FICHE ENSEIGNANT 7
Transcription
FICHE ENSEIGNANT 7
Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran 1 fiche enseignant 7 – extrait 6 FICHE ENSEIGNANT 7 Niveau Grade 12 Le départ et le suicide du père/Les malheurs de Momo Extrait 6 pp. 31 – 44 (Magnard) pp. 40 – 57 (Albin Michel ) Durée 2 x 45 minutes Learning Outcomes and Assessment Standards LO 1 Listen and speak for a variety of purposes, audiences and contexts AS Ö Give and follow simple directions and instructions. LO 3 Write and present for a wide range of purposes and audiences AS Ö Develop and organise ideas by using lists and key words. Ö Experiment with paragraph conventions to improve coherence. Ö Use logical connectors. Ö Identify target and the specific purpose. Ö Decide on and apply the appropriate style and format. Ö Locate, access, select and integrate relevant information. Avis à l’enseignant Il s’agit d’un extrait long et riche qui traite des trois épreuves que Momo a subies en très peu de temps, à savoir : • Le licenciement de son père • L’abandon par son père • Le suicide de son père Objectifs pédagogiques Compréhension : Faciliter la compréhension globale du texte par des questions posées à la classe et en recourant à un tableau synthétique permettant de visualiser les épreuves que subit Momo ainsi que ses réactions et ses sentiments. Communication : L’enseignant fera s’exprimer et communiquer les apprenants sur la manière dont ils réagiraient s’ils étaient à la place de Momo. L’enseignant demandera aux apprenants de produire des messages courts à l’exemple du message laissé par le père. Langue : Pratique de l’imparfait qui évoque une habitude ancienne à partir d’un extrait de bande dessinée « Les riches…et les pauvres » distribué aux élèves. 1 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran 2 fiche enseignant 7 – extrait 6 x Consigne : Extrait : Modalité : L’enseignant pose des questions aux apprenants de façon à ce qu’ils identifient les trois épreuves que rencontre Momo dans sa vie d’adolescent. pp. 31 – 44 (Magnard) pp. 40 – 57 (Albin Michel) individuellement, à l’oral 1. Qu’a annoncé le père à Momo ? Il lui a annoncé qu’il avait perdu son travail. « Je suis viré, Moïse. On ne me veut plus dans le cabinet où je travaille » « Il va falloir que je recherche du travail. Ailleurs. Il va falloir se serrer la ceinture, mon petit. » Ö épreuve 1, le licenciement du père. 2 .Que disait le message laissé par le père? Le message disait que le père était parti, qu’il avait abandonné Momo. « Moïse, Excuse-moi, je suis parti. Je ne rien en moi pour faire un père. Popo… » « Peut-être nous reverrons-nous un jour, plus tard, lorsque tu seras adulte. Quand j’aurai moins honte, et que tu m’auras pardonné. Adieu. » Ö épreuve 2, l’abandon de Momo par le père. 3. Qu’a dit le policier à Momo? Le policier a annoncé à Momo que son père s’était suicidé. « Votre père est mort. » « Il s’est jeté sous un train près de Marseille. » Ö épreuve 3, le suicide du père. Consigne : Extrait : Modalité : Epreuve 1 Le licenciement du père L’enseignant invite les apprenants à compléter en classe et avec lui/elle le tableau suivant. pp. 31 – 34 éd. Magnard pp. 40 – 57 éd. Albin Michel Mise en commun dans la classe. Qui annonce la nouvelle ? Le père Réactions de Momo Sentiments de Momo - Momo n’est pas surpris, il n’a pas confiance en son père, il trouve cela logique parce que « …il devait forcément déprimer les criminels… » - Il découvre le problème du chômage (incompréhension face à une réalité sociale) : « …je n’avais jamais imaginé qu’un avocat ça puisse cesser d’être avocat. » -indifférence (absence de sentiment) 2 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran 3 fiche enseignant 7 – extrait 6 Epreuve 2 Le départ du père / l’abandon Le père laisse sur le sol, dans l’appartement un message écrit. - Momo se compare à Popol - Il décide de faire semblant que son père est toujours présent, il joue la comédie assumant le rôle du père - Il décide de tomber amoureux (calcul, intelligence, maturité). Il cherche l’amour pour montrer au monde qu’il est normal, digne d’être aimé, qu’il n’est pas un monstre -colère -amertume -rejet mêlé de jalousie -honte -détermination -pudeur (il veut dissimuler ses sentiments) -désespoir -impuissance devant le destin Epreuve 3 Le suicide du père La police (une annonce dramatique) - Momo est choqué - Il ne réalise pas très bien ce qui est arrivé - Il interprète le suicide du père comme un acte de vengeance contre lui-même - Il fait une crise nerveuse (il hurle) -amertume/colère -désespoir x Consigne : Extrait : Modalité : La police a annoncé à Momo le suicide de son père. Poser la question aux apprenants : Comment et pourquoi s’est-il suicidé ? (l’explication de M. Ibrahim) pp. 43 – 44 éd. Magnard pp. 55 – 56 éd. Albin Michel Question à poser à toute la classe, les apprenants doivent trouver la réponse dans le texte. Consigne : Extrait : Modalité : Le père annonce à Momo qu’il a perdu son travail. Demander aux apprenants de reformuler le dialogue en discours indirect. p. 32 (Magnard) pp. 40 – 41 (Albin Michel) A faire individuellement en classe, sous la supervision de l’enseignant et à corriger ensemble. Le père a dit qu’il était viré, qu’on ne le voulait plus dans le cabinet où il travaillait. Il a ajouté qu’il allait falloir chercher ailleurs et qu’il allait falloir se serrer la ceinture. x Consigne : Extrait : Modalité : Lire la bande dessinée « Les riches…et les pauvres ». Relever les verbes à l’imparfait. Qu’est-ce qu’ils expriment ? Voir la bande dessinée. A lire ensemble en classe, aider les apprenants à comprendre l’humour, relever individuellement les verbes à l’imparfait. 3 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran 4 fiche enseignant 7 – extrait 6 Bande dessinée, les riches et les pauvres, Extrait de Archipel 2 page 6-7 4 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran 5 fiche enseignant 7 – extrait 6 5 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran 6 fiche enseignant 7 – extrait 6 Consigne : Extrait : Modalité : L’enseignant demande aux apprenants d’écrire un message court de 50 mots au maximum. pp. 31 - 44 (Magnard ) pp. 40 - 57 (Albin Michel ) A faire à la maison et à corriger par l’enseignant. Momo téléphone à Myriam, qui n’est pas chez elle. Il lui laisse un message sur le répondeur en lui disant de venir le rejoindre à la gym le lendemain matin. Exemple : Allô ! C’est moi, Momo. Je vais à la gym demain matin à 9 heures. Est-ce que tu veux m’accompagner ? N’oublie pas tes chaussures de tennis et ta serviette, comme la dernière fois. Après on ira s’acheter des glaces chez monsieur Ibrahim. Les apprenants pourront imaginer d’autres situations : la mère qui rentre tard et qui laisse des instructions à sa fille… 6