Ambassade d`Algérie à - Consulat d`Algérie à Bonn

Ambassade d’Algérie à :
Consulat Général d’Algérie à Bonn
page : 1/2
FICHE D’IMMATRICULATION
Dossier N° : principale (e)
Annotation: Géré ( e)
Etat-Civil :
Nom :Name…………………………………………………………………………………………………
Prénoms : Vornamen………………………………………………………………………………
Epouse :Verheiratete………………………………………………………………………………
Date de naissance :Geburtsdatum……………………………………………………
Lieu de naissance :Geburtsort…………………………………………………………….
Sexe : Geschlecht………………………………………………………………………………………
Situation de famille :Familienstand…………………………………………………..
Affiliation à la Sécurité sociale :
Mitgliedschaft bei der Sozialversicherung
Caisse / Kasse :…………………………………………………
N °……………………………………………………………………………
Coordonnées / Angaben
N° tel/Telefonnummer :……………………………..
Email :
@
Nationalité d’origine :Herkunfsnationalität……………………………………..
Nationalité actuelle : Jetzige nationalität…………………………………………
Mode d’Obtention : Erworben durch :…………………………………………….
Profession et niveau de formation/ Beruf/Abschluss
Profession : Beruf……………………………………………………………………………………..
Employeur :Arbeitgeber………………………………………………………………….
Niveau de formation : Abschluss………………………………………………………
Enfants /Kinder
Prénoms
Date et lieu de naissance
Vornamen Geburtsdatum/Geburtsort
Signalement /Personenbeschreibung
Couleur des yeux /Augenfarbe :…………………………………………………………..
Couleur des cheveux/Haaresfarbe : …………………………………..
Taille/Größe :……………………………………………………………………………………………
Signe Particulier/besonderes Merkmal :………………………………………..
Date d’entrée/in Deutschland seit:…………………………………………………….
Date 1ere immatriculation/konsularisch registriert seit :………..
Filiation /Abstammung
Prénom du père :Vorname des Vaters :…………………………………………….
Date de naissance/Geburtsdatum :………………………………………………………
Nationalité/Nationalität :…………………………………………………………………….
Nom de la mère/Name der Mutter :…………………………………………………..
Prénom de la mère/Vorname der Mutter :……………………………………….
Date de naissance / Geburtsdatum :………………………………………………
Lieu de naissance / Geburtsort :………………………………………………………
Nationalité /Nationalität :….………………………………………………………………….
Conjoint (Etranger ou non immatriculé)/ausländischer oder
konsularisch nicht registrierter Ehepartner
Nom/Name :……………………………………………………………………………………………………
Prénoms/Vornamen :…………………………………………………………………………………………
Date de naissance / Geburtsdatum : ………………………………………………………….
Lieu de naissance / Geburtsort : ……………………………………………………………….
Nationalité/Nationalität : …………….……………………………………………………………….
Date et lieu du mariage /Eheschließung am…………………………………………….
./.
MAE-AC-01
Page : 2/2
Dossier N°
Coordonnées à l’Etranger/Angaben im Ausland
Adresse …………………………………………………………………………………………………………….
PLZ………………/VILLE (Stadt)………………………………LAND…………………………
Nombre d’enfants /Anzahl der Kinder:………………………………………………..
Catégorie de logement/Wohnungskategorie : …………………………….
Statut du logement/Eigentum/Mietobjekt :…………………………………….
En Algérie /in Algerien
Adresse : ………………………………………………………………………………………………………….
Nombre d’enfants /Anzahl der Kinder:……………………………………………..
C.I.C 1 / Konsularischer Ausweis
Date C.I.C / Ausstellungsdatum:………………………………………………………..
Type du titre de séjour/Aufenthaltstitel ………………..…..
N° Titre séjour /Nummer des Aufenthaltstitels:……………………………
Lieu de délivrance/ Ausstellungsort :
Délivré le : (vom)………………………………………au (bis)……………………………………
N° C.C.R2/Bescheinigung über den Umzug nach Algerien….….
Délivré par/ausgestellt von……………………am…………..………..
Immatriculation Antérieure/frühere konsul. Anmeldung
Poste Consulaire/konsularische Vertertung :……………………….
C.N.I.A 3:
N° C.N.I.A /Nationaler Personalausweis :………………………………
Date de délivrance/Ausstellungsdatum :………………………………………..
Lieu de délivrance/Ausstellungsort :………………………………………………..
Passeport /Reisepass :
Passeport N°/Reisepassnummer :…..…………………………………….
Délivré le/Ausgestellt am……………………………………………………..
Lieu de délivrance/Ausgestellt in: …………………………………………………………
Enfants portés/Eingetragene Kinder : ……………………………………………….
Ancien Passeport/Alter Reisepass:
N° ancien passeport/Nummer des alten Reisepasses:…………………..
Délivrance le/ausgestellt am………………………… ……………………………………….
Lieu de délivrance/Ausstellungsort :…………………………………………………..
Date de restitution/Rückgabedatum……….…………………………………………
Date mise à jour (nicht ausfüllen !) ……………………………………
Edite le (nicht ausfüllen !) ………………………………………………………………….
Bonn, le …………………………………………….
Signature de l’intéressé(e)/Unterschrift des Antragsstellers/
der Antragsstellerin
Certificat Immatriculation Consulaire / Konsularischer Ausweis
Certificat Changement de Résidence / Bescheinigung über den Umzug nach Algerien
3 Carte Nationale d’Identité /Nationaler Personalausweis
1
2