D. 1. marts 2004 blev laksen fredet i Varde Å

Reglement for hjemtagelse af laks
fra Varde Å-systemet i 2012
Vorschriften des Lachsfanges im
Varde-Au System für das Jahr 2012
Regulation for Salmon Fishing in
the Varde Stream System 2012
Til orientering for:
Medlemmer, dagkortkøbere og lodsejere
D. 1. marts 2004 blev laksen fredet i Varde Å-systemet
En bekendtgørelse fra Fiskeridirektoratet har bl.a. medført, at laksen er totalfredet i Vadehavet, Ribe Å og Varde Å fra
og med ovennævnte dato.
På dispensation må der på baggrund af en tilladt kvote hjemtages laks fanget i Varde Å systemet. Der må kun
hjemtages laks fanget i Varde Å-systemets hovedløb fra Ho Bugt til Utoft dambrug øst for Grindsted, Ansager Å indtil
fiskeriet ved Stenderup samt Holme Å indtil denne løber under Hovborgvej øst for Tofterup.
Varde Å Sammenslutningens foreninger har fået dispensation til at hjemtage i alt 160 laks i perioden fra d. 16. april til
og med d. 31. oktober 2012. Denne kvote er fordelt, således at der må hjemtages 80 laks på under 75 cm og 80 laks på
75 cm og derover.
Vi har søgt – og fået tilladelse til – at dispensationen udover foreningernes medlemmer også omfatter foreningernes
dagkortkøbere og lodsejere.
Eine Bekanntmachung des dänischen Fischereidirektorates hat u.a. bedeutet dass der Lachs im Wattenmeer, Ribe Au
und Varde Au unter Naturschutz gestellt ist.
Eine Dispensation ermöglicht jedoch eine gewisse Quote an Lachs im Varde Au System heimzubringen. Es darf nur
Lachs geangelt und heimgebracht werden in dem Hauptverlauf der Varde-Au. Diese erstreckt sich von ”Ho Bugt” bis
zur Fischzucht ”Utoft” östlich von Grindsted, und weiter über die ”Ansager Au” zum Fischbereich bei ”Stenderup” –
bis zur ”Holme Au” wo diese unter dem ”Hovborgvej” östlich von ”Tofterup” verläuft.
Die Gemeinschaft der Varde-Au Vereine hat vom Fischereidirektorat die Genehmigung erhalten, max. 160 Lachse, im
Zeitraum 16. April bis einschließlich 31. Oktober 2012, fangen zu dürfen. Die Fangquote ist aufgeteilt, so dass 80
Lachse unter 75 cm heimgebracht werden dürfen, sowie 80 Lachse ab 75cm und länger.
Die Genehmigung umfaßt Vereinmitglieder der Varde Au Vereine. Wir haben beantragt – und Erlaubnis erhalten – dass
die Genehmigung auch Tageskartenhalter und Anlieger umfaßt.
An executive order issued by the Danish Directorate for Fisheries (Fiskeridirektoratet) has resulted in unconditional
preservation of salmon in the Wadden Sea (Vadehavet), Ribe Stream (Ribe Å) and Varde Stream (Varde Å).
Given an exemption in the executive order, it is allowed to catch an allocated quota of salmon in the Varde Stream
System (Varde Å-systemet). It is only allowed to catch salmon in the main course of the Varde Stream System going
from Ho Bay (Ho Bugt) to Utoft fish farm east of the town of Grindsted, from Ansager Stream (Ansager Å) to the fishing
area near Stenderup, and Holme Stream (Holme Å) to Hovborgvej east of Tofterup.
The anglers’ associations under The Varde Stream Association (Varde Å Sammenslutningen) has been granted an
exemption to catch a total of 160 salmon from 16 April 2012 up to and including 31 October 2012. This quota is
distributed so that it is allowed to catch 80 salmon under 75 cm and 80 salmon from 75 cm and upwards.
The Varde Stream Association has been granted that the exemption applies to the members of fishing associations
under the Varde Stream Association, and the associations’ fishing permit buyers and riparian owners.
Følgende skal derfor overholdes af såvel – foreningsmedlemmer, dagkortkøbere og lodsejere:
1. Der må kun hjemtages 1 laks pr. medlem, dagkortkøber og lodsejere i 2012.
2. Fangstrapporten skal indsendes straks, og den præcise længde i cm skal oplyses ved indsendelse af fangstrapporten.
Indsendelse skal ske senest 4 dage efter fangsten! Indberetning af hjemtaget laks sker elektronisk på
www.varde-sportsfiskerforening.dk/report.php
3. Genudsatte laks skal ligesom hjemtagne laks indberettes elektronisk. Der henstilles til at genudsatte laks håndteres så skånsom
som muligt. Indberetning af genudsatte laks sker elektronisk på www.varde-sportsfiskerforening.dk/report.php
4. Husk mindstemål for laks er 60 cm.
Varde Å Sammenslutningen
1. Laksen er fredet i hele Varde Å-systemet, men Varde Å Sammenslutningen har af Fiskeridirektoratet fået tilladelse til hjemtagelse
af max. 160 laks i 2012, og der skal senest meldes stop, når der er indrapporteret hjemtagelse af 157 laks. Nørholm Fiskeklub er
tildelt en kvote på 8 laks (4 stk. under 75 cm og 4 stk. på 75 cm eller derover). Varde Å Sammenslutningen meldes derfor laksestop, når der er hjemtaget henholdsvis 73 stk. laks på under 75 cm og når der er hjemtaget 73 stk. på 75 cm eller derover.
2. I perioden fra d. 16. april til og med d. 31. oktober 2012 må der hjemtages laks – forudsat, at der ikke er meldt stop for
laksefiskeriet.
3. Medlemmer, dagkortkøbere og lodsejere er, forud for udøvelse af fiskeri, forpligtet til at orientere sig om et evt. laksestop, hvilket bekendtgøres på Varde Sportsfiskerforenings hjemmeside:
www.varde-sportsfiskerforening.dk, www.fiskekortvest.dk, www.sportsfiskeren.dk og via dagspressen m.m.
4. Hvem har tilladelse til hjemtagelse af laks:
a. Medlemmer i foreninger, der er medlem af Varde Å Sammenslutningen.
b. Fiskere, der har købt dagkort hos en af Varde Å Sammenslutningens foreninger.
c. Lodsejere, der har udlejet fiskevand til en af de foreninger, der er medlem af Varde Å Sammenslutningen.
5. Hvert medlem, dagkortkøber eller lodsejer må max. hjemtage 1 laks hvert år fra Varde Å-systemet i ovennævnte periode - eller
indtil der meldes stop for hjemtagelse af laks.
6. Uanset, hvor mange dagkort den enkelte lystfisker måtte have købt i årets løb, må denne kun hjemtage 1 laks.
7. Et medlemskab i en forening giver kun tilladelse til hjemtagelse af 1 laks – dette gælder også i forbindelse med et medlemskab,
der måtte omfatte ægtefælle/samlever samt børn under 12 år.
8. Man kan ikke ved en kombination af flere medlemskaber, køb af dagkort eller som lodsejer ”købe” rettighed til hjemtagelse af
mere end 1 laks fra Varde Å-systemet.
9. Den, der har fanget laksen, har dermed også en personlig forpligtelse til at indberette fangsten eller evt. foretage genudsætning.
Fangst af laks kan ikke ”overdrages” til anden person.
10. Når man har hjemtaget 1 laks, skal evt. fangst af yderligere laks altid straks genudsættes – helst uden, at laksen tages op af
vandet. Kan krogen ikke frigøres, klippes linen. Kravet om genudsætning er, uanset laksens tilstand, ufravigeligt, hvilket fremgår
af Fiskeridirektoratets ordvalg om, at fredede fisk skal genudsættes ” så vidt muligt levende”.
11. Vore lodsejere er omfattet af samme regler som lystfiskerne og må i alt også kun hjemtage 1 laks - uanset om denne evt. har
mere end 1 lodsejerkort.
12. Hjemtaget og genudsatte laks skal senest 4 dage efter fangst indrapporteres. Indrapporteringen sker elektronisk på
www.varde-sportsfiskerforening.dk/report.php
13. Overtrædelse af ovennævnte bestemmelser vil medføre karantæne i 2 år fra fangsttidspunktet, og ved gentagen overtrædelse vil
dette medføre karantæne på ubestemt tid.
14. Ved overtrædelse af de gældende bestemmelser er Varde Å Sammenslutningen forpligtiget til at foretage indberetning til Fiskeridirektoratet.
Særlige regler gældende for fiskeri i 2012:
I 2012 er der som følge af bekendtgørelse nr. 232 af 9. marts 2012 ”Bekendtgørelse om særlige fiskeriregler og fredningsbælter i Vadehavet og i visse sydjyske vandløb” indført nye regler for fiskeri i Varde Å systemet. Reglerne er følgende:
Stk. 5. Det er ikke tilladt at fiske med rejer og rogn som agn.
Stk. 6. Der må kun anvendes én krog på linen. Krogen må være en enkeltkrog, dobbeltkrog eller trekrog.
Stk. 7. Det er ikke tilladt at anvende modhager på krogen, jf. dog stk. 8, 2. pkt..
Stk. 8. Fiskeri med naturligt agn eller agn med duftstoffer er kun tilladt på cirkelkroge uden modhager. Dog må der ved anvendelse af
agn benyttes andre krogtyper med modhager, når der fiskes med en enkeltkrog i krogstørrelse nr. 12 eller en enkeltkrog, der er
mindre.
Stk. 9. Stk. 6-8 gælder ikke i søer, som er en del af vandsystemet.
Folgende Richtlinien müßen deshalb von Vereinsmitgliedern, Tageskartenhaltern und Anliegern, eingehalten werden:
1. Es darf nur 1 Lachs pro Mitglied, Tageskartenhalter oder Anlieger heimgebracht werden in 2012.
2. Der Fang-report muß sofort eingeschickt werden und die genaue Länge in cm angegeben werden - spätestens 4 Tage nach dem
Fang !! Heimgebrachter Lachs muß elektronisch registriert werden auf: www.varde-sportsfiskerforening.dk/report.php
3. Wiederausgesetzter Lachs muß, wie heimgebrachter Lachs, elektronisch registriert werden. Es wird dazu aufgefordert den Lachs
beim Wiederaussetzen so schohnend wie möglich zu behandeln.
4. Nicht vergessen – Mindestmass für Lachs ist 60 cm
Die Gemeinschaft der Varde Au Vereine
1. Der Lachs ist in den Gewässern des ganzen Varde-Au Systems unter Naturschutz gestellt, aber die Gemeinschaft der Varde-Au
Vereine hat vom Fischereidirektorat die Genehmigung erhalten, max. 160 Lachse in 2012 heimbringen zu dürfen. Spätestens
wenn die Heimnahme des 157-igsten Lachs registriert worden ist, wird ”Lachsen-stop” gemeldet – das heißt alle danach
gefangenen Lachse müssen wieder ausgesetzt werden.
2. Im Zeitraum vom 16. April bis einschließlich 31. Oktober 2012 darf der Lachs heimgebracht werden – unter der Voraussetzung,
dass die erlaubte Fangquote nicht erreicht worden ist.
3. Mitglieder, Tageskartenhalter und Anlieger sind dazu verpflichtet, sich vor dem Angeln davon in Kenntnis zu setzen, ob
die erlaubte Fangquote bereits erreicht worden ist. Diese Imformation wird auf der Webseite des Vereins mitgeteilt
(www.varde-sportsfiskerforening.dk) sowie auf www.fiskekortvest.dk, www.sportsfiskeren.dk und in der Tagespresse.
4. Unten angeführte Personen haben das Recht Lachs zu fangen:
a. Mitglieder eines Vereins in der Gemeinschaft der Varde-Au Vereine.
b. Angler, die eine Tageskarte durch einen Verein erwerben, der Mitglied der Gemeinschaft der Varde-Au Vereine ist.
c. Anlieger, die Angelgewässer an einen Verein vermietet haben, der Mitglied der Gemeinschaft der Varde-Au Vereine ist.
5. Mitglieder, Tageskartenhalter und Anlieger dürfen jeweils maximal 1 Lachs pro Jahr heimbringen, im obengenannten Zeitraum –
oder bis ”Lachsen-stop” gemeldet worden ist.
6. Unabhängig von der Anzahl von Tageskarten, die der einzelne Angler im Laufe des Jahres gekauft hat, darf jeder Angler nur
1 Lachs heimbringen.
7. Eine Mitgliedschaft in einem Verein gibt dem Angler das Recht 1 Lachs pro Jahr heimzubringen. Dieses gilt auch bei einer
Mitgliedschaft, die Ehepartner/Zusammenlebende und deren Kinder unter 12 Jahren einschließt.
8. Man kann nicht, durch eine Kombination von mehreren Mitgliedschaften, Ankauf von Tageskarten oder als Anlieger, die Erlaubnis
”erkaufen” mehr als 1 Lachs pro Jahr, aus dem Varde Au System, heimzunehmen.
9. Die Person, die den Lachs gefangen hat, ist damit auch persönlich dazu verpflichtet den Fang registrieren zu lassen, oder
eventuell den Lachs wieder auszusetzen. Der Fang eines Lachs kann nicht auf andre Personen übertragen werden.
10. Wenn eine Person ihre Fangquote von 1 Lachs erreicht hat, müssen weitere gefangene Lachse unverzüglich wieder ausgesetzt
werden, am besten ohne den Lachs aus dem Wasser zu nehmen. Kann der Haken nicht freigemacht werden, muss die
Angelschnur durchtrennt werden. Die Forderung des Wiederaussetzens ist, ungeachtet des Zustandes vom jeweiligen Lachs,
unabdingbar. Dieses geht in der Wortwahl des Fischereidirektorates hervor, den Lachs ”soweit möglich - lebendig” wieder
auszusetzen.
11. Alle Anlieger unterliegen den gleichen Regeln wie die Angler, und dürfen auch nur 1 Lachs pro Jahr heimbringen – ohne
Rücksicht auf die Anzahl der Anliegerkarten.
12. Heimgebrachte und wieder ausgesetzte Lachse müssen spätestens 4 Tage nach dem Fang beim Verein registriert werden. Die
Registrierung verläuft elektronisch auf www.varde-sportsfiskerforening.dk/report.php
13. Die Missachtung der obengenanten Vorschriften, wird mit einer Quarantäne von 2 Jahren (vom Datum des Fanges) geahndet –
bei wiederholter Missachtung ist mit einer längeren Quarantäne zu rechnen.
14. Bei Missachtung der geltenden Vorschriften ist die Gemeinschaft der Varde-Au Vereine dazu verpflichtet dem Fischerei¬direktorat
dieses zu melden.
Besondere Regeln geltend für das Angeln in 2012:
In 2012 sind, als Folge neuer Gesetzgebung (Bekanntmachung Nr. 232 vom 9. Märts 2012), neue regeln für das Angeln im Varde-Au
System eingeführt worden. Die Regeln sind wie folgt:
§ 5. Angeln mit Garnele und Rogen als Köder ist nicht erlaubt.
§ 6. Es darf nur mit einem Haken an der Schnur geangelt werden. Der Hacken darf ein Einzel-, Doppel- og Drillingshaken sein.
§ 7. Widerhacken sind nicht erlaubt, siehe jedoch §8, pkt.2.
§ 8. Das Angeln mit natürlichem Köder oder Köder mit Duftstoffen ist nur erlaubt mit Zirkel-haken ohne Widerhaken. Jedoch dürfen
andere Haken-Typen mit Widerhaken für Köder benutzt werden, wenn mit Einzel-Haken in Grösse 12 oder kleiner geangelt wird.
§ 9. Die § 6-8 gelten nicht in Seen, die Teil des Wassersystems sind.
Therefore, members, fishing permit buyers and riparian owners must respect the following rules:
1. It is only allowed to catch one salmon per member, fishing permit buyer and riparian owner in 2012.
2. Catch reports must be submitted immediately, and the exact length of the salmon in centimetres must be stated in the catch report.
Submission must be made within four days after the catch! Reporting of salmon catches are made electronically on:
www.varde-sportsfiskerforening.dk/report.php
3. Released salmon as well as caught salmon must be reported electronically. It is requested that salmon that will be released are
treated as gently as possible. Reporting of released salmon is done electronically on:
www.varde-sportsfiskerforening.dk/report.php
4. Please remember that the minimum size limit for salmon is 60 cm.
The Varde Stream Association
1. The salmon is preserved in the entire Varde Stream system, but the Varde Stream Association has been granted
permission by the Danish Directorate for Fisheries to catch a maximum of 160 salmon in 2012 and to suspend all fishing
when 157 salmon have been reported caught. Nørholm Fishing Club (Nørholm Fiskeklub) has been allocated a quota of 8
salmon (four salmon under 75 cm and four salmon from 75 cm and upwards). Therefore, the Varde Stream Association
suspends all fishing when the quota of respectively 73 salmon under 75 cm and 73 salmon from 75 cm and upwards have
been reported caught.
2. From 16 April until and including 31 October 2012, salmon may be caught – on the condition that salmon fishing has
not been suspended.
3. Members, fishing permit buyers and riparian owners are obliged to keep updated on a possible suspension prior
to fishing. A possible suspension will be announced on the Varde Anglers’ Association’s website
www.varde-sportsfiskerforening.dk and on www.fiskekortvest.dk, www.sportsfiskeren.dk and via newspapers etc
4. Who is allowed to catch salmon:
a. Members of associations connected to the Varde Stream Association.
b. Anglers holding fishing permits purchased through an association which is a member of the Varde Stream Association.
c. Riparian owners who have rented fishing water to an association which is a member of the Varde Stream Association.
5. Each member, fishing permit purchaser or riparian owner is allowed to catch one salmon every year from the Varde Steam
System during the period of time stated above – or until salmon catching has been suspended.
6. Regardless of the number of fishing permits purchased by a single angler within a year, only one salmon may be caught.
7. Members of an association are only entitled to catch one salmon – this also applies to memberships which include
spouse/cohabiter and children under 12 years of age.
8. It is not possible to gain permission to catch more than one salmon from the Varde Stream System by combining several
memberships, purchases of one day fishing licenses or, as a riparian owner, “buying” the right to catch more than one
salmon in the Varde Stream System.
9. The person who catches the salmon is therefore personally obliged to report the catch or perform a possible release.
Salmon catches cannot be transferred to another person.
10. When one salmon has been caught, all further salmons must be released – preferably without removing the salmon from
the water and, for instance, by cutting the fishing line. The demand for release is indispensable regardless of the condition
of the salmon. The directorate for Fisheries clarifies this by stating that whenever possible, preserved species of fish must
be released alive.
11. Riparian owners are subject to the same rules as anglers and may also catch only one salmon – regardless of the number
of plots he owns.
12. Released salmon as well as caught salmon must be reported electronically. The reporting is done electronically on:
www.varde-sportsfiskerforening.dk/report.php
13. Breach of the above regulation will result in a 2-year ban from the time of catching the salmon and, if repeated, the ban will
be indefinite.
14. The Varde Stream Association is obliged to report any breaches of the above regulation to the Directorate for Fisheries.
Special rules applying to fishing in 2012:
In 2012, as a result of the Executive Order No. 232, 9 March 2012: "Executive order for fishing regulations and conservation
zones in the Wadden Sea and in some South Jutlandic streams" new rules have been introduced for fishing in the Varde
Stream System. The rules are as follows:
Subsection 5. It is not allowed to fish with shrimp and roe as bait.
Subsection 6. Only one hook on the fishing line is allowed. The hook must be a single hook, double hook or treble hook.
Subsection 7. It is not allowed to use barbed hooks, cf. subsection 8, however.
Subsection 8. Fishing with natural bait or scented bait is only allowed on circle hooks without barbs. However, when fishing
with bait, it is allowed to use other types of hooks with barbs, provided that it is a single hook in hook size #12 or a single hook
which is smaller.
Subsection 9. Subsections 6-8 do not apply to lakes which are part of the water system.