LETTER OF RECOMMENDATION / LETTRE DE RECOMMANDATION

LETTER OF RECOMMENDATION / LETTRE DE RECOMMANDATION
Government of Canada Post-Doctoral Research Fellowships (PDRF) 2009-2010
Bourses de recherche postdoctorale du gouvernement du Canada (BRPD) 2009-2010
TO BE COMPLETED BY APPLICANT / À REMPLIR PAR LE (LA) CANDIDAT(E)
______________________________________________________________
Name of Applicant/Nom du (de la) candidat(e)
______________________CANADA_____________________
Country offering award/Pays offrant la bourse
TO BE COMPLETED BY REFEREE. You may attach ONE signed additional page on official letterhead./À REMPLIR PAR LE
RÉPONDANT. Vous pouvez ajouter UNE page additionnelle signée et sur du papier à en-tête institutionnel.
1. In what capacity have you known the applicant (e.g. teacher, supervisor, etc.)/À quel titre avez-vous connu le candidat (e.g. professeur, superviseur, etc.)
____________________________________________________________ For how many years/months?/Depuis combien d’années/mois?__________________
2. Evaluation of candidate’s performance / Évaluation du rendement du candidat.
Academic Achievement/Rendement universitaire
Background Preparation/Formation
Originality/Originalité
Skill at Research/Aptitude à la recherche
Perseverance/Persévérance
Judgement/Critical Sense/Jugement/Sens critique
Oral/Written communication/Communication orale/écrite
Overall Evaluation/Évaluation globale
Top/Premier
5%
Top/Premier
10%
Top/Premier
25%
Top/Premier
50%
Below/
Dernier 50%
Unable to assess /
Évaluation impossible
















































Please describe your comparison group / Veuillez décrire votre groupe de comparaison:
How many students? / nombre d’étudiants? _________________________ Over how many years? / sur combien d’années? _________________________
3. In your opinion has the candidate’s academic program to date (composition and level of achievement) and other relevant experience prepared him/her for the
proposed program? /Selon vous, le programme d’études suivi par le candidat (contenu et niveau de rendement) ainsi que ses expériences en rapport avec le projet
de recherche l’ont-ils bien préparé à entreprendre le programme proposé?
 Well/Bien
8.
 Adequately/Suffisamment
Inadequately/Insuffisamment
4. Please add any descriptive comments that will assist in providing a complete picture of the candidate’s abilities and potential as a student or researcher. Include
comments on maturity, versatility, emotional stability, ability to work with other people, strengths and weaknesses. Please comment on a publication or a
conference presentation made by the candidate. /Veuillez ajouter tout commentaire décrivant les aptitudes du candidat en tant qu’étudiant et/ou chercheur.
Donnez également votre appréciation sur la maturité, la flexibilité, la stabilité émotionnelle, la capacité à travailler en équipe, les qualités et les faiblesses du
candidat. Veuillez également donner votre avis sur une publication ou un exposé du candidat.
Name of referee/Nom du répondant : ____________________________________________ Title/Titre ________________________________________________________________
Signature:_________________________________________________________________ University/Université : _______________________________________________________
Date :_________________ __________________________________________________Department/Département:______________________________________________________
Tel./Tél.:__________________________________________________________________ Email/Adresse électronique : ___________________________________________________