Canada - Buyandsell.gc.ca

Transcription

Canada - Buyandsell.gc.ca
Public Works and Government Services
Canada
Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada
1
1
RETURN BIDS TO:
RETOURNER LES SOUMISSIONS À:
Title - Sujet
Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions
- TPSGC
11 Laurier St. / 11, rue Laurier
Place du Portage , Phase III
Core 0B2 / Noyau 0B2
Gatineau
Québec
K1A 0S5
Bid Fax: (819) 997-9776
Solicitation No. - N° de l'invitation
Amendment No. - N° modif.
F7047-150009/A
001
Client Reference No. - N° de référence du client
Date
F7047-150009
2015-09-23
SOLICITATION AMENDMENT
MODIFICATION DE L'INVITATION
The referenced document is hereby revised; unless otherwise
indicated, all other terms and conditions of the Solicitation
remain the same.
Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire,
les modalités de l'invitation demeurent les mêmes.
Two (2) 8.75-9.25M GRP RHIBs
GETS Reference No. - N° de référence de SEAG
PW-$$MC-024-25343
File No. - N° de dossier
CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME
024mc.F7047-150009
Solicitation Closes - L'invitation prend fin
at - à 02:00 PM
on - le 2015-10-14
F.O.B. - F.A.B.
Plant-Usine:
Destination:
Time Zone
Fuseau horaire
Eastern Daylight Saving
Time EDT
Other-Autre:
Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à:
Buyer Id - Id de l'acheteur
Pilon, Chantal
024mc
Telephone No. - N° de téléphone
FAX No. - N° de FAX
(819) 956-4308 (
( )
)
-
Destination - of Goods, Services, and Construction:
Destination - des biens, services et construction:
See herein
Comments - Commentaires
Vendor/Firm Name and Address
Raison sociale et adresse du
fournisseur/de l'entrepreneur
Instructions: See Herein
Instructions: Voir aux présentes
Delivery Required - Livraison exigée
Delivery Offered - Livraison proposée
Vendor/Firm Name and Address
Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur
Issuing Office - Bureau de distribution
Ship Construction, Refit and Related
Services/Construction navale, Radoubs et services
connexes
11 Laurier St. / 11, rue Laurier
6C2, Place du Portage
Gatineau
Québec
K1A 0S5
Telephone No. - N° de téléphone
Facsimile No. - N° de télécopieur
Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor/Firm
(type or print)
Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du fournisseur/
de l'entrepreneur (taper ou écrire en caractères d'imprimerie)
Signature
Canada
Page 1 of - de 2
Date
Solicitation No. - N° de l'invitation
Amd. No. - N° de la modif.
Buyer ID - Id de l'acheteur
F7047-150009/A
001
024mc
Client Ref. No. - N° de réf. du client
File No. - N° du dossier
CCC No./N° CCC - FMS No/ N° VME
F7047-150009
024mcF7047-150009
- Intentionally left blank -
Page 2 of - de 2
Amendment 1:
This amendment is raised to add an option to purchase up to an additional three (3) vessels with trailers.
____________________
ADD IN PART 3 – BID PREPARATION INSTRUCTIONS
3.1.3.5 Option
1. If additional funding becomes available, DFO may choose to exercise the option, in whole or in part,
to purchase up to three (3) additional boats and trailers built in accordance with the TSOR, Annex "A"
and Annex "D". Therefore, Bidders are invited to propose a price.
2. The price quoted for the option must be firm, remain valid and open for acceptance by Canada for
one (1) year after the delivery of the first boat subject to this RFP. The option proposed must be in
accordance with the terms and conditions of this RFP.
3. The option proposed will not form part of the Evaluation for the award of a contract in response to
this RFP.
4. In this RFP, only the option proposed by the successful bidder may be considered by Canada.
5. The option, if incorporated in the Contract, in whole or in part, may or may not be exercised at the
sole discretion of Canada.
6. Canada reserves the right to negotiate the priced option.
7. Price:
(a) for one (1) additional boat and trailer as per Annex “A” and Annex “D” (GST/HST and transportation
charge excluded):
A firm price of $___________ (CAD)
(b) for two (2) additional boats and trailers as per Annex “A” and Annex “D” (GST/HST and
transportation charge excluded):
A firm price of $___________ (CAD)
(c) for three (3) additional boats and trailers as per Annex “A” and Annex “D” (GST/HST and
transportation charge excluded):
A firm price of $___________ (CAD)
ADD IN PART 7 – RESULTING CONTRACT CLAUSES
7.1.1
Optional Goods
The Contractor grants to Canada the irrevocable option to acquire up to three (3) additional boats with
trailers as described at Article 7.1 of the Contract under the same conditions and at the prices stated in
the Contract or negotiated by Canada. The option may only be exercised by the Contracting Authority
and will be evidenced, for administrative purposes only, through a contract amendment.
The Contracting Authority may exercise the option at any time up to one (1) year after the delivery of
the first boat by sending a written notice to the Contractor.
ADD IN PART 7 – RESULTING CONTRACT CLAUSES, under 7.6.1.1 Charge-out Rate / Material Mark-up
Price for optional boat(s) and trailer(s)
(i) if additional funding becomes available, DFO may choose to exercise the option to purchase up to
three (3) additional boats and trailers built in accordance with the TSOR, Annex "A” and Annex “D”.
(ii) Canada reserves the right to negotiate the priced option.
(iii) for the supply and delivery of one (1) additional boat and trailer (GST/HST and transportation charge
excluded):
A firm price of $___________ (CAD)
(iv) for the supply and delivery of two (2) additional boats and trailers (GST/HST and transportation
charge excluded):
A firm price of $___________ (CAD)
(v) for the supply and delivery of three (3) additional boats and trailers (GST/HST and transportation
charge excluded):
A firm price of $___________ (CAD)
______________________
ALL OTHER TERMS AND CONDITIONS REMAINS THE SAME.