Programme - United Nations Office at Geneva

Remembrance and Beyond
International Day of
Commemoration in Memory
of the Victims of the Holocaust
26
January
2017
Du souvenir à l’avenir
Journée internationale dédiée à
la mémoire
des victimes de l’Holocauste
26
janvier
2017
International Day
of Commemoration in Memory of
the Victims of the Holocaust
Thursday,
The Assembly Hall, Palais des Nations 26 January
2017
Programme at 5 p.m.
With the participation of the German Radio Orchestra,
Art Director: Walter Schreiber
the Misgav Hagalil Choir (directed by Yael Wagner-Avital)
the Bayreuth Zamir Choir (directed by Barbara Baier),
Conductor: Issak Tavior
Soprano: Barbara Baier
Cello: Joanna Sachryn
Tenor: James Clark
Video message from the Secretary-General of the United Nations, Mr. António Guterres
Remarks by Mr. Michael Møller
Director-General
of the United Nations Office at Geneva
Minute of silence in memory of the victims of the Holocaust
Remarks by Her Excellency Ms. Aviva Raz Shechter
Permanent Representative of Israel
to the United Nations Office at Geneva
Keynote address by Mr. Elie Buzyn, Holocaust survivor
Musical interlude
Guiseppe Verdi: La Forza del Destino (Overture)
Aria: Pace mio dio
John Williams: Theme from Schindler’s List
Issak Tavior: And I pleaded (Vaet Chanan)
Nachamu Ami, Kol Kore (last days to come)
Mount Sinai Oratorio (The Ten Commandments)
Guiseppe Verdi: Nabucco: Va, pensiero, sull'ali dorate
Journée internationale dédiée
à la mémoire des
victimes de l’Holocauste
Salle des Assemblées, Palais des Nations
Programme
Avec la participation de l’Orchestre de la Radio Allemande,
Directeur artistique: Walter Schreiber
le Chœur Misgav Hagalil (dirigé par Yael Wagner-Avital)
le Chœur Zamir de Bayreuth (dirigé par Barbara Baier)
Chef d’orchestre: Issak Tavior
Soprano: Barbara Baier
Violoncelle: Joanna Sachryn
Tenor: James Clark
Message vidéo du Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres
Déclaration du Directeur général de
l’Office des Nations Unies à Genève, M. Michael Møller
Minute de silence en mémoire des victimes de l’Holocauste
Déclaration de Son Excellence Mme Aviva Raz Shechter
Représentante permanente d’Israël auprès de l’Office des Nations Unies
et des autres organisations internationales à Genève
Déclaration de M. Elie Buzyn, survivant de l’Holocauste
Intermède musical
Guiseppe Verdi: La Forza del Destino (Overture)
Aria: Pace mio dio
John Williams: Thème de la liste de Schindler
Issak Tavior: And I pleaded (Vaet Chanan)
Nachamu Ami, Kol Kore (les derniers jours à venir)
Mount Sinai Oratorio (les dix commandements)
Guiseppe Verdi: Nabucco: Va, pensiero, sull'ali dorate
Le jeudi
26 janvier
2017
à 17h00
Cet événement est organisé par l’Office des Nations Unies à Genève, avec le généreux
soutien de la Délégation de l’Union Européenne, les Missions permanentes d’Allemagne,
d’Autriche, des Etats-Unis d’Amérique, d’Israël, de la Pologne, de la République tchèque, du
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, de la Suède et de la Suisse auprès
de l’Office des Nations Unies à Genève, ainsi que le soutien du Franconian Sängerbund, du
Bayerischer Musikrat, de Sparkasse Bayreuth, de la Ville de Bayreuth, du Neaclub Sevrier,
Heserbus et des soutiens individuels privés (Vishay, Reinigung Wild, Fa Nützel, Fa Heidler).
This event is organized by the United Nations Office at Geneva, with the generous support of
the Delegation of the European Union and the Permanent Missions of Austria, Czech
Republic, Germany, Israel, Poland, Sweden, Switzerland, United Kingdom of Great Britain
and Northern Ireland and the United States of America to the United Nations Office at
Geneva, and with the support of Franconian Sängerbund, the Bayerischer Musikrat,
Sparkasse Bayreuth, the City of Bayreuth, Neaclub Sevrier, Heserbus and private sponsors
(Vishay, Reinigung Wild, Fa Nützel, Fa Heidler).