Le secteur du voyage redécolle
Transcription
Le secteur du voyage redécolle
FF02_Maquette.qxd 21/06/05 15:09 Page 1 VOYAGE Le secteur redécolle. 1 INTERNET La croissance s’accélère. INTERNATIONAL Franfinance exporte son savoir-faire. 2 MEUBLES Plus de protection pour les acheteurs. 3 4 Franfinance Infos L’a c t u a l i t é du >ÉDITORIAL marché de la consommation N° 2 Juillet-Août-Septembre 2005 M A R C H É Après trois ans de stagnation, le marché du voyage semble retrouver son dynamisme. Les tour-opérateurs et les agences de voyages se taillent la part du lion avec un chiffre d’affaires de 13 milliards d’euros. Tour d’horizon… Olivier Morin, Directeur Marketing Le premier semestre 2005 se termine. Il a été marqué par une ambiance économique morose et un contexte politique agité. Pourtant, envers et contre tout, malgré des indicateurs dans le rouge (chômage, taux de croissance, etc.), les Français continuent à soutenir la consommation… et, contrairement aux idées reçues, à aimer leur travail ! Selon un récent sondage, ils sont une majorité à penser que le travail est un facteur d’épanouissement et d’opportunités. Le travail reste une valeur sûre et fédératrice. Au sommaire de ce numéro, le secteur du voyage, qui se porte bien après quelques années difficiles, le marché du bricolage et l’incontournable phénomène Internet avec le commerce électronique. Côté pratique, le journal aborde les modalités d’une nouvelle ordonnance qui protège davantage les consommateurs en matière de vente de meubles. Sans oublier l’actualité de Franfinance, avec le succès du site institutionnel, l’accélération du développement international, le renouvellement de la certification qualité. Une actualité riche pour ce deuxième numéro de Franfinance Infos qui, je l’espère sera autant apprécié que le premier. Bonne lecture. Le secteur du voyage redécolle > Après l’an 2000, une année record – 60 millions de voyages internationaux et une croissance de 7,4 % –, le secteur du voyage a subi un net ralentissement durant trois ans. Plusieurs raisons à cela : une conjoncture économique défavorable, le conflit en Irak et les attentats terroristes du 11 septembre 2001 aux États-Unis ont tendu les relations internationales et fortement freiné le tourisme. Mais la page semble avoir été tournée. 2004 est en effet marquée par un retour à la croissance : le nombre de touristes a augmenté de 10 %. Plus précisément, les destinations à la mode étaient l’Asie pacifique* (+ 29 %), le Moyen-Orient (+ 20 %), l’Afrique du Nord 6 millions de Français voyagent à l’étranger. Suite page 2 Le bricolage, premier loisir national Depuis une décennie, le secteur du bricolage affiche un taux de croissance régulier de 3 à 5 %. Ce loisir national est le premier poste de dépenses d’équipement pour les ménages. Enquête. > Que la conjoncture soit bonne ou mauvaise, les Français n’hésitent pas à dépenser lorsqu’il s’agit d’améliorer leur intérieur. Ainsi, ils paient en moyenne 775 euros par an pour aménager, décorer ou réparer leur «home sweet home». Ce qui représente le premier poste des dépenses d’équipement. Second circuit de distribution sur ce marché après les négociants généralistes et multispécialistes : les grandes surfaces de bricolage. D’une PARTS DE MARCHÉ DES PRINCIPALES ENSEIGNES L l Leclerc Weldom % 6,5% %2% Bricomaarché 13% Leroy Merlin 24% Mr. Bricolaage 13% 4% Bricorama 31% Kingfisheer superficie supérieure à 400 m2, elles regroupent environ 3000 magasins exploités sous 300 enseignes,dont une vingtaine de chaînes. Une activité extrêmement concentrée avec, en tête du classement, Kingfisher (Castorama) et Leroy Merlin, qui détiennent à eux seuls 55% de parts de marché (cf. graphique). Avec un chiffre d’affaires déjà élevé, de l’ordre de 18,35 milliards d’euros en 2004, la marge de progression reste importante, notamment avec les femmes et les néophytes. En recherche de conseils, ces nouveaux consommateurs privilégient les grandes surfaces de bricolage pour leurs achats. Leur attente porte sur un bon rapport qualité/prix, la facilité d’utilisation, mais aussi l’assistance et les explications. Plus globalement, les deux «rayons» préférés des Français demeurent la décoration et la plomberie-sanitaire (15%). Sources : Fédération des magasins de bricolage, Les Référentiels Dunod. RÉPONSE FRANFINANCE Leader sur le marché du bricolage de proximité, Franfinance a de nombreux partenaires : Bricorama, Baktor, Catena, Obi, Weldom et, sur le plan régional, Sainthimat. Son offre ? Le paiement comptant ou le financement gratuit (3 ou 4 fois sans frais), des crédits à forfait sur 3 à 5 mois, mais aussi la gestion de programme de fidélité. « Un point essentiel au vu de quelques chiffres. Le panier moyen passe de 30 à 75 € avec un programme de fidélité, et de 75 à 400 € avec une carte de paiement », note Gilles Ménez, Responsable Grands Comptes Franfinance. Brèves de marché CONJONCTURE La croissance française, attendue dans la bonne moyenne au premier trimestre, a, en fait, connu un quasi-gel à 0,2 % en avril, selon les chiffres de l’INSEE. Les nouvelles estimations ont donc revu à la baisse la croissance 2005, qui s’établirait entre 1,5 et 2 %. Comme toujours, elle a été entraînée au premier trimestre par la demande intérieure (dépenses de consommation des ménages et les investissements). SONDAGE Contrairement aux idées reçues, les Français aiment le travail. C’est le résultat d’une étude menée par l’institut TNS Sofres : le travail est perçu comme un facteur d'épanouissement et d'accomplissement. Ainsi, nos concitoyens s'avèrent nombreux (56%) à considérer que l'on ne travaille pas assez en France, mais aussi à associer en priorité le travail à des notions positives : intérêt (49%), plaisir (42%) et dynamisme (39%). CONSOMMATION Un secteur, en France, se porte bien : les ménages ont augmenté leur consommation de 1 % en avril. Dans le détail : les achats d'habillement reculent, tandis que les « biens durables » augmentent (+ 3,1 %), notamment les achats de voitures (+ 1,2 % sur le mois, + 6 % depuis avril 2004). Mais surtout, les Français n'hésitent pas à dépenser pour équiper leur logement en meubles, électroménager ou électronique (+ 4,4 %, et + 14,1 % depuis un an). FF02_Maquette.qxd 21/06/05 15:09 Page 2 2 Marché Le secteur du voyage redécolle Suite de la page 1 tion, plus de 3 000 agences qui ont généré en 2004 un chiffre d’affaires de 13 milliards d’euros. En tête figurent Manor, groupement d’entreprises indépendantes du tourisme, Carlson Wagon-Lit (Frantour) et Selectour. Face à ce réseau de vente traditionnel, les ventes de voyages par Internet tirent leur épingle du jeu. Les sites de vente en ligne fleurissent sur le Net avec un chiffre d’affaires estimé à environ 1,5 milliard d’euros. Les cinq premiers acteurs de l’e-tourisme étant Voyages-sncf.com, Lastminute, Karavel Promovacances, Air France et Aniway. (+ 17 %), l’Amérique centrale et l’Amérique du Sud (+ 17 % et + 15 %). L’Europe est à la traîne avec une augmentation de 4 %. Au palmarès des pays les plus visités, la France reste malgré tout leader avec 77 millions de touristes (étrangers et français) par an, suivie de l’Espagne, des États-Unis et de l’Italie. Le tourisme est donc entré dans les mœurs, même si une majorité de Français voyagent au sein de l’Hexagone. En effet, 60 % d’entre eux partent en vacances, mais seulement 6 millions voyagent à l’étranger. Au programme, une vaste gamme de produits : des vols secs jusqu’aux formules tout inclus (vol, séjour, repas et excursions), en passant par les séjours thématiques (sport, culture, loisirs, etc.) ou à la carte… Côté réglementation, il faut rappeler que le transport aérien demeure l’un des modes les plus sûrs avec 96 décès en 2002 sur tout le territoire de l’Union européenne. Cependant, l’accident d’avion survenu à Sharm-El-Sheikh, le 3 janvier 2004, a mis en lumière la question de l’information des passagers sur le transporteur aérien et la conformité de celui-ci aux normes de sécurité. L’information sur l’identité du transporteur aérien est désormais devenue un droit et une obligation. En ce qui concerne les Deux types d’acteurs couvrent le marché : les tour-opérateurs et les agences de voyages. Les premiers fabriquent la prestation (achat des vols et de l’hébergement), les secondes se chargent de sa mise en vente. En France, ce sont quelque 200 tour-opérateurs spécialisés, une trentaine de réseaux de distribu- Un passeport électronique exigé aux États-Unis Les voyageurs n'ayant pas besoin de visas pour entrer aux États-Unis doivent disposer depuis le 26 juin d'un passeport à lecture optique pour être admis sur le sol américain. À l'origine, les autorités américaines avaient fixé au 1er octobre 2003 la date à partir de laquelle ces passeports électroniques étaient exigés. Mais 23 pays sur les 27 concernés avaient demandé un report. Les pays concernés par ces nouveaux passeports sont l'Australie, l'Autriche, la Grande-Bretagne, le Danemark, la Finlande, la France, l'Allemagne, l'Islande, l'Irlande, l'Italie, le Japon, le Luxembourg, Monaco, les Pays-Bas, la Nouvelle Zélande, la Norvège, le Portugal, San Marin, Singapour, l'Espagne, la Suède et la Suisse. International www.franfinance.fr Franfinance exporte son savoir-faire Le nouveau look séduit Franfinance participe activement au développement international de la Société Générale dans le crédit à la consommation. Gros plan sur un processus d’internationalisation accéléré et réussi. SOLUTIONS FRANFINANCE L’Asie Pacifique était une destination prisée en 2004. Une sécurité renforcée Un chiffre d’affaires estimé à 13 milliards d’euros normes de sécurité des avions, il faut tout d’abord rappeler que les normes aéronautiques sont parmi les plus exigeantes du marché. Les contrôles sur la sécurité des avions sont effectués au niveau national, dans le pays dans lequel est enregistrée la compagnie et selon les normes établies par l’Organisation de l’aviation civile internationale. Au sein de l’UE, l’Agence européenne de la sécurité aérienne assure un contrôle complémentaire de la certification et de la maintenance des avions par les États membres. La législation européenne permet aussi d’assurer le contrôle de sécurité des avions des pays tiers qui utilisent les aéroports communautaires, à travers un système d’inspections harmonisées et la possibilité d’étendre à toute l’UE les mesures décidées par un État membre (interdictions ou restrictions de vol par exemple). * La fréquentation de l’Asie pacifique est en baisse depuis la catastrophe du tsunami. Franfinance a conçu une offre sur mesure pour le financement des voyages qu’elle diffuse au travers de son réseau de partenaires (Nouvelles Frontières, Boiloris, Magiclub Voyages et Voyages Wasteels). Elle propose des solutions de financement sur du très court terme (5 et 10 mois) pour des coûts très compétitifs (moins de 3 % sur 5 mois). « Nous constatons ainsi que nos clients voyagent en moyenne tous les 18 mois grâce aux facilités de paiement consenties. Les durées limitées de remboursement (70 % des financements sont souscrits sur 10 mois) permettent une gestion raisonnable du budget vacances et une accession facilitée sur certaines destinations. Le panier moyen est augmenté de 30% par rapport au paiement comptant, explique Christian Garcia, Directeur Grands Comptes Franfinance. Par ailleurs, les supports marketing liés à nos financements, et plus particulièrement le relevé de compte, sont de bons moyens de fidélisation. Ce sont des vecteurs de communication à part entière pour le prescripteur. Il peut y joindre des offres commerciales, des promotions, des catalogues ou un programme de points de fidélité.» Autre plus : la possibilité pour le client de souscrire sa carte de financement sur Internet via les sites de certains partenaires de Franfinance (Magiclub Voyages ou Boiloris Voyages). Sources : Insee, Benchmark Group, ministère délégué au Tourisme. savoir-faire en matière de scoring ou de formation des prescripteurs, par exemple.» Et le résultat est là ! Ainsi, après avoir acquis Eqdom en 2001, le numéro un du secteur au Maroc, le groupe a créé en 2003 une entité en République tchèque qui a depuis été renforcée par le rachat d’Essox Leasing, société locale spécialisée dans le crédit à la consommation. Franfinance, qui emploie dans le pays une centaine de personnes, y distribue désormais la carte de crédit renouvelable Futuro. > C’est à partir de l’an 2000 que la Société Générale a accéléré son développement international en ciblant des marchés à forte croissance. Avec une logique de déploiement axé en priorité sur les pays situés à la périphérie de l’Union européenne, en Europe de l’Est comme dans le bassin méditerranéen. Aujourd’hui, avec neuf sociétés financières spécialisées dans huit pays, la Société Générale a réussi le pari de l’internationalisation. Elle s’est La révolution Internet se poursuit. Ce vecteur incontournable de l’information est aussi un formidable outil commercial. Le point, chiffres à l’appui. LES CENTRES D’INTÉRÊT DES CYBER-CONSOMMATEURS Culture et loisirs Autrees 21% 31% Rencontres et astrologiee 14% 12% Voyages tourrisme Info ormatique 8% 14% Services fin nanciers appuyée notamment sur l’expertise de Franfinance, qui concentre une grande partie du savoir-faire du groupe dans le crédit à la consommation. «Franfinance dispose d’une direction dédiée avec une quarantaine de collaborateurs, explique Stéphane Laroche, Directeur Délégué du Financement aux Particuliers, en charge de l’international. Elle apporte son expertise juridique, informatique, technique et commerciale, et son 2004 a été marquée par une nouvelle accélération. Rusfinance, créée en juin, est présente dans 15 implantations réparties en Russie et compte déjà plus de 50 000 clients. En juin, création encore de BRD Finance en Roumanie avec la banque locale du groupe. En Tunisie, signature d’un partenariat avec le groupe de distribution Khadamet, qui contrôle plusieurs enseignes de distribution. Enfin, en novembre 2004, la Stéphane Laroche, Directeur Délégué du Financement aux Particuliers, en charge de l’international. EN CHIFFRES • 9 implantations dans 8 pays • 2 900 personnes employées • Un encours de 14 milliards d’euros Le point sur… Internet : la croissance s’accélère millions d’Internautes à travers le monde, Internet s’est imposé comme un outil indispensable. La France compte, à fin 2004, 24 millions d’Internautes, soit 43,6 % de la population. La moitié des foyers équipés d’une connexion bénéfi- Société Générale a acquis 75 % du capital de Hanséatic Bank, 4e société financière spécialisée en Allemagne avec un bilan de 1,1 milliard d’euros. Confortée par ces premiers succès, la Société Générale prévoit de renforcer ses positions, diversifier son offre du crédit classique au revolving, tout en continuant à investir en Europe et au-delà… Quatre nouvelles implantations en 2004 Te n d a n c e > Le phénomène Internet ne faiblit pas ! Qui aurait pu croire que ce média, créé par l’armée américaine dans les années 1960, en pleine Guerre froide, révolutionnerait aussi profondément les comportements socio-culturels ? Avec plus de 700 3 Zoom cient du haut débit, et notamment 75 % des Franciliens. Autre exemple : en deux ans (2002-2004), le nombre d’acheteurs sur le Web a doublé, pour passer de 5,4 à 10,6 millions. Car l’e-commerce, catégorie qui regroupe toutes les transactions d’achat effectuées par Internet, se porte bien ! Le nombre d’acheteurs en ligne a, en effet, progressé trois fois plus vite que le nombre d’Internautes entre 2003 et 2004. Le signe que les mentalités évoluent. Freinés par les problèmes de sécurisation des données, les Internautes semblent avoir aujourd’hui franchi le cap de l’achat en ligne. 47,5 % d’entre eux déclarent avoir confiance dans l’achat via Internet. Leur profil ? Selon Médiamétrie, la population des cyber-consommateurs se diversifie. Jusqu’ici fortement constituée de jeunes hommes urbains, elle intègre davantage de femmes, de personnes de plus de 50 ans ainsi que des Internautes habitant en province. Enfin, le haut débit est un facteur résolument favorable à l'achat en ligne : en effet, alors que 45 % des Internautes sont acheteurs en ligne, cette proportion monte à 61% chez les connectés haut débit à domicile. L’e-commerce en croissance de plus de 50 % Une étude menée par l’Acsel (Association pour le Commerce et les Services en ligne) auprès de 24 e-commerçants qui représentent la moitié de l’activité en France, conclut à une large hausse du chiffre La nouvelle norme EMV La norme EMV est un nouveau standard de cartes à puce qui sécurise davantage le paiement. Déjà adoptée en France, elle sera bientôt la référence internationale. d‘affaires généré par l’e-commerce. Ainsi, les 24 sociétés ont enregistré un chiffre d’affaires de 671,2 millions d’euros au cours du premier trimestre 2005, soit une progression de 54,8 % par rapport à la même période l’année dernière. Par ailleurs, l’analyse des 50 000 motsclés les plus récurrents dans les moteurs de recherche révèle que 57 % d’entre eux sont de nature commerciale. Ainsi, les trois termes les plus souvent utilisés sont « crédit », « photo numérique » et « voyage ». Les intentions d’achat se diversifiant également davantage vers les secteurs de l’habillement, de la décoration et du jardinage. Seuls bémols : la qualité de service (jugée non satisfaisante par 11 % des Français, contre 8 % il y a un an) et la complexité d’Internet (22 % des Français, contre 9 % un an plus tôt). Si la part de l’e-commerce ne représente aujourd’hui que 1,5 % du commerce de détail en France, les analystes estiment qu’elle devrait atteindre les 10 % d’ici à 10 ans. Un potentiel commercial à ne pas négliger ! Sources : Le Monde informatique, Médiamétrie, www.acsel.asso.fr, Overture. > EMV (Europay MasterCard Visa) est un nouveau standard international de cartes à puce, progressivement adopté sur les cinq continents, et en tout premier lieu en Europe. Jusqu’à présent, la France était le seul pays à avoir doté toutes ses cartes bancaires d’une puce. Les autres pays utilisant uniquement des cartes à piste magnétique. Grâce à la mise en place de cette nouvelle norme, les porteurs de carte EMV et les commerçants bénéficieront d’une sécurité accrue. Si les pays concernés progressent vers la puce à des rythmes différents, la France, à fin mars 2005, a déjà adapté une large partie du système CB (carte bancaire). Ainsi, sont équipés : plus de 15 millions de cartes bancaires (soit 1 sur 3) ; 85 % des 44 000 distributeurs automatiques de billets ; près de la moitié des terminaux de paiement électronique du commerce de proximité et 2/3 des terminaux dans les grandes enseignes. Plusieurs matériels de paiement ont déjà reçu l'agrément CB5.2/EMV, et acceptent les cartes EMV françaises et étrangères. En France, les commerçants ont déjà procédé à l'adaptation de leurs terminaux de paiement. Ils sont désormais en mesure de lire la puce des cartes étrangères et d'accepter les cartes françaises EMV nouvelle génération. Pour connaître les modalités d’évolution de son matériel, chaque commerçant doit s'adresser à sa banque. Comme pour le passage à l’euro, les banques supprimeront le standard CB BO’ actuellement utilisé sur les terminaux de paiement lorsque l’ensemble des 47 millions de cartes bancaires aura été renouvelé. Le site Internet de Franfinance affiche un nouveau look moderne et convivial qui «booste» le nombre de visiteurs. > Complètement refondu en 2003, le site Web institutionnel de Franfinance a bénéficié d’un relooking début 2005. « Cette fois nous n’avons pas touché au contenu, à l’arborescence ni à l’ergonomie du site, qui fonctionnent parfaitement. Nous avons simplement effectué un léger lifting graphique des pages, pour véhiculer davantage de dynamisme, de convivialité et de confiance. Notamment vis-à-vis des particuliers, qui représentent la grande majorité des connexions », explique Thierry Jouanjan, Chef de Produit Marketing. Concrètement, les lignes brisées ont cédé la place à des formes plus arrondies, les couleurs pastels à des couleurs vives (vert, orange, bleu), tandis qu’un soin très particulier a été apporté à l’iconographie, avec des photos un peu clin d’œil qui allient esthétisme et modernité. Les Internautes sont visiblement séduits : d’une moyenne de 32 100 visiteurs par mois, le site est passé à 51 500 visiteurs sur les 4 premiers mois de l’année, avec des pointes au-delà de 54 000 en mars et en avril. EN BREF Le phénomène hard discount s’essouffle-t-il ? La tendance au hard discount (Lidl, Aldi, Leader Price, ED) faiblit-elle ? Si le secteur continue à gagner des parts de marché avec 13,3 % de la distribution alimentaire en 2004 (soit + 0,5 % par rapport à 2003), un essoufflement commence à se faire sentir. En effet, la valeur du panier moyen recule pour la première fois, passant de 21,7 euros à 21,3 euros. Les raisons de cet essoufflement ? Les premiers effets de la riposte des hypermarchés et de leur gamme de produits « premier prix ». Certains ayant même développé des rayons spécialisés. Globalement, c’est grâce à la création de nouveaux magasins que le hard discount continue de progresser : 67,7 % des ménages français sont désormais acheteurs dans ce type de magasins, contre 65,3 % en 2003. Source : Le Monde FF02_Maquette.qxd 21/06/05 15:09 Page 4 4 P r at i q u e Évènements Meubles et biens de consommation Plus de protection pour les acheteurs FOIRE DE PARIS UN BILAN TRÈS POSITIF Délai de recours allongé, conformité du bien et garanties contractuelles renforcées : tel est le contenu de la nouvelle ordonnance 2005-136 du 28 février 2005, qui protège davantage le consommateur. > Transposition en droit français d’une directive européenne, l’ordonnance 2005136 du 28 février 2005 renforce la protection des acheteurs en matière de ventes de meubles et de garanties des biens de consommation. Première nouveauté : le délai de recours pour la garantie légale des vices cachés est allongé. Le consommateur ou le professionnel dispose de deux ans à compter de la découverte du vice. Auparavant, la législation retenait la notion de « bref délai ». Seconde nouveauté, le vendeur est tenu de délivrer un bien (meuble neuf ou d'occasion, fabriqué ou à produire) conforme au contrat. Le bien doit correspondre à la description et aux qualités vantées par le vendeur, aux caractéristiques définies ou à tout usage spécial indiqué par l'acheteur au vendeur lors de la vente. De façon plus subjective, le bien doit être conforme aux qualités que l'acheteur peut en attendre, eu égard notamment aux publicités ou à l’étiquetage. De meilleures garanties contractuelles Attention : la garantie joue aussi pour les défauts résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation par le vendeur. En cas de litige, le client peut demander la mise en conformité du bien par sa réparation ou son remplacement ; la résiliation de la vente ou une réduction du prix (uniquement si la mise en conformité est impossible, si elle ne peut intervenir dans un délai d’un mois ou si elle présente en raison de sa nature un inconvénient majeur pour le consommateur). Il peut, en outre, réclamer des Le bien doit être conforme aux qualités que l'acheteur peut en attendre. DU VENDEUR dommages et intérêts. Enfin, les garanties contractuelles (extensions conventionnelles des garanties légales accordées à titre gratuit ou onéreux) sont désormais plus formalisées. Ainsi, il est obligatoire de trouver différentes mentions : le contenu et l'étendue territoriale de la garantie, les conditions de mise en œuvre, la durée, ainsi que le nom et l’adresse du garant, l'indication que le vendeur reste tenu aux deux garanties légales (vice caché et nonconformité), et pour finir, la reproduction intégrale des articles L 211-4 et 5 et L 211-12 du code de la consommation et des articles 1641 et 1648 al.1 du Code civil. Par ailleurs, une immobilisation du bien supérieure à 7 jours allonge d’autant la durée de la garantie contractuelle. REPÈRES LA ZONE EURO • La Zone Euro regroupe les pays suivants : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal. LES DROITS • Elle compte 309,7 millions d’habitants. • Croissance du PIB en volume (estimation) - de 1,1 % à 1,7 % en 2005 - de 1,5 % et 2,5 % en 2006 • Inflation (estimation) - de 1,8 % à 2,2 % en 2005 - de 0,9 % à 2,1 % en 2006 • Cours de l’Euro Janvier 2005 : 1 euro = 1,3035 dollar Mai 2005 : 1 euro = 1,2331 dollar - La garantie ne vaut que si la non conformité existait lors de la délivrance du bien ou est apparue dans les 6 mois. - L'acheteur ne peut faire jouer la garantie s'il connaissait l'existence de la non-conformité lors de la conclusion du contrat ou lorsqu’elle résulte des matériaux fournis par le consommateur. - Si le vendeur a exécuté la garantie, celui-ci dispose d'un recours contre le producteur ou les intermédiaires successifs. - La vente ne peut être résolue si le défaut de conformité est mineur. • Crédits au secteur privé (taux de croissance en glissement annuel) : - avril 2005 / avril 2004 : +7,4 % - 1er trimestre 2005 / 1er trimestre 2004 : + 7,5 % • Taux à long terme : environ 3,4 % depuis avril 2005. Contactez Franfinance par Internet : www.franfinance.fr / Par Minitel : 3613 Franfinance / Par téléphone : 01 41 29 60 00 FRANFINANCE INFOS Directeur de la publication : Olivier Morin. Rédactrice en chef : Brigitte Charrat. Comité de rédaction : Stéphane Adam, Béatrice Bourgeois, Brigitte Charrat, Christian Garcia, Thierry Jouanjan, Stéphane Laroche, Gilles Ménez, Olivier Morin. Conception-rédaction : . Crédit photo : Franfinance, DR. Franfinance, qui tenait un stand à la Foire de Paris, a accueilli près de 260 prescripteurs. Une trentaine d’entre eux ont signé un accord de partenariat avec Franfinance, dont l’enseigne nationale SEM (chauffage). Elle a instruit un millier de dossiers, soit une augmentation de 15 % par rapport à 2003/2004. Parmi les prescripteurs qui sont passés sur le stand, on peut citer : K par K, Desjoyaux, Grosfillex, Akena, Cuir Center, etc. ILS ONT REJOINT FRANFINANCE INTERNITY : filiale d’Avenir Telecom, Internity, créée en 1999, compte une centaine de magasins qui proposent des offres en téléphonie, jeux, multimédia, etc. MILONGA : 12 magasins de vente d’instruments de musique (guitares, basses, batteries, pianos, etc.) Franfinance renouvelle sa certification qualité Après une première certification ISO en 1999, Franfinance avait obtenu la certification ISO 9001 version 2000 dès 2002. Elle vient d’obtenir son renouvellement haut la main. En effet, l’évaluation du système de Management de la Qualité a mis en avant un niveau de « performance optimale » et une « efficacité confirmée, en amélioration continue ». Toute l’équipe de Franfinance s’est mobilisée quotidiennement pour obtenir ce résultat, gage de sérieux et de qualité pour les clients et nos partenaires.