1 Italienisches Generalkonsulat, COMITES Köln, Projekt VERSUS
Transcription
1 Italienisches Generalkonsulat, COMITES Köln, Projekt VERSUS
Italienisches Generalkonsulat, COMITES Köln, Projekt VERSUS (Hrsg.): Una marcia in più: bilingue e qualificato / Eure Chance: zweisprachig und qualifiziert, Köln 2005 Heute und mehr noch in Zukunft werden die italienischen Jugendlichen sich in einem immer stärker differenzierten Arbeitsmarkt einbringen müssen, auf dem besondere Sprachkenntnisse und spezielle berufliche Fähigkeiten nachgefragt werden. In diesem Rahmen eröffnet gerade die Zweisprachigkeit ungeahnte Möglichkeiten, die man auf keinen Fall ungenutzt verstreichen lassen sollte. Die italienisch-deutsche Informationsbroschüre “Una marcia in più: bilingue e qualificato” / “Eure Chance: zweisprachig und qualifiziert” informiert über zweisprachige Angebote der schulischen und beruflichen Aus- und Weiterbildung im Konsulatsbezirk Köln. Sie ist in Zusammenarbeit von VERSUS, dem Italienischen Generalkonsulat und COMITES Köln entstanden. Die Publikation kann kostenlos bei folgenden Stellen bezogen werden: Consolato Generale d’Italia Universitätsstraße 81 50931 Köln Tel.: (02 21) 4 00 87-0 [email protected] COMITES Colonia Bayenstraße 13 50678 Köln Tel.: (02 21) 93 20 38-0 [email protected] VERSUS Eigelstein 75 50668 Köln Tel.: (02 21) 91 39 47-0 [email protected] gefunden in: www.migration-online.de © DGB Bildungswerk, Kompetenzzentrum Migration & Qualifizierung 1