The Polar Express
Transcription
The Polar Express
The Polar Express Saturday, December 29, 2012 Doors Open at 9:30am, Movie Begins at 10am We’re bringing it back! Join us for a sensory-friendly viewing of The Polar Express (2004) starring Tom Hanks. We have rented the entire theatre just for you! This is the story of a young boy on Christmas Eve who boards a powerful, magical train that's headed to the North Pole and Santa Claus's home. What unfolds is an adventure which follows a doubting boy, who takes an extraordinary train ride to the North Pole; during this ride, he embarks on a journey of selfdiscovery which shows him that the wonder of life never fades for those who believe. LOCATION: Cineplex Odeon Eglinton Town Centre Cinemas 1901 Eglinton Ave. E (SW corner of Warden and Eglinton) Scarborough, ON just for you! We have rented the entire theatre . COST: Free! (The cost of admission will be funded by Autism Ontario’s Potential Programme.) NOTE: This movie is rated PG. Regular food concessions will be open. Supervision of children/youth at this Social Learning Opportunity is the sole responsibility of parents/guardians and caregivers; childcare will not be provided. Due to allergies and sensitivities, please refrain from wearing perfume, cologne, aftershave, or scented products such as hairspray or lotion. This Social Learning Opportunity is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with the Ontario Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Toronto Chapter PLEASE REGISTER ONLINE – DEADLINE IS WEDNESDAY, DECEMBER 26, 2012 Click Here to Register or visit www.autismontario.com/toronto or http://bit.ly/SeVnxR No internet access? Call 000-000-0000 – If there is no answer, please provide your full name, phone number and number of Erin Roza,theCommunity people attending event (please Event identify Coordinator how many children and how many adults). 416 246-9592 x223 or [email protected] The Polar Express (en anglais) Le samedi 29 décembre 2012, les portes ouvriront à 9 h 30. Le film commencera à 10 h. Il est de retour! Joignez-vous à nous pour voir ou revoir, dans un environnement sensoriel agréable, le film The Polar Express (2004) dont Tom Hanks est la vedette. Nous avons loué le cinéma au complet juste pour vous! C’est l’histoire d’un jeune garçon qui, la veille de Noël, monte à bord d’un train magique, à destination du Pôle Nord et de la maison du Père Noël. C’est aussi l’aventure d’un garçon rempli de doutes qui, au cours de son périple nordique, part à la recherche de lui-même et découvre que les merveilles de la vie ne s’estompent jamais pour ceux qui y croient. LIEU Cinéplex Odéon – Cinémas du Eglinton Town Centre 1901, ave Eglinton Est (angle Sud-Ouest des rues Warden et Eglinton), Scarborough, ON COÛT : Gratuit!! (Les frais d’inscription seront payés par le programme Potentiel d’Autisme Ontario) NOTE : Ce film est coté « Accompagnement parental recommandé ». (PG - Parental Guidance) Les comptoirs alimentaires seront ouverts. Durant cette occasion d’apprentissage social, les parents, les tuteurs et les fournisseurs de soins demeurent les seuls responsables de la surveillance des enfants ou des adolescents; aucun service de garde n’est fourni. Comme certaines personnes souffrent d'allergies et d'intolérances diverses, nous vous demandons de ne pas utiliser de parfum, d'eau de Cologne, de lotion après rasage ni de produits parfumés comme les fixatifs ou les lotions pour le corps. Cette occasion d’apprentissage social est offerte dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario, en partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de Toronto, d’Autisme Ontario. VEUILLEZ VOUS INSCRIRE EN LIGNE AVANT LE MERCREDI 26 DÉCEMBRE 2012 Cliquez ici pour vous inscrire Erin, coordonnatrice des événements communautaires, région de Toronto 416-246-9592, poste 223 ou [email protected] Vous désirez parler à quelqu’un en français? Yvonne : 647-236-9910 ou [email protected]