 In " " " " COSTUMES POUR JEUNE FEMME Tissus: Popeline, Calicot, Vichy pour A, Taffetas pour for B, C. Cape et Chapeau B en feutrine, Dessus-de-jupe, col et manche C en tulle. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, les rayures ou les tissus à un motifs uni-directionnels. Mercerie: Fil, une glissière de 55cm. A: quatre boutons de 2.5cm, deux petites agrafes. B: deux petites agrafes, quatre agrafes métalliques pour manteau (pour le lacet de la ceinture). C: deux petites pressions invisibles pour le col, une agrafe, un paquet d’étoiles de paillettes, colle. Couronne - Un morceau d’acétate opaque ou transparent ou un morceau de plastique de 40.5cm x 71cm en vente dans les magasins de fournitures d’art ou dans certains magasins de tissus, paillettes variées, colle scintillante, ruban adhésif transparent. Baguette magique - un morceau de carton de 28cm x 56cm pour l’étoile, une baguette de 122cm long et 6mm de diamètre, peinture acrylique argentée, colle. Demandez la mercerie Simplicity. MESURES NORMALISEES Poitrine 78 80 83 87 92 97 102 107 112 cm Taille 58 61 64 67 71 76 81 87 94 " Hanches (23cm au-dessous de la taille) 83 85 88 92 97 102 107 112 117 " Dos (encolure à taille) 39.5 40 40.5 41.5 42 42.5 43 44 44 " Tailles 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Tailles-Française 34 36 38 40 42 44 46 48 50 Costume A: Corsage et manches 115cm** 1.10 1.10 1.20 1.20 1.40 1.50 1.60 1.70 1.70 m Jupe, bavette, bretelles et bandes 115cm** 3.60 3.60 3.70 3.70 3.70 3.80 3.80 3.90 4.00 m Croquet moyen – 1.40m Costume B: Robe et ceinture 115cm** 5.50 5.60 5.70 5.90 6.00 6.20 6.20 6.20 6.30 m Entoilage (pour la ceinture) – 0.80m de 64cm de texture moyenne, thermocollant Ruban de gros-grain pour les manches – 2.80m de 3.8cm de large; Lacet pour la ceinture – 2.40m de cordelette de 3mm Cape et chapeau Feutrine en 183cm 3.80 3.80 3.90 3.90 3.90 4.00 4.00 4.00 4.10 m Cordon pour l’encolure et les liens de la cape – 2.40m de cordon de 1.3cm Foulard du chapeau – 0.70m de mousseline de 115cm de large Matière thermocollante avec support de papier (pour le chapeau) – 1.60m de 38cm à 43cm de large Costume C: Robe 115cm** 4.40 4.40 4.50 4.50 4.50 4.60 4.60 4.70 4.80 m Dessus de jupe, Col et manches – 6.00m de tulle en 140cm Applications- 0.40m de tissu fantaisie à paillettes de 115cm**; Entoilage- 0.90m de 55cm à 64cm non tissé, thermocollant. Garniture de paillettes: 6mm de large- 2.00m pour la ceinture et la couronne, 7.70m pour les applications, 9.10m pour la baguette magique. MESURES DU VETEMENT (Tours de poitrine & hanches imprimés sur le papier de soie) Longueur finie du dos depuis la base du cou: Robe A 108 109 110 110 111 111 112 112 113 cm Robes B,C 143 143 144 145 145 145 146 147 148 " Cape 133 133 133 133 133 133 133 133 133 " Largeur de la robe A 308 308 308 308 308 308 308 308 308 " Largeur des robes B, C 320 320 320 320 320 320 320 320 320 " *sans sens **avec sens ***avec ou sans sens R To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes. 4136 4136 35 PIECES A B B C MISSES’ COSTUME Fabrics: Broadcloth, Calico, Gingham for A, Taffeta for B,C. Cape and Hat B in Felt, Overskirt, Collar and Sleeve C in Tulle. Extra fabric needed to match plaids, stripes or one-way design fabrics. Notions: Thread, one 22" zipper. A: Four 1" buttons, two small hooks and eyes. B: Two small hooks and eyes, four metal coat hooks and eyes (to hold lacing of belt). C: Two small invisible snaps for collar, one hook and eye, one pkg star paillets, glue. Crown- 16" x 29" piece of frosted or clear acetate or plastic available at art supply stores and some fabric stores, assorted sequins, glitter glue, transparent tape. Wand- 11"x 22" piece of cardboard for star, 48" long ˙" diameter dowel, silver acrylic paint, glue. Look for Simplicity notions. BODY MEASUREMENTS Bust 30˘ 31˘ 32˘ 34 36 38 40 42 44 Waist 23 24 25 26˘ 28 30 32 34 37 Hip-9" below waist 32˘ 33˘ 34˘ 36 38 40 42 44 46 Back-neck to waist 15˘ 15˚ 16 16˙ 16˘ 16˚ 17 17˙ 17ˆ Sizes 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Sizes-European 32 34 36 38 40 42 44 46 48 Costume A: Bodice and Sleeves 45"** 1˙ 1˙ 1˙ 1ˆ 1˘ 1˜ 1˚ 1¯ 1¯ Skirt, Bib, Straps and Bands 45"** 4 4 4 4 4ı 4ı 4˙ 4˙ 4ˆ Medium Rick-rack – 1˘ yd Costume B: Dress and Belt 45"** 6ı 6ı 6˙ 6˘ 6˜ 6¯ 6¯ 6¯ 6¯ Interfacing (for belt) – ¯ yd of 25" mediumweight fusible Grosgrain Ribbon for Sleeves – 3 yd of 1˘" wide; Lacing for belt – 2˜ yd of ı" cord In " " " Yd Yd Yd Cape and Hat 72" felt 4ı 4ı 4˙ 4˙ 4˙ 4ˆ 4ˆ 4ˆ 4˘ Yd Cording for Cape Neck and Ties – 2˜ yd of ˘" cord Scarf for Hat – ˚ yd of 45" wide chiffon Paper Backed Fusing Web (for hat) – 1˚ yd of 15" to 17" wide Costume C: Dress 45"** 4¯ 4¯ 4¯ 4¯ 4¯ 5ı 5ı 5ı 5˙ Yd Overskirt, Collar, and Sleeves – 6˜ yd of 54" Tulle Appliques- ˘yd novelty sequin fabric 45"**; Interfacing- 1yd of 22" to 25" non woven fusible Sequin trim: ˙" wide- 2˙ yd for waist and crown, 8˘yd for appliques, 10yd for wand. GARMENT MEASUREMENTS (Bust & Hip Printed on Pattern Tissue) Finished back length from base of neck: Dress A 42˘ 42˚ 43 43˙ 43˘ 43˚ Dress B,C 56 56˙ 56˘ 56˚ 57 57˙ Cape 52˘ 52˘ 52˘ 52˘ 52˘ 52˘ Dress width A 121 121 121 121 121 121 Dress width B, C 126 126 126 126 126 126 *without nap **with nap 44 57˘ 52˘ 121 126 44˙ 57˚ 52˘ 121 126 44˘ 58 52˘ 121 126 In " " " " ***with or without nap COSTUMES POUR JEUNE FEMME Tissus: Popeline, Calicot, Vichy pour A, Taffetas pour for B, C. Cape et Chapeau B en feutrine, Dessus-de-jupe, col et manche C en tulle. Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, les rayures ou les tissus à un motifs uni-directionnels. Mercerie: Fil, une glissière de 55cm. A: quatre boutons de 2.5cm, deux petites agrafes. B: deux petites agrafes, quatre agrafes métalliques pour manteau (pour le lacet de la ceinture). C: deux petites pressions invisibles pour le col, une agrafe, un paquet d’étoiles de paillettes, colle. Couronne - Un morceau d’acétate opaque ou transparent ou un morceau de plastique de 40.5cm x 71cm en vente dans les magasins de fournitures d’art ou dans certains magasins de tissus, paillettes variées, colle scintillante, ruban adhésif transparent. Baguette magique - un morceau de carton de 28cm x 56cm pour l’étoile, une baguette de 122cm long et 6mm de diamètre, peinture acrylique argentée, colle. Demandez la mercerie Simplicity. MESURES NORMALISEES Poitrine 78 80 83 87 92 97 102 107 112 cm Taille 58 61 64 67 71 76 81 87 94 " Hanches (23cm au-dessous de la taille) 83 85 88 92 97 102 107 112 117 " Dos (encolure à taille) 39.5 40 40.5 41.5 42 42.5 43 44 44 " Tailles 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Tailles-Française 34 36 38 40 42 44 46 48 50 Costume A: Corsage et manches 115cm** 1.10 1.10 1.20 1.20 1.40 1.50 1.60 1.70 1.70 m Jupe, bavette, bretelles et bandes 115cm** 3.60 3.60 3.70 3.70 3.70 3.80 3.80 3.90 4.00 m Croquet moyen – 1.40m Costume B: Robe et ceinture 115cm** 5.50 5.60 5.70 5.90 6.00 6.20 6.20 6.20 6.30 m Entoilage (pour la ceinture) – 0.80m de 64cm de texture moyenne, thermocollant Ruban de gros-grain pour les manches – 2.80m de 3.8cm de large; Lacet pour la ceinture – 2.40m de cordelette de 3mm Cape et chapeau Feutrine en 183cm 3.80 3.80 3.90 3.90 3.90 4.00 4.00 4.00 4.10 m Cordon pour l’encolure et les liens de la cape – 2.40m de cordon de 1.3cm Foulard du chapeau – 0.70m de mousseline de 115cm de large Matière thermocollante avec support de papier (pour le chapeau) – 1.60m de 38cm à 43cm de large Costume C: Robe 115cm** 4.40 4.40 4.50 4.50 4.50 4.60 4.60 4.70 4.80 m Dessus de jupe, Col et manches – 6.00m de tulle en 140cm Applications- 0.40m de tissu fantaisie à paillettes de 115cm**; Entoilage- 0.90m de 55cm à 64cm non tissé, thermocollant. Garniture de paillettes: 6mm de large- 2.00m pour la ceinture et la couronne, 7.70m pour les applications, 9.10m pour la baguette magique. MESURES DU VETEMENT (Tours de poitrine & hanches imprimés sur le papier de soie) Longueur finie du dos depuis la base du cou: Robe A 108 109 110 110 111 111 112 112 113 cm Robes B,C 143 143 144 145 145 145 146 147 148 " Cape 133 133 133 133 133 133 133 133 133 " Largeur de la robe A 308 308 308 308 308 308 308 308 308 " Largeur des robes B, C 320 320 320 320 320 320 320 320 320 " *sans sens **avec sens To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes. ***avec ou sans sens R