List of participants
Transcription
List of participants
Meeting of the Secretaries General of the EU Parliaments Réunion des Secrétaires Généraux des Parlements de l´UE 06.02.2012 Warszawa 5 - 6.02.2012 MEMBER STATES/ETATS MEMBRES Poland/Pologne Sejm/Sejm/Sejm Lech CZAPLA – Secretary General of the Sejm Krzysztof J. RÓMMEL - Director of the International Affairs Bureau Adam DUDZIC – Deputy Director of the International Affairs Bureau Bogdan JANOWSKI - Deputy Director of the International Affairs Bureau Kaja KRAWCZYK – Head of the EU Division Magdalena SKRZYŃSKA –Permanent Representative of the Polish Sejm Chancellery to the EU Monika NOWAK - Official, EU Division Maria GÓRSKA – Representative of the Polish Sejm Chancellery to the COSAC Secretariat Senate/Sénat/Senat Ewa POLKOWSKA – Secretary General of the Senate Leszek KIENIEWICZ - Director of the Office for International and European Union Affairs Magdalena SKULIMOWSKA –Permanent Representative of the Polish Senate Chancellery to the EU Joanna WOŹNICZKO - Official, EU Presidency Unit Agata WÓJCIK – Official, EU Presidency Unit Joanna KWIECIEŃ-ROSIŃSKA - Official, EU Presidency Unit Austria/Autriche National Council/Conseil national/Nationalrat Alexis WINTONIAK - Deputy Secretary General of the Austrian Parliament Gerhard KOLLER – Head of the European Relations Division of the EU and International Services Belgium/Belgique House of Representatives/Chambre des représentants/Kamer van volksvertegenwoordigers Roel JANSOONE – Conseiller service affaires européennes Senate/Sénat/Senaat Hugo HONDEQUIN - Secretary General Tim DE BONDT – Official, Advisor EU Affairs 2 Bulgaria/Bulgarie National Assembly/Assemblée nationale/Narodno Sabranie Ivan SLAVCHOV - Secretary General Cyprus/Chypre House of Representatives/ Chambre des Représentants/ Vouli ton Antiprosopon Hara PARLA - International Relations Officer A' Czech Republic/République tchèque Chamber of Deputies/Chambre des Députés/ Poslanecká Sněmovna Petr KYNŠTETR – Secretary General Stepán PECHÁCEK – Adviser Senate/Sénat/Senat Jirí UKLEIN - Secretary General Jirí KRBEC - Head of the International Relations Department Denmark/Danemark Danish Parliament/Parlement danois/Folketinget Carsten Ulrik LARSEN - Secretary General Morten KNUDSEN – Principal EU Adviser Estonia/Estonie Parliament/Parlement/Riigikogu Heiki SIBUL - Secretary General Rein OIDEKIVI - Head of the Foreign Relations Department Finland/Finlande Parliament/Parlement/Eduskunta Peter SARAMO - Director of the Secretariat for EU Affairs 3 France/France National Assembly/Assemblée nationale Corinne LUQUIENS - Secrétaire générale de l'Assemblée et de la Présidence Jean-Pierre BLOCH - Directeur du service des affaires européennes Senate/Sénat Jean CABANNES - Directeur du secrétariat du Bureau, du Protocole et des Relations internationals Guillaume RENAUDINEAU - Administrateur principal, Commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées / Foreign Affairs, Defence and Armed Forces Committee François SICARD - Chef du service de la commission des affaires européennes Germany/Allemagne German Bundestag/Bundestag allemand / Deutscher Bundestag Harro SEMMLER - Secretary General Andrea KREBS - Head of International Parliamentary Assemblies Division Uwe JAENSCH - Official, IPEX – Office Calin RACOTI – Official, IPEX Information Officer Federal Council/Conseil fédéral/Bundesrat Gerd SCHMITT - Secretary General Claus Dieter KOGGEL - Head of Department Parliamentary Relations of the Bundesrat Greece / Grèce Hellenic Parliament / Parlement hellénique / Vouli ton Ellinon Anastasia FRANGOU – Head of European Affairs Directorate Hungary/Hongrie National Assembly/Assemblée nationale/Országgyülés Krisztián KOVÁCS - Official Ireland/Irlande House Of Representatives / Chambre des représentants / Dáil Éireann Kieran COUGHLAN - Clerk of Dál Éireann Derek DIGNAM - Representative to the EU Martin GROVES - EU Policy Clerk Elaine GUNN - Head of EU Affairs Unit 4 Latvia/Lettonie Parliament/Parlement/Saeima Dzintars RASNAČS - Secretary General Aris VIGANTS - Foreign Affairs Adviser to the Presidium Lithuania/Lituanie Seimas - Parliament – Parlement Jonas MILERIUS - Secretary General Loreta RAULINAITYTE - Senior Adviser, Office of the Secretary General Luxembourg/Luxembourg Chamber of Deputies/Chambre des députés Isabelle BARRA - Secrétaire générale adjointe de la Chambre des Députés Netherlands/Pays-Bas House of Representatives/Chambre des représentants/Tweede Kamer der StatenGeneraal Jacqueline BIESHEUVEL-VERMEIJDEN - Secretary General Mendeltje VAN KEULEN - Clerk of the standing committee on European Affairs Jan Nico VAN OVERBEEKE - Permanent Representative of the Dutch parliament to the EU Senate/Sénat/Eerste Kamer der Staten-Generaal Geert Jan HAMILTON - Secretary-General Portugal Assembly of the Republic/Assemblée de la République/Assembleia da República Adelina SÁ-CARVALHO - Secretary General Bruno PINHEIRO - Permanent Representative of the Assembly of the Republic in Brussels Romania/Roumanie Chamber of Deputies/Chambre des députés/Camera Deputatilor Nadia IONESCU - Director, Directorate for relations with international organizations Senate/Sénat/Senatul Constantin GHEORGHE - Deputy Secretary General Marian POPA - Counsellor 5 Slovakia/Slovaquie National Council/Conseil national/Národná rada Slovenskej republiky Dušan MATULAY – Director General of the Foreign and European Affairs Division Slovenia/Slovénie National Assembly/Assemblée nationale/ Državni zbor Matjaž PLEVELJ - Deputy Secretary General Spain/Espagne Congress of Deputies / Congrès des deputes / Congreso de los Diputados Manuel ALBA - Secretary General Senate / Sénat / Senado de España Manuel CAVERO - Secretary General Sweden/Suède Parliament/Parlement/ Sveriges riksdag Claes MARTENSSON - Deputy Secretary General Tuula ZETTERMAN – Permanent Representative of the Swedish Parliament to the EU United Kingdom/Royaume-Uni House of Commons/Chambre des Communes Crispin POYSER - Clerk of the Overseas Office House of Lords/Chambre des Lords Rhodri WALTERS – Clerk of the Overseas Office European Parliament/Parlement européen Klaus WELLE - Secretary General Karen FREDSGAARD - Adviser Christine VERGER – Director of Relations with National Parliaments at the EU 6 CANDIDATE COUNTRIES – PAYS CANDIDATS Croatia – Croatie Croatian Parliament / Parlement de Croatie / Hrvatski sabor Branka MARTINČIĆ – Head of the IPEX Department Iceland – Islande Parliament / Parlament / Althingi Helgi BERNODUSSON - Secretary General Turkey – Turquie Grand National Assembly of Turkey / Grande Assemblée nationale de Turquie / Türkiye Büyük Millet Meclisi Irfan NEZİROĞLU - Secretary General Derya BAYKAL - Official 7