mini-europe - Martins Hotels

Nr. 22
MINI-EUROPE
BRUPARCK
(Bruxelles)
Ouverture / Openingsuren / Opening hours
Un voyage en Europe. Au total 350 monuments et animations miniatures d’un niveau de finition inégale, répliques exactes des plus beaux
joyaux de l’architecture de l’Union Européenne.
Situé au pied de l’Atomium, Mini-Europe est le seul parc où en quelques heures vous voyagez à travers l’Europe. Un périple que vous ne
ferez nulle part ailleurs. Flânez dans les atmosphères typiques des
plus belles villes du Vieux Continent. Le carillon incomparable de Big
Ben vous accueille au cœur de Londres. Les gondoles et les mandolines vous font découvrir les charmes de Venise. Suivez le Thalys de
Paris jusqu’à l’autre bout de la France.
Visitez aussi l’exposition Spirit of Europe, riche en jeux multimédia
interactifs. Aussi fascinant qu’amusant : par les jeux, vous irez de découvertes en découvertes. Découvrez l’Union européenne, ses membres, son histoire, l’élargissement, ses succès …
Een reis door Europa. U bezoekt de mooiste plekjes in de Europese
Unie dankzij 300 natuurgetrouwe maquettes. Een onvergetelijke trip.
Aan de voet van het Atomium ligt Mini-Europa, het enige park waar u
in enkele uren door heel Europa reist. Een unieke tocht. Kuier door de
typische sfeer van de mooiste steden van het Oude Continent. Big
Ben en zijn typisch deuntje verwelkomen u in het hartje London.
Gondels en mandolines laten de charmes van Venetië ontdekken.
Volg de Thalys van Parijs tot aan de andere uithoek van Frankrijk.
Bezoek ook de tentoonstelling Spirit of Europe, met interaktieve
multimediaspelen. Even boeiend als plezierig : al spelend ontdekt u
het ene na het andere, de Europese Unie haar lidstaten, haar
geschiedenis, haar uitbreiding, haar verwezelijkingen, …
A journey across Europe by means of some 300 exquisitely made
model buildings and sites, exact replicas of these architectural jewels
of the European Union.
•
•
•
•
•
•
•
21/03 -> 30/06 : 9:30 -> 18:00
01/07 -> 31/08 : 9:30 -> 20:00
01/09 -> 30/09 : 9:30 -> 18:00
01/10/09 -> 03/01/10 : 10:00 -> 18:00
24/12 & 31/12 : 10:00 -> 17:00
Mini-Europe ‘By Night ‘ : 18/07 -> 15/08 : 9:30 ->
24:00 (samedi & dimanche /zaterdag & zondag /
Saturday & Sunday)
Feux d’artifices musicaux / Muzikaal vuurwerk /
Musical fireworks (samedis / zaterdagen / Saturdays) : 19 & 26/07 - 2, 9, 16/08 : 22:30
Accès / Toegang / Access
En métro / per metro / by subway :
Ligne 1 : Gare / station / station ‘Heysel’
En voiture / per auto / by car :
Ring de Bruxelles ’ouest’, sortie /afrit / exit 8
(Bruparck—atomium)
En train / per trein / by train :
Gare Centrale + métro/metro/subway ‘Heysel’ Ligne 1
1020 Bruxelles, Boulevard du Centenaire
Prix / Prijs / Price
•
•
Adulte / volwassene / adult : € 12,40
Enfants / kinderen / children : € 9,40
(< 12 ans / jaar / years)
Renseignements
Informatie / Information :
02/478.05.50
Located at the foot of the Atomium, Mini-Europe is the only park where
you can have a whistlestop tour around Europe in a few short hours. A
truly unique journey ! Stroll amid the typical ambience of the most
beautiful towns of the Old Continent. The incomparable chimes of Big
Ben welcome you to the heart of London. The gondolas and
mandolins invite you to discover the charms of Venice. Follow the
Thalys from Paris to the other end of France.
Visit also the exhibition the Spirit of Europe, full of interactive
multimedia games. Fascinating and enjoyable : as you play you will
make one discovery after another, the European Union, its members,
its history, its achievements …
www.minieurope.com
When on “Rue de Rosières » go
down till the next roundabout and
continue straight on, on the “Rue
de Genval” then on “Rue de
Malaise”. Continue to follow the
road and the name of the street
w i l l
c h a n g e
t o
“Rozierensesteenweg” then turn a
bit on the right on the “Poelweg”
and
take
the
N253
(Terhulpensesteenweg) on your
right, direction Overijse. Then take
the A4-E411 to Brussel.
Continue on the RO and take the exit N°8 (Heizel-Wemmel). Then, you will
just have to follow the indications to get to the “Atomium –Bruparck- Mini
Europe”. It is situated in the “Boulevard du Centenaire- Eeuwfeestlaan ”.