Document Numérique
Transcription
Document Numérique
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur dn.revuesonline.com Document numérique Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur dn.revuesonline.com © Lavoisier, 2006 11, rue Lavoisier – F-75008 Paris ISSN 1279-5127 ISBN 2-7462-1401-6 Directeur de publication : Patrick Fenouil Edition : Lavoisier 14, rue de Provigny – F-94236 Cachan cedex tél. : 33 (0)1 47 40 67 00 fax : 33 (0)1 47 40 67 02 [email protected] http://dn.revuesonline.com http://www.revuesonline.com Le Code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes de l’article L. 122-5, d’une part, que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective » et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration, « toute représentation ou reproduction intégrale, ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite » (article L. 122-4). Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Document numérique Rédacteur en chef Jacques André, IRISA, INRIA Rennes Comité scientifique Marie-Anne Chabin, Archive 17 Jean Charlet, STIM/AP-HP, INSERM ERM 202 Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur dn.revuesonline.com Jean-Marie Pinon, INSA de Lyon Cécile Roisin, INRIA Rhône-Alpes, UPMF Grenoble Christine Vanoirbeek, EPF Lausanne Comité de lecture Bernard André, ENS Cachan Jacques André, IRISA, INRIA Rennes Catherine Barry, LaRIA, Amiens Marie-Anne Chabin, Archive 17, Paris Jean Charlet, STIM/AP-HP et INSERM U729 Annie Morin, IRISA, Université de Rennes I Jean-Marie Pinon, INSA de Lyon Hélène Richy, IRISA, Université de Rennes I Cécile Roisin, INRIA Rhône-Alpes, UPMF, Grenoble François Role, CRIP, Université de Paris 5 Christine Vanoirbeek, EPFL, Lausanne Elod Egyëd Zsigmond, INSA de Lyon Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur dn.revuesonline.com Document numérique Volume 9 – no 1/2006 Sommaire J. ANDRÉ Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur dn.revuesonline.com J. FUSELIER, B. CHIDLOVSKII Traitements automatiques pour la migration de documents numériques vers XML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 F. MAUREL, M. MOJAHID, N. VIGOUROUX, J. VIRBEL Documents numériques et transmodalité. Transposition automatique à l’oral des structures visuelles des textes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 A. MERCIER, M. BEIGBEDER Calcul de pertinence basée sur la proximité pour la recherche d’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 C. POUDAT, G. CLEUZIOU, V. CLAVIER Catégorisation de textes en domaines et genres. Complémentarité des indexations lexicale et morphosyntaxique . . . . . . . . . . . . . . . . 61 F. ROLE, G. ROUSSE Construction incrémentale d’une ontologie par analyse du texte et de la structure des documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 F. ROUSSEAUX, T. BOUAZIZ Comment, sans nuire aux informaticiens, dépasser l’artifice des Connaissances ? Documents numériques, Connaissances et Collections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8QNWOGLP3 93 Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur dn.revuesonline.com