AFADICO pour s`initier à quelques mots de créole haïtien

AFADICO pour s’initier à quelques mots de créole haïtien
FRANÇAIS
CREOLE
Bonjour (du lever à midi)
Bonsoir (utilisé l’après-midi)
Comment tu vas ?
Comment tu t’appelles ?
Moi je m’appelle xxx
J’avais envie de te voir
Fais-moi un bisou
Bonne nuit
S’il vous plaît
Merci
Beaucoup
Bonjou
Bonswa
Koman ou ye ?
Viens par ici
Je viens
Donnes-moi ca
A plus tard / à demain
Ne fais pas ca
Je veux de l’eau
Mets-toi là, assieds toi
As-tu faim ?
Tu veux manger maintenant ?
Ne touche pas
Mets-toi debout
Qu’est-ce que tu as ?
Que veux-tu ?
Tu veux ?
Allons-nous ?
Je t’aime
Tu veux rester avec moi ?
Tu as sommeil ?
Tu n’es pas mon ami ?
Où vas-tu ?
Tu l’aimes ?
Tu veux aller avec moi ?
Chante-moi une chanson
Qu’est-ce que tu dis ?
Je n’entends pas
Laisse-moi voir ?
Apporte moi ça ?
Tu fais quoi ?
Au revoir !
Tiens ma main !
Raconte-moi une blague ?
Tu m’aimes ?
Tu es fatigué ?
Danse pour moi ?
Garde ça pour moi ?
On va sortir, tu veux ?
Je t’aime beaucoup !
Kijan ou rele ?
Mwen menm mwen rele xxxx
Mwen te anvi wèw
Fè yon ti bo pou mwen
Bỏn nwi
Sivouplè
Mèsi
Anpil
Vini la
M’ap vini
Banm sa
Na wè pita / na wè demen
Pa fè sa
Mwen swaf dlo
Chita la
Ou grangou ?
Wap manje kounyea ?
Pa manyen
Kanpe
Kisa ou genyen ?
Kisa ou vle ?
Ou vle ?
An ale ?
Mwen renmenw
Ou vle rete avèm ?
dỏmi nan jew ?
Ou pa zanmim / ou pa byen avem ?
kibỏ ou prale ?
Ou renmen sa ?
Ou vle ale avèm ?
Chante yon ti chante pou mwen
Kisa ou di ?
Mwen pa tande
Banm wè ?
Pote sa ban mwen ?
Sa wap fè la ?
Male, babay, babay !
Kenbe menm !
Banm yon ti blag ?
Ou renmenm ?
Ou fatige ?
Fè yon ti danse pou mwen ?
Kenbe sa pou mwen / sere pou mwen ?
Nap soti ou vle ale tou ?
Mwen renmenw anpil !