toebehoren
Transcription
toebehoren
Inspectieluik voor rond kanaal • Trappe de visite pour conduit circulaire • Inspection cover for circular duct • Ø2 Ø1 100 150 Code: IS - Ø1 - Ø2 300 400 500 st-pp-pc st-pp-pc st-pp-pc st-pp-pc st-pp-pc st-pp-pc 160 d1 – d2 ≥ 50mm 200 - - - - - 180 - - - - 200 - - - - 225 - - - 250 - - - 280 - - - 300 - - - 315 - - - 355 - - - 400 - - 450 - - 500 - 560 - 600 630 710 800 900 1000 Code Code: IS 180 80 - Ø Code: IS 200 100 - Ø Code: IS 300 200 - Ø Code: IS 400 300 - Ø st-pp-pc IS 180 80 - Ø 1 Ø 100, 125, 160 IS 200 100 - Ø 1 Ø 200, 250, 315 IS 300 200 - Ø 1 Ø 355, 400, 450, 500 IS 400 300 - Ø 1 Ø 500, 560, 630, 710 Op aanvraag - Sur demande - On demand: - verkijgbaar in INOX304, INOX316 en ALU - disponible en INOX304, INOX316 et ALU - available in INOX304, INOX316 and ALU - IS 300 200 en IS 400 300 op aanvraag met isolatie - IS 300 200 et IS 400 300 sur demande avec isolation - IS 300 200 en IS 400 300 on demand with insulation Montageprijs inspectieluik: 7,5 euro Prix montage trappe de visite : 7,5 euro Assembly price inspection cover : 7,5 euro 01-01-2015 voor buis pour gaine for duct - 183 - • Inspectieluik voor rechthoekig kanaal • Trappe de visite pour conduit rectangulaire • Inspection cover for rectangular duct Code st-pp-pc IS235 Dichting / Joint / Sealing IS235 INOX Ø 200 Code: IS235 Code Galva ISK 200 100 1 ISK 300 200 1 ISK 400 300 1 ISK 500 400 1 ISK 600 500 1 Code INOX304 Code: ISK 200 100 Code: ISK 200 100 INOX Montageprijs inspectieluik: euro Prix montage trappe de visite : euro Assembly price inspection cover : euro - 184 - st-pp-pc ISK 200 100 INOX 1 ISK 300 200 INOX 1 ISK 400 300 INOX 1 ISK 500 400 INOX 1 ISK 600 500 INOX 1 Op aanvraag verkijgbaar met isolatie, INOX316 en ALU. Disponible sur demande avec isolation, INOX316 et ALU. On demand available with insulation, INOX316 and ALU. 01-01-2015 st-pp-pc Rechthoekige geïsoleerde inspectieluiken • Trappes de visite rectangulaires isolées • Rectangular insulated inspection covers • A A B B 25 ExF CxD ExF CxD Code: ISR 250 X 150 Code: ISR 510 X 380 Code: ISR 380 X 250 Code: ISR 660 X 510 enkel verkrijgbaar in galva seulement disponible en galva only available in galvanised steel Code st-pp-pc AxB CxD ExF ISR 250 X 150 10 290 x 200 240 x 150 205 x 115 ISR 380 X 250 10 420 x 290 375 x 240 330 x 200 ISR 510 X 380 5 550 x 420 500 x 370 465 x 330 ISR 660 X 510 3 700 x 550 650 x 500 610 x 465 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Metabo platenschaar - 550 Watt KU6870 1 • Metabo grignoteuse - 550 Watt • Metabo sheet metal shears - 550 Watt 01-01-2015 - 185 - 25 • Voetsteun voor spiraalkokers • Repose-pied pour gaines spiralées • Foot rest for spiral ducts Code: ODR - Ø Code: ODS - Ø Code: ODM - Ø Code: AT Code: PL150 Code: PL300 Code Beschrijving / Description / Description st-pp-pc PL150 25 - Galva plaat 150 x 100 x 2, voorzien van 2 gaten Ø11 - Tôle galvanisée 150 x 100 x 2, avec 2 trous Ø11 - Galvanised sheet 150 x 100 x 2, with 2 holes Ø11 PL300 25 - Galva plaat 300 x 300 x 2, voorzien van 4 gaten Ø11 - Tôle galvanisée 300 x 300 x 2, avec 4 trous Ø11 - Galvanised sheet 300 x 300 x 2, with 4 holes Ø11 AT 25 - Verlengbare steun van 270mm tot 450mm - Support extensible de 270mm à 450mm - Extensible support from 270mm to 450mm 01-01-2015 - 186 - Ophangbeugels • Colliers de suspension • Suspension brackets • voor stang M8 pour tige M8 for rod M8 Code ODS Code ODM Code ODM ALU-ALMG3 Code ODR Ø st-pp-pc mousse 20 x 4 Code: ODS - Ø M6 Snelsluiting Fermeture rapide Quick-acting closure st-pp-pc st-pp-pc 80 50 100 60 100 50 100 60 125 50 100 60 150 50 100 60 160 50 100 60 180 50 100 30 200 50 100 30 225 50 50 30 250 50 50 30 280 50 50 30 300 50 50 30 315 50 50 30 355 50 50 20 400 voor stang M8 pour tige M8 for rod M8 st-pp-pc 50 50 20 450 - - 50 10 500 - - 1 10 eenpuntsophanging: om de 3m 3m Code: ODR - Ø suspension by rod: every Ø voor stang M8 pour tige M8 for rod M8 Code: ODM - Ø 01-01-2015 3m 3m 3m suspension by 2 rods: every 3m ODM = Ø 500 → Ø 1500 ODR = Ø 450 → Ø 800 Code ODM Code Code ODR st-pp-pc st-pp-pc mousse 20 x 4 st-pp-pc suspension par 2 tiges: chaque ODS = Ø 80 → Ø 400 ODM = Ø 80 → Ø 500 ODR = Ø 80 → Ø 400 M8 Code ODM INOX316 st-pp-pc tweepuntsophanging: om de suspension par tige: chaque rubber caoutchouc Code ODM INOX304 560 1 600 1 630 1 10 710 1 10 800 1 10 900 1 - - 1000 1 - - 1120 1 - - 1250 1 - - 1400 1 - - 1500 1 - - - 187 - 10 - - ODM ALU ALMG3 Code ODM INOX304 Code ODM INOX316 st-pp-pc st-pp-pc st-pp-pc • GRIPPLE ophangsysteem • Système de suspension GRIPPLE • Suspension GRIPPLE system - GRIPPLE ® ophangsystemen zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en ideaal voor het ophangen van verschillende toepassingen in de HVAC sector. Het belangrijkste deel van alle GRIPPLE ® ophangsystemen is de zelfblokerende GRIPPLE ® zelf waarmee statische lasten snel en veilig kunnen worden afgesteld. GRIPPLE ® is het meest eenvoudige systeem dat draadstangen, kettingen of andere bevestigingsoplossingen kan vervangen. - Les systèmes de suspension GRIPPLE ® s’installent vite, sont faciles à utiliser et sont idéals pour la sus pension de diverses applications dans le secteur HVAC. La partie la plus importante de tous les systèmes de suspension GRIPPLE ® est le dispositif de blocage automatique GRIPPLE ® même, grâce auquel des charges statiques peuvent être réglées rapide ment et en toute sécurité. GRIPPLE ® est le système le plus simple qui puisse remplacer les tiges filetées, chaînes et toutes autres sortes de solutions de fixation. - GRIPPLE ® suspension systems are swiftly installed, easy to use and ideal for the suspension of various applications in the HVAC sector. The most important part of all GRIPPLE ® suspension systems is the GRIPPLE ® automatic blocking system itself, which helps to set static loads swiftly and safely. GRIPPLE ® is the simplest system to replace threaded rods, chains or other suspension solutions. blokkeer mechanisme mécanisme de blocage locking mechanism insteekopening ontgrendelingssleutel ouverture d’avance clé déverrouillage insert opening unlocking key rand met vertanding bord denture edge with toothing afdekkapje capuchon de protection guard veren in RVS ressort en acier inoxydable spring in stainless-steel omhulsel in ZAMAC enveloppen en ZAMAC cover in ZAMAC Code insteekopening kabel ouverture d’avance câble insert opening cable Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • GRIPPLE kabelkniptang GRIPTA 1 • GRIPPLE pince coupe câble • GRIPPLE small cutter Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • GRIPPLE vlagsleutel GRIPOS 1 • GRIPPLE clé drapeau • GRIPPLE flagkey Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • GRIPPLE draadanker GRIPAN 100 • GRIPPLE crochet sans cheville • GRIPPLE wire anchor 01-01-2015 - 188 - GRIPPLE ophangsysteem • Système de suspension GRIPPLE • Suspension GRIPPLE system • GRIPPLE ophangsysteem met lusafwerking - voor het maken van een lus om IPN balken, dakspanten ... - hanger met voorgefelste lus - kabel Ø 2mm - kabellengte 1, 2 of 3 m - maximale veilige werkbelasting 45kg - veiligheidscoëfficient 5:1 Système de suspension GRIPPLE avec boucle - pour centurer les IPN, poutres ... - suspension équipée d’une boucle sertie - câble Ø 2mm - longueur câble 1, 2 ou 3 m - charge maximale d’utilisation 45kg - coefficient de sécurité de 5:1 - Suspension GRIPPLE system with loop - for looping around purlins, roof trusses ... - hanger using a non-invasive, simple, choke knot technique - cable Ø 2mm - cable lenght 1, 2 or 3m - maximum working load 45kg - safety factor of 5:1 1 2 3 4 Montageschema - schéma de montage - assembly diagram Lus Boucle Loop Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • kabel 1m + Gripple HF21FR 10 • câble 1m + Gripple • cable 1m + Gripple Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • kabel 2m + sluiting HF22FR 10 • câble 2m + Gripple • cable 2m + Gripple Code Gripple sluiting Gripple fermeture Gripple lock Kabel Câble Cable 01-01-2015 Sleutel Clé Key Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • kabel 3m + sluiting HF23FR 10 • câble 3m + Gripple • cable 3m + Gripple - 189 - • GRIPPLE ophangsysteem • Système de suspension GRIPPLE • Suspension GRIPPLE system GRIPPLE ophangsysteem met draadeindafwerking EF8 - voor verankering in betonnen plafonds - standaard geleverd met spreidanker M8 - kabel Ø 2mm - kabellengte 1, 2 of 3 m - maximale veilige werkbelasting 45kg - veiligheidscoëfficient 5:1 Système de suspension GRIPPLE avec tige fileté EF8 - pour l’ancrage dans les plafonds en béton - livré avec sa cheville à frapper M8 - câble Ø 2mm - longueur câble 1, 2 ou 3 m - charge maximale d’utilisation 45kg - coefficient de sécurité de 5:1 - Suspension GRIPPLE system with stud EF8 - for anchoring into concrete ceilings - supplied with drop-in anchors M8 - cable Ø 2mm - cable lenght 1, 2 or 3m - maximum working load 45kg - safety factor of 5:1 1 2 4 3 Montageschema - schéma de montage - assembly diagram Spreidanker M8 Cheville à frapper M8 Drop-in anchor M8 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • kabel 1m + Gripple HF21EF8 10 • câble 1m + Gripple • cable 1m + Gripple Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • kabel 2m + sluiting HF22EF8 10 • câble 2m + Gripple • cable 2m + Gripple Code Gripple sluiting Gripple fermeture Gripple lock Kabel Câble Cable 01-01-2015 Sleutel Clé Key Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • kabel 3m + sluiting HF23EF8 10 • câble 3m + Gripple • cable 3m + Gripple - 190 - GRIPPLE ophangsysteem • Système de suspension GRIPPLE • Suspension GRIPPLE system • GRIPPLE ophangsysteem met dwarsanker - voor bevestiging in steeldeck - kabel Ø 2mm - kabellengte 1, 2 of 3 m - maximale veilige werkbelasting 45kg - veiligheidscoëfficient 5:1 Système de suspension GRIPPLE avec butée - pour la fixation sous plafond métallique - câble Ø 2mm - longueur câble 1, 2 ou 3 m - charge maximale d’utilisation 45kg - coefficient de sécurité de 5:1 - Suspension GRIPPLE system with toggle - for fastening trough profile roof cladding - cable Ø 2mm - cable lenght 1, 2 or 3m - maximum working load 45kg - safety factor of 5:1 1 2 4 3 Montageschema - schéma de montage - assembly diagram Dwarsanker Butée Toggle Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • kabel 1m + Gripple HF21SP 10 • câble 1m + Gripple • cable 1m + Gripple Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • kabel 2m + sluiting HF22SP 10 • câble 2m + Gripple • cable 2m + Gripple Code Gripple sluiting Gripple fermeture Gripple lock Kabel Câble Cable 01-01-2015 Sleutel Clé Key Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • kabel 3m + sluiting HF23SP 10 • câble 3m + Gripple • cable 3m + Gripple - 191 - • Elastische ophanging van kanalen • Suspensions élastiques des gaines • Elastic suspensions of ducts U1 L1 OB/OBP L1 L1 Z1 L1 Ø8 Z1 U1 Ø8 Ø8 2 mm 35 80 35 35 Code: L1 35 25 60 2 mm 2 mm Code: Z1 Beschrijving / Description / Description Code: U1 Code st-pp-pc • Gegalvaniseerde L-lip met schokbrekend rubber Ø 30 mm, hoogte 15 mm en rondel 2 mm • Patte en L galvanisée avec caoutchouc amortissant, hauteur 15 mm et rondelle, épaisseur de 2 mm L1 100 Z1 100 U1 100 • Galvanized L-tab with shock absorbing rubber Ø 30 mm, height 15 mm and gland washer, thickness 2 mm • Gegalvaniseerde Z-lip met schokbrekend rubber Ø 30 mm, hoogte 15 mm en rondel 2 mm • Patte en Z galvanisée avec caoutchouc amortissant, hauteur 15 mm et rondelle, épaisseur de 2 mm • Galvanized Z-tab with shock absorbing rubber Ø 30 mm, height 15 mm and gland washer, thickness 2 mm • Gegalvaniseerde U-lip met schokbrekend rubber Ø 30 mm, hoogte 15 mm en rondel 2 mm • Patte en U galvanisée avec caoutchouc amortissant, hauteur 15 mm et rondelle, épaisseur de 2 mm • Galvanized U-tab with shock absorbing rubber Ø 30 mm, height 15 mm and gland washer, thickness 2 mm 01-01-2015 - 192 - Rubber insulationstrip Gummi Isolierstreifen RU 25 RU 100 Ophangingsmaterialen • Matériaux Type de suspension RU 25 • Suspension L = 50Mprofiles • max 500 100 14 25 14 25 8,5 35 UP... Rubberen isolatiestrip 30 Ruban isolant en caoutchouc Rubber insulation U 20 strip UP 20 UPL 20 Draadstang Tige filetée Threaded rod 8,5 1,5 U 35 UP 35 UPL 35 50 8,5 5 5 RU25 5 14 25 2 U 50 UP 50 30 RU25 30 UP 10,5 30 24 L= 50 50 50 L= L= L= 50 50 14 14 14 14 14 14 30 30 V V 30 30 30 V 50 50 50 2 2 2 30 30 30 Code: UP353 V Code: UP503 Code: UP356 V Code: UP506 Lengte Longueur Length 3m 6m 3m 6m 3m 6m 50m 100mm Code 50 x 3m 50 x 6m 30 x 3m 30 x 6m 20 x 3m 20 x 6m 50m 100 st-pp-pc DOP20 DOP35 DOP50 01-01-2015 2 30 30 30 30 Code: UP206 1,5 50 35 1,5 Code: UP203 UP203 UP206 UP353 UP356 UP503 UP506 RU25 RU100 1,5 1,5 35 1,5 1,5 V Code 14 1,5 14 35 14 20 20 20 20 14 14 1,5 35 14 100 100 100 - 193 - Code: DOP20 Code: DOP35 Code: DOP50 • Toebehoren voor ophangingen • Accessoires pour suspension • Accessoiries for suspensions Productomschrijving Description de produit Product specifications Ø = 8,5 17 Code st-pp-pc • Geperforeerde ophangband 15 galva 17mm x 0,75mm Dikte : 0,75 20m / rol 20m / rouleau 20m / roll OB • Ruban perforé galva 17mm x 0,75mm • Fixation strips galvanized 17mm x 0,75mm Ø = 8,5 19 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc 15 • Geperforeerde ophangband Dikte : 0,75 + 0,2 galva 19mm x 1mm geplastificeerd 20m / rol 20m / rouleau 20m / roll OBP • Ruban perforé galva 19mm x 1mm plasitifée • Fixation strips galvanized 19mm x 1mm plastic coated Code st-pp-pc WK 200 WK 250 WK 300 WK 400 WK 500 WK 600 WK 800 WK 1000 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications 24 12 12 12 6 6 1 1 • Wandkonsole volbad gegalvaniseerd • Console paroi galv. après fabrication • Wall bracket hot-dip L= 200 250 300 400 500 600 800 1000 250 Kg L + 20 Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Spanklem voor IPE of IPN balk • Clame à serrer pour IPE ou IPN 50 • Fixing clamp for IPE or IPN beam T V FL8 W U Z FL10 01-01-2015 50 - 194 - X Ø Ø Z U V W X T Kg 8 10 39 22 20 25 42 200 10 10 41 22 21 27 42 300 Montagebenodigdheden • Equipement pour le montage • Necessities for assembly • Code PATENTED BY AIRKAN NV st-pp-pc POP4x12 POP4x16 500 • Aluminium klinknagels • Rivets en aluminium • Aluminium rivets POP4x8 INOX POP4x10 INOX POP4x16 INOX 500 • Inox klinknagels • Rivets en inox • Stainless steel rivets Code M8x20 M10x30 Productomschrijving Description de produit Product specifications Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc M6x20 M6x30 M6x40 M8x20 M8x30 M8x40 M10x20 M10x30 M10x40 M12x30 500 500 200 500 200 200 200 200 100 100 • Gegalvaniseerde bout • Boulon à bois • Galvanized bolt M8x20 INOX M8x30 INOX M10x30 INOX 200 • Inox bout • Boulon inoxydable • Stainless steel bolt Code st-pp-pc M6 M8 M10 M12 M8 INOX M10 INOX Code 200 • Gegalvaniseerde moer • Ecrou galvanisé • Galvanized nut 200 • Inox moer • Ecrou inoxydable • Stainless steel nut Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc HB6x10 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications 500 • Houtbout • Boulon tête ronde collet carré • Wood bolt Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Vleugelmoer voor houtbout VLM6 250 • Ecrou papillon pour boulon à bois • Wing nut for wood bolt 01-01-2015 - 195 - • Montagebenodigdheden • Equipement pour le montage • Necessities for assembly Code st-pp-pc ROM6 ROM8 ROM10 ROM12 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications 200 200 200 100 • Vlakke sluitringen (rondellen) • Rondelles plates • Plain washers Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Rondel voor buis 16 VROM6 400 • Rondelles pour conduit 16 • Washer for tube 16 Code st-pp-pc CROM6 CROM8 CROM10 CROM12 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications 200 200 200 100 • Carrosserierondellen • Rondelles de carrosserie • Mudwing repair washers Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Teks-vijzen T42 T48 T55 1000 • Vis teks • Selfdrilling screws • Inox teks-vijzen T42 INOX 1000 • Vis teks inoxydable 4,2 x 13 4,8 x 16 5,5 x 19 4,2 x 13 • Stanless steel selfdrilling screws Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Magneetkop MK7 MK8 1 • Tête magnétique • Magnetic Head MK7 voor/pour/for type T42 - T42 Inox MK8 voor/pour/for type T48 - T55 - T48 Inox Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Teks-vijzen TG42 TG48 TG55 1000 • Vis teks • Selfdrilling screws Code 4,2 x 13 4,8 x 16 5,5 x 19 Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Magneetkop MKG7 MKG8 1 • Tête magnétique • Magnetic Head MKG7 voor/pour/for type TG42 MKG8 voor/pour/for type TG48 - TG55 01-01-2015 - 196 - Montagebenodigdheden • Equipement pour le Montage • Necessities for Assembly • Code st-pp-pc TIM61 TIM62 TIM81 TIM82 TIM101 TIM102 TIM121 TIM122 Code 100 100 50 25 25 25 20 20 • Galva draadstang • Tige filetée • Galvanized threaded rod TIM 61 / 81 / 101 / 121 - L=1m TIM 62 / 82 / 102 / 122 - L=2m Productomschrijving Description de produit Product specifications • Verbindingsmoeren 100 • Ecrous de raccordement • Connecting nuts Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc GM6 GM8 GM10 Code 5000 2500 3600 1800 2000 1000 1360 680 st-pp-pc VM6 VM8 VM10 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications 100 50 100 • Glijmoeren • Ecrous coulissants • Sliding nuts Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Spuitbus Galva SG 6 • Peinture Galva • Galva Spray Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Condensafvoer PURGE 1 • Evacuation condensation • Condensation outlet 01-01-2015 - 197 - • Toebehoren voor regelkleppen • Accessoires pour clapets de réglage • Accassories for regulating valves Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • PVC lager PL8 8000 • Palier de PVC • PVC bearing Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Mousse voor PL8 MD8 30000 • Joint mousse pour PL8 • Mousse for PL8 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Clips CL8 2000 • Clips • Clips Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klepsegment DS0 200 • Segment de clapet • Valve segment Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klepsegment DS1 100 • Segment de clapet • Valve segment (Ø100 - Ø125) Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klepsegment DS2 100 • Segment de clapet • Valve segment (Ø150 - Ø200) Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klepsegment DS3 200 • Valve segment (Ø225 - Ø630) Code L= 150 L= 250 L= 400 L= 600 01-01-2015 • Segment de clapet Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc DSB8 150 DSB8 250 DSB8 400 DSB8 600 200 200 200 200 - 198 - • Bevestigingsbeugel • Plaque de fixation • Fastening plate Toebehoren voor regelkleppen • Accessoires pour clapets de réglage • Accessories for regulating valves • Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klepbedieningsmechanisme KS195 1 • Régulateurs de clapet • Valve regulator mechanism Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klepbedieningsmechanisme KS12 1 • Régulateurs de clapet • Valve regulator mechanism SR128 SB312 Code st-pp-pc • Klepbedieningsmechanisme SR128 SB312 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications 1 • Régulateurs de clapet • Valve regulator mechanism Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klepbedieningsmechanisme KDS 1 • Régulateurs de clapet • Valve regulator mechanism Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Hendel voor A8 HE 500 • Levier pour A8 • Handle for A8 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code • As voor SR 128 A12 L=3m • Axe pour SR 128 • Spindle for SR 128 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code • As A8 L=3m • Axe • Spindle 01-01-2015 - 199 - • Afdichtingsbanden • Bande obturatrice • Sealing strip Code st-pp-pc AKB50 AKB75 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications 24 16 • Alu-tape Lengte rol = 50m • Alu-tape Longeur rouleau = 50m • Alu-tape length roll = 50m Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Linnentape Lengte rol = 50m; breedte = 50mm KB 36 • Toile adhésive Longeur rouleau = 50m; largeur = 50 mm • Linen tape Length roll = 50m; width = 50 mm Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Isolatietape 20m/rol KBI 48 • Toile d’isolation • Insulating tape 01-01-2015 - 200 - Koude krimpmoffen • Manchons rétractables à froid • Cold shrink-sleeves • Code st-pp-pc K50 K75 24 24 OMSCHRIJVING: is elastisch, zelfklevend, koud verwerkbaar, afdichtband op basis van synthetisch rubber. SAMENSTELLING: is opgebouwd uit een dichte hechtlaag met als drager een hoogwaardige polyethyleenfilm. TOEPASSING: De tapes, speciaal bestemd voor afdichting van ronde en ovale kanalen, hebben een goede initiële kleefkracht en hechten zich, afhankelijk van temperatuur en luchtvochtigheid, binnen 24 uur; met name op gegalvaniseerd materiaal of aluminium ontstaat na aanbrengen een uitstekende en duurzame hechting. Voor een goed resultaat dient de ondergrond goed droog te zijn; vocht mag niet worden ingesloten tussen tape en ondergrond; enigszins uitrekken van de tape vergemakkelijkt de applicatie en is tot max. 5% toegestaan; belangrijk is het goed aandrukken van tape tijdens en na het aanbrengen zodat er op alle plaatsen contact is tussen tape en ondergrond (vooral bij koud weer!). De tape heeft na 24 uur zijn maximale hechting bereikt. Ondergrond moet schoon en vochtvrij zijn. Verwijder stof, roest of andere losse delen. Breng de tape direct op de bovenkant van het kanaal aan na verwijdering van de release liner en druk deze stevig op het kanaal (pas op voor insluiten lucht). Tape mag iets worden uitgerekt (max.5%) en dan om het kanaal worden aangebracht. Eindig met aanbrengen weer aan de bovenkant van het kanaal. Zorg voor een minimum overlap van 100mm. Minimum verwerkings temperatuur is +5°C. De tape moet droog worden opgeslagen. Aanbevolen opslag temperatuur is tussen +5°C en +35°C. Deze tape niet toepassen voor buitengebruik. LEVERING: wordt geleverd op rollen van 15 meter lengte en is verkrijgbaar in standaardbreedten: 50mm, 75mm. TECHNISCHE GEGEVENS: drager : 0,1mm polyethyleen dikte kleeflaag : 1mm kleur : grijs bonding-time : 24 uur maximaal waterresistentie : uitstekend, echter droog oppervlak afschuifweerstand op staal : 9 N/cm (23°C) densiteit : 1,7 g/cm3 rek : ≥ 700% vuurbestendigheidsklasse flexibiliteit temperatuurbestendigheid vaste stoffen verouderingsbestendigheid opslag : B2 (DIN 4102, deel 1) : uitstekend tot -40°C : -40°C tot + 70°C : 100%, geen verdamping : zeer goed : onbeperkt, zo droog mogelijk DESCRIPTION: élastique, autocollant et utilisable à froid. Bande fabriquée en caoutchouc synthétique et destinée au colmatage. COMPOSITION: se compose d’une épaisse couche adhésive dont le support est un film en polyéthylène de haute qualité. APPLICATION: Les rubans adhésifs, destinés spécialement à assurer l’étanchéité des conduits circulaires et ovales, ont un bon pouvoir adhésif initial et s’attachent, dépendant de la température et de l’humidité atmosphérique, endéans les 24 heures. Il y a, notamment, une adhésion excellente et durable sur des matériaux galvanisés ou sur l’aluminium après la pose. Pour obtenir un bon résultat, il faut que le support soit bien sec; il ne peut y avoir de l’humidité entre le ruban adhésif et le support. Etirer quelque peu le ruban adhésif facilite la pose et est autorisé pour maximum 5%. Il est important de bien presser le ruban adhésif pendant et après la pose de sorte qu’il y a un bon contact à tous les endroits entre le ruban adhésif et le support (surtout en temps froid!). Après 24 heures, le ruban a atteint une adhésion maximale. Le support doit être propre et sec. Enlevez la poussière, la rouille ou d’autres éléments détachés. Apposez le ruban adhésif directement sur le dessus du conduit après avoir enlevé le release liner et pressez le bien sur le canal (attention à l’inclusion d’air). Le ruban peut être étiré un peu (max. 5%) pour ensuite être apposé autour du conduit. La pose doit finir de nouveau sur le dessus du conduit, avec un chevauchement d’au moins 100 mm. La température doit être au moins de +5°C. Le ruban adhésif est à stocker au sec. La température de stockage recommandée est de +5°C à +35°C. Ce ruban n’est pas approprié pour usage extérieur. PRESENTATION: fourni sur rouleaux de 15 mètres de long et disponible dans largeurs standard: 50mm - 75mm FICHE TECHNIQUE: support : polyéthylène 0,1mm épaiss. de la couche adhésive: 1mm couleur : gris temps de contact : 24h maximum résistance à l’eau : excellente; sur des surfaces sèches pelage sur acier : 9 N/cm (23°C) densité : 1,7 g/cm3 allongement à la rupture: ≥ 700% classement de réaction au feu flexibilité résistance à la chaleur matières solides vieillissement stockage : B2 (DIN 4102, partie 1) : excellente jusqu’à -40°C : de -40°C à + 70°C : 100%, aucune évaporation : très bon : illimité, dans un endroit le plus sec possible DESCRIPTION: this is an elastic, adhesive, cold processable sealing tape with a base of synthetical rubber. COMPOSITION: these sleeves consist of a thick adhesive layer, which in turn is applied on a high-quality polyethylene film. APPLICATION: The tapes, meant especially for the sealing of round and oval channels, have a good initial tack and will form an attachment within 24 hours, dependent on temperature and humidity; an excellent and durable attachment is reached in particular on galvanized material or aluminum. For the best result make sure that the surface to be taped is completely dry; moisture must not be enclosed between the tape and the channel; the tape can be stretched up to 5 % to make application easier; it is important while applying and immediately afterwards to press the tape ensuring that in all places there is contact between tape and surface (especially in cold weather!). After 24 hours the tape has reached maximum adhesion. The surface should be clean and free of moisture. Remove dust, rust and other loose parts. Apply the tape directly onto the topside of the channel after removing the release liner and press it firmly onto the channel (beware for trapping air). Tape may be stretched a little (max. 5 %) and wrapped around the channel. Finish applying back on top. Ensure a minimum overlap of 100 mm. Minimum processing temperature is +5°C. The tape must be stored dry. Recommended storage temperature is between +5°C and +35°C. This tape is not meant for outdoor use. DELIVERY: is delivered on 15 meter rolls. Roll widths are available in standard: 50mm - 75mm. TECHNICAL DATA: 01-01-2015 carrier adhesive coating color bonding time water resistance peel on steel density elongation at break : 0,1mm polyethylene : 1mm : gray : 24hours (maximum) : very good, apply to dry surface : 9 N/cm (23°C) : 1,7 g/cm3 : ≥ 700% - 201 - fire reaction classification flexibility temperature resistance solid substance aging process storing : B2 (DIN 4102, part 1) : excellent up to -40°C : -40°C to + 70°C : 100%, no evaporation : very slow : unlimited, as dry as possible • Vergacol + toebehoren • Vergacol + accessoires • Vergacol + accesories Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Tube Vergacol 330cc VC 24 • Cartouche Vergacol 330cc • Vergacol tube 330cc Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Pot Vergacol: 6kg VC6 4 • Pot Vergacol: 6kg • Jar Vergacol: 6kg Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Vat Vergacol: 200 Liter VC200 1 • Tonneau Vergacol: 200 Litres • Cask Vergacol: 200 Liter Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc HP 24 Code • Pistool voor silicone • Pistolet pour silicones • Pistol for silicone Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Luchtdrukpistool LP 1 • Pistolet a air comprime • Compressed air pistol 01-01-2015 - 202 - Vergacol • Vergacol • Vergacol • • gebruiksaanwijzing: Een van de 2 te verbinden stukken van lijm voorzien. De 2 delen worden mechanisch op hun plaats gehouden door middel van teks-vijzen. De te lijmen delen moeten droog en ontvet zijn. • VOORDELEN: - Volledige lucht- en waterdichte verbinding volgens - 60% vermindering op de mechanische bevestiging. - Verhoging van de stevigheid in vergelijking met het traditioneel systeem. - Enorme kostprijsverlaging voor wat betreft de montage van de verschillende onderdelen. • EIGENSCHAPPEN: - kleeft, stopt en isoleert (luchtlaag), open tijd: minstens 30 min. - grote temperatuursbestandheid (-30 tot +120°C) - optimale bestandheid tegen een groot aantal chemische producten (basen, zuren, alifatische oliën, mineralen, enz…) • BRANDVEILIGHEID: Resultaat der proeven uitgevoerd door OREX volgens ASTM.D.568-61. Vlam-weerstand: Droge film van 1,2 mm dikte. De proeven werden uitgevoerd na 3 dagen drogen van de film in de atmosfeer van het laboratorium en vervolgens dagen in een geventileerde oven op 70°C. De 25 mm lange vlam van de brander werd 5 seconden tegen de binnenwand van het vrij opgehangen proefstuk gehouden. Op 3 proefstukken werd de proef 2 maal herhaald. De proefstukken ontvlammen niet. Gezondheidsattest op aanvraag. • MODE D’EMPLOI: Appliquer la colle sur une des deux parties à assembler. Les 2 parties sont maintenues mécaniquement par vis ‹‹TEKS››. Le support doit être sec et exempt de graisse. • AVANTAGES: - Raccordement complètement étanche et hermétique répondant - 60% de diminution de la fixat. mécanique. - Augmentation de la résistance par rapport au système traditionnel. - Diminution énorme du prix de revient en ce qui concerne le montage des différents accessoires. • QUALITÉS: - collant, colmatant et isolant (couche d’air) - temps de raffermissement: au moins 30 min. - grande résistance à la température (-30° jusque + 120°C) - résistance optimale à un grand nombre de produits chimiques (bases, acides, huiles aliphatiques, minéraux, etc…) • SECURITE D’INCENDIE: Résultats des essais effectués par OREX suivant ASTM.D.568-61 Résistance à la flamme: Film sec de 1,2 mm épaisseur. Les essais ont été effectués après un séchage du film de 3 jours dans l’atmosphère du laboratoire suivi de 2 jours dans un four ventilé à 70°C. La flamme de 25 mm du brûleur a été maintenue 5 secondes contre le bord intérieur de l’éprouvette librement suspendue. L’essai a été répété 2 fois sur 3 éprouvettes. Les éprouvettes ne s’enflamment pas. Certificat de santé sur demande. • APPLICATION: Glue is put on one of the two parts to be bonded. The holder has to be dry and oilfree. Both parts are mechanically held together by selfboring ‹‹TEKS›› screws. • ADVANTAGES: - A completely airtight and watertight compound- Decrease by 60% of the mechanical fixing. - Strength increase compared to traditional systems. - Huge price-cutting of the assembly of various accessories. • PROPERTIES: - bonding, filling, insulating (air-layer), open time - at least 30 min. - temperature resistance - 30° C up to + 120° C - optimum resistance to a large number of chemicals: (base, acids, aliphatic oils, minerals, etc.…) • FIRE SAFETY: Result of tests carried out by OREX, according to ASTM.D.568-61 Flame resistance: Dry film of 1,2 mm. The tests were carried out after a 3 days drying period of the film in the atmosphere of the lab followed by a 2 days drying period in a ventilated oven (70°). A burner with a 25 mm flame was held to the interior of the test piece for 5 seconds. The test was repeated on 3 different test pieces; they don’t inflame. Health certificate on request. 01-01-2015 - 203 - • Luchtdichte kaderprofielen • Profils d’assemblage “Etanche” • Airtight ductwork profile TDC-PROFIEL Standaard Standard Standard * Kanaal en kader vormen 1 geheel waardoor de luchtdichtheid automatisch verbetert. Nieuw kadersysteem compatibel met Airkan Europrofiel E20 en E30. * Gaine rectangulaire et cadre, forment 1 unité qui améliore la densité de l’air automa tiquement. Nouveau système de cadre compatible avec des Europrofils d’Airkan E20 et E30. * Rectangular duct and frame form 1 unit which improves the air density automatically. New frame system compatible with the Airkan Europrofiles E20 and E30. Hoekstuk - Angle - Corner piece Luchtkanaal - Gaines rectangulaire - Rectangular duct EUROPROFIEL Dubbel kokerprofiel / Profil double Double ductwork profile Hoekstukken 2,5 en 3 mm dikte / Equerre massive ép. 2,5 et 3 mm Corner piece 2,5 and 3 mm thick Klemming van de hoekstukken / Serrage equerre Clamping of corner piece Elastisch blijvende dichting / Etanchéité souple Elastic seal Aanslag luchtkanaal over hele omtrek kanaal / Butée gaine sur le contour deaine la g Bump against the whole contour of the ductLuchtkanaal / Gaine rectangulaire Rectangular duct Klemdichting / Etanchéité par effet de serrage Airtightness ensured by clamping Perfekte dichting kanaal in dichtingsmassa / Etanchéité parfaite gaine dans la masse d'étanchéité Perfect seal of duct in sealmass 01-01-2015 - 204 - Niet standaard Ne pas standard Not standard Toepassing kaderprofielen • Application profils d’assemblage• Application of profils • Lage druk Basse pression Low pressure 0 - 40 mm WK A max A + B max 1450 2500 2250 3750 4000 6000 Profiel Profil Profile E 20 - A 20 E 30 - A 30 A 40 Klemmen Clammes Clamps X= max 600 mm Middendruk Moyenne pression Medium pressure 41 - 100 mm WK A max A + B max 1250 2000 2000 3000 3000 5000 X = max 500 mm Hoge druk Haute pression High pressure 101 - 200 mm WK A max A + B max 1000 1500 1500 2500 2500 4000 X = max 400 mm B (mm) A (mm) X X X Klemmen / Clammes Clamps 28 21 60 18 24 Code: CL30 01-01-2015 11 14 11 14 40 Code: CL40 - 205 - • Kaderprofielen E20 + toebehoren • Profils d’assemblages E20 + accessoires • Connecting frames E20 + accessories 8,5 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 20 E20 E20 ALU E20 INOX E20 INOX316L 25 18 Code 600m 600m 600m 300m ø9 • Profil • Profile Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc H20 H20 ALU H20 INOX H20 INOX316L 15 • Profiel • Hoekstuk 500 • Angle • Corner piece 73 18 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Verlengd hoekstuk H20L 15 500 • Angle allongé • Extended corner piece ø9 83 18 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Hoekstuk voor PF kader 15 HE20 1000 • Angle pour cadre PF • Corner piece for PF frame 7 Tot einde voorraad / jusqu’a fin de stock / till end of stock 93 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 150m (L=3m) 75m (L=1.5m) SR L = 1,50 m L=3m 21 Code 11 14 40 500 18 Code M8x20 01-01-2015 • Drive slip (only for E20) Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc CL30 • Schuiflat (alleen voor E20) • Glissière (seullement pour E20) • Klem • Clamme • Clamp Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klem CM CM INOX316 100 • Clamme • Clamp - 206 - Kaderprofiel E30 + toebehoren • Profils d’assemblages E30 + accessoires • Connecting frames E30 + accessories • 8,5 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 30 E30 E30 ALU E30 INOX E30 INOX316L 27 27 Code 600m 600m 600m 300m ø 11 • Profil • Profile Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc H30 H30 ALU H30 INOX H30 INOX316L 15 • Profiel • Hoekstuk 250 • Angle • Corner piece 105 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 150m (L=3m) 75m (L=1.5m) SR L = 1,50 m L=3m 21 Code 40 • Drive slip (only for E30) Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc 11 14 • Klem CL30 500 Code M8x20 • Clamme • Clamp 18 01-01-2015 • Schuiflat (alleen voor E30) • Glissière (seullement pour E30) Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klem CM CM INOX316 100 • Clamme • Clamp - 207 - • Kaderprofielen A40 + toebehoren • Profils d’assemblages A40 + accessoires • Connecting frames A40 + accessories 10 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 40 • Profiel A40 500m • Profil • Profile 36 37 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Hoekstuk H40 15 100 • Angle • Corner piece 14x11 140 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code • Schuiflat (alleen voor A40 en TDC30) SR40 75m (L=1.5m) • Glissière (seullement pour A40 et TDC30) • Drive slip (only for A40 and TDC30) L = 1,50 m L=3m 28 Code 60 Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc 11 14 • Klem CL40 500 • Clamme • Clamp 24 Code M8x20 01-01-2015 Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klem CM CM INOX316 100 • Clamme • Clamp - 208 - Kaderprofiel voor inwendig geïsoleerde kanalen • Profils d’assemblages pour gaines isolées intérieur • Connecting frames for ducts with inside isulation • A20 - A30 Kanaalwand Paroi de conduit Duct wall 22 6 25 mm isolatie 25 mm isolation 25 mm insulation 45 IS25 A20 - A30 IS25 25 mm isolatie 25 mm isolation 25 mm insulation 01-01-2015 - 209 - • Kaderprofiel A20 voor inwendig geïsoleerde kanalen • Profils d’assemblages A20 pour gaines isolées intérieur • Connecting frames A20 for ducts with inside isulation 7,5 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 20 • Profiel A20 500m • Profil • Profile 27 18 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Hoekstuk H20 15 500 • Angle • Corner piece ø9 73 18 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Hoekstuk 15 HE20 1000 • Angle • Corner piece 7 Tot einde voorraad / jusqu’a fin de stock / till end of stock 93 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 150m (L=3m) 75m (L=1.5m) SR L = 1,50 m L=3m 21 Code 40 • Schuiflat • Glissière • Drive slip Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc 11 14 • Klem CL30 500 • Clamme • Clamp 18 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klem CM CM INOX316 100 • Clamp M8x20 L = 3m Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 6 • Clamme • Isolatieprofiel 22 IS25 150m • Profil d’isolation • Insulation profile 55 01-01-2015 - 210 - Kaderprofiel A30 voor inwendig geïsoleerde kanalen • Profils d’assemblages A30 pour gaines isolées intérieur • Connecting frames A30 for ducts with inside isulation • 9 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 30 • Profiel A30 500m • Profil • Profile 30 27 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Hoekstuk H30 15 250 • Angle • Corner piece ø 11 105 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 150m (L=3m) 75m (L=1.5m) SR L = 1,50 m L=3m 21 Code 40 • Schuiflat • Glissière • Drive slip Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc 11 14 • Klem CL30 500 • Clamme • Clamp 18 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Klem CM CM INOX316 100 • Clamp M8x20 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 6 • Clamme • Isolatieprofiel 22 IS25 150m • Profil d’isolation • Insulation profile 55 01-01-2015 - 211 - • Toebehoren voor Lockformer-kanalen + mousse • Accessoires pour gaines Lockformer + mousse • Accessories for Lockformer ducts + mousse Code st-pp-pc HL20 HL20 ALU HL20 INOX304 HL20 INOX316 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications • Hoekje voor TDC20 500 • Petit angle pour TDC20 • Angle for TDC20 Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc HL30 HL30 ALU HL30 INOX304 HL30 INOX316 • Hoekje voor TDC30 250 • Petit angle pour TDC30 • Angle for TDC30 Productomschrijving Description de produit Product specifications Code • Mousse 9mm x 4mm - 1 rol = 20m MOUSSE9X4 2000m • Mousse 9mm x 4mm • Mousse 9mm x 4mm • Mousse 20mm x 4mm - 1 rol = 20m MOUSSE20X4 1000m • Mousse 20mm x 4mm • Mousse 20mm x 4mm • Mousse 12mm x 6mm - 1 rol = 10m MOUSSE12X6 800m • Mousse 12mm x 6mm • Mousse 12mm x 6mm • Mousse 20mm x 6mm - 1 rol = 10m MOUSSE20X6 500m • Mousse 20mm x 6mm • Mousse 20mm x 6mm • Mousse 30mm x 6mm - 1 rol = 10m MOUSSE30X6 350m • Mousse 30mm x 6mm • Mousse 30mm x 6mm Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Hoek in mousse voor TDC20 MH20 1344 • Angle en mousse pour TDC20 • Angle in mousse for TDC20 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Hoek in mousse voor TDC30 MH30 834 • Angle en mousse pour TDC30 • Angle in mousse for TDC30 01-01-2015 - 212 - Versterkingsprofielen • Profils de renfort • Reinforcement profiles • Productomschrijving Description de produit Product specifications Code 1400m (280x5m) VPA Code • Versterkingsprofielen leischoepen • Profils de renfort directrices • Reinforcement profiles for slide-blades Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Nagels voor leischoepen NA 1000 • Clous pour directrices • Nails for slide-blades Productomschrijving Description de produit Product specifications Code • Versterkingsprofielen voor kanalen VLP L=7m • Profilés de renfort pour conduits • Reinforcement sections for ducts Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Zelftappende bout voor VLP ZVLP 250 • Boulon autotaraudé pour VLP • Self-tapping bolt for VLP Productomschrijving Description de produit Product specifications Code • Versterkingsprofielen voor kanalen BUIS16 L=3m • Profilés de renfort pour conduits • Reinforcement sections for ducts Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Plug voor buis16 PLUGM6 50 • Bouchon fileté pour conduit 16 • Screw plug for tube 16 01-01-2015 - 213 - • Isolatiematerialen • Matériaux d’isolation • Insulating material Productomschrijving - Description de produit - Product specifications • Zeer flexibel isolatiemateriaal met gesloten celstructuur Minimumtemperatuur 10°C - maximumtemperatuur 60°C Brandklasse: A1 Afmetingen: 6 x 1000 x 15000 mm / 15m2 per rol - verkoop per rol • Matière isolante très flexible avec structure cellulaire fermée. Température minimale 10°C - Température maximale 60°C Classe de feu: A1 Dimensions: 6 x 1000 x 15000 mm / 15m² par rouleau - vente par rouleau Code • Very flexible insulating material with closed cellular structure Minimum temperature 10°C - maximum temperature 60°C st-pp-pc 1 ARMADUCT Fire class: A1 Dimensions: 6 x 1000 x 15000 mm / 15m² per roll - sale per roll Productomschrijving - Description de produit - Product specifications • Lichtgebonden rotswoldeken, bekleed met versterkt aluminiumfolie. Temperatuurbereik: 250 °C - Brandklasse: klasse 1 volgens NEN 6065 Thermische isolatie van luchtkanalen, CV, ketels, ovens en andere apparaten Afmetingen: 30 x 1000 x 8000 mm / 8m2 per rol - verkoop per rol • Couverture de laine de roche légèrement liée, revêtue de feuille d’aluminium renforcée. Domaine de température: 250°C - Classe de feu: classe 1 selon NEN 6065 Isolation thermique de conduits d’air, chauffage central, chaudières, fours et autres appareils - Dimensions: 30 x 1000 x 8000 mm / 8m² par rouleau - vente par rouleau Code • Lightly bound rock wool blanket, coated with reinforced aluminium foil. Temperature range: 250 °C - Fire class: class 1 according to NEN 6065 st-pp-pc RW126 1 Thermal insulation of air ducts, central heating, boilers, ovens and other appliances Dimensions: 30 x 1000 x 8000 mm / 8m² per roll - sale per roll Productomschrijving - Description de produit - Product specifications • Halfstijve glaswolplaat éénzijdig voorzien van anti-erosielaag bestaande uit zwart versterkt glasvlies VELIMAT - Afm: 25 x 1200 x 2400 mm / 10 platen per pak - verkoop per pak >= 32kg/m3 - temperatuurbereik: tot 125°C - Inwendige isolatie van luchtkanalen Brandklasse: A1 volgens NBN Q21-203 en klasse 1 volgens NEN 3883 • Panneau de laine de verre semi-rigide pourvu d’une couche anti-érosion à un seul côté, composée d’un voile de verre noir renforcé VELIMAT Dimensions: 25 x 1200 x 2400 mm / 10 panneaux par paquet - vente par paquet >= 32kg/m3 - domaine de température: jusque 125°C - Isolation intérieure de conduits d’air. Code DUCT602 Classe de feu: A1 selon NBN Q21-203 et classe 1 selon NEN 3883 • Semi-rigid glass wool on the one side equipped with an anti-erosion layer consisting of a st-pp-pc 1 black reinforced VELIMAT glass fibre Dimensions: 25 x 1200 x 2400 mm / 10 sheets per package - sale per package >= 32K/m3 - temperature range: up to 125°C - Internal insulation of air ducts Fire class: A1 according to NBN Q21-203 and class 1 according to NEN 3883 01-01-2015 - 214 - Isolatiematerialen • Matériaux d’isolation • Insulating material • Productomschrijving - Description de produit - Product specifications • Glaswolrol voorzien van een versterkt VETROTEX vlies >= 24kg/m3 - temperatuurbereik: tot 125°C Brandklasse: A1 Afmetingen FLEX850: 30 x 850 x 30.000 mm / 25,5m2 per rol - verkoop per rol Afmetingen FLEX1150: 30 x 1150 x 30.000 mm / 34,5m2 per rol - verkoop per rol • Rouleau de laine de verre composée d’un voile de verre VETROTEX renforcé. >= 24kg/m3 - domaine de température: jusque 125°C - Classe de feu: A1 Dimensions FLEX850: 30 x 850 x 30.000 mm / 25,5m² par rouleau - vente par rouleau Code FLEX850 FLEX1150 Dimensions FLEX1150: 30 x 1150 x 30.000 mm / 34,5m² par rouleau - vente par rouleau • Roll of glass wool with reinforced VETROTEX glass fibre st-pp-pc 118 153 1 1 >= 24K/m3 - temperature range: up to 125°C - Fire class: A1 Dimensions FLEX850: 30 x 850 x 30.000 mm / 25,5m² per roll - sale per roll Dimensions FLEX1150: 30 x 1150 x 30.000 mm / 34,5m² per roll - sale per roll Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Verstuifbare lijm (500ml) SPRAY5 12 • Colle pulvérisable (500ml) • Atomizable glue (500ml) Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Lijm in pot (12Kg) SPRAY12 1 • Colle en pot (12Kg) • Glue in jar (12Kg) Code st-pp-pc • Isolatienagels I42 I63 01-01-2015 Productomschrijving Description de produit Product specifications 100 • Clous pour isolation • Insolation nails - 215 - • motoren voor regelkleppen • moteurs pour clapets de réglage • motors for regulating valves 10Nm Code st-pp-pc – Functie / fonction / function: open–dicht / ouvert–fermé / open–closed – Draaihoekbegrenzer aanwezig / avec limitation de l’angle de rotation / with limitation of rotation angle – Tijdelijke handbediening mogelijk / commande manuelle temporaire possible / temporary manual operation possible – Looptijd / durée de marche / operation time: 75 – 150 s – 1 draadsturing / 1 commande filaire / 1 wire control – Steekbare motor omkeerbaar / Servomoteur réversible / Reversible damper motor – Opp. klep / Surf. soupape / Surf. valve: ≤ 2m2 – NM230: 220V – NM24: 24V NM230A NM24A Code Productomschrijving - Description de produit Product specifications st-pp-pc Productomschrijving - Description de produit Product specifications – Hulpschakelaar voor NM en LM motor / contact électrique pour moteur NM et LM/ auxiliary switch for NM and LM motor – Eindstandsignalering en schakelfunctie in juiste positie / indication de la position finale et fonction de commutation en position exacte / indication of end position and switching function in exact position S2A – 2 omschakelcontacten / 2 inverseurs / 2 switches 20Nm Code 5Nm st-pp-pc SM230A SM24A – Functie / fonction / function: open–dicht / ouvert–fermé / open–closed – Draaihoekbegrenzer aanwezig / avec limitation de l’angle de rotation / with limitation of rotation angle – Tijdelijke handbediening mogelijk / commande manuelle temporaire possible / temporary manual operation possible – Looptijd / durée de marche / operation time: 80 s – 2 draadsturing / 2 commandes filaires / 2 wire controls – Steekbare motor omkeerbaar / Servomoteur réversible / Reversible damper motor – Opp. klep / Surf. soupape / Surf. valve: ≤ 4m2 – SM220: 220V – SM24: 24V – Op aanvraag modulerend verkrijgbaar (SM220 SR / SM24 SR) Code Productomschrijving - Description de produit Product specifications st-pp-pc – Veerteruggangmotor / Servomoteur à ressort de rappel / Spring-return motor – Regelen kleppen met veiligheidsfunctie (vb rookklep) / réglage des clapets avec fonction de sécurité (p.ex. clapet de fumée) / valve control with safety function (e.g. damper) – Draaihoekbegrenzer / limitation de l’angle de rotation / limitation of rotation angle – 1-polig contact / contact unipolaire / unipolar contact – Als spanning wegvalt, gaat klep terug in veiligheidsstand / quand la tension est coupée, le clapet se remet en position de sécurité / when voltage is cut off, the valve switches back into safety position – Opp. klep / Surf. soupape / Surf. valve: ≤ 0,8m2 LF230SA LF24SA 4Nm Productomschrijving - Description de produit Product specifications Code LM230A LM24A st-pp-pc Productomschrijving - Description de produit Product specifications – Functie / fonction / function: open–dicht / ouvert–fermé / open–closed – Draaihoekbegrenzer aanwezig / avec limitation de l’angle de rotation / with limitation of rotation angle – Tijdelijke handbediening mogelijk / commande manuelle temporaire possible / temporary manual operation possible – Looptijd / durée de marche / operation time: 80 – 110 s – 1 draadsturing / 1 commande filaire / 1 wire control – Steekbare motor omkeerbaar / Servomoteur réversible / Reversible damper motor – Opp. klep / Surf. soupape / Surf. valve: ≤ 1m2 – LM230: 220V – LM24: 24V Andere BELIMO-motoren op aanvraag : leveringstermijn 2 weken Other BELIMO motors on demand : 2-week delivery time Autres moteurs BELIMO sur demande: délai de livraison 2 semaines 01-01-2015 - 216 - Plaatmaterialen • Matériaux de tôle • Sheet materials • Gegalvaniseerde plaat / Tôle galvanisée / Galvanised sheet Afmetingen Dimension Dimension CODE Plaatdikte Epaisseur Thickness PL 3000 1500 1.2 st-pp-pc 1,2 PL 3000 1500 0.9 3000 x 1500 0,9 PL 3000 1500 0.7 0,7 PL 1000 1000 1.2 1,2 PL 1000 1000 0.9 1000 x 1000 0,9 PL 1000 1000 0.7 0,7 PL 500 500 1.2 1,2 PL 500 500 0.9 500 x 500 0,9 PL 500 500 0.7 0,7 PL 300 300 1.2 1,2 PL 300 300 0.9 300 X 300 0,9 PL 300 300 0.7 0,7 Code Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • coatingdiktemeter E211 1 • jauge mecanique de mesure d’épaisseur • Coating thickness gauge 19 Code 19 Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc TR101 TR122 1 1 TR101: H=1,01m - L= 25m 11 Code 11 • Gegalvaniseerde tralie, mazen 19x19 • Mailles de treillis galvanisées 19x19 • Galvanized mesh grating 19x19 TR102: H=1,22m - L= 25m Productomschrijving Description de produit Product specifications st-pp-pc • Tralie in inox304 - mazen 11x11 TRINO 1 • Treillis en inox304 - mailles 11x11 • Grating in inox304 - mesh 11x11 H=1m - L= 25m 01-01-2015 - 217 - • Prijslijst voormontage • Liste des prix prémontage • Price list pre-assembly Ø2 Ø2 Ø2 Ø2 e e L=Ø2+100 e L=Ø+120 e Code:T-Ø1-Ø2 Code:PS-Ø1-Ø2 st-pp-pc st-pp-pc 800 à 1000 80 à 400 st-pp-pc st-pp-pc 450 à 710 800 à 1000 60 450 à 710 Ø2 + 120 Ø2 - - - Ø2 + 120 - - - Ø1 - Ø2 - Ø 250 à Ø 400 Ø1 60 Ø 80 à Ø 200 st-pp-pc e L=120+Ø2+(Ø1-Ø3) st-pp-pc Deksels en verbindingen Couvercles et raccords End caps and couplings Code:MS-Ø Ø 450 à Ø 710 st-pp-pc 500 mm 750 mm 1000 mm 1250 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm - 218 - - - - st-pp-pc e +/- 65 - Ø2 st-pp-pc (Ø1-Ø3) = min.50 e Code:AH+F-Ø1 Ø 800 à Ø 1000 Code:TKA1-Ø1-Ø2-Ø3 Andere hulpstukken Autres accessoires Other eccessories L + B = max. Ø Ø1 Ø 15 - e (Ø1-Ø3) = min.50 5 R2 Ø3 - L=120+Ø2+(Ø1-Ø3) - e Ø + 90 - e 90 Ø + 24 - Ø3 - 19 15 60 Ø1 e 60 Ø Ø1 Code:AP-Ø1-Ø2 19 Ø2 Ø2 800 à 1000 Ø1 e Code:PSA-Ø1-Ø2 Ø1 st-pp-pc Code:TKA-Ø1-Ø2 Ø2 Code:APA-Ø1-Ø2 01-01-2015 80 à 400 L=Ø+120 Code:TK1-Ø1-Ø2 1000 st-pp-pc Ø + 50 Ø1 150 à 250 900 Ø2 Ø e (Ø1-Ø3) = min.50 Ø2 800 st-pp-pc Ø1 L=100+e+Ø2+(Ø1-Ø3) Ø1 125 80 450 à à 400Code:T1-Ø1-Ø2-Ø3 710 e e 450 à 710 Ø2 60 Ø3 st-pp-pc Ø2 Ø2 80 à 125 280 à 400 Ø + 24 Code:TK-Ø1-Ø2 e Ø2 Code:IL-Ø Ø 80 tot 400 (Ø 80 à 1500) Ø2 25 Ø1 Ø2 Code:AH-Ø Ø 80 tot 1500 (Ø 80 à 315) Code:PS-Ø1-Ø2 Ø1 Ø1 e Ø2 st-pp-pc Ø +/- 45 Ø1 e Ø + 24 Ø1 Ø1 Ø1 +/- 50 125 60 25 Ø2 Ø1 Code:ILR-Ø Ø 80 tot 315 Ø 1250 à Ø 1500 st-pp-pc