Girls Adventure Club!
Transcription
Girls Adventure Club!
Girls Adventure Club! October 4, November 2 and December 7 – See times below! An opportunity to connect with others, join in the community and have fun! LOCATION: Various Locations - Address details will be provided upon registration COST: Free! (The cost of admission will be subsidized by Autism Ontario’s Potential Programme.) This is an opportunity for girls between the ages of 8 – 13 years to come out meet same-aged peers, engage with their community and make some friends while having fun. Ideally, participants will be interested in making friends and parents will be willing to make connections with other parents to facilitate a get-together outside of the Girls Adventure Club. Saturday, October 4, 2:00 – 4:00 pm – Long Sault Conservation Area (9320 Long Sault Rd. Bowmanville ON) *Wear comfortable clothes and bring a water bottle Sunday, November 2, 1:00-3:00 pm – Yoga, Drama & Dance Afternoon – Location TBD *Wear comfortable clothes and bring a water bottle Sunday, December 7, 2:00-4:00 pm – Holiday Baking at the Superstore (200 Taunton Road West, Whitby) Please Note: 1 parent / guardian is required to attend this program with the participant and those registering should plan to attend ALL dates above to ensure the group is able to grow together. This group is intended to be a foundation for a winter self-esteem and self-care group if there is sufficient interest. This Social Learning Opportunity is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with the Ontario Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Durham Region REGISTRATION DEADLINE IS October 2, 2014 https://www.eventbrite.ca/e/autism-ontario-durham-girlsadventure-club-tickets-13120669275 No internet access? Call 905-713-6191 – If there is no answer, please provide your full name, phone number and number of people attending the event. Shona Casola, Community Event Coordinator (905) 713-6191; [email protected] Club Aventure pour les filles! Les 4 octobre, 2 novembre et 7 décembre 2014 – Voir les détails ci-dessous Une occasion de rencontrer d’autres filles, de faire partie d’un groupe et de vous amuser! LIEU Différents endroits – Les adresses vous seront communiquées lors de l’inscription. Coût : Gratuit! (Les frais d’inscription seront financés en partie par le programme Potentiel, d’Autisme Ontario.) Une belle occasion pour les filles de 8 à 13 ans de rencontrer autres filles de leur âge, de faire partie d’un groupe et de se faire des amies tout en s’amusant. Idéalement, les participantes doivent être intéressées à se faire des amies tandis que les parents doivent être prêts à communiquer avec d’autres parents pour organiser des rencontres à l’extérieur du Club. Le samedi 4 octobre, de 14 h à 16 h – Aire de conservation Long Sault (9320, chemin Long Sault, Bowmanville, Ont.) *Portez des vêtements confortables et apportez-vous une bouteille d’eau Le samedi 2 novembre, de 13 h à 15 h – Après-midi de yoga, d’art dramatique et de danse – Lieu à déterminer *Portez des vêtements confortables et apportez-vous une bouteille d’eau Le dimanche 7 décembre, de 14 h à 16 h – Préparation de pâtisseries du temps des Fêtes (200, chemin Taunton Ouest, Whitby) NOTE : Un parent ou tuteur doit assister à ces activités avec le participant, et ceux qui s’inscrivent devraient s’organiser pour être présents à TOUTES les dates mentionnées ci-dessus afin que les membres du groupe puissent progresser ensemble. S’il y a un intérêt suffisant, ce groupe devrait jeter les bases d’un groupe qui sera formé cet hiver et dont les activités seront axées sur l’estime de soi et les soins personnels. Cette occasion d’apprentissage social est offerte dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario, en partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de Durham, d’Autisme Ontario. PRÉINSCRIPTION EN LIGNE OBLIGATOIRE AVANT LE 2 OCTOBRE 2014 https://www.eventbrite.ca/e/billets-autisme-ontario-durham-club-aventure-pour-les-filles-13120721431 Vous n’avez pas accès à Internet? Composez le 905-713-6191. Pas de réponse? Laissez votre nom au complet, votre numéro de téléphone et le nombre de personnes qui assisteront à cette activité. Shona Casola, coordonnatrice des événements communautaires 905-713-6191; [email protected] Vous désirez parler à quelqu’un en français? 416-246-9592, poste 239 ou [email protected]