Offre d`emploi Ingénieur/Constructeur Stellenangebot Ingenieur

Offre d’emploi Ingénieur/Constructeur
Votre objectif: votre domaine d’intervention couvre le développement de systèmes, la construction et le suivi
industriel de produits de consommation et de bien d’équipement au sein d’une agence de design industriel.
Vous travaillez de manière autonome et en étroite collaboration avec le team. Vous êtes à l’aise dans les
relations avec la clientèle et les fournisseurs, vous apportez des solutions efficaces et ciblées.
Votre profil: vous avez une formation d’ingénieur en mécanique ou formation jugée équivalente et dans l’idéal
une expérience professionnelle de 2 à 5 ans; des connaissances en plasturgie sont un atout; vous connaissez
les processus de développement et de production et possédez de solides connaissances de l’outil 3D Creo ou
êtes disposé à les acquérir rapidement; bonnes connaissances orales et écrites du français, la pratique d’une
seconde langue (anglais / allemand) serait un avantage; doté d’un excellent esprit d’analyse et de synthèse,
curieux (se), créatif (ve), ambitieux (se), autonome et fiable.
Votre candidature: le portfolio accompagné d’une lettre de motivation et d’un CV peuvent être envoyés à
([email protected]). Pour tous renseignements supplémentaires, vous pouvez contacter Martine Jacot
+41 (0)32 910 56 20.
Stellenangebot Ingenieur/Konstrukteur
Ihre Aufgaben: Ihr Arbeitsgebiet umfasst die Entwicklung, Konstruktion und Begleitung der Industrialisierung
von Konsumgütern und Geräte in einer Agentur für Industrie Design. Sie arbeiten selbstständig, mit
Eigenverantwortung können aber auch als Teamplayer eng mit anderen am gleichen Ziel arbeiten. Sie sind es
gewohnt mit Kunden und Lieferanten umzugehen und Lösungen effektiv und zielgerichtet beizusteuern.
Ihr Profil: Sie haben eine Ausbildung als Maschinenbauingenieur oder gleichwertig, mit 2 bis 5 Jahren
Berufserfahrung. Gute Kenntnisse aus dem Plastik Spitzguss Bereich sind ein Pro; für Sie sind Entwicklung.und Produktionsprozessen absolut kein Fremdwort; Sie kennen sich besten in PTC Creo aus, oder sind bereit
diese Kenntnisse schnell zu erwerben. Gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit in Deutsch sowie
einer zweiten Sprache (Französisch / Englisch) sind ein Vorteil; Sie sind sehr gut und gewannt in der Analyse
und im Bilden von Synthesen, neugierig, kreativ, ehrgeizig, selbstständig und zuverlässig, dann könnten Sie zu
uns passen.
Ihre Bewerbung: Ihre Bewerbung mit Motivationsschreiben, CV und Portfolio sofern vorhanden können Sie uns
auf ([email protected]) Zukommen lassen. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Martine Jacot +41 (0)32
910 56 20.
Job Offer Engineer/Constructor
Your objectives: your function covers system development, construction and following the industrialization
process of consumer products and capital goods in an industrial design agency. You work autonomously and
closely with the team. You are comfortable in relationships with customers and suppliers, you are able to
provide effective and targeted solutions.
Your Profile: You have a background in mechanical engineering or equivalent. Ideally 2-5 years of work
experience; Knowledge in plastic injection molding are an advantage; You have a good knowledge of the
production process and development as well a strong knowledge of PTC Creo or are willing to acquire it
quickly; Good oral and written skills in English and a secondary language (French / German) is necessary. You
are analytically strong and able to create good synthesises, curious, creative, ambitious, autonomous and
viable.
Your Application: In order to apply for this position you can send your Application including a motivation letter
CV and if applicable a Portfolio to ([email protected]). For further information please contact Martine
Jacot +41 (0)32 910 56 20.