Lotus Notes/Domino Tutorial

Lotus Notes/Domino Tutorial
Version 0.5.3
von Christoph Stoettner, Christoph Arras und Mike Günther
Lotus Notes/Domino Tutorial: Version 0.5.3
© !"#
Inhaltsverzeichnis
$% & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
$%$% ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
$%$%$% () * + %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
$%$%% , - . () %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
$%$%% " * ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
$%$%/% 0 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
$%$%1% ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
$%$%2% +. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
$%% "3 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
$%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $%%$% - 4' 5 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $%%% 4'5 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $%%% 4.5 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % # + %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%$% # + %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
%$%$% ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
%$%$%$% 3 * 61 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
%$%$%% 3 * 62 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 1
%$%$%% 73 8 ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 2
%$%$%/% ' . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 2
%$%% * 8' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% A
%$%% & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% I
%$%%$% 9 : +3 ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% I
%$%/% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $$
%$%/%$% & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $$
%$%/%% " ' * 8' 3 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
%$%/%% ; %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
%$%/%/% #- ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
%$%1% ". %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
%$%1%$% 7.. < * = %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $/
%$%2% . 8> '. ?62@ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $/
%$%2%$% ". -** '% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $/
%$%2%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $2
%$%A% : %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $A
%$%A%$% : %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $A
%$%A%% 9 : ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $B
%$%A%% : . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $I
%$%A%/% : ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $I
%$%A%1% : - ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %$%B% 7 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %$%B%$% 7 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %$%B%% & , ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
%% " %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
%% . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
% . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%$% C %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 1
%% * + %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 1
%% :<7 . ". * %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 1
# + >". ( /% & 3 ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
/%$% ! . ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 2
/%% # '
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 2
/%% D %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 2
/%/% D '
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 2
/%1% * . " %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 2
% !E %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%$% ! =. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% A
%% ! = . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% A
%%$% = (< 3 ' . 9 ' ' =3% 3 ' * ". F %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% A
%%% 7 ' . . ". < :<7 * F %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% A
%% ! = & 3 ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% A
,% '3 = ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% # = # + %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%$% ; %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% I
%% & 3 ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% I
%% + % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% I
"% +C ! "'. # ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
"%$% 6&,#& %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "%% #9,9#9(G +" "&!9+9(9:+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "%% 0&6,(9 :G9+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
"%/% :G9+ 9+ EC+(9(G %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
"%1% :"9!9(9:+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "%2% :,9+9+ ":C&+( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "%A% :##&(9:+ :! ":C&+( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% "%B% 6&(9:+ ;9(H 9+"&&+"&+( ;:67 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
"%I% (6+#(9:+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
"%$% (&69+(9:+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
"%$$% !C(C6& 6&099:+ :! (H9 #9&+& %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
"%$% ""&+"CJ H3 # ' * '. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
&% K = +C ! "'. # '' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Abbildungsverzeichnis
%$% 73 * %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
%% 73 * . & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
%% . 62 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 1
%/% ! ' 3 62 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 1
%1% ' . 62 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 2
%2% , . . * * H . < %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% A
%A% ' ' * 8' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% B
%B% & 3 ! . - ' ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% I
%I% , = =* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% I
%$% , = =* %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
%$$% & &. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $$
%$% &. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
%$% &. 3 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
%$/% , . . < 7.. * %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $/
%$1% ". . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $1
%$2% . ". %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $1
%$A% = . " ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $1
%$B% = . 6' ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $2
%$I% . 9' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $A
%% : %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $A
%$% " : ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $B
%% " : ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $I
%% : . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $I
%/% : ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %1% : - ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %2% , ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $
%A% " , ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %B% ( . 68. 6 ' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %I% L 8 * %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %% L 8 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %$% & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %% L %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
%% 0 & %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
%/% = ( . %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /
Tabellenverzeichnis
%$% : %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% $B
Kapitel 1. Einleitung
H * . = # + >". %
& !E * %
+ M = 3 ..% . * . <# J *' &< no-
<[email protected]> ' ' * , 8 3 %
1.1. Artikel schreiben
9 . '
.. 6 ' = & () * + %
1.1.1. Text für Notestutorial
() . .) . K ' * ' ' .- '%
+.. # , 3 ! . 3 * ' .- ' ' 0 %
1.1.2. Bilder können im Text eingebunden sein
* , - . () 3 % 7 ; .- '%
. 1.1.3. Datei als rtf speichern
, . * M # ) =% 9' M = .
; : ** ' 3 %
1.1.4. Vorlage
" ' 3 ' 0 3 = () * . *' 0 ; : :** '% ; %
; ' ! ) ! . N . N K ' * ! . $ < %
1.1.5. Artikel einreichen
! <[email protected]> * G %
' % ' "3 .- ' * . ' * ! < ;< % ;
" = +' ' . '%
1.1.6. Namen der Autoren
9' . 0 . +'. &. 7 = =% - ' ! 7 = ' L * = % " " * 3 ' ' &< . '%
9. # .. ' ' ; % ' = " . ' . %
1.2. Download
$
'
7
$% & "3 ( J
"! ?L @ 43 > O *%= 5
H . & ?L @ 4 O . %= 5
H . ?L @ 43 > O'%= 5
"3 <0 %1% . $%/% ' 3 L* 3 . 3-' ' 0 ' .. ' . =% " H . <0 * . C. 8 %
1.3. Autoren
( % . * M 3 . 7 = = . '
" 3 J 4.5 C .. () %
%
1.3.1. Christoph Stöttner [cs]
- , '.
<[email protected]>
# 61 62 .. J>>333% %
6 . 4 J>>333% .%5% & ' ' N8'N * <
'% B . # ". J
$%
6 1%%$ >/ ?'% 2 C @
%
6 1%%$$ 6 B ?'% $1 C @
. 3 ' ' ' ' " %% ! .
' %
' . #<
1.3.2. Christoph Arras [ca]
<[email protected]>
$%
$II2 # + >". & 3 ' . %
# 6/ %
/%
# 6/ # 61 ' " . . . ' " .
' " .
J>>333% < %
7
$% & 1.3.3. Mike Günther [mg]
H
" *
<[email protected]>
J>>333%.< %
& ' ' ,= ' ' % % , ' ?H'@
, . ' 3 . %
$III 3 ' ' * ! . + " % " ' %
$ ' * , &"0< '8* . ' M = = ( . %
M = - ' ' ,< .. ' ' . '
' %
L L
3 $1 . 3 ' + . & =%
* *' 7 < 6 . 3 ' 6 ?7 M 3 @
& 7 = * ! . J '% A P . %
". 1%B > 1%I
, 6.. #' % (' "8 ' %
=
Kapitel 2. Lotus Notes Clients
2.1. Lotus Notes Client
4' 5 & * # + * , . ' : ; 3 % # ' * C )>
# ) ; 3 . ;9+& 3 . ' 3* ' C ' ; 3 * %
" 9 ;9+& # ) 3 ' ' 8 % , * ' '<
' % ; <H. 4 J>>333%3 % 5 ; < .. % &
=3 .. ' <
' ' ' 3 %
2.1.1. Sicherheit
, ' = ' % & 8 ' * # + % , ' 0 ' 3 ' %
2.1.1.1. Passwortabfrage R5
4' 5 , . # + .. .. 3 * % H %
$%
. ' * <
" 9' * Q ' & ,' 73 % & 3 =3%
' ' C , . 73 . % " <
.. 3 '** 7. 8 ' ' .. 3 % 9'
. ' 7. . . % ' 3- * <
/
7
% # + ' ' 6' = ' 9'. %
%
L3 73 ' . R . ,' S & 3 ' 8 ' T %
% " R ' '
. = * 3 <
%
" 3 ' * * ' 3 S * . L = % " 3 <
3 M * ' & .. 8 = ' % , . ** '% <
% " ! 3 ' ' ' 73- =<
* L ' 38' %
2.1.1.2. Passwortabfrage R6
4' 5 9 0 2 + & - C . 38 3 %
, ! ' 3
' . . 8 %
! ' * " J
" H C - ' N6' 3 N ?*
3 61 . ' . *3 .- '%
. . * @ =% "
; . . " * ' ' .. * " J
1
7
# $
% # + - ' '. = ' C 9" = 8 6' = + = %
9 61 . =3 . . . " 3 ) = 3 9" . ** +&# 3 + %
2.1.1.3. Kennwortlänge und Sicherheit
4' 5 9 # + . * 3 ' . . * 3 % " * ? =3% 2 B@ ' L ' 8 '3 % & '
3 7. ,' L ** ** 73 ' ? *
2@%
3- .- ' 8 * 3 % ' . ;- ' 3 + . = *' S 38 .- ' =. 8' ' ' <
+. H 7 %
2.1.1.4. Sicherheitsalarm
4' 5 + ' &< ' *8 & ** 3 - D <
'
D * . H ' 3 - =3% '* 3 <
* 3 %
2
7
% & % # + '()
" 3 ' . ! N J N 3 <7 < C = ' ' . * M ! N 'N 38 SSS , N0 3 N 3 8 ' ' .
. ' N0 3 N * % ' N0 3 N %
" ' . = ' 3 ' . .. N N % 9 . ! <
' D '
C6# = -** ' ' *8 ' -S
2.1.2. Arbeitsfläche
A
7
* + ! % # + ! , !
4' 5 & 8 * J
$%
?8 ' ; 3 3@
%
. 9' ? "(&9 < 0:6,&+ < 6(9:+@ < ) %
! ? 3 -** + * = @
/%
= ' ? 7 % ' *@
1%
# = ' # = ' ? - * # = ' 3 @
2%
.
A%
= .< . B
7
% # + B%
0 L ' ' ; -**
I%
= M3 ! 2.1.3. Einstellungen
2.1.3.1. IMAP, POP3 oder Newsgroups einrichten
- .
& / !
!
4' 5 & =3 - ' + * L ** * 9 = ' J
2.1.3.1.1. Bestehende Internetverbindung (ohne Einwahl)
" & 3 - 3 "!K%
0 % 1 . " 0 =. 9 #+
! 1 2
I
7
% # + +. , = * 38 % " L . L * <
. &< < +3 <7 * 3 %
, . . 3 U * . = . * 9 . 3 ?=%,% # ' '
C. = 3 @%
" 6 N * N 8 : & &<
' %
8' .
, = * 3 % 1 . " . - ' 3 <
3 J
! 1 2
3 = . <L % D '. .
3 ' ' %
# L . " , = 3 ' . 6 ' - ' = 3 % L.
&< * *' 6 ' -** ' & < (6(
'% , + = 3 * =3% %
, . ' . M 7 ' . ' %
'
' * M , = . 0 . S "= 0 <
0 %
2.1.3.1.2. Mit automatischer Einwahl
$
7
% # + " = C ' = 0 Q 0 . * . <
% "= ' + <. 0 = ' V V.. V <
%
+ 38
' , 6
= . ' %
2.1.4. Mail
=. & . : %
2.1.4.1. Erstellen einer neuen Mail
4.5 * ' * 8' + . '%
" * . ' ! % " ! = , ** () * %
! * 9. = J
+J &. *8 *% H . + ' - ' = 0 *%
%
" &. < . %
" /% - ' = .. ' * 8' % " ' % " . + '% ! ! ' .
'%
=%,% 0 . ( !I '% + . 3 = 0 *%
%
*8 =% + ' ' +. . ' % ' +. ' . '
% , J ' .-' H ' % " H '. = + H '. ! . .. %
$$
3 ' +. 0 <
7
% # + 7:9& J & 3 7 RWG%L ' ' %
,#9+"7:9& J & 3 7 RWG%L ' ' % " C ' = 7 . ! + 7:9& ' *8 ' , %
&. *8
(H& J .. * 3 () . ' * ' % ' ()
= 8* . &. *8 ' 3 T 3 . %
(&R(!&#" J H . ' ' 3 . 3
* %%%%% SS
2.1.4.2. Die Schaltfläche Antwort
4.5 C. * = 3 ' . *' ' * 8' 3 '%
& 3 . - ' %
$
7
% # + & . & = J
$%
& 3 + . -** . ! , ** ' *
%
%
; $ = 8 = ' . 9 %
; $ . ! + . ' ' &. *8 . ! 7<
C
. %
/%
; . ! + . ' ' &. *8 . ! 7<
C
. %
' 2.1.4.3. Weiterleiten einer Mail
4.5 & 3 ' . ' * ' . ' . ' <
* 8' ; ' 3 -**
* ' * 8' ; '%
& 3 . . C
.
' % , * * %
2.1.4.4. Löschen einer Mail
4.5 7 ' . + * : . = - ' %
? . '@% + . ". . . . . % +' <
" 3 . * . ". 3 ' - ' 3 % ; "<
. * - ' 3 . ' ( !I '%
C. . = - ' * * %
7 ' . . = - ' ". ". = . % ; 0 * 3 = - ' ". %
.
; ' &. . : & : ' . & 3%
; ' &. . : : ' +9H(
3% C. &. = * * ( &+(! =3 "&# '% " () M = ' ' % C. &. : = - ' * N - 'N '% C. . , '
N N = * * N * N ' SSS
; 9 &. . : N ". N - '
: = &.
%
' : 3
, J & . & 3 : '% * J N9 &. M = . =3 . 3 ' ' . : ". FN .
SS " T 3 ' ". - '
' : <
- ' SSS
2.1.5. Dokumente bearbeiten
$
7
% # + . H 3 =. , ". %
2.1.5.1. Kommentar- und Markierstift benutzen
4' 5 & ' - ' ". . H = %
, 3 =3% , 3 - 3 ' . 3 %
" ! - &< 3 = . M3 &<
< 8 %
2.1.5.1.1. Kommentarstift
+ 3 7.. * ?* ' * @ . . =*%
" 7.. * . <9'<. ? * @ (&R( < 7:&+<
(6(9!( < 7:&+(6(9!( 7(909&6&+%
- 7.. 8 ! ' .'%
<>". ) * ' <
2.1.5.1.2. Markierstift
" *
' . #' * *' 3 ' () <
= 3 % - #' * . (&R( < 679&6(9!( < ' ! <
38 %
" 3 ' . ' ' 3 % 0 ' '
3 *%
% & ). ( . *' 3 ' *
' &. *8 %
2.1.6. Arbeiten mit Anhängen/Attachments(R6)
2.1.6.1. Anhang in Dokument ansehen, öffnen etc.
4' 5 " 8 =3% '. - 6(!<! * 7 8 *%
& " 3 % "= - =%,% () <
+ . ' , .. = ' %
$/
7
# 4. % # + !
9. ". 3 8 . 9' * 3 . ' ' 7 .
" . = %
!
4. " " 8 - . "
*
1 'J
4&& . .
. 6' 'J
$1
7
-
1 % # + !. .
38 3 %
0 3J " . + 3 '
: J " . * 3 -**
& J " * 3 ? 62@ < 8 " 3 3 . + <
. ' % ? ' =%,% * ; * 3@
%%%J " * !
#*3 " %%%J " * !
' ' + . - '? 62@
" %%%J " + . - ' ? 62@
" ,* . ## * 8 ". 2.1.6.2. Anhang erstellen
4' 5 8 - *<! 3 %
"= =3 - ' J
!9#& < ((H%%%& -**
' " <" ) ' . " 38 3 -%
. 9' ?, .. @
$2
7
0 56 !
% # + 2.1.7. Ordneroperationen
2.1.7.1. Ordner erstellen
4.5 9. *' ' * 8' : >: '% & -** ' ! % 9. ! : <
. % ! = : C 38 '<
: . , ' ' * : 38 J ' ' %
3 7 , . ' ' * 8' & 3 .. 3 3 .- ' =% & : <
3 %
7 8&
.
9 = 0 *
. .
, = = 0 *
. .
& =
& . . = 0 : <
> ' % ; , = =. $A
7
% # + 7 8&
.
* = * 3 7 * %
" 0 3 " <
* , = L ** * % 9 ' ! 3 : " <" %
. . * " & =
& . . = 0 : <
> ' % ; , = * = * 3 7 * %
" : 3 M' " <" <
%
9 7 8&
2.1.7.2. In Ordner verschieben
4.5 C. &. >7 >* : = ' =3 ; =. L %
$% " . . ' %
* 3 ' : . ' <
4 7 : ! % " . ' * 8' : >9 : ' & -** ' ! . 9
L 38 - % ' 3 .' . H =* 3 7 . L %
$B
7
% # + 4 7 : ! " * : ' . % " 3 . E * % " = : . 8* : % ; 9 . ' ' . : % C. ' = * .
-<
'%
,&6 H(C+ SS
+ -** ! . 8 3 3 C ' =3 ' * % 7 ' 9 * -<
'
. : 3 ' . L % ; J . - ' %
7 ' 9 * * . : - ' . L %SSSS
2.1.7.3. Ordner umbenennen
4.5 " ' : ' . ' . % 9 >: <
>. ' & -** ' ! . : . 3 %
7 2.1.7.4. Ordner verschieben
4.5 ; : ' 3 . 9 ' : ' . '
. % 9 >: > ' '% & -** ' ! .
$I
7
% # + L ' - % :7 8 %
7 : ! 2.1.7.5. Ordner löschen
4.5 C. : = - ' . 9 * '* % " ' : ' .
' . % 9 >: >: 38 % & .. ' . <
' * 3 ' - ' 3 % ' S ! 9 : . 9 - ' 9 ' - ' % &. 7 8 * 8 = ' . : "<
. % ; ' : - ' ' . ' - ' 3 ' : % " . 9 : .. ' . : ". SS
# 7 / !
2.1.8. Kalender
H .. (
=. 7 %
2.1.8.1. Kalenderoptionen
. + 7 ' * * % 0 '
3 0 8 % " & * ' . ". 7 <
* % H - =%,% " * , ' . %
X** 0 J
7
% # + ;8 -** . 7 , ;&67L&C& < 0:6,&+ 7(9:+&+ < ;&67<
L&C& < 0:6,&+
;8 6 7 J
2.1.8.1.1. Allgemein:
& * ( . "
' . 8 <3 D %
2.1.8.1.2. Freie Zeit:
& * L % " L
3 ,
' . * = %
2.1.8.1.3. Alarme:
0 * . ( . 7 8% ; ! =
3 M. & . %
2.1.8.1.4. Anzeigen:
" & 3 ' . L
%
2.1.8.1.5. Automatisch Verarbeiten
& = , '% + 3 * ( . . ' 3 %
" & 3 ' ' . * . ' K ' %
2.1.8.1.6. Aufgabe:
" ! .. * # % & 3 * = % & 7 =' = ' 3 * . 7 = %
2.1.8.2. Eine Besprechung planen
4'5 -** 7 . " ' . * ' * 8' ,
% & !
'
' ( . 7 %
%
&
" J
$
7
* 4
% # + % & !
38 ( . %C% 68. > 6 'J
- 9 ! ;, * ( . *
0 &,
J
&2
7
% # + 3 &,
' . ( . J
0 . & .
= L * J
7
% # + &
0 & ( . J
< " ( . 3 . 7 = J
1 9 2.2. Designer Client
& 8 = : * 8' " 2.3. Adminstrator Client
& 8 = : * 8' . %
/
Kapitel 3. Administration
H 3 * . # ". - ' (. ' 8J
3.1. User registrieren
C 3.2. Aufbau einer Notesorganisation
3.3. POP3-Konten mit Domino abfragen
4' 5 " - ' :< 9<7 =* %
#- . - ' %
$%
7 8 . . 9 = . 3 % "= ' * 9< * . 9 % & 3
9 R<6' * "+<& ". * = 8T %
%
! '.
C # ) - .. 3% 8* * '. ' ; 3 3 '3 < %
# %
7 = * .8' %
7.. = ..
# ?' %%%@
1
Kapitel 4. Entwicklung
H 3 = & 3 ' 4.1. Formelsprache
4.2. Lotusscript
4.3. Java
4.4. Javascript
4.5. Anleitungen für komplette Datenbanken
- ' (. 38 H3 = & ; '%
2
Anhang A. FAQ
3 *
4 J>>333% %5%
4
J>> %>=* > > >* .O O$% . 5
. ' H * * ! 3 ! * ' * . ' . <
= C. .' 3 %
.. .. 0 ?=%,% J 1%%$$ # ) 6 Y J 1%%1 ;7 @%
T . ! * ' * . S 0 * M ! . ( . ' ' ' ' 3 = * S
A.1. Fragen zum Client
A.2. Fragen zur Administration
A.2.1. Mein Provider unterstützt nur SMTP-Auth, wie kann ich meine
Mails ins Internet schicken, bzw. wie kann ich das für den Dominoserver aktivieren?
4' 5 ". = (<C(H * 6&#G<&60&6 ' SSS &
. ". < =. 9 3 =%
' .- ' - ' J
$%
9 % ! ' 3 9 '
"+<+. 3 = < %
%
; # ) , . . * ) . 3 = (< % =
9 * ' 4 J>>333% %> 'FZ[''J3E$R; ;03J % '.% > B% . \. \ .
\ 5%
A.2.2. Kann ich mit dem Domino-Server POP3-Konten abfragen?
4' 5 + %
" ". =3 :< * :<7 * %
9* . . %
A.3. Fragen zur Entwicklung
A
Anhang B. Stichwortverzeichnis
$/
%
,
' $
$
/ / /
# ) /
' /
; 3 /
* '. 1
7 7.. * $/
)
$$
+ $$
* $/
7
: $A
"
: 1
5
' / 1 2 2
73 8 2
3 * / 1
' . 2
( A
(<C(H A
B
Anhang C. Links zu Lotus Notes
+ = ' 3 * # =. (. # + >". C.1. Webseiten der Autoren
- 4
4
4
J>>333% %5
J>>333% < %5
J>>333%.< %5
C.2. Entwickler
# " ". 4
J>>333% %'.> 5
C.3. Notes.ini
+ % 6* ' 4
J>>333% ''%'.>11A$$> *> % *> 5
I
Anhang D. GNU Free Documentation
License
Version 1.2, November 2002
?@ $ ! * 3 ! 9'% 1I (. ' , $$$<$A C & . ' . ' * ' '. ' 3%
D.1. PREAMBLE
( * # ' . . ) *' * '. N* N * * .J **' * . ' 3 3 . *<
'.. ' '.. ' % ' # ' * 3 ' * 3 3 ' * . * ' . %
( # ' * N' * N 3 ' . 3 * '. . . * . % 9 '. . +C ' # ' 3 ' ' * ' * * * 3 %
; # ' * . * * * 3 ' * * 3 * '. J * . '. 3 .
. * . * 3 %
, # ' . * 3 . Y ' * ) 3 * M'
. 3 % ; '.. # ' ' * 3 3 ' * '%
D.2. APPLICABILITY AND DEFINITIONS
( # ' . 3 . . ' ' ' ' ' . * # ' % ' ' 3 <3 <
* ' . 3 ' % ( N"'. N 3
* ' . 3 % .. * ' ' NN% G '<
' ' * ' . * 3 3 Z . ' 3%
N * 0 N * "'. . 3 ' "'. * '<
. 3 . * ' > %
N' ' N . ) * <. ' * "'. )' 3 * * "'. "'. ] M' ? <
. @ ' ' * ' 3 M' % ?( * "'.
) * . . ' ' ' . ) . . ' %@ ( ' . * ' '' 3 M' 3 . * '.. ' <
' ' ' .%
( N9 ' N ' ' ' 3 * 9 ' ' "'.
# ' % 9* ' * * * ' 3 9 % ( "'. . ' = 9 ' % 9* "'. * 9 ' %
( N () N ' * ) ! < () ,'< () ' "'.
# ' % ! < () . . 1
3 ,'< () . . 1 3 %
"% +C ! "'. <
# ' N( N ' * "'. . .' < ' * . 3 ' * <
' ' * '.
* 3 3 '
) ?* . '. * ) @ ' . ?* 3 @ . 3 3 * ) * . * . ' * * .
* ) * . % ' . 3 ( * * . 3 . <
' * . 3 ' Z . * ' ( <
% . * . ( * * . * ) % ' N( <
N ' N: ZN%
&). * * . * ( ' ' 99 3 . () * * . #(R * . # R# ' "(" <'* . . H(#
'
"! * . . * ' % &). * . * . ' + R!
D% : Z * . ' * . ' 3 <
' # R# * 3 ' "(" >
' .<
' < H(# '
"! ' . 3 ' * %
( N( N . * * ' * 3 . # ' Z % ! 3 * . 3 ' ' N( N . ) .
. ' * 3 ]
' * * ) %
' N& RGLN . . * "'. 3 '
RGL * 3 ) RGL % ?H RGL
* ' ' . . 3 ' N'3 . N N" ' N N&
N%@ ( N ( N * ' ' 3 . * "'. . N& RGLN '' * %
RGL '<
* ' <
. N NH <
. ' ( "'. . ' ; " ' . ) ' 3 ' # ' "'. % ( ; " ' . ' ' * ' # ' ' . 3 J . ' ; " ' . . **' . * # ' %
D.3. VERBATIM COPYING
G . ' "'. . . '.. ' '.. ' # ' ' ' ' ' # ' "'. ' ' ' 3 * # ' % G . ' ' . ' ' * ' * ' . %
H3 . '' '. )' * ' % 9* . * '<
. * 3 ' ' %
G . ' . ' . ' ' %
D.4. COPYING IN QUANTITY
9* ' ? ' . '.. ' @ * "'. .<
. $ "'. ] ' ' Z () . ' ' '<
' ' () J ! < () * ' ,'<
() ' ' % , ' . ' * * ' %
( * ' .
*
3 3 * Z . % G . . ' % 3 ' . ' * "'. * ' ' . ' ' %
9* Z )
* ' . $
*
*
?
"% +C ! "'. <
# ' . *
@ ' ' ' M'
%
9* : Z ' * "'. . . $ . ' .' < ( ' 3 ' : Z ' 3 ' : Z ' '.<
< 3 ' * . 3 ' 3 < ' ''
3 '<
3 ' '. ( ' * "'. * * . % 9* . 3 * : Z ' Z ( ' 3 . '' ' * . : Z ' ? ' @ * '%
9
Z Z ' ' * "'. 3 * . * ' . '' 3 * "'. %
D.5. MODIFICATIONS
G . ' * 0 * 0
* * "'. ' ' * % 9 . * "'. ' * ' ' # ' 3 * 0 . * ' * * 0 3<
* 0 J
%
C ( ? ' * @ ' * . * "'. * . * ?3 ' * 3 H ' * "'. @%
G . . * * . %
,%
# ( . * * . * <
' * 0 3 * * ' * "'. ? *
' * *3 * @ * . Z . %
%
( . * * * 0 %
"%
&%
!%
9' .. * ' ' ' ' ' . * 0 . * # ' * . 3 . 3%
%
' ' *
'. ] ' '%
H%
9' ' * # ' %
9%
' & NH N ( . 3 * * 0 ( % 9* ' & <
NH N "'. ' * "'. ( . ' * 0 <
'%
D%
3 ' * "'. * ' '' ( ' *
"'. 3 3 ' "'. *
3 % ( . ' NH N ' % G . . 3 ' * 3 3
* * "'.
* * * *
. %
' ' * "'. %
' ' * . * ' M' ' ' %
* 9 ' Z () "<
<
"% +C ! "'. <
# ' 7%
! ' & N'3 . N N" ' N ( * ' <
' ' * ' * ' '3 . > ' <
%
#%
9 ' * "'. Z ' * ' %
) % ' .<
% " ' &
N& . N% ' ' . ' * 0 %
+%
" ' %
' &
:%
; " ' . %
)
N& . N '* ' 3 9 9* * 0 ' 3 * <. ' ' Z * ' ' ' . ' * . "'. . . * ' % ( * 9 ' * 0 ] ' '%
( . ' * . ' %
G . ' & N& . N ' . * <
* 0 <<* ). . * 3 ) = * * %
G . * * 3 ! < () * 1 3 ,'<
() * * () * 0 % : * ! < ()
* ,'< () . ? . . @ % 9* "'<
. ' ' ) * . ' . . . ' * * . Y . ' ) '
. * . %
( ? @ ? @ * "'. # ' .
' * . . * * 0 %
. *
D.6. COMBINING DOCUMENTS
G . '. "'. 3 '. # ' . * ' / * . * ' '. * 9 ' * * '. . * . 9 ' * '. 3 ' ' ; " ' . %
( '. 3 ' ' * # ' .
' 9 ' .
' 3 ' % 9* .
9 ' 3 . . ** '<
. * ' ' ' Z * . * <
* ' * 3 Z . % . M . '<
* 9 ' ' ' * '. 3 %
9 '. . '. ' & NH N '. * <
. ' & NH NY 3 '. ' & N'3 . N '<
& N" ' N% G . ' & N& . N%
D.7. COLLECTIONS OF DOCUMENTS
G . . ' ' '
* "'. '. # ' ' ' * # ' '. 3 ' ' ' ' * 3 * # ' * . ' * ' * '. "% +C ! "'. <
# ' ' %
G . ) ' '. * . ' ' ' # ' <
' * # ' ) ' '. * 3 # ' '
. ' * '. %
D.8. AGGREGATION WITH INDEPENDENT WORKS
'. * "'. 3 '. 3 . * . . ' N N * ' * . '. . * '. ] 3 3 <
. % ; "'.
' # ' 3 <
3 ' . 3 * "'. %
9* () Z . * ' ' ' * "'. * "'.
* * "'. ] () . ' ' '
"'. 3 ' ' Z * ' * "'.
' ' * .%
: 3 . ' ' 3 %
D.9. TRANSLATION
( ' * . * ' . * "'. . * ' /% 6 ' 9 ' 3 Z ' . * . ' <
. ' * . 9 ' <
* 9 ' % G . ' * # ' ' ' "'. ; " ' . ' & * # <
' * ' ' . % 9 ' * . 3 <
* # ' ' ' . 3
%
9* ' "'.
& N'3 . N N" ' N NH N Z .
? ' /@ ( ? ' $@ 3 ' Z ' ' %
D.10. TERMINATION
G . ' . * ' "'. )' ) * # ' % . ' . * ' "'.
3 . <
' . # ' % H3 3 ' ' * . # ' 3 ' . ' . * '. '%
D.11. FUTURE REVISIONS OF THIS LICENSE
( ! * 3 ! . 3 * +C ! "'. # ' * . . .% ' 3 3 . . ** 3 . '' % J>>333%% >' * >%
&' * # ' . % 9* "'. ' * ' . * # ' N N * * 3 .
' * ' * * ? * @ ! * 3 ! % 9* "'. ' * . * # ' .
' ? * @ ! * 3 ! %
D.12. ADDENDUM: How to use this License for your documents
/
"% +C ! "'. <
# ' ( # ' '. 3 ' ' * # ' '. * 3 ' ' ' M * J
?'@ G&6 G:C6 +&% . ' > . *
'. . * +C ! "'. # ' 0 $% ! * 3 ! Y 3 9 ' ! <
() ,'< () % ' * ' ' ' <
N+C ! "'. # ' N%
9* 9 ' ! < ()
J
,'< () ' N3 %%%() %N 3 3 9 ' #9( (H&96 (9(#& 3 ! < ()
#9( 3 ,'< () #9(%
9* 9 ' 3 () . '. * . 3 <
%
9* '. ' ). * . ' 3 '.. ). ' ' * * * 3 ' ' +C ' # ' . * * 3 %
1
Anhang E. Übersetzung der GNU Free
Documentation Licence
" ' K = +C ! "'. # ' 4
2
J>>333%%> < % . 5