télécharger la fiche technique

Transcription

télécharger la fiche technique
LAGRANGE 1986
Que de tannins !
CONDITIONS CLIMATIQUES
Le printemps est tardif mais les conditions sont bonnes pour la floraison. L’été est marqué par la
sécheresse et un orage 15 jours avant la récolte, permettant un bon achèvement de la maturité. Les
conditions de récolte sont parfaites. Le temps est assez chaud et sec.
Vendanges: du 30 septembre au 17 octobre.
L’assemblage: 57% de Cabernet Sauvignon et de 43% de Merlot.
Weather conditions
A late spring, nevertheless with good weather conditions during the blossoming. The summer is marked
by the drought and a storm a fortnight before the harvest allowing to achieve the ripening. Perfect
weather conditions during the picking.
Dates of Harvest: from September 30th to October 17th.
The Blend consists of 57 % cabernet sauvignon, 43 % Merlot
COMMENTAIRES DE DÉGUSTATION
Ce millésime, de grande concentration, est très orienté Cabernet. Il est caractérisé par une forte
épaisseur de tanins et présente des parfums à base de résine et d’épices.
C’est un vin de longue garde, très structuré, bâti pour durer.
TASTING
The 1986 exhibits the vibrant purple color of a young wine. The resin and spice-scented nose is just
beginning to open up, but offers delicious savory aromas. Very robust, concentrated, massive, still a
little hard, a thick layer of hefty tannin characterizes this wine with some astringency on the finish. It is
very structured, built to last, and will take a long time to mature. A sure value in the long run.

Documents pareils