Carte Soir - La Sultana
Transcription
Carte Soir - La Sultana
Pour Commencer … To Start Saveurs d’ici – 130 MAD **Le Festival de Salades Marocaines Assortment of delicates Moroccan Salad ** La Véritable Harira Marrakchia, Tmer & Hamd The real Harira soup served with Dates & Lemon La Pastilla de Pigeon à la Senteur de Kerfa Savoury Pigeon and Almond Pie flavoured with Cinnamon Saveurs d’Ailleurs – 230 MAD Soupe Froide d’Asperges et Courgettes des Fermes de Meknès Brunoise Verte aux Pignons de Pin, Œuf Poché au Caviar Rouge Cold Soup Of Asparaguses and Zucchinis of the Farm of Meknes Green Brunoise with Pine nuts, Poached Egg & Salmon roe La Terrine de Foie Gras de Canard “Maison” & Chutney de fruits exotiques, coulis de Betteraves & Pain d’épices Home Made Duck Foie Gras & Exotics Fruits Chutney, Beetroot Coulis & Gingerbread Poêlée de Ris de Veau Panés, Blettes & Asperges Vertes, Sauce à l’Orange Poêlée of Sweet bread Coated, Swiss chards and Green Asparaguses Orange Sauce Tronçons de Homard Bleu Taboulé de Fruits d Exotiques (suppl. 80 dhs) Roquette et Salicorne, Copeaux de Parmesan & Tomates Confites Vinaigrette Balsamique Slices of Blue Lobster Tabbouleh of Exotics Fruits Roquette Salad and Salicornias, Shavings of Parmesan cheese & Crystallized Tomatoes Balsamic vinaigrette Le Carpaccio de St Jacques Fraiches au Basilic & Huile d’Olive Vierge Fresh Scalops Carpaccio with basil & Virgin Olive Oil Raviole de Langouste à la Salicorne, Emulsion à l’Aneth (suppl. 80 MAD) Ravioli of Spiny Lobster & Saltwort, Emulsion of Dill A découvrir… To discover… Saveurs d’ici – 230 MAD Le Traditionnel Couscous de Ghanmi & Sept Légumes Tradionnal Lamb Couscous, Seven Vegetables Couscous Végétarien Vegetable Couscous Couscous de l’Océan aux Poissons & Crustacés Couscous from the sea prepared with mixed Fish & Sellfish La Tangia « Comme avant » de Dada Brika Braised Beef shank slowly cooked in a clay pot La Volaille Fermière aux Citrons Confits & Olives de Tahanaout The Farmer Poultry in the Candied Lemons and Olive of Tahanaout Méchoui (Prix 460 MAD) L’Epaule d’Agneau façon « Méchoui » et sa garniture (2 personnes) Slow Roasted Lamb Shoulder « Mechoui » Style (2 pax) Une Souris d’Agneau confite aux Epices d’Ici, Abricots caramélisés et Noix A knuckle of lamb candied in spices, caramelized apricots and walnuts Le Tagine de Bœuf, Raisins & Amandes façon M’Rouzia Beef Tagine, Braised with Sultana Raisins ans Almonds Tagine de Djaj Makfoul aux Zbib et semoule fine Chicken Tagine « Makfoul » served with couscous & Raisins **Tagine végétarien aux légumes du Souk “Façon Fassi” Vegetarian Tagine with vegetables “Fez Mode” Saveurs d’Ailleurs – 350 MAD Filet de Poisson du Marché cuit à la Vapeur, Endives braisées, Purée de Céleri & Pommes Fruits, Beurre Blanc aux Supions Fish filet of the Market, steamed Braised Endives, Celery purée and Apples Fruits, White Butter of Small S quids Un Risotto Verde aux Noix de St Jacques Emulsion au Champagne A Risotto Verde with Fresh Scallops, Champagne Emulsion Magret de Canard Juste Rôti sur sa Peau, Purée de Fruits de Saison & Poire Caramélisée Sauce aromatisée à l’Anis Etoilée Duck Breast, Served with fresh fruits purée & Caramelized Pear Sauce Flavoured with Star Anis Filet de Bœuf, Compote d’oignon au Balsamique, Purée de Pomme de Terre & Jus doux corsé au Romarin Beef filet Compote of onion with Balsamic, Purée of Potato and soft Juice intensified in the Rosemary **Lasagne montée aux cèpes et girolles des forêts de l’atlas, sauce Italienne au Roquefort Lasagna with Ceps & Chanterelles of the Atlas, Roquefort sauce Les Douceurs – Sweets (100 Mad) Vacherin aux saveurs du Maroc en gelée d’Orange parfumée à la Cannelle & aux Dattes du Sahara Moroccan Orange flavoured Vacherin perfumed with Cinnamon and Dates from the Sahara Raviole de Chocolat Noir, Sauce Nutella & Noix, Crème glacée Vanille Dark chocolate Ravioli, Nutella and Walnut sauce, Vanilla Ice Cream Coupe de Fruits rouges de l’Ourika, Crème fraîche citronnée Maison Red Berries from the Ourika Valley, French thick cream with Lemon flavour Millefeuille « La Sultana » & Crème glacée Vanille The classic Millefeuille of La Sultana and Vanilla Ice Cream Pastilla à la crème Anglaise saupoudrée d’un concassé d’Amandes Grillées Sweet Pastilla with Custard & Crushed Almond Tarbouche Tout en Chocolat, Framboises & Sorbet Rouge Full Chocolate Tarboosh, Raspberries and Red Sorbet Café Gourmand de la Sultana Coffee Gourmand served with assortment of Sweets Thé à la Menthe et Pâtisseries Marocaines Mint Tea with Moroccan Pastries **Végétarien/Vegetarian Prix nets/Net rates