Lire l`article - Le Cabinet d`Histoires

InB/Wenn.COM/SIpA
carrière
CeS jeuneS
IngénIeurS
quI Créent
leur BOîte
{page 15}
humour
biyouna,
SA vIe eSt un
SpeCtACle
{page 10}
toulouse
lundi 23 janvier 2012
n°1714
www.metrofrance.com
Min 8°
Max 11°
La comédienne
Biyouna
Svend AnderSen
ne JeteZ paS ce JournaL Sur La voie pubLique : oFFreZ-Le à votre voiSin !
metro eSt imprimé Sur du papier 100% recycLé.
El
ys
ée 2
012
Présidentielle,
ça décolle enfin
Le duel à distance entre François
Hollande et Nicolas Sarkozy s’est
intensifié ce week-end Le candidat
du Parti socialiste a tenu hier son
premier grand meeting de campagne
au Bourget devant 20 000 personnes {p 4}
Afp
Handball,
les experts
petits bras
La France n’a pas pansé ses plaies,
même si elle a battu de justesse la
Slovénie (28-26) lors de son premier
match du tour principal de l’Euro, hier,
en Serbie Les champions d’Europe
conservent un petit espoir d’atteindre
les demi-finales à Belgrade {p 18}
Afp
Incendie meurtrier
à Saint-Denis
Hier, deux frères de six
et dix ans sont morts asphyxiés
dans l’incendie de leur
appartement {page 5}
Foot : l’OM
se fait peur
Jérôme Fernandez (g.) face au Slovène Luka Zvizej.
Marseille s’est imposé
difficilement face au Havre
en coupe de France hier (3-1),
après prolongations {page 17}
événement
Elysée : premier
El
ys
l’actu
Le chiffre
67,11 %
C’est le score du oui
au référendum organisé hier en Croatie
sur l’adhésion du pays
à l’Union européenne.
L’intégration effective
est prévue pour le 1er
juillet 2013.
Il l’a dit
BALTEL/SIPA
“Il y a trois
femmes dans la
vie de Sarkozy:
Carla Bruni, sa
fille et Angela
Merkel.”
ALAIn MInc, PrOcHe
cOnSeILLer Du PréSIDenT
De LA réPuBLIque, DAnS un
enTreTIen PuBLIé HIer
DAnS L’HeBDOMADAIre
ALLeMAnD der spiegel.
Sur le Web
• Le salon de la lingerie à
découvrir sous toutes ses
formes dans notre diaporama sur
metrofrance.com/lingerie
• Le PDG d’Orange assure
que son entreprise ne
s’alignera “jamais sur les
prix de Free”.
metrofrance.com/orange
• Buteur décisif hier, Mario Balotelli a surtout
commis une faute scandaleuse, en vidéo sur
metrofrance.com/balotelli
• Selon un rapport d’expert, Eric Woerth aurait
bien “bradé” l’hippodrome de Compiègne.
metrofrance.com/woerth
Le candidat socialiste a tenu son premier
grand meeting au Bourget hier Il s'est
montré combatif et a dévoilé sa personnalité
ée 2
012
“On se farcit les distributions de tracts sur les marchés tous les dimanches,
vous pourriez quand même
nous laisser entrer !” Peine
perdue. Comme plusieurs
milliers de personnes venues écouter François Hollande
au
Parc
des
expositions du Bourget
(Seine-Saint-Denis) hier, ce
militant PS devra suivre le
discours sur écran géant, depuis un bâtiment annexe. Le
hall principal est plein à craquer. Et l’ambiance survoltée. Un public de quelque
20 000 personnes, Yannick
Noah en chauffeur de salle,
une brochette de people
(Benjamin Biolay, Gérard
Darmon...) et la famille socialiste au grand complet
(Martine Aubry, Lionel Jospin...). François Hollande a
vu les choses en grand pour
le premier de ses sept meetings de campagne.
Pendant près d’une heure et
demie, seul face à la foule
sur un immense podium, le
député de Corrèze a donné
sa conception du rôle du
chef de l’Etat, critiquant
sans cesse en creux, sans jamais le nommer, le quinquennat de Nicolas Sarkozy.
“Présider la République,
c’est rassembler, écarter les
stigmatisations”, s’est-il ainsi
exclamé, dans un discours
ancré à gauche. Le député de
Corrèze, qui a défini comme
son “véritable adversaire, le
monde de la finance", a par
ailleurs multiplié les propositions précises, même s’il
ne détaillera son programme que jeudi : inscription de la laïcité dans la
Constitution, multiplication
par cinq des sanctions
contre les communes ne respectant pas le quota de logements sociaux...
L’évocation du père
Il a aussi donné une tonalité personnelle à son discours, évoquant notamment
son père, “qui avait des idées
contraires aux siennes”, et
sa mère, “âme généreuse”
qui lui “a transmis l’ambition d’être utile”. Des confidences rares pour un
homme réputé pudique.
“François Hollande devait
PATRICK KOVARIK / AFP
“Certains me
reprochent de
n'avoir jamais été
ministre, quand je
vois ce qu'ils sont
aujourd'hui, ça me
rassure.”
FrAnçOIS HOLLAnDe
parler de lui car on sait à
quel point l’élection présidentielle est la rencontre du
peuple avec une personnalité”, explique Najat VallaudBelkacem, l’une de ses
quatre porte-parole. Selon
elle, le candidat socialiste,
qui a répété dans la soirée au
JT de TF1 vouloir “vaincre la
finance”, a rempli sa mission : “Il a donné du souffle,
de l’élan à sa campagne.” Les
commentaires sont bien sûr
totalement différents du
côté de l’UMP. “Avec Hollande au Bourget, la France
ne décollera jamais !” a
même osé le ministre des
Transports Thierry Mariani.
GILLeS DAnIeL
WWW.METROFRANCE.COM
François Hollande en meeting hier au Bourget.
Les principales propositions
• Combattre le “monde de la finance” : séparation des activités de crédit et de spéculation des banques ; interdiction
des “produits financiers toxiques” ; “véritable” taxe sur les
transactions financières
• S’attaquer aux “privilèges” : suppression des dérogations
à l’impôt sur la fortune ; tranche supplémentaire à 45 %
d’impôt sur les revenus supérieurs à 150 000 euros par an
• Relancer l’idée européenne : élaboration d’un nouveau
traité franco-allemand ; politique commerciale commune
“Cette présidentielle ne ressemble pas aux précédentes”
BALTEL/SIPA
François Hollande dépeint
comme un “homme dangereux” par Nadine Morano,
Marine Le Pen qualifiée de
“semi-démente” par JeanLuc Mélenchon... Les attaques ad hominem et les
noms d’oiseau volent dans
la campagne présidentielle.
Metro a demandé à trois observateurs de la vie politique française –
le
publicitaire Jacques Séguéla, la spin doctor Ghyslaine Pierrat et le rédacteur
en chef du 20 heures de
France 2, Hervé Brusini –
leur regard sur cette violence verbale.
D.R.
“La violence verbale
a toujours été
consubstantielle à
la politique.”
GHySLAIne PIerrAT, spin doctor
Comment jugez-vous le climat
dans ce début de campagne ?
JACqueS SéguéLA : Il est délétère. C’est la faute à l’inflation de l’information : c’est
la première fois que le Net
est aussi présent et que les
chaînes d’information donnent le tempo. On ne retient
du brouhaha politique que
les petites phrases. C’est une
campagne
Twitter,
en
140 signes.
ghySLAIne PIerrAt : Ne jouons
pas les ingénus : la violence
verbale a toujours été
consubstantielle à la politique et à la confrontation
des idées. Cela étant, cette
présidentielle diffère des
précédentes parce que les
nouvelles technologies ont
lourdement transformé le
panorama de la communication politique.
hervé BruSInI : Pour l’heure,
on s’inscrit dans un triste registre, assez classique néanmoins
des
campagnes
présidentielles. Mais il se
peut qu’on évolue vers
quelque chose de plus posi-
mais assez barbares. Je le réprouve et j’espère que cela
ne va pas aller crescendo.
hervé BruSInI : C’est une expression, apparue au même
moment, qui a marqué un
“Le Net a ouvert les tournant : le “parler cash”.
Dire les choses, y compris
vannes de la
les plus radicales, de mavulgarité et de la
nière décomplexée. Je ne
sais pas si c’est dû à la perviolence.”
sonne d’un président de la
JAcqueS SéGuéLA, PuBLIcITAIre
République, ça me semble
tif lorsque les candidats en- assez réducteur. Je pense
treront dans les vrais débats. que c’est d’abord un fait
d’époque.
Est-ce que le quinquennat de
Nicolas Sarkozy a marqué un
tournant dans la violence verbale en politique ?
JACqueS SéguéLA : Oui. Lui n’y
est pour rien : n’importe
quel président aurait été autant attaqué. Le Net a libéré
la morale et ouvert les
vannes de la vulgarité et de
la violence.
ghySLAIne PIerrAt : Incontestablement. Nicolas Sarkozy a
subi des attaques et des quolibets contre sa personne
non seulement violents,
WITT/SIPA
“Dire les choses, y
compris les plus
radicales, de
manière
décomplexée.”
Hervé BruSInI, réDAcTeur en
cHeF Du 20 HeureS De FrAnce 2
La France peut-elle se convertir
au trash talking, ces invectives
qui visent à déstabiliser l’adversaire aux Etats-Unis ?
Non, parce
que la publicité négative à
l’américaine, qui consiste à
détruire l’autre, est interdite
chez nous.
ghySLAIne PIerrAt :
On
constate une certaine américanisation de la vie politique
française, mais on est encore
loin des Etats-Unis. On ne
peut pas produire ces clips
vidéo uniquement basés sur
des attaques frontales.
hervé BruSInI : Je n’y crois pas.
Nous avons un système de
freinage intégré : poussés à
un certain point, nous
voyons resurgir l’ombre de
quelqu’un qui a pu utiliser
un jeu de mots sur la Shoah.
JACqueS SéguéLA :
PrOPOS recueILLIS PAr G.D.
Débat ce soir sur la communication politique, en présence de
nombreuses personnalités. A
partir de 19 heures au Théâtre
du Lucernaire (Paris 6). Inscriptions sur [email protected]
France
www.metrofrance.com
LuNdi 23 jaNvier 2012
round...
Henri Griffit/AP/SiPA
0
Drame à
Saint-Denis
Deux frères âgés de six et dix ans ont péri hier dans
l’incendie d'un immeuble de Saint-Denis
Une
bougie mal éteinte pourrait être à l’origine du sinistre
Nicolas Sarkozy était en Guyane le week-end dernier.
Sarkozy cherche
des forces en Guyane
Nicolas Sarkozy n’est pas
encore candidat, mais il
marque François Hollande
de près. Une semaine après
la venue du candidat socialiste en Guyane, le chef de
l’Etat s’est rendu ce weekend dans ce département
français d’outre-mer. Et au
moment même où son adversaire s’exprimait au
Bourget hier, lui aussi faisait un discours devant
quelque 2 000 personnes
Echos
de campagne
Meetings, visites, émissions de télévision...
La plupart des candidats à
l’élection présidentielle
étaient en campagne ce
weekend:
Marine Le Pen
En campagne en Gironde,
où elle visitait une exploitation viticole, la candidate
du Front national a ironisé
sur le grand rassemblement organisé par François
Hollande au Bourget. “Moi,
je fais un grand meeting
tous les dimanches,
jusqu’au premier tour,
a-t-elle raillé. Mais je ne le
fais pas à l’Américaine. Il
n’y aura pas 32 caméras, 18
grues... et Euro RSCG derrière moi.”
réunies au Zénith de
Cayenne.
Le Président, à la traîne
dans les sondages – une enquête BVA le donne même
sept points derrière son futur rival PS au premier tour
(23 % contre 30 %), s’est
bien gardé d’entamer un
duel à distance avec François Hollande, préférant se
poser en président protecteur. “La France a la mission
de protéger vos territoires
François Bayrou
Interrogé hier sur Canal+,
le candidat du MoDem a
affirmé que “beaucoup de
Français peuvent mettre
deux euros de plus” pour
acheter des produits bénéficiant d’un label “produit
en France”.
eva joly
Invitée hier de l’émission
“C Politique” sur France 5,
la candidate d’Europe écologie - Les Verts a assuré
qu’elle irait “jusqu’au
bout”. Elle a toutefois admis que sa “campagne
était difficile, c’est sûr”.
Nicolas dupont-aignan
Le candidat souverainiste à
l’élection présidentielle a
tenu hier son premier meeting de campagne au Théâtre du Gymnase à Paris. Il a
promis un référendum sur
contre les soubresauts du
monde”, a-t-il notamment
déclaré. Mais il a décoché
quelques flèches à l’encontre du socialiste, sans jamais le nommer. Il a ainsi
invité les Français d’outremer, qui représentent environ 4 % de l’électorat, à ne
pas faire confiance à un
homme qui “dirait toujours
oui, parce que ça cacherait
quelque chose”.
G.d.
l’euro, tout en faisant de la
sortie de la monnaie
unique une “obligation absolue”, pour que chaque
“monnaie nationale” soit
“mieux adaptée” au “modèle économique” de
chaque pays.
jean-Luc Mélenchon
Le candidat du Front de
gauche a estimé hier dans
Le Monde, que François
Hollande et le PS "sont repartis sur les schémas de
campagne de Lionel Jospin: ils pensent que Sarkozy est battu d’avance et
qu’il ne faut rien dire qui
empêche des centristes, ou
certains électeurs de
droite, de voter pour eux.”
Lire page 6
Les enjeux écologiques
de la présidentielle
L’émotion était grande hier
à midi dans le quartier Joliot-Curie de Saint-Denis.
Deux enfants sont décédés
victimes d’un incendie qui
a détruit leur appartement,
et endommagé sérieusement plusieurs autres. Le
sinistre, maîtrisé peu avant
13 heures par 150 pompiers mobilisés, a provoqué
également l’évacuation des
habitants de l’immeuble.
Une petite dizaine d’entre
eux ont reçu des soins à la
suite d’intoxications par
des fumées.
D’après les premiers éléments de l’enquête, les
flammes seraient apparues
peu après 10 heures dans
un appartement situé au
troisième étage de cet immeuble qui en compte
sept, situé rue Albert-Einstein à Saint-Denis. “On
ignore si les enfants étaient
seuls dans l’appartement”,
a confié le maire adjoint de
la ville Stéphane Peu, interrogé par BFMTV. Selon une
source policière, l’incendie
pourrait être imputé à une
bougie restée allumée dans
l’appartement ; les deux
victimes – deux frères âgés
En bref
suicide de l’épouse
de luc chatel
Drame. Astrid Herren-
de 6 et 10 ans –, piégées par
les flammes dans la chambre qu’ils partageaient, auraient
succombé
aux
fumées toxiques. D’après la
même source, la mère des
deux enfants aurait été
transférée vers un hôpital
parisien.
Quatorze appartements
ont été endommagés par
l’incendie, et leurs occupants devaient être relogés
hier soir par la mairie de
Saint-Denis. Par ailleurs,
plus de 150 habitants de
cet immeuble construit au
début des années 70 ont
été évacués vers le gymnase du quartier. L’enquête, confiée à la police
judiciaire du département,
devra déterminer avec certitudes les causes de
l’accident.
Adrien cAdorel
tHOMAS SAMSOn / AfP
L’incendie s’est déclaré au troisième étage de l’immeuble.
médecins hospitaliers afin
de régler la question des
journées de RTT accumulées. Les praticiens pourront “soit les prendre, soit
les mettre sur un compteépargne temps, soit se les
faire payer”. Quelque deux
millions de journées de
RTT ont été amassées depuis l’instauration en 2002
des 35 heures à l’hôpital,
pour un coût d’environ
600 millions d’euros.
schmidt, épouse du ministre de l’Education
nationale, Luc Chatel, s’est
suicidée par pendaison,
hier matin, à son domicile
de Boulogne-Billancourt.
Issue d’une grande famille
d’industriels alsaciens, elle un autiste disparu
avait épousé Luc Chatel en retrouvé mort
1991 et avait eu quatre enFait DiverS. Un autiste de
fants avec lui.
16 ans, porté disparu depuis mercredi, a été reAccord sur les rtt trouvé mort hier près de
la station de sports d’hiver
des médecins
du plateau de Beille, dans
hospitaliers
les Pyrénées ariégeoises.
Les secouristes, mobilisés
Santé. Xavier Bertrand, le
ministre du Travail et de la depuis quatre jours, ont
aperçu le corps de SébasSanté, a affirmé hier qu’il
signerait ce soir un accord- tien, dans une zone boicadre avec les syndicats de sée, à 4 km de l’endroit où
il avait été vu pour la dernière fois.
un ado de 12 ans
tué par un chasseur
acciDent. Un garçon d’une
douzaine d’années a été
tué hier près de Mesnièreen-Bray en Seine-Maritime
d’une balle dans la tempe,
tirée – semble-t-il accidentellement – par un chasseur de 82 ans. La victime
et son père circulaient en
quad sur un chemin rural,
quand ils se sont arrêtés
pour discuter avec un
chasseur. Or, c’est quand
ce dernier s’est retourné
que le “coup est parti”,
fauchant l’ado, selon le
maire de la commune.
A suivre
Aujourd’hui, l’invité de julien
ArnAud à 7 h 45 est Brice
hortefeux, vicePrésident de l'uMP.
France
0
www.metrofrance.com
LuNDi 23 jaNviEr 2012
Les enjeux écologiques
de la présidentielle
El
ys
ée 2
012
1
L’environnement transcende les partis
et s’impose dans la campagne France
nature environnement invite samedi tous les
candidats à s’exprimer sur le sujet Metro
propose cette semaine un tour de France
des dossiers chauds Aujourd’hui : l’Ouest
Grand Ouest
CheRBouRg
5
Les alternatives
Les associations demandent
qu’un cabinet indépendant
étudie les possibilités
d’aménagement de l’actuel
aéroport de Nantes Atlantique. La réalisation d’une
piste transversale éviterait
que la ville soit survolée.
“C’est un non-sens sur
les plans économique et environnemental”, dénonce
Bernard Guillemot, de Bretagne vivante. Les associations déplorent un projet
surdimensionné, au coût
sous-évalué, et qui détruirait cinquante exploitations agricoles. C’est aussi
la destruction de bocages et
de zones humides riches en
espèces remarquables. “Ce
projet d’aéroport est un cas
d’école. Il ne va pas dans le
sens de l’histoire, ni dans
celui du Grenelle de l’envi-
2
1
Rouen
Le MAns
touRs
Nouvel aéroport
nAntes
PoitieRs
Et aussi…
4
sALoM-goMis Louis séBAstien/siPA
5
6
En novembre, les opposants à Notre-Dame-des-Landes ont manifesté à vélo jusqu’à Paris.
Rennes
Boues toxiques
AngeRs
Anne-Aël DurAnD
en partenariat
avec France nature
environnement.
CAen
Hydrolienne
Chasse
intensive
BRest
ronnement”, selon Nicolas
Hulot. En juillet, celui qui
était alors candidat à la primaire écologiste avait manifesté sur le site, aux côtés
d’Eva Joly.
Les opposants à l’aéroport ont aussi reçu le soutien du MoDem, du
Nouveau Parti anticapitaliste (NPA) et du Front de
gauche. Mais pas des socialistes… Le
maire
de
Nantes, Jean-Marc Ayrault,
président du groupe socialiste à l’Assemblée, y est favorable. Comme l’EPR de
Flamanville, Notre-Damedes-Landes, est un point
resté en suspens dans l’accord électoral entre le PS et
les Verts.
MetRo woRLd news
6
EPR
3 Algues vertes
L’aéroport de la discorde
Faut-il construire un nouvel
aéroport dans le Grand
Ouest et sacrifier 1 200 hectares de paysage agricole ?
Non, rétorquent les opposants au projet de NotreDame-des-Lande, mobilisés
depuis plus de dix ans
contre le projet.
Située au nord de Nantes,
la communauté de communes d’Erdre et Gesvres
(CCEG) est citée dès 1967
comme emplacement pour
un aéroport, mais c’est en
2000 que l’idée est relancée.
Il s’agit de remplacer
Nantes Atlantique, situé au
sud de la Loire, qui pourrait
arriver à saturation “dès
2015”, selon les promoteurs
du projet. Le chantier, réalisé par Vinci, doit commencer en 2014 pour une mise
en service en 2017. La facture s’élève à 556 millions
d’euros, dont 240 millions
d’argent public.
4
L’EPR, réacteur nucléaire
de nouvelle génération
en construction à Flamanville, a déjà doublé
son coût de production,
de 3 à 6 milliards d’euros.
Les opposants réclament
l’arrêt du chantier, signal
fort pour amorcer la sortie du nucléaire.
Depuis octobre dernier,
une hydrolienne est testée au large de l’île de
Bréhat. Cette pale immergée tourne grâce à
l’énergie marine et pourrait alimenter en électricité la ville de Paimpol.
La réserve naturelle de
l’Estuaire de la Seine
(Haute-Normandie) est
un territoire de chasse
intensive, où les braconniers ne sont pas assez
surveillés. Les associations dénoncent une
“zone de non-droit”.
2
Des boues toxiques à la mer
Au Guilvinec ou à Concarneau, comme dans tous les
ports français, les vases accumulées sur les fonds sont
draguées et rejetées en mer. Or ces 40 millions de mètres cubes de boues contiennent des métaux lourds,
qui contaminent toute la chaîne alimentaire. FNE
demande que la réglementation soit renforcée.
3
Quand l’élevage
produit des algues vertes
Les algues vertes, qui jonchent les plages durant
l’été, sont directement
liées aux grandes quantités
d’azote émises par l’élevage
intensif. La Bretagne à elle
seule concentre la moitié
des élevages de porcs et de
volailles français. Les associations réclament l’arrêt
de toute extension d’élevage, ainsi que de nouvelles
pratiques de culture (circuits courts, bio).
Le sAux/siPA
Saint-Michel-en-Grève.
régions
0
www.metrofrance.com
LUNdi 23 jANViEr 2012
Toulouse
Télex
lAnCelOT/siPA
Travaux. C’est aujourd’hui
que les travaux de la rue
Alsace Lorraine redémarrent après la trève de Noël.
La rue du Salé sera fermée à
la circulation du 23 au 27
janvier. La rue Lafayette entre la rue d’Alsace Lorraine
et la place du Capitole sera
fermée, la circulation des
usagers déviée vers la rue
Rivals et rue de Rémusat.
Plus d’infos sur www.ruealsace-lorraine.fr.
Manifestation. Les Enfants
de Don quichotte et Droit
au logement appellent à un
rassemblement ce matin à
10 heures rue des Martyrs
de la Libération afin de dénoncer les situations de
mal-logement dans la Ville
rose.
Celle qui raconte
l’histoire de votre vie
Chloé Bonnet recueille les souvenirs des gens pour les publier dans un livre Une façon
d’écrire les biographies de personnes, mémoires vivantes d’une époque ou d’un lieu
PH.FOnT / meTRO
Chloé Bonnet écoute les gens raconter leur vie qu’elle
retranscrit sous forme de livre
“Mon objectif est d’accompagner les gens dans l’écriture de leur histoire de vie.”
Accompagné de son dictaphone et dotée son oreille
attentive, Chloé Bonnet, qui
se décrit comme une “biographe pour inconnus”, se
rend chez des citoyens
lambdas qui souhaitent
“laisser une trace écrite de
leur vie.” Elle leur fait raconter en détails, les faits et
gestes qui ont rythmé leur
existence.
“Surtout je ne veux pas
servir de thérapeute, ni de
psychologue”, prévient-elle.
Au bout de cinq ou six
heures d’entretien, Chloé
Bonnet remet à la personne
qui souhaite se raconter, le livre qui retrace les épisodes
de sa vie. “Je ne romance pas
leur histoire, d’ailleurs je ne
cherche pas à savoir si ce
qu’ils me racontent est vrai
ou pas, mais le plus important pour moi est que leur
identité transparaisse dans le
livre”. Titulaire d’un DEA en
sociologie, Chloé Bonnet marie ainsi l’amour de l’écriture
et le plaisir d’aller à la rencontre des gens. Depuis
qu’elle a lancé son activité,
baptisée “Le cabinet d’histoires” en mars dernier, une
dizaine de personnes l’ont
déjà contacté. “Surtout des
gens aux alentours de 70 ans
qui souhaitent laisser une
“Je ne romance
pas leur histoire,
d’ailleurs
je ne cherche pas à
savoir si ce
qu’ils me racontent
est vrai ou pas.”
Chloé bonnet
trace de leur expérience à
leur famille ou des mamans
qui veulent raconter la naissance de leur enfant.”
PhiliPPe font
www.meTROFRAnCe.COm
Ardèche
AFP PHOTO / DRAC
La grotte Chauvet à l’Unesco
La grotte Chauvet sera proposée au nom de la France à l’inscription au Patrimoine
mondial de l’Unesco, a annoncé ce week-end le ministère de la Culture. Située
dans les gorges de l’Ardèche, à Vallon-Pont-d’Arc, cette grotte a été découverte en
décembre 1994 et abrite des peintures murales datant de 25 000 à 37 000 ans, ce
qui les range parmi les plus anciennes du monde.
Elle constitue “l’un des exemples les plus remarquables et les plus fascinants”d’art
préhistorique, souligne le ministère. “Notre dossier doit maintenant prendre une
dimension nationale et internationale et il nous reste beaucoup de travail à fournir
pour convaincre les experts de l’Unesco” afin de décrocher l’inscription officielle
au Patrimoine mondial en 2013, a réagi Pascal Terrasse, du syndicat mixte de l’Espace de restitution sur la grotte Chauvet-Pont-d’Arc.
détente
www.metrofrance.com
lundi 23 janvier 2012
0
Météo
L’horoscope
audRay
GaiLLaRd
Bélier
Ne vous laissez pas
impressionner par un choix
que vous devez faire.
Taureau
Des problèmes relationnels
avec des collègues
vous sapent le moral.
Gémeaux
Planifiez une douce soirée
avec votre conjoint.
Vous serez comblés.
Mots fléchés n° 452 / Moyen
DEVISE
D’OMAN
ÉTERNEL
INVITÉ
BRILLE
PRÉNOM
MASCULIN
HOMME À
FEMMES
CHEVALIER (D’)
DIVINE
ÉPOUSE
NE RESTA
PAS SEC
LE
VIRGINIEN
BAIE DU
JAPON
OS DE
L’OREILLE
HABIT
D’ÉTOILE
SE
BATTRE
(S’)
Cancer
Vous allez innover dans
votre travail à la satisfaction de votre équipe.
COCOTTES
BONDÉ
Lion
Engagez vous plus en
amour, quitte à mettre
votre travail de côté.
IL EST IRRÉPRESSIBLE
COLORER
ENZYME
COMBLÉ
NUIT
NOIRE
DEVENUE
PESANTE
PELOTON
ELLE
DE
ILLUMINE
UN ÉCLAI- BIFFINS
REUR
OISEAU
Vierge
C’est épuisant de vous voir
vous maîtriser à ce point.
Lâchez un peu prise !
Balance
Au travail, ne restez pas
dans votre bulle avec
vos petits problèmes.
COURT
MÉTRAGE
CHINOIS
BAGUE
Sagittaire
Pourquoi tant de mélancolie ? Une bonne âme
saura vous consoler.
Capricorne
Professionnellement,
vous aurez bientôt plus
de marge d’action.
Verseau
Vos proches réagissent
bizarrement mais c’est
aussi de votre faute.
Poisson
Vous qui commenciez à
douter, vous voilà avec de
belles preuves d’amour.
Plus d’horoscope
Numérologie gratuite :
découvrez di�érents
aspects de votre
personnalité
astrocenter.
metrofrance.com
recette
À L’EST,
ON Y
TROUVE
L’ESTE
Extrait de A boire
et à manger, de
Guillaume Long,
Editions Gallimard,
144 pages, 20 €.
GUEULE
D’AMOUR
BLOC
GLACÉ
TROUBLE
SONORE
Scorpion
Votre impulsivité vous
mène tout droit à une
série de gaffes.
MANQUE
VISIBLEMENT
D’HUILE
COMME
UN
CERTAIN
LOUIS
MOT DE
PASSE
IL FUT
TERRIBLE
PANIERS
À FOND
PLAT
POSITION
AINSI
FINIT LE
HARENG
ADRESSE
AU
TRAVAIL
CINÉMA
AMÉRICAIN
TANT
QUI N’A
PAS BAVÉ
ÉTAPE
DANS LES
VOSGES
COBALT
ÉMISSION
ENFANTINE
D’ACCÈS
DIFFICILE
CARRÉMENT
RECALÉ
Metro Edition Toulouse
Edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002
Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris - Président - Directeur de la
publication : Édouard Boccon-Gibod - Directrice générale : Sophie
Sachnine - Impression : S.E.A.G., Za la violette 4 rue Borde basse
31240 L UNION - Publicité commerciale : 01 55 34 45 16 - Publicité
culture : 01 55 34 45 18 - Publicité emploi & formation :
01 55 34 45 04 - Diffusion : 01 55 34 45 00 - E-mail distribution :
distribution@ publications-metro.fr - E-mail rédaction : [email protected] - Relations médias : Agence Frédéric
Henry Communication, Tél. : 01 55 34 24 24 - Rédacteur en chef :
Christophe Joly - Rédacteur en chef délégué : Christophe
Coubetergues - Rédacteurs en chef adjoints : Olivier Cabrera
(News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques),
Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin
(Culture) - Chef de service : Alexis Picard - Reporters natio :
Alexandra Bogaert, Adrien Cadorel, Gilles Daniel, Anne-Aël
Durand - Reporters Toulouse : Frédéric Khalkhal, Philippe Font Rédaction : Thibault Barbieri, Marie Bley,
Emmanuel Bousquet, Sébastien Coca, Laurent Falla,
Claire Gignan, Sylvain Grateau, Rania Hoballah,
Muryel Jappont Louis-Marie, Judith Korber,
Jennifer Lesieur, Françoise Marmouyet, Tristan
Michel, Clara Saer, Boris Tampigny, Céline Waldberg
- Rédaction web : Hamza Hizzir, Nicolas Vanel Photographe : Nicolas Richoffer - E-mail :
[email protected] Courrier rédaction : 12 rue Gabriel Péri,
31000 Toulouse
IL COMPREND
HUIT ÉLÉMENTS
Solution n° 451
T
D
G O U J A
I N E X
U T I L E
O L
S A N A
N
B
V I S A
S A
P E L E R
T I T A
U T
A P
E N T E
V
T
L
T E R I E
T R I C A B
G A I
A
D I
S
P E
M
C
B
P A
A
A L L I
N I C
A N
O L L O N
T E E
S E
M
A
L
I
C
E
S
A
E
R
O
P
O
R
R T
E
A R
N I
T S
Retrouvez toutes les solutions
des mots fléchés et des sudokus
sur metrofrance.com
Roulé de jambon cru et courgette
culture
2
Biyouna n’en
fait qu’à sa tête
la culture
Sur le web
Izia lance
sa tournée
Nommée aux Victoires
de la musique pour son
deuxième album, So
Much Trouble, Izia a
entamé sa tournée
ce week-end à Istres.
Retrouvez le récit
du concert sur
metrofrance. com/izia
Top/Flop
Radiostars
Le grand prix du
Festival de comédie
de l’Alpe-d’Huez a été
remis samedi soir à
Radiostars, avec
Manu Payet et Clovis
Cornillac, qui sortira
le 11 avril en salles.
www.metrofrance.com
luNdI 23 jaNVIeR 2012
Superstar en Algérie, la comédienne part à la conquête du public français avec un one
woman show, au Théâtre Marigny, mis en scène par Ramzy Rencontre avec une femme libre
SVENd ANdERSEN
“Le soir, quand les lumières
s’allument, on dirait New
York, je t’assure !” A quelques jours du lancement de
son premier one woman
show, Biyouna nous a reçu
chez elle, un appartement à
Puteaux, en haut d’une tour.
Un endroit simple et chaleureux – à l’image de sa propriétaire – où un sapin de
Noël trône aux côtés d’un
exemplaire du Coran. Pas
vraiment l’Amérique mais
peu importe, la comédienne, qui foulera demain
les planches du Théâtre Marigny avec son premier one
woman show, voit toujours
la vie du bon côté.
Véritable star de l’autre
côté de la Méditerranée,
celle que l’on surnomme la
Gainsbarre algérienne s’apprête à nous faire découvrir
son univers si particulier.
“Je vais chanter, danser, raconter des histoires sur ma
mère, sur l’Algérie, sur la
France aussi. Mais sans méchanceté car je n’aime pas
ça, nous confie Biyouna autour d’un thé à la menthe.
J’en ai entendu, des choses
mesquines sur mon compte :
que je me droguais, que je
jouais dans des films pornos !
Je dérange beaucoup de
gens, car je suis une femme
Biyouna
Ramzy et Biyouna pendant les répétitions du one woman show, qui démarre demain.
libre. Mais, moi, je vis ma vie
comme je l’entends. Je n’ai
pas à m’excuser de ce que je
suis. Ce n’est pas parce que
je suis orientale que je suis
soumise !” Loin de là.
de devenir une vedette du
petit écran, se fait remarquer en France en 2000
grâce au Harem de Mme Osmane, de Nadir Moknèche
dont elle deviendra la muse
(il la fera tourner dans Viva
Du cabaret au grand écran
Laldjérie et Délice Paloma).
La comédienne, qui a déCette mère de quatre enbuté comme danseuse de ca- fants, au franc-parler et à
baret à Alger à 17 ans avant l’immense générosité, que
Une BD aux petits oignons
Justin Bieber
L’icône des ados s’est
excusé ce week-end
d’avoir éconduit des
fans qui lui réclamaient un autographe alors qu’il allait
aux toilettes ! “Je
connais mes responsabilités, a-t-il twitté.
Mais parfois, j’ai une
envie pressante.”
La cuisine en bande dessinée n’a jamais été aussi
drôle. Cette semaine, dans
la rubrique Détente, vous
retrouverez tous les jours
une planche issue du délicieux A boire et à manger, de
Guillaume Long (Gallimard). Dans ces chapitres
issus du blog du même
nom, l’auteur met en scène
sa passion pour la bonne
bouffe, à travers ses ingrédients et ses ustensiles fétiches, ses bonnes adresses
en voyage, ses recettes
pour en mettre plein la vue
même quand on ne sait pas
cuire un œuf...
Le tout est hilarant, et ne
manque pas de bon sens.
Ses seuls conseils vraiment
sérieux étant : achetez vos
légumes de saison, et tro-
“Je vis ma
vie comme je
l’entends. Ce n’est
pas parce que je
suis orientale que
je suis soumise !”
l’on a vue récemment dans
Aïcha et dans La Source des
femmes représente une véritable figure maternelle pour
son public. “Les gens n’ont
pas peur de m’aborder car je
suis ‘touchable’ : ils m’embrassent, ils me serrent dans
leur bras, ils me demandent
des conseils. C’est gentil,
même si parfois je suis au
Télex
REVELLI-BEAUMONT/SIPA
Festival Onze ans après
avoir décroché la Palme
d’or pour La Chambre du
fils, l’Italien Nanni Moretti
(photo) sera le prochain
président du jury du Festival de Cannes, succédant à
Robert De Niro.
quez les Nespresso blingbling contre une bonne
vieille cafetière italienne !
Jennifer lesieur
A boire et à manger,
de Guillaume long, éditions
Gallimard, 144 pages,
20 euros.
Cinéma Le producteur
français Thomas Langmann a reçu samedi soir
à Los Angeles le prestigieux prix du Syndicat
des producteurs américains (PGA), pour le film
The Artist.
bord de l’évanouissement !”
Avec Ramzi, qui met en
scène son spectacle, la relation est même devenue fusionnelle. Depuis qu’ils se
sont rencontrés sur le tournage d’Il reste du jambon ?, où
elle jouait sa mère, ils ne se
sont plus quittés. “C’est la
maman de Ramzi qui voulait que je joue son rôle. J’ai
trouvé ça tellement touchant. Depuis qu’elle est décédée, il est devenu comme
un petit chat qui cherche de
l’affection. Et en plus il me
surveille : quand on voit
mes jambes ou mon décolleté, il s’énerve !” raconte
avec un sourire Biyouna, qui
se définit comme une
bonne musulmane. “Je suis
généreuse, j’essaie de ne pas
faire du mal et j’aime la
paix. Je suis une citoyenne
du monde et j’en suis fière.”
rania hoBallah
www.METROFRANCE.COM
Musique Légende du jazz,
la chanteuse américaine
Etta James, surnommée
miss Peaches, s’est éteinte
ce week-end des suites
d’une leucémie, à 73 ans.
Casting Gérard Depardieu,
Marc-André Grondin,
Emmanuelle Seigner et
Christa Théret seront
réunis pour le casting de
L’homme qui rit, adapté du
roman de Victor Hugo. Le
film sera dirigé par JeanPierre Améris.
People L’actrice américaine
Bryce Dallas Howard a
accouché ce week-end
d’une fille baptisée Beatrice
Jean. La fille du réalisateur
Ron Howard, récemment à
l’affiche de La Couleur des
sentiments est déjà maman
d’un garçon de 4 ans.
12
programmes
tF1
France 2
14.55 Téléfilm : Esprit maternel
Drame de Kevin Fair. 2011. USA.
16/9e. 90 mn.
16.35 Série : Les frères Scott
«Être reconnaissant».
17.25 Série : Ghost Whisperer
«Histoires de pères».
18.20 Jeu : Une famille en or
19.05 Jeu : Money Drop
20.00 Journal
20.50 Série : Une famille
formidable «La guerre des
chefs». Avec Anny Duperey,
Bernard Le Coq, Béatrice
Agenin, Cécile Caillaud.
22.35 Série : Esprits criminels
Avec Mandy Patinkin, Thomas
Gibson. «Course contre la
mort». Foyet, l’éventreur,
poursuit Hotch et sa famille.
Il finit par enlever Haley et leur
petit garçon - «Les yeux dans
les yeux». L’unité se rend à San
Diego pour dresser le profil
psychologique d’un violeur
assassin qui sévit en plein jour.
Le suspect attaque toujours ses
victimes en pleine lumière «Sœurs jumelles». La fille d’un
procureur américain est
kidnappée. Le Département
d’Analyse Comportementale
réalise rapidement que le
ravisseur n’attend pas d’argent.
1.05 Magazine : Au Field de la
nuit Présentation : Michel Field.
2.15 Magazine : Sept à huit
Présentation : Harry Roselmack.
3.55 Documentaire : Sur les
routes d’Ushuaïa «Des singes
étonnants».
www.metrofrance.com
lunDI 23 JanvIer 2012
France 3
canal+
: Le jour où tout
a basculé
17.10 Jeu : Seriez-vous un bon
expert ?
17.55 Divertissement :
On n’demande qu’à en rire
18.55 Jeu : N’oubliez pas les
paroles Présentation : Nagui.
20.00 Journal
20.30 Jeu : Tirage du Loto
lettres
18.05 Série : Ouifi «Ma vie de
chien chez les Menorquy».
18.10 Jeu : Questions pour un
champion
18.55 Journal : 19/20
20.00 Journal : Tout le sport
20.10 Feuilleton : Plus belle la vie
: (c) Les Simpson
«Les langues du scorpion».
18.45 Information : (c) Le JT
19.10 Magazine : (c) Le grand
journal
20.05 Divertissement : (c) Le petit
journal
20.30 Magazine : (c) Le grand
journal, la suite Présentation :
Michel Denisot.
20.35 Série : Castle «La
traque». Avec Nathan Fillion,
Stana Katic, Susan Sullivan,
Molly C. Quinn, Ruben
Santiago-Hudson.
20.35 Film : Josey Wales horsla-loi Western de et avec Clint
Eastwood. 1976. USA. 2h17.
Avec Sandra Locke, Dan
George, Bill McKinney.
20.55 Série : Camelot
«Justice». Avec Jamie
Campbell Bower, Eva Green,
Joseph Fiennes, Claire Forlani,
Tamsin Egerton.
16.15 Magazine
21.20 Série : Castle Avec Nathan
Fillion. «Dernières paroles».
Alexis apprend par Internet
qu’une chanteuse qu’elle adore
vient d’être retrouvée morte :
Hayley Blue. Castle, qui souhaite
la consoler, est appelé par
Beckett sur le lieu du crime «Célèbre à tout prix». Alertés
par le signalement d’un meurtre
de policier, Castle et Beckett sont
sous le choc en découvrant que
la victime n’est pas un flic, mais
un stripteaseur en costume.
22.50 Magazine : Mots croisés
Présentation : Yves Calvi.
0.10 Journal : Journal de la nuit
0.30 Ballet : Giselle
2.20 Talk-show : Toute une
histoire Présentation : S. Davant.
3.20 Documentaire : Voyage au
bout du monde «Bangkok».
3.50 Information : 24 heures
d’info
4.05 Magazine : Secrets de
famille
16.40 Jeu
17.25 Jeu
: Slam
: Des chiffres et des
22.40 Journal : Soir 3
23.05 Téléfilm : Deuxième
Guerre
mondiale : Négociations
secrètes, Staline, les nazis et
l’Occident Documentaire fiction
de Laurence Rees. 16/9e. 90 mn.
(1/2). Avec Alexei Petrenko, Bob
Gunton. En 1939, moins de
deux semaines avant le
déclenchement de la Deuxième
Guerre mondiale, le ministre
des Affaires étrangères de
l’Allemagne nazie, Joachim von
Ribbentrop, se rend en Union
soviétique.
0.35 Documentaire : Le temps
des aides à domicile
1.25 Magazine : Chabada
Présentation : D. Lumbroso.
2.20 Journal : Soir 3
2.45 Feuilleton : Plus belle la vie
3.15 Magazine : L’ombre d’un
doute «Napoléon : l’énigme du
tombeau». Présentation :
Franck Ferrand, Clémentine
Portier-Kaltenbach.
18.20 Série
21.40 Série
: Camelot «Sur la
route». Avec Jamie Campbell
Bower. Guenièvre reçoit un
message l’informant que son
père est mourant. Il lui faut
immédiatement se rendre à
son chevet. Tous les chevaliers
étant absents, elle choisit de
faire le voyage sans escorte.
22.35 Magazine : Spécial
investigation «Pour tout l’or de
Colombie».
23.30 Magazine : L’œil de Links
23.55 Film : Ao, le dernier
Néandertal Historique de
Jacques Malaterre. 2009. Fr.
84 mn. Avec Simon Paul Sutton,
Aruna Shields, Craig Morris.
Néandertalien dont la famille a
été décimée, Ao se lance dans
un long périple dans l’espoir de
retrouver le frère jumeau dont
il a été autrefois séparé.
1.25 Film : Ces amours-là
Comédie dramatique de Claude
Lelouch. 2009. Fr. 120 mn.
France 5/arte
15.40 Série
ciel
doc. : Miracle dans le
16.35 Documentaire
: L’Égypte :
le Sinaï, désert polychrome
17.30 Magazine : C à dire ?!
17.45 Magazine : C dans l’air
Présentation : Laurent Bazin.
arte
19.45 Information : Arte Journal
20.05 Magazine : 28 minutes
20.35 Film : Les tueurs Policier
de Robert Siodmak. 1946.
USA. VM. NB. 1h40. Avec Burt
Lancaster, Ava Gardner,
Edmond O’Brien.
22.05 Film
: Hammett Policier de
Wim Wenders. 1981. USA. VM.
93 mn. Avec Frederic Forrest,
Peter Boyle, Lidia Lei. San
Francisco, 1928. Dashiell
Hammett, ancien détective de
l’Agence Pinkerton, écrit des
histoires policières. Les excès
d’alcool et de tabac, la
tuberculose, ont marqué son
organisme.
23.50 Documentaire : Aranda
«Lettres de la planète bleue».
Le navire de recherche de la
marine finlandaise Aranda est
engagé dans une mission qui
va le mener de la Baltique à
l'océan glacial Antarctique.
L'équipage note ses
observations sur la vie en mer,
la météo et les vents.
0.50 Magazine : Metropolis
1.50 Film : Le parrain III Policier
de Francis Ford Coppola. 1990.
USA. VM. 140 mn. Avec Al
Pacino, Diane Keaton.
M6
15.40 Téléfilm
: Peur noire
Thriller de Edzard Onneken.
2006. All. 120 mn. Avec
Susanna Simon, Stefan Jürgens,
Doris Kunstmann.
17.35 Divertissement : Un dîner
presque parfait
18.45 Magazine : 100 % mag
19.45 Information : Le 19 45
20.05 Série : Scènes de ménages
20.50 Téléréalité : L’amour
est dans le pré Présentation :
Karine Le Marchand.
Portraits de sept des quatorze
agriculteurs.
22.30 Téléfilm
: L’amour encore
plus vache Comédie de
Christophe Douchand. 2010. Fr.
90 mn. Avec Delphine Chanéac,
Thierry Neuvic, Laure Marsac.
Lili est une jeune citadine
récemment installée à la
campagne pour vivre une
histoire d'amour avec Luc, un
agriculteur. Mais la vie se
révèle plus difficile que prévue.
Luc est du genre classique,
tandis que Lili croit en l'amour
fusionnel et fuit le quotidien.
0.05 Divertissement :
On a échangé nos mamans
1.10 Série : Prison Break
«Contre vents et marées».
Avec Wentworth Miller,
Dominic Purcell. Malgré le
sérieux contre-temps de Sucre,
retenu à la prison sous sa
fausse identité, Michael,
Whistler et Mahone se sont
échappés et les militaires sont
maintenant à leurs trousses.
LA SÉLECTION DE LA TNT
tMc
16.25 Téléréalité : Les maçons du cœur
18.05 Série : Alerte Cobra Avec Erdogan Atalay.
20.45 Film : Meurtre à la Maison Blanche Thriller
de Dwight Little. 1997. USA. 102 mn. Avec
Wesley Snipes (photo), Diane Lane.
22.40 Film : The Contractor Action de Joseph
Ruznak. 2007. Bulgarie/USA/Brit. 105 mn.
0.20 Téléfilm : Drive Action de Steve Wang. 1997.
USA. 95 mn. Avec Mark Dacascos.
W9
16.40 Série
: 90210 Beverly Hills, nouvelle
génération Avec Rob Estes, Lori Loughlin.
19.30 Série : Les Simpson
20.50 Film : Les chroniques de Riddick (photo)
Science-fiction de David Twohy. 2003. USA.
119 mn. Avec Vin Diesel, Colm Feore.
22.50 Film : Mr. Brooks Thriller de Bruce A. Evans.
2007. USA. VM. 120 mn. Avec Kevin Costner.
nt1
19.40 Feuilleton : Le destin de Lisa
20.45 Magazine : Tous différents «Mon
complexe
me gâche la vie» (photo) - «10 enfants : ma
famille extraordinaire» - «À 9 ans, je mesure
74 cm». Présentation : Émilie Mazoyer.
23.55 Magazine : Ma vie à la télé
France 4
GULLi
18.45 Série : J.A.G Avec David James Elliott.
20.20 Série : Samantha oups !
20.40 Téléréalité : Business Angels : 60 jours
19.00 Jeu : In ze boîte
19.35 Série : Dr Quinn, femme médecin
20.25 Jeunesse : Gulli mag
20.35 Divertis. : Total Wipeout Made in USA (photo).
22.15 Téléfilm : Une femme dans mon cœur
pour
monter ma boîte Présentation : Patrice Boisfer.
L’équipe : Aziz Senni (photo), Sandra Le Grand
(photo), Patrice Boisfer (photo).
23.05 Film : Le petit baigneur Comédie de Robert
Dhéry. 1968. Fr. 90 mn. Avec Louis de Funès.
0.35 Magazine : Monte le son !
Comédie dramatique de Gérard Marx. 1995. Fr.
95 mn. Avec Pierre Arditi, Michèle Laroque.
23.55 Série : Dr Quinn, femme médecin
0.45 Dessin animé : Les zinzins de l’espace
Direct 8
16.50 Série : Beverly Hills, 90210
18.45 Magazine : Morandini !
20.00 Divertissement : L’œil sur le Web
20.30 Divertissement : Very Bad Blagues
20.40 Magazine : Quartier général «Hypermarché
des bas prix à quel prix ?» - «Dans les coulisses
des Puces de Saint-Ouen» - «Au cœur de
Rungis». Présentation : A. de Malleray (photo).
nrJ12
20.35 Film : Mi-temps au mitard (photo). Comédie.
2005. USA. 113 mn. Avec Adam Sandler.
22.40 Téléfilm : Les sables de l’enfer Action de Jeff
Renfroe. 2008. USA. 90 mn. Avec Emil Hostina.
0.20 Téléfilm : Crocodile 2 Horreur de Gary Jones.
2002. USA/Ind. 90 mn. Avec Heidi Lenhart.
France 5
20.25 Magazine : C à vous, la suite
20.35 Série : La maison des Rocheville
:
«La maison
sous influences». Avec Virginie Desarnauts
(photo), Alexandre Brasseur.
22.25 Magazine : C dans l’air
23.45 Série doc. : La 2e Guerre mondiale en couleur
0.35 Documentaire : Climat en crise
1.30 Série doc. : À dos de cheval «Kirghizistan».
DirectStar
18.40 Dessin animé : Dragon Ball Z
20.40 Télefilm : Air Panic Thriller de
Bob
Misiorowski. 2001. USA. 95 mn. Avec Rodney
Rowland, Kristanna Loken (photo).
23.40 Téléfilm : Panique en altitude Catastrophe
de Jim Wynorski. 2005. usa. 86mn.
&
carrières
Le chiffre
5%
C’est le pourcentage d’ingénieurs
qui créent
leur entreprise
au cours de leur
carrière.
Source :
Institut Montaigne
Sondage
Les Français ne
sont pas heureux au travail
Les salariés français
n’ont pas le moral. Il
n’y a qu’à voir les
chiffres : sur un total
de 16 581 000 salariés français, 41 %
se disent stressés au
travail, et 17 % sont
sous antidépresseurs.
De même, un salarié
sur quatre dit manquer de reconnaissance de la part de sa
direction. Pendant la
crise, ils ont accepté
de faire de nombreuses concessions sur
leur qualité de vie au
travail, sans voir en
retour les bénéfices
liés à cet effort.
cécIle maGes
source : csa, anact
(2009) et baromètre
Ipsos-edenred).
plus
www.metrofrance.com
lundi 23 janvier 2012
Etudiants ingénieurs,
ils sont déjà patrons
Décrocher un CDI dans un groupe ne les fait pas rêver De plus en plus de jeunes
ingénieurs créent leur boîte, parfois sans même attendre la remise des diplômes
corbis
Pendant que leurs copains se
lâchent lors de soirées étudiantes, ces futurs ingénieurs parlent technologie et
business plan. “L’investissement dans l’entreprise, c’est
tout le temps : on peut travailler cinquante heures en
trois jours juste parce qu’on
est passionné”, assure Charles Tissier. A 23 ans, cet élève
ingénieur à Arts et Métiers
ParisTech est aussi entrepreneur. Avec un ami, il a créé il
y a un an e-reflex, un cabinet
de conseil en e-réputation et
stratégie Web.
L’envie de se réaliser
Le tandem appartient à cette
petite tribu de jeunes ingénieurs qui préfèrent lancer
leur boîte plutôt qu’épouser
une carrière dans un grand
groupe. Pour Cédric Nieutin,
ingénieur et directeur de
l’incubateur Crealys, “la
grande entreprise, autrefois
perçue comme le SaintGraal, ne fait plus rêver”. Le
malaise au travail et les
plans sociaux sont passés
Où trouver
des sous ?
Beaucoup d’écoles d’ingénieurs proposent des cours pour devenir chef d’entreprise.
par là. Mais ce ne sont pas
les seules raisons qui expliquent l’essor de la fibre entrepreneuriale parmi ces
élites.
Pour Cédric Nieutin, ce qui
caractérise ces jeunes, c’est
“le désir d’autonomie, l’envie de se réaliser et zapper
d’un projet à l’autre”. La
plupart des écoles propo-
sent des cursus pour apprendre à devenir chef d’entreprise. “Nous avons plus
que jamais besoin de jeunes
entreprises pour réindustrialiser le pays”, insiste
Marc Le Coq, directeur général adjoint d’Arts et Métiers ParisTech. Dans cette
perspective, les écoles ont
tissé des liens étroits avec
“L’ingénieur n’est plus seulement
un homme de sciences”
Gérard Pignault est directeur de CPE Lyon (école supérieure
de
chimie
physique électronique).
Commencer sa carrière par
une création d’entreprise,
est-ce un bon choix ?
Quand j’étais à Polytechnique, c’était bizarre, un
peu contre nature, de monter sa boîte. Aujourd’hui,
l’entrepreneuriat est reconnu et promu à Polytechnique. Il y a quelques
années, un ingénieur qui
créait
sa
boîte
était
quelqu’un qui n’était pas fichu de se faire embaucher.
Désormais, les grandes entreprises reconnaissent les
projets de création comme
des expériences valorisantes à part entière, même
quand ça n’a pas fonctionné.
Quels sont les créneaux
les plus porteurs pour
entreprendre ?
itemcorporate
“Les projets de
création sont
considérés comme
des expériences
valorisantes, même
quand ça n’a pas
fonctionné.”
Gérard PIGnault
Il y a de la place pour de
nouvelles entreprises dans
les cleantech (les sciences
de l’ingénieur au service de
la performance environnementale, ndlr), les technologies de l’information et
de la communication, et
les biotechnologies. Aujourd’hui, tout le monde
fait les mêmes produits. Or,
il faut sortir de la compétition sur les prix. Les ingé-
nieurs doivent créer de la
valeur ajoutée que le client
est prêt à payer. Avec la
crise, l’innovation devient
une clé sur des marchés
concurrentiels.
A quoi ressemble l’ingénieur
moderne ?
La plupart des écoles
d’ingénieurs ont passé des
accords avec des écoles de
business car l’ingénieur
n’est plus seulement un
homme de sciences ou un
concepteur : il discute avec
des commerciaux et des
financiers ; il est amené à
manager la production et à
réfléchir à de nouvelles organisations dans l’entreprise. Dans leurs projets, les
ingénieurs doivent prendre
en compte les contraintes
économiques de la production et apporter des réponses à de nouveaux
besoins, sociaux ou environnementaux.
ProPos recueIllIs Par n.a
des incubateurs, sortes de
nurseries pour start-up.
“Crealys nous a permis de
mûrir notre projet pendant
un an. Nous pouvions
échanger avec des entrepreneurs, avoir des conseils
pour élaborer des contrats
ou des modèles économiques”, raconte Spas Balinov,
28 ans. Ce diplômé de l’Ins-
“Souvent, les jeunes
rassemblent 10 000 euros
auprès de leurs proches”,
explique Cédric Nieutin,
directeur de l’incubateur
Crealys à Lyon. Les financements des collectivités et de
l’Etat, du réseau Entreprendre ou d’Oseo, ainsi que les
concours d’entreprises sont
aussi des occasions de récolter des fonds. Pour les projets importants, faites appel
aux business angels.
Infos sur : www.apce.com
titut national des sciences
appliquées de Lyon et son
associé ont créé Nova Nano,
une société qui met au
point des minisatellites et
veut “rendre le spatial low
cost”. Culotté.
nathalIe alonso
www.metroFraNce.com
Infos sur : www.cge.asso.fr
ANNONCEURS,
ANNONCEZ !
CONTACT COMMERCIAL
01 55 34 78 42
[email protected]
sport
www.metrofrance.com
Lundi 23 janvier 2012
17
Football - Coupe de France
3
le sport
Le chiffre
3
Comme le nombre
de buts inscrits
cette saison par
Samir Nasri avec
Manchester City.
Hier, il a ouvert
le score contre
Tottenham (3-2).
C’est son premier
but depuis près
de deux mois.
Top/Flop
Didier Drogba
Face à la modeste
équipe du Soudan,
l’homme fort de la
Côte d’Ivoire a marqué le but victorieux
lors de l’entrée en lice
des Eléphants dans la
Coupe d’Afrique
des nations (1-0).
L’OM s’impose au
bout du suspense
Les Marseillais ont dû attendre la prolongation pour se défaire de coriaces Havrais
Grâce à Brandao, Amalfitano et Rémy, ils se quali�ent pour les 8es de finale
afp
3 1
marseiLLe
Le havre
Rappeler Brandao, une mauvaise idée ? Didier Deschamps peut déjà répondre
non. C’est grâce à son joueur
revenu “faute de mieux”
pour pallier l’absence du
Ghanéen André Ayew, parti
à la CAN, que Marseille n’a
pas été éliminé lors du
temps réglementaire. Alors
qu’il ne reste que vingt-cinq
minutes de jeu et que les
hommes de Deschamps sont
menés 1 à 0 depuis la 5e minute, l’attaquant, revenu du
Brésil dix jours plus tôt, a
marqué dès sa première titularisation. Toujours sous
contrôle judiciaire depuis sa
mise en examen pour viol le
9 mars 2011, le transfuge de
Cruzeiro s’élève plus haut
que tout le monde et
reprend d’une tête victorieuse le centre d’Amalfitano (64e, 1-1).
Pourtant, Le Havre, modeste pensionnaire de la
Ligue 2 (9e), avait rapidement hypothéqué la belle
entame de l’OM. Trouvé
dans la profondeur, Ryan
Mendes, l’homme en forme
du côté normand, prend de
vitesse le latéral phocéen
C’est Brandao, en pleine tourmente judiciaire, qui a permis aux Marseillais de revenir dans le match.
Azpilicueta. Seul face à Mandanda, l’attaquant capverdien trompe le gardien
d’une frappe croisée dans le
petit filet (5e, 0-1). C’est à
nouveau lui qui perd son
duel contre Mandanda, alors
qu’il dispose d’une occasion
nette pour donner la victoire aux Havrais. Et que
dire de l’occasion vendangée par Bonnet, qui n’avait
plus qu’à pousser le ballon
dans les buts phocéens,
après l’offrande de Mendes à
cinq minutes de la fin du
temps réglementaire.
La
prolongation
est
presque miraculeuse pour
l’OM, tant Le Havre a semblé
maîtriser
les
débats.
Intenable depuis des semaines, Mathieu Valbuena
tente de forcer le destin et sa
frappe frôle la cage havraise
(93e). Dans la foulée, Rémy
est déséquilibré dans la surface mais l’arbitre ne
bronche pas. Ce qui déclenche l’ire de Didier Des-
champs déjà énervé de faire
des heures supplémentaires... Une frappe de Valbuena (99e) est tout près de
faire mouche. Le Havre fait
de la résistance, l’OM pousse
et c’est Morgan Amalfitano
qui, d’un coup de canon
plein axe, délivre le Vélodrome (2-1, 104e). Le dernier
but de Loïc Rémy (121e) est
anecdotique.
emmanuel bousquet
www.metrofrance.com
Résultats
& programme
16es de finale
Hier
Luçon (CFA) - Lyon (L1)
0-2
Marseille (L1) - Le Havre (L2) 3-1 (a.p)
Tirage des 8es de finale
Rennes - Evian ; Dijon - PSG ; Lyon Bordeaux ; Valenciennes - Lille ;
Châteauroux - Tours ou Montpellier ;
Bourg-Péronnas (CFA) - Marseille.
Lyon, du travail de pro
0 2
Arsène Wenger
Pour la première fois
de la saison, Arsenal
a perdu deux matches
d’affilée. Après la défaite à Swansea, la
formation du coach
français s’est inclinée
hier face à Manchester United (2-1).
Luçon
Gomis et Lacazette.
afp
Lyon
Lyon s’est sorti du piège.
L’équipe de Rémi Garde a eu
toutes les peines du monde
à se défaire de Luçon. Les
amateurs vendéens, qui évoluent en CFA, ont durant
75 minutes fait jeu égal avec
leur adversaire professionnel. A la domination longtemps stérile des Lyonnais,
les Luçonnais ont répondu
en pratiquant un football de
contre-attaque vivace et
plein d’envie. “On y croit, lâchait à la pause Stephane
Masala, le capitaine vendéen. On va jouer la seconde
mi-temps à fond.”
Mais les leaders de leur
groupe de CFA, invaincus depuis le 25 septembre, ont
fini par craquer. Bafétimbi
Gomis parvenait à tromper
Damien Leclère, le gardien
de Luçon (75e). Le tir était détourné et le scénario cruel
pour le portier amateur. Le
score était désormais à la faveur des pros lyonnais, mais
Luçon continuait à croire en
l’exploit. A la mi-temps, Frédéric Reculeau, l’entraîneur
vendéen, avait prévenu ses
troupes en anticipant le
pire. “Tant qu’il n’y aura pas
deux buts d’écart, on peut
revenir”, affirmait-il. Malgré
de lourds efforts, l’attaque
luçonnaise ne parvenait pas
à recoller au score. En fin de
match Lisandro Lopez tuait
le suspense envoyant définitivement l’OL en 8es de finale
la compétition (90e).
“C’est une grosse déception, avouait Reculeau au
coup de sifflet final. Après,
on ne peut être que satisfait
de voir une formation de
CFA ne pas jouer petit bras.”
Hier, Luçon n’a en effet pas
à rougir se son élimination.
L’OL, lui, est en course dans
quatre compétitions.
laurent falla
sport
18
www.metrofrance.com
luNDi 23 JANvier 2012
Handball - Euro 2012
Tennis
Tsonga et
Gasquet visent
les quarts
AFP
Les Experts gagnent
mais sans convaincre
Pas franchement convaincants, les Bleus ont péniblement battu les Slovènes hier soir
S’ils veulent voir les demi-finales, ils devront montrer un tout autre visage face à la Croatie
Jo-Wilfried Tsonga.
Alors que Federer et Nadal
ont déjà pris place en quart
de finale de l’Open d’Australie, Jo-Wilfried Tsonga affronte aujourd’hui le
Japonais Kei Nishikori en
huitièmes de finale. Si le
24e joueur mondial semble
être une proie facile pour le
Manceau, la tâche du jour
se révèle plus difficile pour
Richard Gasquet. Le Français, tête de série n° 17,
défie l’Espagnol David Ferrer, un joueur qui lui laisse
de bien mauvais souvenirs
et face auquel il s’est incliné à cinq reprises lors de
leurs six confrontations.
Télex
Ski. Tessa Worley a remporté
samedi sa première victoire
de l’hiver en s’imposant
dans le géant de Kranjska
Gora.
Ski. Double vainqueur de
l’épreuve (2008 et 2011),
Jean-Baptiste Grange a
enfourché hier dès la
première manche du
slalom à Kitzbühel. C’est
son 6e abandon en Coupe
du monde depuis le début
de l’hiver.
Basket. Malgré 13 passes
décisives de Tony Parker
(24 points), les Spurs ne
sont pas parvenus à décrocher la victoire sur le parquet des Houston Rockets,
samedi (102-105).
Cyclisme. Le Tour de San
Luis (Argentine) débute aujourd’hui avec le retour à la
compétition de l’Espagnol
Alberto Contador, triple vainqueur du Tour de France,
cela avant le verdict du TAS.
Biathlon. Les Français ont
remporté hier le relais d'Anterselva (Italie), vingt-quatre
heures après la victoire des
féminines. C'est la première
fois que les Français réalisent
un tel doublé sur une étape
de Coupe du monde.
28 26
France
Slovénie
Il était question de frapper
du poing sur la table, de ne
pas laisser croire aux adversaires que les Bleus vont
croiser aux JO de Londres
qu’ils sont redevenus totalement humains.
Mais hier à Novi Sad,
même après cette victoire
arrachée aux forceps à la
Slovénie (28-26), les Experts
étaient loin de la rédemption. On voulait voir une
réaction de champions, des
joueurs prêts à montrer de
quel bois ils étaient faits,
tous galvanisés par l’objectif olympique. Qu’importe
si les demi-finales de cet
Euro serbe tiennent de
Résultats
& classement
Tour principal - groupe 2
France - Slovénie
Hongrie - Islande
Espagne - Croatie
Pts J
28-26
21-27
24-22
G
N
P Dif
1. Espagne
5
3
2
1
0
2. Croatie
4
3
2
0
1
2
3. Hongrie
3
3
1
1
1
-3
4. France
2
3
1
0
2
-4
5. Slovénie
2
3
1
0
2
-2
6. Islande
2
3
1
0
2
2
5
dARko VojINoVIC/AP/SIPA
l’utopie, qu’importe si pour
la première fois depuis les
JO d’Athènes en 2004, les
Français ne seront vraisemblablement pas dans le
dernier carré d’une compétition. Mais que l’entame de
ce premier match du tour
principal a été laborieuse !
Quatre points de retard
dès le premier quart
d’heure de jeu, une défense
trop souvent statique et
une attaque qui ne s’est
jamais trouvée, souvent
stoppée par Prost, le gardien slovène.
Il a alors fallu attendre
les
quinze
dernières
minutes de jeu pour voir
les Experts passer devant
au score. Mais une supériorité numérique mal négociée, conjuguée à un
manque de confiance flagrant des cadres - Dinart,
Karabatic et Fernandez - ont
replongé l’équipe dans le
doute.
Alors il a fallu deux arrêts monstrueux d’Omeyer,
et le but décisif du capitaine
Jérôme Fernandez - symbole
de cette équipe de France
à la dérive - pour permettre
aux Bleus de rester en
vie en attendant la Croatie
demain et l’Islande mercredi. Autant d’occasions
pour se racheter... ou pour
sombrer.
EmmanuEL BouSquET
www.mETRoFRANCE.Com
Demain soir, France - Croatie,
à 18 h 10 (sur Canal+ Sport)
A l’image de Nikola Karabatic, les Bleus ont souffert pour se défaire des rugueux Slovènes.
Rugby - H Cup
Les mauvais plans de Biarritz
BoB EdmE/AP/SIPA
Jérôme Thion (en rouge).
Le score est flatteur, les intentions étaient bien là et la
copie impeccable. Mais cela
n’a pas suffi à envoyer les
Basques en quarts de finale
de la Coupe d’Europe.
Hier après-midi, Biarritz a
rempli sa part du contrat en
dominant les Ospreys (36-5)
et en décrochant un point
de bonus offensif indispensable. Avant cette ultime
journée, et malgré trois défaites, les Biarrots pouvaient
encore rejoindre Clermont
et Toulouse en quarts de fi-
nale... à condition que Trévise réussisse l’exploit de
battre sèchement les Saracens. Mais le miracle “italien” n’a pas eu lieu (20-26).
Les coéquipiers de Harinordoquy ne pouvaient
donc plus compter que sur
le plan B, qui consistait à accéder au Top 8 grâce à une
des deux places de meilleurs
seconds. Mais là non plus, le
destin n’a pas souri au BO :
Cardiff, vainqueur du Racing
Métro (36-30), a pris le dernier accessit. Reversés en
quarts de finale du Challenge européen, les Biarrots
ne doivent pas galvauder
cette compétition “mineure”. En cas de victoire finale, elle offre une place
pour la prochaine H Cup.
Pas négligeable pour l’actuel
premier non-relégable du
Top 14.
E.B
Le tirage des quarts de finale des
clubs français (5, 6 ou 7 avril) :
Edimbourg - Toulouse
Saracens - Clermont
Résultats
H Cup - 6e journée
Vendredi
Gloucester - Toulouse
34-24
Leinster - Montpellier
Clermont - Ulster
Castres - Llanelli
25-3
19-15
13-16
Biarritz - Ospreys
Cardiff - Racing Métro
36-5
36-30
Samedi
Hier
sport
www.metrofrance.com
LunDi 23 janviEr 2012
Rallye
Loeb et Citroën : champagne !
Le pilote alsacien n’a pas tardé à donner le ton pour cette nouvelle saison L’octuple champion du monde
a remporté hier à Monte-Carlo le premier rallye de l’exercice 2012 Imperturbable, cet homme-là est un roc
nicolas richoffer/metro
Comme si c’était sa première victoire. Comme si
elle avait été particulièrement difficile à obtenir. Réunie dans le camion de la
direction du team, l’équipe
Citroën-Racing a applaudi
de toutes ses forces au moment où Sébastien Loeb,
quelques kilomètres plus
haut dans la montagne,
franchissait la ligne d’arrivée hier. Accolades, tapes
sur l’épaule, soupirs de soulagement, champagne.
Sans surprise, l’octuple
champion du monde s’est
imposé sur le Rocher au
terme de cinq jours de
“C’était juste parfait,
avec beaucoup
d’aide de l’équipe.
C’est génial de
commencer une
saison comme ça...”
sébastien loeb
course parfaitement maîtrisés. A la faveur d’un bon
choix de pneus, l’Alsacien et
sa DS3 laissaient Dani Sordo
(Mini Cooper) et Petter Solberg (Ford Fiesta) à plus
d’une minute dès le premier
des cinq jours de course…
“Evidemment, dans ces
conditions, tu minimises les
risques”, lâche Sébastien
Loeb, conscient d’être sur sa
surface de prédilection, l’asphalte. Et même s’il s’en défend en arguant qu’en
Suède, du 9 au 12 février, il
sera moins à l’aise, beaucoup se demandent s’il ne
sera pas à nouveau intouchable en 2012.
Dans le paddock, hier, adversaires et spectateurs semblaient déjà se résigner à
croire que les scènes de
liesse dans le stand Citroën
présageaient d’une saison
toute rouge. Appliquant au
mieux les consignes, Mikko
Hirvonen, le nouveau co-
Solberg �ashé
Le pilote norvégien, arrivé
troisième hier, a été flashé
à 106 km/h au volant de sa
Ford Fiesta WRC, samedi,
lors de la liaison entre deux
spéciales, dans les rues de
Monaco (limitée à 50 km/h).
Petter Solberg écope d’une
suspension avec sursis pour
le prochain rallye et de
1 400 euros d’amende.
équipier de Loeb, assurait
lui aussi les points de la quatrième place et permettait à
l’écurie française de s’emparer de la tête du classement
constructeurs. Après la sortie de route de Latvala dès le
premier jour, Ford n’avait,
hier, qu’un pilote pour marquer des points...
nicolas richoffer
à monaco
Sébastien Loeb (à droite) et son copilote Daniel Elena trinquent à leur succès.