Na pre No Ag Sig the Sig Fee H ames of owne eviously requ on

2150 M
MEADOWVALE BLV
VD.
MISSISSSAUGA, ON L5N 66R6 TEL: (905)‐858‐3060 FAX: (9905) ‐858‐3111 Websitte: www.sstandardbredcanada.ca
CLEAR
AGREEEMENT FOR C
CONVERTED R
REGISTRATIO
ON CON
NTRAT D’ENREGISTREMEN
NT CONVERTII Horse Name/N
H
Nom du Chevval Freeze brand # Cryo
o‐Marquage Naames of owne
ers who have preeviously requ
uested the No
on‐Breeding &
& Non‐Racing Aggreement : Nom(ss) du (des) prropriétaire(s) qui avvaient demandé de changeer l’enregistrement pour Non‐ oducteur & No
on‐
Repro
Comp
pétiteur : 2. 3. 4. I/W
We, the owners tthat have previously requested tthe Non‐Breedin
ng & N
Non‐Racing Regisstration of the aabove named ho
orse, request to havve its registration converted bacck to: 1. Je/Nous le(s) propriétairre(s) qui avait deemandé de changer l’enregisttrement pour Noon‐Reproducteu
ur & Non‐Compéétiteur du cheval m
mentionné ci‐hauut, demande quee son enregistrement soit converti de nouveau à un: Full Registration (R
Racing and Breed
ding) Enregistrrement Complett (Course et Élevvage) Non‐Racing Registrration (Breeding only) ee that the original Non‐Breedin
ng Botth parties acknowledge and agre
& N
Non‐Racing certificate of registraation (if not elecctronically reggistered) will be ssubmitting to Sttandardbred Can
nada within 30 dayys, along with the copy of this aggreement for the
e purpose of con
nverting the regiistration. Enregistrrement Non‐Com
mpétiteur (Élevaage seulement)
Les deux parties sont connscientes et acceptent que le ceertificat d’enregisstrement originaal (si celui‐ci n’esst pas enregistréé électroniiquement) soit ssoumis à Standardbred Canada aaccompagné d’une co pie de ce contraat dans les 30 jou
urs suivant cettee transaction pour connvertir l’enregistrement. Siggnature(s) of o
owner(s) who
o have previo
ously requeste
ed thee Non‐Breeding & Non‐Racing Registrattion 1. 3. Signaature(s) des propriétaire(s)) qui avaient demandé de chhanger à Non‐‐Reproducteu
ur & Non‐Com
mpétiteur 2. 4. DATTE OF AGREEM
MENT/DATE D
DE L’ENTENTEE Month/Mois Day/Jour Yeear/Année Siggnature(s) of ccurrent owne
er(s) 1. 3. Signaature(s) des propriétaire(s)) courant(s) 2. 4. Feees / Frais : Convert Re
egistration to Full Registrattion/ Converttir à un enreg istrement complet: $750.00 Convert Re
egistration to Non‐Racing rregistration/ C
Convertir à unn enregistrem
ment Non‐Com
mpétiteur $750.00 Provincial TTax / Taxe Pro
ovincial 5% % 14
4% 15% 13%
Amount Of Payment /
Montant du
u paiement If an ownership traansfer is requested, a properly co
ompleted transffer form and apppropriate fees w
will be required Si u
un changement d
de propriété estt nécessaire, un fformulaire pourr transfert et les frais appropriéss devront accom
mpagnés ce contrrat.