Merkblatt zu Reisen nach Ägypten

Albertinumweg 5 - 54568 Gerolstein - Tel. 06591-949980 - Fax 06591-9499819
Merkblatt zu Reisen nach Ägypten
© Desert Team
Noch einmal besten Dank für Ihre Buchung. Nachfolgend geben wir Ihnen die wichtigsten
Informationen zu Ihrem Gastland bekannt. Falls noch Fragen offen bleiben, so rufen Sie uns bitte
an. Wir nehmen unsere Beratungs- und Informationspflicht ernst und wollen, dass Sie Ihre
Wüstenreise optimal informiert und vorbereitet antreten.
EINREISEBESTIMMUNGEN
Reisepass
Sie benötigen einen Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig
sein muss. Wichtig: Spätestens 4 Wochen vor Ihrer Abreise brauchen wir eine
Fotokopie Ihres Reisepasses. Bitte senden Sie uns daher eine gut lesbare Fotokopie
Ihres Passes per Post oder als Scan per E-Mail zu. Hinweis: Bitte die Kopie nicht
faxen, da die Wiedergabequalität in der Regel nicht aussreicht.
Visum
Sie benötigen ein Visum, welches wir für Sie bei der Einreise organisieren. Das Visum müssen Sie an einem
Bankschalter vor der Passkontrolle kaufen. Kosten USD 20.- (wird aktuell umgerechnet in CHF oder
EUR). Bei diesem Bankschalter können Sie auch gleich Ägyptische Pfund wechseln.
Bei der Ein- und Ausreise
...müssen Sie eine Einreisekarte ausfüllen. Die Formulare erhalten Sie im Flugzeug. Ihr persönlicher Reisebedarf ist
zollfrei. In Ägypten ist der Konsum von alkoholischen Getränken für „Nichtmoslems“ nicht verboten. Wir raten
Ihnen keine alkoholischen Getränke einzuführen. Politische Literatur, die dem Ansehen des Landes abträglich ist,
sollten Sie nicht mitführen. Der Besitz auch kleinster Mengen von Drogen wird hart geahndet.
WÄHRUNG, GELD UND DEVISEN
Die Landeswährung
ist das ägyptische Pfund. Die Ein- und Ausfuhr ist bis zu 5000 EGP erlaubt. Frei konvertible
Währungen (SFR, USD, EURO usw.) dürfen Sie in beliebiger Höhe ein- und ausführen, müssen diese
jedoch bei der Ein- und Ausreise genau deklarieren. Am besten wechseln Sie Ihr Geld bei der Ankunft
am Flughafen in Kairo. Die grossen Hotels und Souvenirläden nehmen Kreditkarten (Eurocard, Visa, American
Express). Tauschen Sie nicht zu viele Devisen um. Sie haben – abgesehen von Souvenireinkäufen – wenig
Gelegenheit, überhaupt Geld auszugeben. Für Trinkgelder sollten Sie ca. Fr. 50.- bzw. 30 bis 40 Euro kalkulieren. 1
SFr. entspricht ca. 5 EGP, 1 Euro ca. 7.7 EGP. Lassen Sie sich beim Wechseln genügend kleine Scheine geben, damit
Sie für das „Bakschisch“ vorbereitet sind.
Trinkgelder
...sind in Ägypten ein wichtiger Bestandteil des Einkommens. Im Restaurant sind 10% des Rechnungsbetrages
üblich.
KLIMA – KLEIDUNG
Das Klima
Die Monate von Oktober bis April zählen für das Nilland zur besten Reisezeit. Die Temperaturen sind tagsüber
angenehm warm. Zwischen Anfang Januar und Anfang Februar liegen die kältesten Tage, bei denen
es Nachts sehr kühl werden kann (+3 bis -8 Grad in der Wüste). Das Nildelta und die Mittelmeerküste
gehören zur mediterranen Klimazone, im Rest des Landes herrscht Wüstenklima. Das Niltal bildet
eine lang gestreckte Flussoase. Nach Westen und Osten beginnt bereits nach wenigen Kilometern die
Wüste. Der überwiegende Teil Ägyptens zählt zu den Trockengebieten mit ganzjährig hoher Sonneneinstrahlung,
aber tageszeitlich starken Temperaturschwankungen. Im Frühjahr können heisse, trockene, mit Staub und Sand
1
Albertinumweg 5 - 54568 Gerolstein - Tel. 06591-949980 - Fax 06591-9499819
beladene Wüstenwinde (Chamsin) aus dem Süden auftreten. Das mittlere tägliche Maximum in Kairo bewegt sich
am Nachmittag zwischen 19.1 Grad im Januar und 29.8 Grad im Oktober. Das mittlere tägliche Minimum liegt
morgens zwischen 8.6 Grad im Januar und 17.8 Grad im Oktober.
Reisegepäck/Kleidung
Leichte Kleidung aus Baumwolle oder Leinen leistet im heissen Klima Ägyptens gute Dienste. Kurze Hosen gelten
bei Männern als unschicklich. Frauen sollten die gemässigten islamischen Kleidervorschriften beachten: lange
Röcke oder Hosen und hochgeschlossene Blusen mit langen Ärmeln. In den Oasen der westlichen Wüste, wo wenig
ausländische Besucher hinkommen, sind diese Regeln besonders wichtig. In den Strandresorts wie Hurghada oder
Sharm-el-Sheik und im Poolbereich können Sie „normale“ Badekleidung tragen. Je nach Reisezeit benötigt man für
den Abend einen warmen Pullover, auch für den Bus, wenn in den Bussen die Klimaanlage zu kalt eingestellt ist.
Wichtig ist ein Sonnenhut sowie eine Sonnenbrille, welche die gefährlichen UV-Strahlen zu 100 % absorbiert (der
heisse Wüstensand wirft das Sonnenlicht schmerzlich zurück in die ungeschützten Augen). Eine komplette
Übersicht finden Sie in der beiliegenden Ausrüstungsliste. Gepäckstücke: Ein grosse Reisetasche oder eine
Trekkingtasche und ein kleinerer Tagesrucksack sind ideal. Koffer sind unbrauchbar.
Sie erhalten Trinkwasser in gekauften Flaschen, der Katadyn-Filter ist also für die Weisse Wüste nicht notwendig.
(In der Weissen Wüste treffen Sie auf eine Thermalquelle, die zum Bad einlädt. Also bitte Badekleidung
mitnehmen.)
GESUNDHEIT - IMPFUNGEN - HYGIENE - ÄRZTLICHE VESORGUNG
Impfungen
...werden offiziell nicht verlangt. Gewisse Basisimpfungen (z.B. gegen Tetanus oder Polio) sollten Sie
jedoch nach Rücksprache mit Ihrem Arzt auffrischen lassen, wenn die letzte Impfung länger als 10
Jahre zurückliegt. Allgemein wird eine Impfung gegen Hepatitis A angeraten. Bitte konsultieren Sie einen
spezialisierten Arzt. Magen- und Darmverstimmungen sind in Ägypten keine Seltenheit. Bitte lassen Sie sich von
Ihrem Apotheker beraten.
Die ärztliche Versorgung
ist sichergestellt. In den Wüstenregionen gibt es nur in den grösseren Orten Krankenhäuser auf sehr bescheidenem
Niveau.
Hygiene
Bitte beachten Sie die elementaren Hygieneregeln: Hände waschen, auch wenn das Wasser knapp ist. Trinken Sie
kein Leitungswasser in den Hotels. Sie können Mineralwasser in Flaschen günstig kaufen. Essen Sie keine
ungeschälten Früchte. Mit diesen wenigen Vorsichtsmassnahmen lassen sich die Risiken einer Magen- und
Darmverstimmung meist gänzlich ausschalten.
Medikamente
Nehmen Sie Hygieneartikel und Medikamente, die Sie regelmässig einnehmen müssen, unbedingt mit. Auch
gängige Präparate sind nicht erhältlich. Die Reiseleitung führt eine Gruppenapotheke mit.
Ihre persönliche Gesundheit und Kondition - Sozialkompetenz
Unsere Trekkings und Wanderungen sind nicht leistungsbetont. Die Grundidee ist die dem Land und der Natur
angepasste Fortbewegung auf dem Rücken eines Kamels. Sie müssen gesund sein und eine normale
Grundkondition besitzen, die es Ihnen erlaubt, wenn Sie nicht mehr auf dem Kamel reiten wollen oder können, ca.
4-5 Stunden täglich mit leichtem Rucksack zu wandern. Die Führer gehen ohnehin in einem gemächlichen
Rhythmus zu Fuss und führen die Kamele. In der Wüste sind Rücksichtnahme, Toleranz, Hilfsbereitschaft und
Teamgeist für ein gelungenes Reiseerlebnis wichtig.
ESSEN UND TRINKEN - EINKÄUFE
Die Wüstenküche
...ist recht einfach. Zum Frühstück gibt es Kaffee, Tee, Brot, Käse und Konfitüre. Das Mittagessen
besteht in der Regel aus einer leichten Malzeit, manchmal einem Salat. Das Abendessen ist die
Hauptmahlzeit. Ergänzen Sie die Verpflegung nach Ihrem Geschmack mit Nahrungsmitteln, die
2
Albertinumweg 5 - 54568 Gerolstein - Tel. 06591-949980 - Fax 06591-9499819
hitzebeständig sind wie Dörrobst, Müsliriegel oder fettfreies Trockenfleisch. Wichtig ist, dass Sie genügend
Flüssigkeit aufnehmen: 4 Liter pro Tag und mehr.
Einkaufen
In den Museen und Bazaren finden Sie, insbesondere in Kairo, zahllose Souvenirshops, wo Sie Reiseandenken
kaufen können. Das Angebot ist gross und reicht von gefälschten Antiquitäten bis zum Teppichen, Silberarbeiten
und Papyrusrollen. In Ägypten ist es üblich, „zu handeln“.
UNTERWEGS – BESONDERHEITEN IM LAND
Die Zeitverschiebung
In Ägypten gehen die Uhren nach der osteuropäischen Zeit. Sie ist unserer Zeit, der mitteleuropäischen Zeit, um
eine Stunde voraus.
Fotografieren – Filmen
Bitte nehmen Sie genügend Filmmaterial und eine Ersatzbatterie mit. Solche Artikel sind (wenn
überhaupt) nur sehr schwer erhältlich. Militärische Anlagen dürfen nicht fotografiert werden, dazu
gehören auch zivile Flughäfen. Sie unternehmen eine fotografisch sehr interessante Reise. Kleine
Details wie Blumen, Pflanzen und Steine sind ebenso attraktiv wie die spektakulären Landschaften.
Ihre Gastgeber, sind dankbare aber nicht leblose Fotomotive. Sie bewegen sich im islamischen Kulturkreis. Deshalb
sollten Sie beim Fotografieren von Menschen, insbesondere Betenden, behutsam und mit Diskretion vorgehen.
Schützen Sie die Ausrüstung besonders gegen Sand mit einem Plastiksack.
Gastgeschenke
Geschenke sollten nur in geringem Masse und eher auf persönlicher Basis gegeben werden. Auf keinen Fall sollten
Sie Geld oder Geschenke bei jeder Gelegenheit an Erwachsene oder Kinder verteilen.
Internationale und nationale Flüge
Das Gepäck ist bei nationalen und internationalen Flügen auf 20 kg pro Person begrenzt. Jedes
Gepäckstück sollte mit einem Anhänger, auf dem Ihre Privatadresse festgehalten ist, versehen sein.
Bitte benutzen Sie DESERT TEAM Kofferanhänger.
Die internationalen Bestimmungen erlauben die Mitnahme von einem Handgepäckstück, das
bestimmte Maximalmasse nicht übersteigen darf. Details sind im Flugschein angegeben.
Alle Flüge sind Linienflüge für die nationale und internationale Beförderungsbestimmungen gelten. Wir haften als
Reiseveranstalter nicht für Programmänderungen, die sich aus Flugverspätungen, Umstellungen oder Absagen von
Flügen ergeben.
Stromspannung
Die Netzspannung in Ägypten beträgt in der Regel 220 Volt, selten 110/115 Volt.
Sicherheit
Das Land gilt als sicheres Reiseland. Diebstähle sind selten. Dennoch: wie überall auf der Welt sollte Sie nicht
leichtsinnig sein, denn „Gelegenheit macht Diebe“.
WISSENS- & LESENSWERTES - REISEFÜHRER – DIPLOMATISCHER SCHUTZ
Literaturhinweise
Wer sich gezielt auf eine Reise vorbereitet, erlebt, entdeckt und versteht mehr von Land & Leuten.
Der Atlas-Reisebuchladen in Bern gehört zu den am besten sortierten Buchhandlungen. In Zürich
ist der „Travel Bookshop“ von Gisela Treichler schon eine Institution geworden. Frau Treichler hat die
Buchsortimente fast besser im Kopf als der Computer und berät Sie gerne.
3
Albertinumweg 5 - 54568 Gerolstein - Tel. 06591-949980 - Fax 06591-9499819
Einige Tips (Die „Weisse Wüste“ ist in der Literatur nicht sehr stark vertreten. Lassen Sie sich von dem oben
erwähnten Experten/innen oder Ihrem Buchhändler beraten.):
DuMont Kunst-Reiseführer Ägypten (sehr auf Kunst und Geschichte ausgerichtet)
Sahara: Den Geheimnissen der Wüste auf der Spur, Markus Liechti
Die Wüste: Uwe Georg, GEO-Verlag
Sahara - Tiere, Pflanzen, Spuren (Kosmos Naturführer)
Kulturschock Ägypten (Reise Know-How)
Tierleben in der Wüste: Knaurs
Sahara. Reise durch eine unerbittlich Landschaft. Kindler Verlag. Ein spannendes Buch, welches sich aber auf
die algerische Sahara bezieht, aber dennoch viel wissens- und lesenswertes zum Thema Wüste bietet.
Die Namen der Dinge. Das Erlebnis der ägyptischen Wüste
Land und Leute
Das Land ist rund 1 Mio. qkm gross. Nur 3.5% (ca. 35000 qkm, nämlich das Niltal, das Nildelta und die Oasen der
westlichen Wüste sind Kulturland). Hier leben 98% der ca. 78 Mio. Einwohner. Hauptstadt ist Kairo. Amtssprache:
Arabisch. Den Hauptteil der Bevölkerung (ca. 80%) bilden die durch Einwanderung und starke Vermischung
arabisierten Nachkommen der alten Ägypter. Die Kopten gelten als die unvermischten Nachfahren. Sie leben
vorwiegend in Oberägypten und in den Städten. Das Arabertum findet sich am reinsten bei den auf 700‘00
Menschen geschätzten Beduinen, die in den Wüsten als Nomaden leben und zu den sesshaften Fellachen des
Niltals in starkem Gegensatz stehen. Die jährliche Bevölkerungszunahme ist mit ca. 2,5% sehr hoch und stellt das
Land vor grosse Probleme. 44% der Einwohner leben in Städten, davon ca. 8,5 Mio. in Kairo.
Diplomatischer Schutz
Für konsularische Belange ist die Schweizer Botschaft bzw. Deutsche Botschaft in Kairo zuständig:
Schweizer Botschaft
10 Sharia Abdel Khaliq Sarwat
Kairo – Egypt
Tel. 00 20 - 2 - 57 58 133 - Fax 00 20 - 2 – 57 45 236
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
8 B, Sharia Hassan Sabri, Cairo-Zamalek.
(Postanschrift: Embassy of the Federal Republic of Germany, 8 B, Sharia Hassan Sabri, CairoZamalek, Ägypten.)
Telefon: (0020 2) 739 96 00 bzw. (0020 2) 739 96 54
Fax: (0020 2) 736 05 30 bzw. (0020 2) 735 10 76
Email: [email protected]
Kontaktadresse
Bitte hinterlassen Sie zu Hause die Adresse von Desert Team oder Ihres Reisebüros für Notfälle.
Anregungen und Informationen
...sind wichtig für uns. Deshalb bitten wir Sie, uns Ihre Eindrücke und Erfahrungen nach Abschluss der Reise direkt
oder über Ihr Reisebüro mitzuteilen.
Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise.
Nomad Reisen zu den Menschen
4