Snowy Karaoke! - Autism Ontario
Transcription
Snowy Karaoke! - Autism Ontario
Snowy Karaoke! Saturday, March 1, 2014 – 4:45 – 8:00 pm Beat the winter blues with a pasta dinner, some great music and your family & friends! LOCATION: OLD Brooklin Community Centre 45 Cassels Road East Brooklin ON L1M 1B5 COST: Free!!! (The cost of admission will be subsidized by Autism Ontario’s Potential Programme.) Join us for a little break from the cold and enjoy a warm pasta supper and ice cream sundaes. Dinner will be served at 5:00 pm and live musicians Laurence and Anthony will play from 6:00 – 8:00 pm. Participants will have the opportunity to dance and/or sing karaoke if they choose. Space is limited! *Some gluten free and vegetarian options are available. Please request at the time of registration. NOTE: Supervision of children/youth at this Social Learning Opportunity is the sole responsibility of parents/guardians and caregivers; childcare will not be provided. NOTE: Due to allergies and sensitivities, please refrain from wearing perfume, cologne, aftershave, or scented products such as hairspray or lotion. This Social Learning Opportunity is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with the Ontario Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Durham Region REGISTRATION DEADLINE IS February 21, 2014 https://www.eventbrite.ca/e/autism-ontario-durham-snowykaraoke-tickets-10402862241 No internet access? Call 905-713-6191 – If there is no answer, please provide your full name, phone number and number of people attending the event (please identify how many children and how many adults). Shona Casola, Community Event Coordinator (905) 713-6191; [email protected] Karaoké d’hiver! Le samedi 1er mars 2014, de 16 h 45 à 20 h Remplacez la « déprime hivernale » par un souper de pâtes en famille et entre amis, dégusté au son d’une musique entraînante! LIEU Centre communautaire Brooklin 45, chemin Cassels Est Brooklin, ON L1M 1B5 Coût : GRATUIT!! (Les coûts d’entrée seront payés par le programme Potentiel, d’Autisme Ontario.) Prenez un petit congé du froid et venez partager avec nous un repas chaud de pâtes, suivi d’une dégustation de sundaes à la crème glacé. Le souper sera servi à 17 h, puis le groupe musical Laurence et Anthony jouera pour vous de 18 h à 20 h. Les participants qui le veulent pourront danser et/ou faire du karaoké. Nombre de places limité! *Des pâtes sans gluten et des plats végétariens seront également disponibles. Veuillez en faire la demande au moment de l’inscription. À NOTER : - Durant cette occasion d’apprentissage social, les parents, les tuteurs et les fournisseurs de soins demeurent les seuls responsables de la surveillance des enfants ou des adolescents; aucun service de garde n’est fourni. Les parents doivent accompagner leurs enfants dans la piscine. - Comme certaines personnes souffrent d'allergies et d'intolérances diverses, nous vous demandons de ne pas utiliser de parfum, d'eau de Cologne, de lotion après rasage ni de produits parfumés comme les fixatifs ou les lotions pour le corps. Cette occasion d’apprentissage social est offerte dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario, en partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de Durham, d’Autisme Ontario. PRÉINSCRIPTION EN LIGNE OBLIGATOIRE AVANT LE 21 FÉVRIER 2014 https://www.eventbrite.ca/e/billets-autisme-ontario-durham-karaoke-dhiver-10403287513 Vous n’avez pas accès à Internet? Composez le 905-713-6191. Pas de réponse? Laissez votre nom au complet, votre numéro de téléphone et le nombre de personnes qui assisteront à cette activité (svp spécifiez le nombre d’adultes et d’enfants). Shona Casola, coordonnatrice des événements communautaires 905-713-6191; [email protected] Vous désirez parler à quelqu’un en français? 416-246-9592, poste 239 ou [email protected]