entrees – voorgerechten
Transcription
entrees – voorgerechten
ENTRÉES – VOORGERECHTEN VIANDES – VLEES Pavé de Bœuf au Feu de Bois (accompagnements de salade et Assiette Italienne (charcuteries et fromages) – Italiaanse Schotel (kaas en vleeswaren) 12.00 € Jambon de Parme (melon ou poire) – (meloen of peren) 9.50 € Carpaccio 9.50 € Salade Vecchio Forno (tomates, pecorino, olives) – Vecchio Forno Sla (tomaten, kaas en olijven) 4.50 € Chèvre Chaud – Warme Geitekaas 7.50 € Pizzetta – Kleine Pizza 6.50 € Cassolette de Moules ( en saison)– pommes de terre en chemise) – (groot stuk beefsteak met aardappelen in het vuur en sla) Brochette de Bœuf au Feu de Bois - (accompagnements de salade et pommes de terre en chemise) – (stukjes beefsteak met uien, paprika, tomaten en aardappelen in het vuur) 15.50 € Couronne d’Agneau au Feu de Bois (légumes divers, champ. (tomaat, ital. kaas, uien, paprika) 5.50 € Scampis du Chef (tomate, crème, ail) – (scampis, tomaat, slagroom en knoflook) des bois, pommes de terre en chemise) – (lamkroon, andijvie, parmigiana, aardappelen in het vuur) 17.50 € 9.50 € champignons, artichaut) – (tomaat, ital.kaas, ham, champignons, artisjok) Gegrilde Scampis (met knoflookboter) 9.50 € Saumon Fumé – Gerookte Zalm 10.50 € Tomate-mozzarella à l’huile d’olives et aux épices 6.50 € POISSONS – VISSEN champignons des prés et des bois, ail) – (tomaat, ital.kaas, champignon van het bos, knoflookboter) Campagnola (tomate, mozzarella, parmesan, saucisse, scarole, ail et basilic) – (tomaat, ital.kaas, verse worst, andijvie, basilicum en knoflook) Pizza du Chef (tomate, mozzarella, jambon, oignons, poivrons, pecorino, champignons) – (tomaat, ital.kaas, tomaat, ital.kaas, ham en champignons) Alba (pizza pour enfant avec tomate, mozzarella et jambon) – Chèvre (tomate, mozzarella, chèvre, câpres, olives) – (pizza voor kinderen met tomaat, ital. kaas en ham) (tomaat, ital.kaas, geitenkaas, kappertjes, olijven) 6.00 € Margharita (tomate, mozzarella)–(tomaat, ital. Kaas) 6.50 € Vecchio Forno (tomate, mozzarella, poivrons, Margharita Jambon (tomate, mozzarella, jambon) champignons des bois, chèvre, olives, artichaut) – (tomaat, ital.kaas en salami) 7.50 € geitenkaas, olijven, artisjok) 7.50 € zalm met tomaat en slagroom, champignons van het bos, (tomaat, ital.kaas: mozzarella, gorgonzola, pecorino) Jambon de Parme) - (tomaat, ital. kaas en ital. Ham ) 9.50 € asperge en aardappelen) Végétarienne (salade mélangée: cubes de tomate et Reginella (tomate, mozzarella, basilic, parmesan, de fromage) – (sla met verse tomaten en kaas) Mixte de Poissons Grillés (salade, scampis, rouget, Hawaï (tomate, mozzarella, jambon, ananas) – crevettes et moules) – (sla, garnalen, scampis, (tomaat, ital.kaas, ham, ananas) mosselen, rode poon) 15.00 € 9.00€ 9.00 € 10.50 € 8.50 € 9.00 € Marabella (tomate, mozzarella, asperges, poivrons, ail) – (tomaat, ital.kaas, asperge, paprika, knoflookboter) 8.00 € 8.50 € 3 Formaggi (tomate, mozzarella, gorgonzola, pecorino) – Pizza au Jambon de Parme (tomate, mozzarella, courgettes) –(tomaat, ital.kaas, basilicum, courgette) 9.00 € (tomaat, ital.kaas, paprika, champignons van het bos, champignons des bois, asperges et pommes dauphines) – (verse 16.00 € 9.50 € jambon et champignons) – (gesloten pizza met Margharita Salami (tomate, mozzarella, salami) – Saumon Vecchio Forno (filet de saumon sauce tomate-crème, 9.50 € Calzone (pizza fermée avec tomate, mozzarella, PIZZA – (tomaat, ital.kaas en ham) 8.50 € Champignons des Bois (tomate, mozzarella, ham, uien, paprika, champignons) Scampis Grillés (beurre d’ail) – 8.00 € Quattro Stagioni (tomate, mozzarella, jambon, Vecchio Forno Mosselen met tomaat en slagroom (in seizoen) italiennes 15.00 € Oignon (tomate, mozzarella, oignons, poivrons) – 8.50 € Marinara (tomate, mozzarella, fruits de mer, ail) – (tomaat, ital.kaas, zeevruchten, knoflookboter) 9.00 € Napolitana (tomate, mozzarella, anchois, olives) – (tomaat, ital.kaas, ansjovis, olijven) Pizzeria 8.00 € Salmone (tomate, mozzarella, saumon fumé, oignon) – (tomaat, ital.kaas, gerookte zalm, uien) DESSERTS À 11.00 € EMPORTER - NAGERECHTEN Pizza aux scampis (tomate, mozzarella et scampis sauce tomate crème ail) – (tomaat, ital. kaas en scampis Tiramisu 4.50 € in tomatensaus met knoflook et slagroom) Mousse au Chocolat 4.00 € Assiette de Gorgonzola 5.00 € Assiette 3 formaggi (pecorino, chèvre, gorgonzola) 7.00 € 11.50 € Pizza Santa Lucia (tomate, mozzarella “Santa Lucia”, huile d’olive aux épices italiennes) – (tomaat, mozzarella “Santa Lucia”, olijfolie met italiaanse specerijen) 10.50 € Bora-Bora 10.50 € (tomate, mozzarella, thon, ananas, poivrons, crème) – (tomaat, ital.kaas, tonijn, ananas, paprika, room) 10.00 € Pennes à ma façon (bolognaise, crème) – (deegwaren, bolognaise, slagroom) Plats à emporter Chainrue 21 PASTA Pennes 3 fromages Il Vecchio Forno 8.50 € 6940 Barvaux s/O Tél. 086/21.35.24 Pennes Jambon Crème – (deegwaren, ham, slagroom) 8.00 € Tagliatelles au Filet de Saumon – 10.50 € Ouvert du vendredi au dimanche (gerookte zalm, slagroom) 10.50 € Tagliatelles aux Scampis (tomate-crème) 11.50 € De 12h à 14h et de 18h à 21h30. Ouvert Tagliatelles Jambon Crème (ham, slagroom) 8.00 € Spaghetti Bolognaise 8.00 € Spaghetti aux Moules (met Mosselen)- en saison) 9.50 € (verse zalm, tomaat, slagroom) Tagliatelles au Saumon Fumé – Spaghetti Putanesca (tomate, câpres, olives, anchois, origan) – (tomaat, kappertjes, olijven, ansjovis, origan) 9.50 € également lundi soir et mardi soir pendant les congés scolaires ainsi que les jours fériés midi et soir.