special Durlem

Special
Votre installateur vous propose ses promotions.
D U R L E M
Edit. resp. / Verantw.uitgever: Renaud Festraets • Groupement Supersanit s.a. • rue Larmoyerstraat, 1 • B-1301 Bierges • Tél. (010) 40 09 47
ADOUCISSEURS D'EAU
Adoucisseur d'eau volumétrique
équipé de :
- réducteur de pression réglable
- flexibles de raccordement
- tuyaux de décharge
- vanne mélangeuse pour le réglage de la
dureté résiduelle
- filtre de protection
- transformateur 230/24V
Données techniques :
Pression de service: 2-6 bar
Diam. entrée-sortie:
3/4"
Filtre de protection:
200 µ
Cont. bac à sel:
25 kg
Dimensions:
21x30x130
A10
code 8899000
890 €
Vi50
code 8899010
1.155 €
el !
s
e
otr
n
z
nde
a
m
De
PRIX DE VENTE INDICATIFS HTVA
Sauf erreur ou omission
PRIX VALABLES DU 24/02/05 AU 31/12/05 INCLUS
Adoucisseur d'eau
chronologique équipé de :
- réducteur de pression
- flexibles de racc. = 75 cm
- vanne mélangeuse
- filtre d'entrée = 200 µ
2005/Dur/1
PRIX VALABLES DU 24/02/05 AU 31/12/05 INCLUS
Cette gamme DURLEM est en stock à notre Centrale d'Achats. Délai de livraison: 10 jours.*
* Sauf vente
Comment fonctionne l'adoucisseur ?
Le Durlem Vi50 adoucit l'eau par le processus d'échange ionique. L'eau dure passe à travers un lit de résine sur
lequel les ions sodium sont échangés contre les ions calcium et magnesium (le calcaire dans l'eau).
Résultat: une eau douce sort de l'appareil.
L'eau adoucie a-t-elle un goût de sel ?
La résine est saturée après l'adoucissement d'une certaine quantité d'eau dure.
Pour remplacer à nouveau le calcaire sur la résine par du sodium, cette résine
est régénérée. Lors de cette opération, la résine est traversée à contre courant
par du sel et le calcaire est rejeté à l'égout. Après ce saumurage, la résine est
rincée par l'eau du réseau.
Le Vi50 est un adoucisseur volumétrique, la régénération se déclenche après mesurage d'une certaine quantité
d'eau adoucie. Une vanne hydraulique et un programmateur électronique, tous deux développés par Durlem, font
se succéder automatiquement les différentes phases de la régénération. Une fois que l'appareil a atteint 75%
de sa capacité, la régénération commence à deux heures du matin. Lorsque la capacité totale est atteinte, une
régénération immédiate se produit.
Que consomme mon adoucisseur ?
Le programmateur calcule la quantité d'eau et de sel nécessaire pour une régénération en fonction de la quantité
d'eau douce utilisée. Pour un ménage de 4 personnes, on peut estimer que, pour une consommation annuelle de
+/- 160 m3, le Vi50 régénérera +/- 80 fois avec 50 litres d'eau soit +/- 5 m3/an.
L'eau adoucie est-elle potable ?
Par le processus d'échange ionique les ions de calcium et magnésium sont
remplacés par les ions de sodium. Les pièces utilisées pour le Vi50 qui sont
directement en contact avec l'eau sont en matière anti-corrosive et, comme la
résine employée, de qualité alimentaire. Conformes aux normes les plus
strictes concernant la qualité de l'eau, les adoucisseurs Durlem ne dépassent
jamais l'intervalle maximum de quatre jours entre deux régénérations.
La régénération 'obligatoire' après le quatrième jour est toujours exécutée
par le Vi50 en fonction de la consommation d'eau.
Que dois-je faire en période prolongée de vacances ?
Mettre l'adoucisseur en position vacances, après 15' vous pouvez fermer les eaux.
Autres modèles disponibles sur commande
PRIX DE VENTE INDICATIFS HTVA
Sauf erreur ou omission
Vi 50 DUO
Un Vi50 avec un bac à sel
placé sur le coté.
Vi 50 DUPLEX
Un adoucisseur performant
pour une utilisation
professionnelle.
Eau adoucie 24h/24h
Vi 100
Un modèle d'une
capacité supérieure.
Votre installateur
offre une garantie de 3 ans sur toutes les pièces,
main-d'oeuvre et déplacement compris.
Heeft zacht water een zoutsmaak ?
Het hars raakt verzadigd na ontharding van een hoeveelheid hard water.
Om de kalk op het hars opnieuw door natrium te vervangen,
wordt het geregenereerd. Tijdens deze regeneratie wordt het hars in
tegenstroom doorstroomd door pekel en verdwijnt de kalk via de afvoer.
Na deze bezouting wordt het hars met water gespoeld.
De Vi50 is een volumetrische ontharder : de regeneratie wordt ingezet na meting van een hoeveelheid verzacht
water. De verschillende stappen van de regeneratie worden automatisch uitgevoerd door een hydraulische
stuurklep en berekend door een electronische programmator, beide ontwikkeld door Durlem. De regeneratie begint
om twee uur 's nachts, nadat 75% van de capaciteit van het toestel bereikt is. Als de volledige capaciteit van het
toestel bereikt is, volgt een onmiddellijke regeneratie.
INDICATIEVE VERKOOPSPRIJZEN BTW-EXCL
Behoudens vergissing of omissie
Hoe werkt de waterontharder ?
De Durlem Vi50 onthardt water via het proces van de ionenuitwisseling. Hard water stroomt in het toestel over
een harsbed waarin calcium en magnesium - de kalk in het water - worden uitgewisseld tegen natrium.
Resultaat: zacht water verlaat het toestel.
Wat verbruikt mijn waterontharder ?
De programmator berekent de hoeveelheid zout en water nodig voor de regeneratie, in functie van de verbruikte
hoeveelheid zacht water. Voor een huishouden van 4 personen, wordt een jaarlijks waterverbruik berekend van
+/- 160 m3, de Vi50 zal +/- 80 maal met 50 liter water regeneren, dus +/- 5 m3/jaar.
Dit DURLEM gamma is in voorraad in onze Aankoopcentrale. Leveringstermijn: 10 dagen*
* Behalve verkoop
Is zacht water drinkbaar ?
De Durlem Vi50 onthardt water via het proces van de ionenuitwisseling.
Hard water stroomt in het toestel over een harsbed waarin calcium en
magnesium - de kalk in het water - worden uitgewisseld tegen natrium.
De onderdelen van de Vi50 die contact maken met het water zijn van
corrosiebestendige kunststof en zijn, net zoals het gebruikte hars,
geschikt voor voedingsmiddelen. Conform aan de strengste normen
inzake waterkwaliteit, overschrijden de Durlem-ontharders nooit het
maximum toegestane interval van vier dagen tussen twee regeneraties.
De 'verplichte' regeneratie na de vierde dag wordt door de Vi50 nog steeds
uitgevoerd in functie van het waterverbruik.
En wat moet er gebeuren tijdens de vakantieperiode ?
Het apparaat in vakantie-positie stellen en na 15' kan je het water afsluiten.
Andere modellen beschikbaar op bestelling
Vi 50 DUO
Een efficiënte waterontharder
voor een professioneel
gebruik.
Verzacht water 24u / 24u
Vi 100
Een model met een
superieur vermogen.
Uw installateur
biedt een garantie van 3 jaar, wisselstukken,
werkuren en verplaatsing inbegrepen.
PRIJZEN GELDIG VAN 24/02/05 TOT EN MET 31/12/05
Een Vi50 met een zoutbak
op de zijkant.
Vi 50 DUPLEX
Special
Uw installateur biedt U zijn promoties aan
D U R L E M
Edit. resp. / Verantw.uitgever: Renaud Festraets • Groupement Supersanit s.a. • rue Larmoyerstraat, 1 • B-1301 Bierges • Tél. (010) 40 09 47
WATERONTHARDERS
Volumetrische waterontharder,
uitgerust met :
- regelbare drukverlager
- aansluit- en afvoerslangen
- mengkraan voor regeling
van de resthardheid
- beschermfilter
- transformator 230/24V
Technische data :
Werkingsdruk:
2-6 bar
Ingang-uitgang:
3/4"
Beschermfilter:
200 µ
Inhoud zoutvat:
25 kg
Afmetingen:
21x30x130
A10
code 8899000
890 €
Vi50
code 8899010
1.155 €
ag
Vra
INDICATIEVE VERKOOPSPRIJZEN BTW-Excl.
Behoudens vergissing of omissie
PRIJZEN GELDIG VAN 24/02/05 TOT EN MET 31/12/05
t!
u
o
z
ons
Chronologische waterontharder,
uitgerust met :
- drukverlager
- aansluitflexibels = 75 cm
- mengkraan
- ingangsfilter = 200 µ
2005/Dur/1