May / mai - Adirondack Coast
Transcription
May / mai - Adirondack Coast
May / mai 2. Airborne Speedway Opening Day 31. Adirondack Coast GeoTrail Kick-Off Visit Airborne Speedway as it opens for the season. Airborne Speedway 70 Broderick Rd. Plattsburgh, NY 12901 518.561.3208 airborneparkspeedway.com Celebrate the launch of the Adirondack Coast GeoTrail. Featuring information about the Adirondack Coast GeoTrail, geocaching 101, meet and greet with local geocachers, and family friendly activities. Adirondack Coast GeoTrail Ausable Chasm Pavilion 2144 US Route 9 Ausable Chasm, NY 12911 518.563.1000 5. Cinco de Mayo Join The Pepper as they celebrate Cinco de Mayo all day long with live music, giveaways and a raffle. The Pepper 13 City Hall Place Plattsburgh, NY 12901 518.566.4688 thepepper.biz 9-10. Babbie Rural & Farm Learning Museum Opening Join the Babbie Rural & Farm Learning Museum as it open for the season. Babbie Rural and Farm Learning Museum 250 River Rd. Peru, NY 12972 518.643.8052 babbiesmuseum.org 31. The Biggest Loser Run/Walk From the first-time runner to the elite athlete, make your way through downtown Plattsburgh and along Lake Champlain. After the race celebrate and relax with music, entertainment and much more! The Biggest Loser Run/Walk Downtown Plattsburgh, NY 12901 biggestloser.com/runwalk 9. Fort Ticonderoga Opening Day Head to Fort Ticonderoga as it opens for the season. Fort Ticonderoga 30 Fort Ti Road Ticonderoga, NY 12883 518.585.2821 fortticonderoga.org 22. Adirondack Museum Opening Day Visit the Adirondack Museum as it opens for the season. Adirondack Museum 9097 State Rt. 30 Blue Mountain Lake, NY 12812 518.352.7311 adkmuseum.org 25. Wild Center Opening Day Join the Wild Center as it opens for the season. Wild Center Museum Dr. Tupper Lake, NY 12986 518.359.7800 wildcenter.org Museum Days On June 6th and 7th come and explore all the museums on the Adirondack Coast. For this weekend only museums will open their doors and offer free admission to all visitors and residence who want to learn more about our local history. Featuring demonstrations, exhibits, hands-on activities and much more. adkcoastcultural.org May / mai 2. Ouverture du Airborne Speedway Visitez Airborne Speedway en cette première journée de la saison de course. Airborne Speedway 70 Broderick Rd. Plattsburgh, NY 12901 518.561.3208 airborneparkspeedway.com 5. Cinco de Mayo Célébrez Cinco de Mayo au restaurant The Pepper, qui présentera un spectacle et offrira des prix ainsi qu'un tirage. The Pepper 13 City Hall Place Plattsburgh, NY 12901 518.566.4688 thepepper.biz 31. Coup d'envoi de la Géoroute de la Côte Adirondack Célébrez le coup d'envoi de la Géoroute de la Côte Adirondack. Vous découvrirez de l'information sur la Géoroute de la Côte Adirondack, géocache 101 et profitez-en pour rencontrer les géocacheurs de la région tout en faisant des activités familiales. Ausable Chasm Pavilion 2144 US Route 9 Ausable Chasm, NY 12911 518.563.1000 31. Marche/course Biggest Loser Que l'on en soit à sa première course ou que l'on est un athlète d'élite, 9-10. Ouverture du Babbie Rural participez à cette marche/course qui se tiendra au centre-ville de Platts& Farm Learning Museum Ouverture du musée saisonnier Bab- burgh et sur les berges du lac Chambie Rural & Farm Learning Museum. plain. Après la course, profitez des spectacles et plus encore! Babbie Rural and Farm The Biggest Loser Run/Walk Learning Museum Downtown Plattsburgh, NY 12901 250 River Rd. Peru, NY 12972 518.643.8052 babbiesmuseum.org biggestloser.com/runwalk 9. Ouverture de fort Ticonderoga Dirigez-vous vers fort Ticonderoga en cette journée d'ouverture. Fort Ticonderoga 30 Fort Ti Road Ticonderoga, NY 12883 518.585.2821 fortticonderoga.org 22. Ouverture du Adirondack Museum Visitez l'Adirondack Museum en cette journée d'ouverture. Adirondack Museum 9097 State Rt. 30 Blue Mountain Lake, NY 12812 518.352.7311 adkmuseum.org 25. Ouverture du Wild Center Visitez le Wild Center en cette journée d'ouverture Wild Center Museum Dr. Tupper Lake, NY 12986 518.359.7800 wildcenter.org Journée portes ouvertes des musées Les 6 et 7 juin, explorez les musées de la Côte Adirondack qui ouvrent leurs portes aux visiteurs et résidents qui veulent en apprendre plus sur l'histoire locale. Des démonstrations, expositions et activités sont proposées. adkcoastcultural.org