onze brochure

Transcription

onze brochure
Kaas verwerken is ons vak
Kaas versnijden en verpakken vraagt écht vakmanschap.
Kaasbrik levert gebruiksklare kwaliteitsproducten: geraspt, in
kubusjes of blokjes, schilfers, poeder of plakken. Met de ‘smart in
cheese’ oplossingen van Kaasbrik, krijgt u het juiste product in
het gewenste verpakkingsformaat. Zo brengt u al uw bereidingen en gerechten perfect op smaak!
Smart in Cheese
Type: Mozzarella, Emmental, Gouda, Cheddar, Grana-type
kazen, smeltkazen, analoogkazen
Vorm: geraspt, kubusjes, julienne, schilfers, blokjes, poeder,
plakken, blokken
Verpakking: flowpack, dieptrek en vacuüm, in karton of plastic
krat
Gewicht: van 70 g tot 4 kg
Processing cheese is what
we do best
El procesamiento de quesos
es nuestra especialidad
Forarbejdning af ost er vores
fag
Cutting and packaging cheese requires real skills. Kaasbrik supplies turnkey high-quality products all over the world: grated,
diced or in cubes, flakes, powder or slices. Kaasbrik’s ‘smart in
cheese’ solutions mean you get the right product in the packaging format you require. The perfect way to flavour all your
cooking and dishes!
Cortar y envasar queso requiere una verdadera pericia. Kaasbrik
suministra en el mundo entero productos de calidad listos para
el consumo: rallados, en cubitos o bloquecitos, en escamas,
polvo o lonchas. Con las soluciones ‘smart in cheese’ de Kaasbrik
usted obtiene el producto conveniente en el formato de envase
deseado. ¡Esto le permite rematar perfectamente todas sus
preparaciones y platos!
Opskæring og emballering af ost kræver godt håndværk.
Kaasbrik leverer brugsklare kvalitetsprodukter over hele verden:
revet, tern, flager, pulver eller skiver. Med Kaasbriks ‘smart in
cheese’-løsninger får du det rigtige produkt i den ønskede
pakningsstørrelse. Sådan giver du alle dine produkter og retter
den perfekte smag!
Smart in Cheese
Raw material: Mozzarella, Emmental, Gouda, Cheddar,
Grana-type cheese, processed cheeses, cheese analogues
Form: grated, cubes, julienne, flakes, diced, powder, slices, blocks
Packaging: flow pack, thermoforming and vacuum, in carton
or plastic crate
Weight: from 70 g to 4 kg
Smart in Cheese
Tipo: Mozzarella, Emmental, Gouda, Cheddar, quesos del tipo
Grana, quesos fundidos, quesos análogos
Forma: rallado, cubitos, julienne, escamas, bloquecitos, polvo,
lonchas, bloques
Envase: flowpack, envase blíster y al vacío, en cartón o cajón
de plástico
Peso: de 70 g a 4 kg
Smart in Cheese
Type: oste af typerne mozzarella, emmentaler, gouda, cheddar,
grana, smelteoste, analogoste
Form: revet, små og store tern, strimler, flager, pulver, skiver,
blokke
Emballage: flowpakning, dybtrækning og vakuum, i pap- eller
plastkasse
Vægt: fra 70 g til 4 kg
Die Verarbeitung von Käse ist
unser Fach
Amsterdam
Das Schneiden und Verpacken von Käse erfordert echtes
fachmännisches Können. Kaasbrik liefert weltweit verzehrfertige Qualitätsprodukte: Gerieben, gewürfelt oder in Blöcken,
gehobelt, in Pulver oder in Scheiben. Mit den ‚Smart in Cheese’-Lösungen von Kaasbrik erhalten Sie das richtige Produkt im
gewünschten Verpackungsformat. So werden alle Ihre Zubereitungen und Gerichte besonders schmackhaft!
Transformer le fromage:
notre mission
Découper et conditionner du fromage exige un vrai savoir-faire.
Kaasbrik livre dans le monde entier des produits de qualité prêts à
l’emploi : fromage râpé, en cubes, en dés, en copeaux, en poudre,
en tranches… Grâce aux solutions « smart in cheese » de Kaasbrik,
vous recevez le produit adapté dans le conditionnement souhaité.
De quoi rehausser délicieusement tous vos plats et préparations !
NL
Eindhoven
Antwerpen
Smart in Cheese
DE
Maastricht
Aachen
Halen
BRUSSEL
Sorte: Mozzarella, Emmentaler, Gouda, Cheddar, Grana-PadanoKäsesorten, Schmelzkäse, Analogkäse
Form: Gerieben, Würfel, Streifen, gehobelt, Blöckchen, Pulver,
Scheiben, Blöcke
Verpackung: Schlauchbeutel, Tiefzieh- und Vakuumverpackung, im Karton oder in der Plastikschale
Gewicht: ab 70 g bis 4 kg
BELGIUM
Lille
FR
Liège
LUX
Smart in Cheese
Matière première : mozzarella, emmental, gouda, cheddar,
fromages de type Grana Padano, fromages fondus, fromages
analogues
Forme : râpé, cossettes, julienne, copeaux, dés, poudre, tranches,
blocs
Conditionnement : flow-pack, thermoformé, sous vide, carton ou caisse en plastique
Poids : de 70 g à 4 kg
Paris
Industriepark 1216 BE-3545 Halen
Tel.: + 32 (0)13 35 59 80 Fax: + 32 (0)13 44 42 77
[email protected] www.kaasbrik.com
Harde en halfharde kazen
Hard and semi-hard cheeses
Fromages à pâte dure et semi-dure
Traceerbaarheid en voedselveiligheid
Traceability and food safety
Traçabilité et sécurité alimentaire
Trazabilidad y seguridad alimentaria
Sporbarhed og fødevaresikkerhed
Nachverfolgbarkeit und
Lebensmittelsicherheit
Geraspt, versneden of
in poedervorm
Grated, cut or powder
Râpé, découpé ou en poudre
< Back
Preview
NL
Save as Draft
Save as Final
Statiestraat 164
B-2600 Berchem-Antwerpen
+32 3 287 37 60
+32 3 287 37 61
om
www.tuv-nord-integra.c
.com
info@tuv-nord-integra
BE 0465 666 712
Save as PDF
Print
rolesysteem
Certificaat Autocont rie (versie 3 dd 23/05/2012)
de zuivelindust
Autocontrolegids voor
A bvba, controle- en
TÜV NORD INTEGR
bedrijf:
certificatieorganisatie
, verklaart dat het
by
Document last saved
HVDV
on
19
29/11/2012 13:09:
3545 Halen
BELGIË
9493
202215
Berchem-Antwerpen
gseenheidsnr: B-2600
0423910091 - Vestigin
+32 3 287 37 60
Ondernemingsnr :
+32 3 287 37 61
er 2003
14 novemb
www.tuv-no
van
rd-integra.c
jk Besluit
om
de eisen van het Koninkli [email protected]
trolesysteem conform
voedselketen.
BE 0465 666 712
de
in
aarheid
beschikt over een autocon
dustrie
en traceerb
trolegids voor de zuivelin
trole, meldingsplicht
betreffende autocon
de eisen van de Autocon
is opgesteld volgens
ten:
groepen en/of activitei
Dit autocontrolesysteem
product
e
volgend
012) voor de
(versie 3 dd 23/05/2
Statiestraat 164
S
Certificate
BRC Global Standard
for Food Safety
Harde kaas op basis
S
Sa
TÜV NORD INTEGR
A bvba, certification
and inspection body
recognized by the British
for agriculture and food
Retail Consortium, declare
processing,
s that the company:
e melk
van gepasteuriseerd
In
De Kaasbrik nv
Industriepark 1216
3545 - Halen
BELGIUM
Company Number:
0423910091 - BRC
site code:
Docum
HVDV
on
29/11
1779935
is audited by TÜV NORD
INTEGRA bvba (Bart
Bonroy 011002) and
Standard for Food Safety
is complying with the
- issue 6 (published
BRC Global
in July 2011, in force
from 01/01/2012)
Docum
HVDV
on
29/11/
Products
Dairy, liquid egg
Certificaat ID : 52180
met 19/12/2013
van 20/12/2012 tot en
Dit certificaat is geldig
Scope of certification
: Production of grated
Rallado, cortado o en polvo
Revet, skiveskåret eller i
pulverform
Gerieben, am Stück oder Pulver
Hoog rendement door innovatie
High efficiency through innovation
Rendement élevé grâce à l’innovation
Alta rentabilidad mediante
innovación
Høj effektivitet gennem innovation
Hoher Gewinn durch Innovation
Quesos de pasta dura y semidura
Hårde og halvhårde oste
Harte und halbharte Käsesorten
7
cheese
Exclusions: none
The company is certified
A bvba,
Voor TÜV NORD INTEGR
to Grade A
Audit program: announ
ced
Bart Maes
A bvba
TÜV NORD INTEGRvoeding
en
Certificatie in landbouw
ntaire
Certification agro-alime
and food
Certification in agriculture
without dialog)
by
Document created
HVDV
on
42
29/11/2012 13:08:
voor landbouw en voeding
De Kaasbrik nv
Industriepark 1216,
(Hold 'Shift' to print
Insert tag
Certificate ID: 52182
Date of issue: 29/11/2
25569
012
int.acs.ctf - Klantnr
Date of evaluation:
16/10/2012 - Re-eval
uation due date: 21/10/2
Certificate expiry date:
013
02/12/2013
For TÜV NORD INTEGR
A bvba,
Bart Maes
TÜV NORD INTEGR
A bvba
Certificatie in landbouw
en voeding
Certification agro-alime
ntaire
Certification in agriculture
and food
This certificate remains
the property of TÜV
NORD INTEGRA
int.brc.ctf.eng - Client
no 25569
Ideaal voor uw gerechten
Ideal for your dishes
L’idéal pour vos plats
Ideal para sus platos
Ideelle til dine retter
Ideal für Ihre Gerichte