Regular Travel* / Déplacements réguliers* *Regular travel for
Transcription
Regular Travel* / Déplacements réguliers* *Regular travel for
Senator/Sénateur Pana Merchant Quarter/Trimestre : January 1 to March 31, 2014 /1 janvier au 31 mars 2014 Regular Travel* / Déplacements réguliers* Dates Purpose/ But (s) Total 1/28/2014 - 1/30/2014 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $2095.34 / 2095,34 $ 2/5/2014- 2/6/2014 $1867.14 / 1867,14 $ Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement 2/11/2014- 2/13/2014 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $1854.55 / 1854,55 2/23/2014- 2/25/2014 Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $369.87 / 369,87 $ Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $740.35 / 740,35 $ Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement $605.20 / 605,20 $ 3/4/2014 - 3/31/2014 - 3/6/2014 3/31/2014 TOTAL $7532.45 / 7532,45 $ *Regular travel for Senator: Travel between the senator’s province/territory of appointment and the National Capital Region. *Déplacements réguliers pour un sénateur : un déplacement entre la province ou le territoire de résidence et la région de la capitale nationale. Senator/Sénateur Pana Merchant Regular Travel*/ Déplacements réguliers* Start date / Date de début 1/28/2014 End date / Date de fin 1/30/2014 Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Toronto - Ottawa - Regina Air fare/Tarifs aériens $1745.89 / 1745,89 $ Other transportation/ Autre transport/ $79.00 / 79,00 $ Meals/Repas et effets connexes $270.45 / 270,45 $ Employee Name/Nom de l’employé Comments/Commentaire Senator/Sénateur Pana Merchant Regular Travel*/ Déplacements réguliers* Start date / Date de début 2/5/2014 End date / Date de fin 2/6/2014 Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Regina - Ottawa - Regina Air fare/Tarifs aériens $1600.34 / 1600,34 $ Other transportation/ Autre transport/ $86.50 / 86,50 $ Meals/Repas et effets connexes $180.30 / 180,30 $ Employee Name/Nom de l’employé Comments/Commentaire Senator/Sénateur Pana Merchant Regular Travel*/ Déplacements réguliers* Start date / Date de début 2/11/2014 End date / Date de fin 2/13/2014 Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Regina - Ottawa - Regina Air fare/Tarifs aériens $1489.60 / 1489,60 $ Other transportation/ Autre transport/ $94.50 / 94,50 $ Meals/Repas et effets connexes $270.45 / 270,45 $ Employee Name/Nom de l’employé Comments/Commentaire Senator/Sénateur Pana Merchant Regular Travel*/ Déplacements réguliers* Start date / Date de début 2/23/2014 End date / Date de fin 2/25/2014 Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Ottawa - Regina Air fare/Tarifs aériens $92.27 / 92,27 $ Other transportation/ Autre transport/ $80.00 / 80,00 $ Meals/Repas et effets connexes $197.60 / 197,60 $ Employee Name/Nom de l’employé Comments/Commentaire Senator/Sénateur Pana Merchant Regular Travel*/ Déplacements réguliers* Start date / Date de début 3/4/2014 End date / Date de fin 3/6/2014 Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Regina - Ottawa Air fare/Tarifs aériens $464.55 / 464,55 $ Other transportation/ Autre transport/ $47.35 / 47,35 $ Meals/Repas et effets connexes $228.45 / 228,45 $ Employee Name/Nom de l’employé Comments/Commentaire Senator/Sénateur Pana Merchant Regular Travel*/ Déplacements réguliers* Start date / Date de début 3/31/2014 End date / Date de fin 3/31/2014 Purpose / But(s) Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement Destination(s) Regina - Ottawa Air fare/Tarifs aériens $464.55 / 464,55 $ Other transportation/ Autre transport/ $50.50 / 50,50 $ Meals/Repas et effets connexes $90.15 / 90,15 $ Employee Name/Nom de l’employé Comments/Commentaire Senator/Sénateur Pana Merchant Quarter/Trimestre : January 1 to March 31 2014 /1 janvier au 31 mars, 2014 Special Travel* Déplacements spéciaux* Dates 3/23/2014 - 3/26/2014 Purpose/But (s) Total Stakeholder meeting / Réunion des intervenants $473.00 / 473,00 $ TOTAL $473.00 / 473,00 $ *Special travel for Senator: All other categories of travel: provincial/territorial; regional; national and international. *Déplacements spéciaux pour un sénateur: toutes les autres catégories de déplacements : dans les provinces ou les territoires, au pays et à l’étranger Senator/Sénateur Pana Merchant Special Travel* /Déplacements spéciaux* Start date /Date de début 3/23/2014 End date /Date de fin 3/26/2014 Purpose/But(s) Stakeholder meeting / Réunion des intervenants Destination(s) Regina - Saskatoon- Regina Air Fare /Tarifs aériens Other transports/Autre transport $323.00 / 323,00 $ Accommodation/Hébergement $150.00 / 150,00 $ Meals /Repas et effets connexes Employee name/ Nom de l’employé Comments/Commentaires