Télécharger le sommaire PDF
Transcription
Télécharger le sommaire PDF
CE236_006-7 16/04/10 17:47 Page 6 P10-20 P03-09 ESSENTIEL HORS RUBRIQUE P10 ! P03 ALERTE ! P22-35 Les filières biocarburants mises à l’épreuve de la durabilité MARCHÉS Les papas paysans prennent congé DOSSIER CONJONCTURE P12 ! Terrain glissant pour l’huile de palme P04 ! Nouveau look pour l’agriculture bio ENTREPRISES ! P66 POINT DE VUE ! « L’art de croire au possible » par Damien Greffin président des JA d’Ile de France ! G. OMNÈS/COMMISSION EUROPÉENNE DR/T. BAHAR-AFP/H. EICHINGER-FOTOLIA.COM ÉDITO CARNET Le dynamisme à l’export soulage le bilan du blé français P14 P16 P18 « La sécurité alimentaire pose la question de la démocratie », Jean-Pierre Boris, journaliste LE GRAPHIQUE ! P30 Tereos Internacional aura son siège social au Brésil L’INVITÉ P09 ! Les Irrigants de France s’insurgent contre les mesures restrictives DANS LE MONDE ! P20 La température monte, la pluie tombe ! P31 En Algérie, aux États-Unis et en Russie PERSPECTIVES S. LEITENBERGER ! P22 P32 « Le tourteau de soja affronte une concurrence accrue » par Andrée Defois LES COURS DU MOIS P34 ! Directeur de la publication - Responsable de la rédaction : MARC JOURDAN ! RÉDACTION : 11, rue de la Baume - 75008 Paris - Tél. 01 42 56 61 43 - Fax 01 42 56 61 35 ! Rédactrice en chef : NICOLE OUVRARD ! Rédacteur en chef adjoint : GABRIEL OMNÈS ! Rédacteur : HERVÉ GARNIER ! Rédacteur cultures : CHRISTIAN GLORIA ! Responsable machinisme : MICHEL PORTIER ! Rédacteurs machinisme : GAËTAN COISEL, LUDOVIC VIMOND ! Secrétaire générale de rédaction : SYLVIE TERNON ! Ont collaboré à ce numéro : SYLVIE BECMONT, BERNARD GRIFFOUL, MARIE-DOMINIQUE GUIHARD, MARIANNE ROUMÉGOUX ! Infographie/Photogravure : ELLA LEEFSMA, DAVID MAINDRELLE, FRÉDÉRIC THÉRY ! Photo de couverture : SERGEY SKLEZNEV-FOTOLIA.COM ! PUBLICITÉ PROMOTION : 2/4, avenue de la Cerisaie - Silic 311 - 94266 Fresnes cedex - Tél. 01 49 84 03 30 - Fax 01 49 84 03 28 ! Secteur machinisme et équipement : THIERRY GILLET - [email protected] ! Secteur phyto, engrais, semences et services : ANTOINE DEFERT - [email protected] - HÉLÈNE PRADEAU - [email protected] ! Administration des ventes : MONIA BOULARD ET JACQUELINE PAULAY ! Promotion: EDOUARD BOUQUEREL ! ABONNEMENTS : VALÉRIE HAMEL Réussir SA 2, av. du Pays de Caen - Colombelles - 14902 Caen cedex 9 - Tél. 02 31 35 87 28 - Fax 02 31 82 29 63 - [email protected] - Tarif France 1 an : 69 € - UE : 82 € - Hors UE : 98 € ! N° COMMISSION PARITAIRE 0314 T 84473 ! IMPRESSION : IPS - r oute de Paris - 27120 Pacy-sur-Eure ! Réussir Grandes Cultures est une publication du groupe Réussir SA au capital de 2 000 000 € ! Direction générale - Direction des rédactions : Réussir SA - 2, avenue du Pays de Caen - Colombelles - 14 902 Caen cedex 9 Tél. 02 31 35 77 00 - Fax 02 31 82 29 63 ! Président du conseil de surveillance : GILBERT BROS ! Président du directoire : MARC JOURDAN ! Directeur commercial : JEAN-PIERRE DUMAS ! Dépôt légal à parution ! Toute reproduction intégrale ou partielle ! par quelque moyen que ce soit ! est interdite sans autorisation. ! Ce numéro comporte un encart AGRIPASS ! Un encart régionalisé RAGT SEMENCES ! Un encart régionalisé SCAR Centre Ouest ! Un encart SULKY ! Tous jetés sur la 4e de couverture. ! Vous trouverez un bulletin d’abonnement en page 67. REUSSIR GRANDES CULTURES I mai 2010 I N° 236 I