FIFA Transparency
Transcription
FIFA Transparency
www.anglophonie.fr page 1/2 Log on our website to check out our previous reports! Prince Ali Bin Al Hussein wants greater transparency in FIFA (YouTube, 2015) https://www.youtube.com/watch?v=CRqpKjsu-s0&feature=em-share_video_user Well, I’m a candidate, hopefully, for the world. I think that for our region (that) football is very, very important. It’s growing. It’s developing both in men’s and women’s football. We’re very happy that we will be hosting the ‘17 Women’s World Cup next year. So there’s so much potential out there. But again, I think that if we bring dignity back to our national associations and give them the ability to really move, then the sky’s really the limit for what we can do. I mean transparency is the word often used now, and now it needs to be implemented. And I would definitely want to guaranty that that happens. We should have nothing to hide. It’s the world’s most popular sport and it belongs to the world as a whole. We should restore confidence in this organization. As much as football is loved around the world, unfortunately, the reputation is the opposite. And that will be only to the benefit of the sport. So, for sure, that is key in the future of FIFA There are many initiatives out there. We’ve had, through unfortunate circumstances, to deal with refugees, to use football as a tool to bring them together, to give them something enjoyable, on one hand, but to also give them a sense of belonging and community, and to educate them through the use of football about dangers such as mine risk and so on. There are many other initiatives. For example, in Cambodia, where we worked with an NGO to help girls who are victims of trafficking. I believe (that) now they compose the national team of Cambodia for women. So there are so many projects out there and potential to help with things. And that’s the main reason why we created the Asian Football Development Project, and we’ll see how it goes in the future. Hopefully, it should be something that could be maybe even global. Vocabulary 01. Hopefully 02. Out there 03. To bring dignity back 04. To really move 05. As a whole 06. That is key 07. To deal with refugees 08. To bring them together 09. On one hand (on the other hand) 10. A sense of belonging 11. Such as mine risk 12. And so on 13. NGO j’espère, espérons littéralement “dehors,” dans le monde ramener la dignité de vraiment progresser, bouger dans son ensemble cela est essentiel, clé s’occuper de réfugiés les rassembler, réunir d’un côté, (de l’autre) un sentiment d’appartenance tel que les risques de travailler dans les mines et ainsi de suite ONG page 2/2 Prince Ali Bin Al Hussein wants greater transparency in FIFA (YouTube, 2015) Exercise: fill in the blanks with the correct words Well, I’m a candidate, h_________, for the world. I think that for our region (that) football is very, very (j’espère) important. It’s growing. It’s developing both in men’s and women’s football. We’re very happy that we will be hosting the ‘17 Women’s World Cup next year. So there’s so much potential o_____t_____. But (dans le monde) again, I think that if we b___ dignity b___ to our national associations and give them the ability to really (ramener) m________, then the sky’s really the limit to what they can do. (progresser, bouger) I mean transparency is the word often used now, and now it needs to be implemented. And I would definitely want to guaranty that that happens. We should have nothing to hide. It’s the world’s most popular sport and it belongs to the world a__a w . We should restore confidence in this organization. (dans son ensemble) As much as football is loved around the world, unfortunately, the reputation is the opposite. And that will be only to the benefit of the sport. So, for sure, that is k_____in the future of FIFA. (essentiel, clé) There are many initiatives out there. We’ve had, through unfortunate circumstances, to d___ w_____ (s’occuper de, traiter) refugees, to use football as a tool to b_____ them t_____, to give them something enjoyable, on one h__, (les réunir) (d’un côté) but to also give them a sense of b___________ and community, and to educate them through the use of (d’appartenance) football about dangers s___ a__ mine risk and s___ o___. (tel que) (et ainsi de suite) There are many other initiatives. In Cambodia, for example, we worked with an NGO to help girls who are victims of trafficking. I believe (that) now they compose the national team of Cambodia for women. So there are so many projects out there and potential to help with things. And that’s the main reason why we created the Asian Football Development Project, and we’ll see how it goes in the future. Hopefully, it should be something maybe even global.