HD – Border Collie

HD – Border Collie
De Raad van Bestuur van de K.M.S.H. heeft
op haar vergadering van 1 augustus 2007
beslist het onderzoek voor heupdysplasie bij de
Border Collie onder volgende voorwaarden
verplicht te stellen:
En sa réunion du 1er août 2007 le Conseil
d’Administration a décidé de rendre obligatoire
l’examen de dépistage de la dysplasie de la
hanche chez le Border Collie aux conditions
suivantes :
1/ Het HD-onderzoek is voor alle Border
Collies vanaf 1 januari 2008 verplicht.
1/ L’examen de dépistage HD est obligatoire
pour les « Border Collie » à partir du 1er
janvier 2008.
2/ Minimum leeftijd voor dit HD-onderzoek:
12 maanden,
2/ L’âge minimum pour
dépistage HD : 12 mois,
3/ honden met HD/A en HD/B–resultaat
mogen gebruikt worden voor de fok,
3/ les chiens déclarés HD/A et HD/B peuvent
servir à la reproduction,
4/ honden met HD/C mogen gebruikt worden
op voorwaarde dat ze gepaard worden met een
hond met HD/A of HD/B-resultaat,
4/ les chiens déclarés HD/C peuvent être
utilisés à condition d’être accouplés avec un
chien déclaré HD/A ou HD/B,
5/ honden met HD/D en HD/E-resultaat zijn
verboden voor het fokken.
5/ les chiens déclarés HD/D et HD/E sont
interdits pour la reproduction.
6/ Ingevolge de aanbevelingen van het FCI
moet het HD-onderzoek gebeuren in het land
waar de hond geregistreerd is; de KMSH volgt
deze aanbevelingen.
6/ Suite aux recommandations de la FCI,
l’examen de dépistage HD doit avoir lieu dans
le pays d’enregistrement du chien ; la S.R.S.H.
suit ces recommandations.
HD-resultaten van Engeland, land van
oorsprong, worden aanvaard, voor zover een
officieel attest werd afgeleverd door de
erkende instantie die het onderzoek uitvoerde,
en op voorwaarde dat het officieel attest werd
afgeleverd voor 1 januari 2008
Les résultats de HD de l'Angleterre, pays
d'origine, sont acceptés pour autant qu'une
attestation officielle ait été délivrée par
l'organisme reconnu qui a effectué l'examen, et
à la condition que l'attestation officielle ait été
délivrée avant le 1er janvier 2008.
l’examen
de