Ham van het huis Jambon de la maison
Transcription
Ham van het huis Jambon de la maison
Wij maken uw gedroogde ham Erkend streekproduct Bij Vleeswaren Hoste worden sedert meer dan 30 jaar gedroogde en gerookte hammen op traditionele wijze bereid. De hammen worden op een authentieke manier gezouten in een kruidenpekel waarna ze een rustige rijping ondergaan. Nadien worden de hammen gedroogd en al dan niet gerookt. Onze producten worden niet getrommeld of geïnjecteerd en zijn ambachtelijk gemaakt met een natuurlijke, verfijnde smaak tot gevolg. Door nauwgezette controles en vakmanschap hebben de hammen een laag zout- en nitrietgehalte, waarmee wij inspelen op de vraag van de consument. De hammen zijn verkrijgbaar in diverse varianten: met been vanaf 2,5 maand oud en ontbeend van 4 tot 8 maanden. Ons nieuw concept geeft ons de kans om hammen te maken “op naam van de klant” als er een bepaalde hoeveelheid wordt afgenomen. Vleeswaren Hoste maakt ook andere lekkere vleeswaren, zoals droog gezouten spek, bacon, spiering, gerookte nootham en gedroogd rundsvlees. Nous développons votre jambon séché Produit regional reconnu Depuis des années le jambon séché et fumé des Salaisons Hoste est produit traditionnellement sur base de recettes ancestrales. Les jambons sont salés en saumure à base d’épices durant 2,5 semaines avant d’être séchés et éventuellement fumés après une période de repos. Ham van het huis NIE UW CONCEPT Jambon de la maison NOUVEAU CONCEPT Les jambons sont disponibles dans plusieurs variantes : avec os à partir de 2,5 mois d’affinage et désossés avec un temps de maturation allant de 4 à 8 mois. Par ce procédé les jambons obtiennent une structure souple ainsi que du caractère avec un arôme naturel et raffiné. Nous réalisons également des jambons personnalisés au nom du client en cas de quantités commandées suffisantes. Les Salaisons Hoste produisent également d’ autres spécialités comme du bacon séché, du filet d’Anvers ou encore des noix de jambon. Verkoop de ham met de smaak die u verkiest, onder uw eigen naam. Vendez le jambon au goût de votre choix sous votre nom. ontwerpdegraeve.be Corma nv Haenhoutstraat 210, 9070 Destelbergen T: +32 (0)9 353 74 10 • [email protected] PRODUIT REGIONAL Natuurlijk gepekelde ham / Jambon saumuré naturel Droog gezouten ham / Jambon salé à sec Art. 8482 Art. 8583 Art. 178 Gedroogde ham / droog gezouten / met been Jambon sec / salé à sec / à l’os 9 maanden 9 mois ca. 7,5 kg/st ca. 7,5 kg/pc Art. 179 Gedroogde en gerookte ham / droog gezouten / met been Jambon sec fumé / salé à sec / à l’os 9 maanden 9 mois ca. 7,5 kg/st ca. 7,5 kg/pc Art. 112 Gedroogde ham / droog gezouten / ontbeend / met zwoerd Jambon sec / salé à sec / désossé / avec couenne 9 maanden 9 mois mandolinevorm forme mandoline ca. 6 kg/st ca. 6 kg/pc Art. 113 Gedroogde en gerookte ham / droog gezouten 9 maanden mandolinevorm ontbeend / met zwoerd Jambon sec fumé / salé à sec / désossé / avec couenne 9 mois forme mandoline Het aroma en de smaak zijn verkregen op een natuurlijke wijze, door lange rijping en droging. Wij maken ook hammen, spek, bacon en rundfilet volgens uw receptuur. L’arôme et le goût s’obtiennent par une production naturelle, grâce à une longue maturation et un affinage prolongé. Nous produisons également des jambons, lard, bacon et filet de bœuf suivant votre récepture. ca. 6 kg/st Gedroogde ham / met been Jambon séché / à l’os Gerookte ham / met been Jambon fumé / à l’os 2,5 maanden 2,5 mois 2,5 maanden 2,5 mois ca. 8 kg/st ca. 8 kg/pc ca. 8 kg/st ca. 8 kg/pc Licht gezouten in kruidige pekel, na het rijpen gedroogd of gerookt. Ideaal om in uw winkel te hangen en volgens eigen smaak, na 2-5 maanden te ontbenen en als eigen ham te verkopen. Finement salé dans une saumure épicée, après maturation séché ou fumé. A mettre en avant dans votre magasin et selon votre choix, à désosser après 2 à 5 mois et à vendre comme jambon fait maison. Art. 8488 Art. 8489 Jonge gezouten ham / ontbeend Jeune jambon salé / désossé Jonge gerookte ham / ontbeend Jeune jambon fumé / désossé 4 maanden 4 mois 4 maanden 4 mois broodvorm forme de pain broodvorm forme de pain ca. 5 kg/st ca. 5 kg/pc ca. 5 kg/st ca. 5 kg/pc niet gevormd forme naturelle niet gevormd forme naturelle ca. 6,3 kg/st ca. 6,3 kg/pc ca. 6,3 kg/st ca. 6,3 kg/pc Zonder schenkel, licht gezouten, zonder glutamaat, minimaal snijverlies, broodvorm. Laat zich gemakkelijk uit de toonbank nemen, onmiddellijk op snit. Sans jarrêt, finement salé, sans glutamate, perte de découpe très réduite, forme pain. Facile a manier au contoir, prêt à la vente. Art. 8484 Art. 8485 Jonge gedroogde ham / ontbeend / met schenkel Jeune jambon sec / désossé / avec jarrêt Jonge gerookte ham / ontbeend / met schenkel Jeune jambon fumé / désossé / avec jarrêt 5 maanden 5 mois 5 maanden 5 mois NATUURLIJK GEPEKELDE HAM / JAMBON SAUMURÉ NATUREL Gedroogde ham / ontbeend / met schenkel Jambon sec / désossé / avec jarrêt Gerookte ham / ontbeend / met schenkel Jambon fumé / désossé / avec jarrêt 8 maanden 8 mois 8 maanden 8 mois mandolinevorm forme mandoline mandolinevorm forme mandoline ca. 5,7 kg/st ca. 5,7 kg/pc ca. 5,7 kg/st ca. 5,7 kg/pc Art. 8487 Art. 8482 (Natriumascorbaat E301), zonder glutamaat, zonder fosfaat, zonder gluten, bevat sporen van selderij via de kruiden. waarvan suikers / dont sucre Ingrédients: viande de porc, conservateur (sel nitrité E250, nitrite Vetten / Lipides 18% 0,1% <0,1 g <0,1% 9g 2,7 g 3,9% de potassium E252, acétate de sodium E262), épices, antioxydant waarvan verzadigd / dont saturés 3,6 g 1,1 g 5,5% (sodium E301), sans glutamate, sans phosphate, sans gluten, Voedingsvezels / Fibres alimentaires <1 g <1 g <0,1% contient des traces de céleri par les épices. Natrium / Sodium 2g 0,6 g 24,9% Ingrediënten: varkensvlees, zeezout, zonder bewaarmiddelen, gluten of allergenen. Ingrédients: viande de porc, sel marin, sans produits conservateurs, gluten ni allergènes. Art. 8485 3,1% <1 g DROOG GEZOUTEN HAM / JAMBON SALÉ À SEC Gedroogde ham die door zijn rijping en een langere indroging een verfijnde smaak heeft. Een ham die de smaakpapillen doen verlangen naar meer. Jambon sec au goût raffiné grâce à une maturation et temps de séchage prolongé. Un jambon qui incite le palais d’en avoir plus. 30g % GDA Energetische waarde / Valeur énergétique 204 kcal 61,2 kcal Eiwitten / Protéines 30 g 9g Koolhydraten / Glucides 0,7 g 0,21 g Kaliumnitraat E252, Natriumacetaat E262), kruiden, antioxydant Licht gezouten of gerookte ham, heeft een echte ambachtelijke smaak is iets minder ingedroogd en kan best vergeleken worden met de ouderwetse boerenham. Deze ham wordt uitgebeend maar niet gevormd. Jambon finement salé ou fumé, au goût artisanal véritable, période de séchage court et se compare facilement avec le jambon de ferme d’antan. Ce jambon est désossé mais pas formé. Art. 8486 Art. 8487 GEMIDDELDE VOEDINQSWAARDEN / VALEURS NUTRITIONNELLES per/par 100g Ingrediënten: varkensvlees, bewaarmiddel (Nitrietpekelzout E250, ca. 6 kg/pc Art. 8583