Amtsblatt 10-2008 - Landkreis Sömmerda
Transcription
Amtsblatt 10-2008 - Landkreis Sömmerda
Amtsblatt des Landkreises Sömmerda Jahrgang 16 Mittwoch, den 12. März 2008 Nummer 10 Ostervorboten Foto: Peter Radtke an der Scherkonde in Orlishausen Seite 2 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Inhaltsverzeichnis Adresse und Telefonnummern des Landratsamtes Sömmerda Amtlicher Teil Landratsamt Sömmerda Öffentliche Ausschreibung Stadt Weißensee Anlage eines Gewässers Bekanntmachung Grundbuchbereinigungsgesetz Bekanntmachung Grundbuchbereinigungsgesetz 3 4 7 8 Amtlicher Teil Jubilare Geburtstagsgrüße zum 96. Herzlichen Glückwunsch zum 97. Geburtstag 9 9 Der Landrat informiert Demokratie-Ausstellung im Landratsamt Bürgerberatung Aktuelles aus dem Jugendamt Das Abfallwirtschaftsamt informiert KFZ Statistik des Landkreises Sömmerda Benutzungsrichtlinie SÖMMI VHS – aktuell 10 10 10 10 11 11 12 Aus dem Landkreis Junge Forscher überzeugten Jury 22 zertifizierte pflegeBegleiter im Landkreis Anerkennungsurkunde für RAG überreicht Mit dem Fahrrad auf audiovisuelle Erlebnistour Finanzielle Zuwendung weiter gegeben 14 15 15 16 16 Wirtschaft und Umwelt Der R.I.O Award 17 Vereine und Verbände Eine Geschichtsstunde der besonderen Art Chorkonzert „Du, du liegst mir im Herzen…“ Schutzbundausflug zur „Schwalbennestorgel“ Dritter Flohmarkt in der „Bertha“ 17 18 18 19 Veranstaltungshinweise 6. Literarisch - musikalisches Intermezzo Erste Hilfe Ausbildung für Senioren Vogelbörse in Nöda Erster Kinotag in diesem Jahr! Dia-Vortrag über das Périgord IX. Hobbygalerie des Evangelischen Seniorenbüros Die 15 Gebote des Lernens TALI-Veranstaltungspläne März 2008 Das Schülerfreizeitzentrum informiert Angebot Netzwerk Regenbogen/Sömmerdaer Tafel 19 19 19 19 20 20 20 21 21 21 Sportnachrichten Gebeseer mit 2. Platz im Landesfinale Volleyball SV Elxleben Landesmeister Regionalfinale Tischtennis 22 22 22 Wissenswertes Betriebsberatung der Kreishandwerkerschaft Sahneschnittchen oder Rote-Beete-Saft? 23 23 Redaktion: Pressestelle des Landratsamtes Sömmerda Tel.: 03634/ 354-219 o. 220 Fax: 03634/ 62 30 82 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss des Amtsblattes Nr. 12 (Erscheinungstag 26. März 2008) ist am Montag, den 17. März 2008, 10.00 Uhr!!! Bitte beachten Sie, dass nur Beiträge in digitaler Form berücksichtigt werden können, d.h. Texte als *.doc und Bilder als *.jpg! Postanschrift: Adresse: Landratsamt Sömmerda Landratsamt Sömmerda Postfach 12 15 Bahnhofstraße 9 99601 Sömmerda 99610 Sömmerda Tel. 03634/354- 0 Fax: 354-394 Internet: www.landkreis-soemmerda.de E-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 8.00 - 11.30 Uhr 8.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr geschlossen 8.00 - 11.30 Uhr Straßenverkehrsamt 15.00 - 17.00 Uhr 8.00 - 11.30 Uhr Bereich Landrat Büro des Landrates 03634/354-200 Leiter des Büros/Rechtsamt Pressestelle Kommunalaufsicht Rechnungsprüfungsamt Gleichstellungsbeauftragte 03634/354-634 03634/354-219/220 03634/354-661 03634/354-211 03634/354-306 Abteilung 1 Zentralabteilung Abteilungsleiter Hauptamt Kreistagsbüro Kreisarchiv Organisation Innerer Dienst Kreiskasse Kämmerei Veterinär- und Lebensmittelüberwachung IT/ Kommunikation 03634/354-307 03634/354-307 03634/354-242 03634/354-852 03634/354-234 03634/354-317 03634/354-320 03634/354-533 03634/354-322 Abteilung 2 Kommunale Angelegenheiten Abteilungsleiter Vereine/Wirtschaft Schulverwaltung Bau- und Gebäudemanagement Hochbau Amt für Abfallwirtschaft Untere Abfallbehörde Volkshochschule 03634/354-201 03634/354-400 03634/354-417 03634/354-642 03634/354-646 03634/354-201 03634/354-347 03634/612640 Abteilung 3 – Ordnungs- und Personalverwaltung Abteilungsleiterin 03634/354-271 Personal- und Organisationsamt 03634/354-271 Ordnungsamt 03634/354-350 Ausländerbehörde 03634/354-335 Brand- und Katastrophenschutz 03634/688811 Bußgeldangelegenheiten 03634/354-360 Gewerbeamt 03634/354-339 Straßenverkehrsamt 03634/354-701 Führerscheinstelle 03634/354-719 Abteilung 4 - Sozialwesen Abteilungsleiterin Sozialamt Jugendamt 03634/354-133 03634/354-784 03634/354-133 Abteilung 5 - Bau und Umwelt Abteilungsleiter Bauaufsicht Regionalplanung, Denkmalpflege Wohnungsbauförderung Untere Wasserbehörde Umweltamt 03634/354-675 03634/354-638 03634/354-608 03634/354-648 03634/354-675 Abteilung 6 – Gesundheitswesen Abteilungsleiterin Gesundheitsamt Sozialmedizinischer Dienst Sozialpsychiatrischer Dienst 03634/354-781 03634/354-782 03634/354-787 03634/354-384 Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Straßensperrungen und Verkehrsbeschränkungen im Landkreis Sömmerda, Stand 05.03.2008* Straße Ortslage Zeitraum Behinderung Grund Umleitung K 18 außerhalb der Ortschaft, Walschleben - Andisleben 18.02.08-30.04.08 halbseitige Sperrung Herstellung straßenbegleitender Radweg an der K 18 keine K5 außerhalb der Ortschaft, Abzweig L2 140 bis Ortslage Sprötau 03.03.08-31.05.08 Vollsperrung Straßenbauarbeiten, 2 Bauabschnitte L2 140 - L1 058 - Vogelsberg - Sprötau und in Gegenrichtung B 176 zwischen A 71 (AS Sömmerda-Ost) und Ortseingang Sömmerda 03.03.08-31.12.08 Herstellung der Anbindung Ortsumgehung Sömmerda B 176 / Frohndorfer Straße provisorische Umfahrung B 176 Ortslage Sömmerda, Weißenseer Straße 03.03.08-16.06.08 halbseitige Sperrung (Ampelregelung), Vollsperrung der Einmündung Rheinmetallstraße Straßenbauarbeiten, Ortsumgehung Sömmerda (B 176), mehrere Bauabschnitte keine B 85 außerhalb der Ortschaft, Kreuzung B 85/ L1 058 (Hauenthal) in Richtung Weimar 03.03.08-14.03.08 halbseitige Sperrung (Ampelregelung) Verlegen eines Durchlasses keine B 85 außerhalb der Ortschaft, Kreuzung B 85/ L1 058 (Hauenthal) in Richtung Weimar 10.03.08-31.12.08 Ampelregelung (auf Anforderung) Baustellenausfahrt (ICE-Trasse) keine neu! * Verkehrsführung geändert Änderungen auf Grund von kurzfristig notwendigen Verkehrssicherungsmaßnahmen nach Redaktionsschluß sind jederzeit möglich. Notwendige Reparatur- und Unterhaltungsarbeiten führen kurzzeitig zu Verkehrsraumeinschränkungen und werden örtlich abgesichert! Über die aktuellen Straßensperrungen können Sie sich auch im Internet unter www.landkreis-soemmerda.de informieren. Information an die Bürgerschaft der Gemeinde Haßleben und Umgebung: Auf Grund der Bauarbeiten am Schulerweiterungsbau der Staatlichen Grundschule „Heinz Sielmann“ Haßleben ist die eigentliche Friedhofszuwegung (vom Töpfermarkt her) ab dem 11.02.2008 bis auf Widerruf gesperrt. Der Ersatzeingang zum Friedhof ist über die Straße „Vor dem Obertore“ erreichbar. Wir bitten die Bevölkerung um ihr Verständnis. Der Bürgermeister Öffentliche Ausschreibung Stadt Weißensee – – – – – nach VOB/Teil A Los 7 Trockenbauarbeiten Amtlicher Teil a) Vergabestelle: Stadtverwaltung Weißensee Marktplatz 26 99631 Weißensee b) Öffentliche Ausschreibung c) Ausführung von Bauleistungen: Umbau und Sanierung der alten Gemeindeschänke in Waltersdorf d) Ort der Ausführung: Dorfstraße 42, 99631 Waltersdorf e) Art und Umfang der Leistungen (alle Angaben ca.) Los 5 Estricharbeiten – – – – – 62 m² Abdichtung 96 m² Ausgleichschüttung mit Kies 62 m² Ausgleichschüttung mit Sand 158 m² PE-Folie 147 m² Schwimmender Estrich Los 6 Innenputzarbeiten – – 15 m² Abbruch von Fachwerkinnenwänden 195 m² Untergrund reinigen – – – – – – 30 m² Kalkzementputz 160 m² Gipsputz 75 m² Haftsperrgrund 75 m² Armierungsgewebe 75 m² Silikatputz 210 m² GK- Wandbekleidung 20 m² GK – Montagewand 100 mm 9 m² GK – Montagewand 270 mm 24 m² Vorsatzschale 42 m² GK – Decke abgehängt 80 m² Mineralfaserdecke Los 8 Tischlerarbeiten – – – – – – – 6 St Holzfenster zweiflüglig 1,01 x 1,75 2 St Holzfenster zweiflüglig 1,05 x 1,80 1 St Holzfenster einflüglig 1,25 x 1,45 3 St Holzfenster einflüglig 0,76 x 1,26 2 St Holz- Außentüren mit Glasausschnitt 9 St Innentüren aus Schichtpreßplatten mit Holzzargen 1 St T 30 – Metalltür Los 9 Heizungs- und Sanitärinstallation – – – 1 St Brennwertkessel für Ölheizung mit Wasserspeicher 25 kW 1 St Heizöltankanlage aus Kunststoff, doppelwandig 2 x 1000 l 13 StFlachheizkörper Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 – – – – – 135 m Kupferleitungen mit Isolierungen 4 WC, 6 WT, 2 Urinale in Vorwandausführung 185 m TW- und AW-Rohrleitungen mit Isolierungen Sanitäre Ausstattung für WC- Anlagen Lüftung für innenliegende WC m) Deutsch n) Bieter und deren Bevollmächtigte o) Angebotseröffnung: Los 10 Elektroinstallation – – – 1 St Zählerschrank 800 m Leitungen in UP- bzw. Hohlwand-Installation 46 StLeuchten Los 11 Fassadenarbeiten – – – – – – – – 420 m² Fassadengerüst 55 m² Natursteinsockel reinigen durch Sandstrahlen 8 m² Sockelputz 30 m² Entfernen von Altputzflächen 125 m Sockelabschlussprofil 76 m² WDVS mit Mineralwolle 220 m² zweilagiger Außenwandputz mit Armierungsgewebe 50 m² Putzspiegel und Faschen f) Losweise Vergabe: Der AG behält sich vor, die Leistungen zusammengefasst oder losweise zu vergeben. Anforderung bis: 14.03.2008, 16.00 Uhr Ausgabe der Verdingungsunterlagen für Los 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ab 19.03.2008 von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr bei Planungsbüro Lichte, Hauptstraße 23, 99439 Berlstedt Tel.-Nr. 036452/71568, Fax-Nr. 036452/71523 j) Kostenbeitrag für die Verdingungsunterlagen: Je Los 12,00 € inkl. Diskette, bei Postversand zzgl. 3,00 € je Los. Der Anforderung ist der Nachweis der Einzahlung beizufügen. Rückerstattung: nein Zahlungshinweise: Banküberweisung, keine Schecks Einzahlung an: Planungsbüro Lichte Hypo/Vereinsbank Weimar Kontonr.: 4080033 BLZ: 82020087 k) Ende der Angebotsfrist: Los 5 07.04.08, 13:00 Uhr Los 6 07.04.08, 13:30 Uhr Los 7 07.04.08, 14:00 Uhr Los 8 07.04.08, 14:.30 Uhr Los 9 07.04.08, 15:00 Uhr Los 10 07.04.08, 15:30 Uhr Los 11 07.04.08, 16:00 Uhr l) Angebote sind zu richten an: siehe. Punkt a) Die Angebote sind in verschlossenen, deutlich gekennzeichnetenUmschlägen einzureichen – mit dem Vermerk: „Umbau und Sanierung der alten Gemeindeschänke Los Nr.- Losbezeichnung“ 07.04.2008 Uhrzeit: Los 5 – Los 6 – Los 7 – Los 8 – Los 9 – Los 10– Los 11– Ort: StadtverwaltungWeißensee Verwaltungsneubau, 1. OG Marktplatz26 99631 Weißensee 07.04.08, 07.04.08, 07.04.08, 07.04.08, 07.04.08, 07.04.08, 07.04.08, 13:00 Uhr 13:30 Uhr 14:00 Uhr 14:30 Uhr 15:00 Uhr 15:30 Uhr 16:00 Uhr p) Geforderte Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5% der Bruttoauftragssumme einschl. Nachträge; Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 3% der Bruttoauftragssumme einschl. Nachträge q) Zahlungsbedingungen: gemäß Verdingungsunterlagen h) Ausführungsfrist: Ausführungsfristen: Los 5 20. KW 2008 bis 23. KW 2008 Los 6 26. KW 2008 bis 30. KW 2008 Los 7 23. KW 2008 bis 28. KW 2008 Los 8 21. KW 2008 bis 24. KW 2008 Los 9 20. KW 2008 bis 30. KW 2008 Los 1020. KW 2008 bis 30. KW 2008 Los 1125. KW 2008 bis 30. KW 2008 i) Anforderung u. Ausgabe der Verdingungsunterlagen: Datum: s) Geforderte Eignungsnachweise: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen gemäß § 8 Nr. § (1) Buchstaben a-f VOB/A. Des Weiteren sind vorzulegen: – – – – – Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherung Auszug aus dem Gewerbezentralregister, der Auszug darf nicht älter als drei Monate sein Freistellungsbescheinigung Finanzamt Für die Auftragserteilung kommen nur Bieter in Betracht, die bereits Leistungen – auch terminlich – mit Erfolg ausgeführt haben, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind. Alle Nachweise sind dem Angebot beizufügen. t) Zuschlags- und Bindefrist: Die Zuschlags- u. Bindefrist endet am 07.05.2008 v) Vergabeprüfstelle: Landratsamt Sömmerda Wielandstraße 4 99610 Sömmerda Albach Bürgermeister Anlage eines Gewässers im Bereich des Bornklinger Grabens in der Gemarkung Gebesee, Station 0+850 bis 0+970 Vorprüfung des Einzelfalls gemäß Thüringer UVP-Gesetz Gemäß § 3 Abs. 1 des Thüringer Gesetzes zur Umsetzung europarechtlicher Vorschriften über die Umweltprüfung bei bestimmten Plänen und Programmen vom 20.Juli 2007 erfolgt Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 nach den in Anlage 2 genannten Kriterien für die Vorprüfung des Einzelfalls o.g. Maßnahme: 1. Ein besonderes Unfallrisiko ist nach derzeitigem Kenntnisstand nicht zu befürchten (z.B. keine Absturzhöhen usw.). Bei den eingesetzten Stoffen und Technologien ist nicht davon auszugehen, dass Gefährdungen zu bedenken sind. Merkmale des Vorhabens Der Bornklinger Graben ist mit seinem vorwiegend geradlinigen unnatürlichen Verlauf ein sehr technisch geprägter Vorfluter. Der jetzige Verlauf des Bornklinger Grabens wurde im Zuge der Meliorationsmaßnahmen in den 70er Jahren geschaffen. 1.1 Größe des Vorhabens Der Bornklinger Graben liegt im Bundesland Thüringen, Landkreis Sömmerda auf dem Gebiet der Stadt Gebesee. Er bildet fast die Grenze von Gebesee auf deren Süd-, Ost-, und Nordseite. Nördlich von Gebesee befindet sich das Schöpfwerk des Bornklinger Grabens. Hier mündet dieser in die Gera. Die gesamte Fließlänge des Bornklinger Grabens beträgt ca. 6,2 km. Die vorliegende Planung bezieht sich auf den Abschnitt des Bornklinger Grabens zwischen Gewässer-km 0+850 und 0+970, ca. 850 m oberhalb der Mündung des Vorfluters in die Gera. Die Gesamtmaßnahme umfasst : – die Anlage eines neuen Gewässerlaufes von ca. 55m Länge – die Anlage eines Teiches von ca. 4x8m mit einer ganzjährigen Mindestwassertiefe von 1,5 m und – die Schaffung eines Sedimentbeckens, als technische Anlage, mit unterschiedlichen Sohlhöhen zur Rückhaltung von Feststoffen aus der Regenentwässerung der Ortskanalisation der Stadt Gebesee. 1.2 Nutzung und Gestaltung von Wasser, Boden, Natur und Landschaft Das Vorhaben dient der Sicherung des Hochwasserschutzes für die Ortslage Gebesee und der Erhöhung des Retentionsraumes. Die Prioritäten liegen hierbei auf der Erstellung eines natürlichen Gewässerverlaufes und der Verbesserung des Abflussverhaltens, sowie einer gewässertypischen Eigendynamik und Gewässerstruktur. Das Gewässer wird auf einem Bereich angelegt, der einer landwirtschaftlichen Nutzung unterliegt. 1.3 Abfallerzeugung Eventuell anfallende belastete Sedimente, Betongitterplatten und Abfallstoffe, die illegal abgelagert wurden, werden einer ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt. Entnommene unbelastete Materialien (Boden und Sedimente) werden, wenn möglich, vor Ort wieder eingebaut. Ein direktes Entstehen von Abfall ist bei der Maßnahme nicht zu besorgen. 1.4 Umweltverschmutzung und Belästigungen Während der Durchführung der Maßnahme kann es baubedingt kurzzeitig zu Belästigungen durch Baulärm im Zuge des Einsatzes der Baumaschinen und des Transportes kommen. Eine Beeinträchtigung der Wasserqualität durch Trübung (Verlagerung von Sediment, infolge von Arbeiten im Gewässer) ist weitestgehend durch sorgsame Durchführung der Arbeiten und den Einsatz entsprechender Rückhaltetechnik auszuschließen. 1.5 Unfallrisiko, insbesondere mit Blick auf verwendete Stoffe und Technologien 2. Standort des Vorhabens 2.1 Nutzungskriterien Der jetzige vorwiegend geradlinige, relativ unnatürliche Verlauf des Bornklinger Grabens ist im Rahmen von Maßnahmen der Melioration in den 70er Jahren geschaffen worden. In Teilabschnitten ist eine Befestigung des unteren Abflußprofiles nach den damalig geltenden Normen und Standards mit Betongitterplatten durchgeführt worden. Der Ausbau verhindert die natürliche Eigendynamik des Gewässers und eine mögliche Entwicklung zu einem naturnahen Gewässer ist dadurch eingeschränkt. Bestehende Nutzungen – – – – – Der Bornklinger Graben bildet die Vorflut für das Entwässerungssystem der Stadt Gebesee. Es bestehen aus Sicht der Unteren Wasserbehörde keine weiteren Nutzungen. In dem Bereich in dem die Anlage desGewässers geplant ist, unterliegen die Flächen teilweise der landwirtschaftlichen Grünlandnutzung bzw. ein Teilbereich ist die Gewässerfläche des jetzigen Bornklinger Grabens, so dass kein größerer Entzug von landwirtschaftlicher Nutzfläche erfolgt. Sonstige wirtschaftliche Nutzungen im Bereich bestehen nicht. Die Schachtscheine für die Baufreiheit sind durch die beauftragte Firma einzuholen. 2.2 Reichtum, Qualität und Regenerationsfähigkeit von Wasser, Boden, Natur und Landschaft des Gebietes (Qualitätskriterien) Der Bornklinger Graben besitzt im Normalfall eine sehr geringe Wasserführung (MQ≤ 100 l/s) und ist der der wichtigste Vorfluter für die Ortsentwässerung Gebesee. Aufgrund von Einleitungen aus der Siedlungsentwässerung und Abspülungen landwirtschaftlicher Flächen ist der Bornklinger Graben stark verschlammt. Der Gewässerlauf ist stark begradigt und sein künstlich geschaffenes Trapezprofil wurde mit Betongitterplatten befestigt. Um den Bornklinger Graben in einen naturnahen und ökologisch guten Zustand nach EU-WRRL zu bringen und weiterhin den Hochwasserschutz zu verbessern, wurde die Maßnahme geplant. Ziel der Maßnahme ist es den bisherigen künstlich rechtwinkligen Verlauf in einen natürlich geschwungenen Verlauf zu ändern. Der Bereich zwischen altem und neuem Verlauf soll unterschiedlich als Insel, Teich und Sedimentfang genutzt werden. Diese verschiedenen naturnahen Strukturelemente übernehmen unterschiedliche Funktionen. Weiterhin von Vorteil ist, dass der gesamte aufgeweitete Bereich im Hochwasserfall durchströmt wird und damit zusätzlicher Retentionsraum zur Verfügung steht. Durch den Erwerb der Uferrandstreifen wird die Möglichkeit zur optimalen Beschattung, der Reduzierung des Eintrages von Stoffen von den landwirtschaftlichen Nutzflächen usw. gegeben. Auch eine bessere Instandhaltung ist möglich. 2.3 Belastbarkeit der Schutzgüter unter besonderer Berücksichtigung folgender Gebiete und von Art und Um- Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 fang des ihnen jeweils zugewiesenen Schutzes (Schutzkriterien) 2.3.1 Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung oder europäische Vogelschutzrichtlinie 2.3.8 Wasserschutzgebiete nach § 19 WHG in Verbindung mit §28 Abs. 1 und §130 Abs. 2 des Thüringer Wassergesetzes (ThürWG) Im Vorhabensgebiet sind keine Trinkwasserschutzzonen vorhanden. Wasservorbehaltsgebiete nach §29 Abs. 1 und §130 Abs. 1 ThürWG Im Vorhabensgebiet sind keine Wasservorbehaltsgebiete vorhanden. Überschwemmungsgebiete nach §32 WHG in Verbindung mit den §§80 und 130 ThürWG Das Hochwasserüberschwemmungsgebiet der Gera wurde auf der Grundlage des §80 des Thüringer Wassergesetzes noch nicht festgestellt. Das Grundstück befindet sich im überschwemmungsgefährdeten Gebiet der Gera. Bei Hochwasserereignissen, die größer als die Ausbauparameter (HQ 70 rechte Seite in Fließrichtung gesehen) der Gera sind oder bei Versagen von öffentlichen Hochwasserschutzeinrichtungen, insbesondere der Geradeiche kann das Gebiet geflutet oder eine Beeinträchtigung nicht ausgeschlossen werden. Es wird davon ausgegangen, dass durch die Maßnahme keine Verschlechterung, sondern eine Verbesserung im Punkt Hochwasserschutz (Vergrößerung Retentionsraum, bessere Abführung des Hochwassers, bessere Durchgängigkeit usw.) erreicht wird. Heilquellenschutzgebiete nach §52 Abs.1 und §131 Abs. 1 und 2 ThürWG Im Vorhabensgebiet sind keine Heilquellenschutzgebiete vorhanden. 3. Merkmale der möglichen Auswirkungen Die in den vorherigen Punkten genannten Auswirkungen sind zusammengefasst: A1: Durch die Gerinneaufweitung geht landwirtschaftliche Nutzfläche verloren. A2: Während der Bautätigkeit kann es zu kurzzeitigen Lärmbelästigungen kommen. A3: Während der Bautätigkeit kann es unterhalb der Baustelle zu Beeinträchtigungen der Wasserqualität durch Trübung kommen. Aus Sicht der Unteren Wasserbehörde handelt es sich bei den genannten Auswirkungen nicht um erhebliche Auswirkungen. Dennoch werden diese im weiteren Verlauf einzeln abgeprüft. 3.1 Ausmaß der Auswirkungen Der Entzug von landwirtschaftlicher Nutzfläche und damit das Ausmaß von A1 ist äußerst gering. In dieser durch die landwirtschaftliche Nutzung geprägten Region ist mit der Gerinneaufweitung eher eine landschaftliche Aufwertung verbunden. Die meisten Eigentümer der betroffenen Flächen haben der Baumaßnahme zugestimmt. Die langfristige Sicherung der Flächen erfolgt entweder über die Eintragung von beschränkt persönlichen Dienstbarkeiten oder durch Flächenerwerb. A2 und A3 sind zeitlich auf die Dauer der Bautätigkeit begrenzt und in ihrem Ausmaß als gering einzuschätzen. 3.2 gen Grenzüberschreitender Charakter der Auswirkun- Ein grenzüberschreitender Charakter der Auswirkungen kann nicht festgestellt werden. 3.3 Schwere und Komplexität der Auswirkungen 2.3.9. Gebiete, in denen die in den Gemeinschaftsvorschriften festgelegten Umweltqualitätsnormen bereits überschritten sind Die erwarteten Auswirkungen A1, A2 und A3 sind als nicht besonders schwer sowie als nicht besonders komplex einzustufen. Im Anhang X der Wasserrahmenrichtlinie (momentan noch leer) sollen für bestimmte Schadstoffe und Schadstoffgruppen, die ein erhebliches Risiko für die aquatische Umwelt darstellen (sog. prioritäre Stoffe) Jahresmittelwerte und Maximalkonzentrationen vorgegeben werden. Dem geringfügigen Entzug von landwirtschaftlicher Nutzfläche steht durch die Gerinneaufweitung eine Vergrößerung des Retentionsraums im Hochwasserfall sowie eine Verbesserung der Gewässerstruktur gegenüber. Die bauzeitlichen Auswirkungen (Lärm, Wassertrübung) sind in ihrer Dauer begrenzt. Durch den Einsatz geeigneter Technik und Technologien sind sie soweit wie möglich zu vermeiden. Die dafür erforderliche Tochter-Richtlinie „Prioritäre Stoffe“ befindet sich derzeit im Gesetzgebungsverfahren der EU. Ansonsten sind als Umweltqualitätsnormen die Qualitätsziele einschlägiger Gewässerschutzrichtlinien maßgeblich. Dies sind beispielsweise für das Grundwasser die Nitrat-Richtlinie (91/676/EWG) und die Pflanzenschutzmittel-Richtlinie (91/414/EWG) sowie für das Oberflächenwasser die Richtlinie „Gefährliche Stoffe“ (2006/11/EG). Für das Vorhabensgebiet ist nicht bekannt, dass dort Umweltqualitätsnormen aus den genannten Richtlinien überschritten sind. 2.3.10Gebiete mit hoher Bevölkerungsdichte … Gebesee liegt im ländlicher Raum, eine hohe Bevölkerungsdichte trifft hier nicht zu. 2.3.11 Denkmale, Denkmalensembles, Bodendenkmale oder Gebiete, die von der Denkmalschutzbehörde als archäologisch bedeutende Landschaften eingestuft worden sind 3.4 Wahrscheinlichkeit von Auswirkungen Die genannten Auswirkungen treten sicher (A1) bzw. mit hoher Wahrscheinlichkeit (A2, A3) ein. 3.5 gen Dauer, Häufigkeit und Reversibilität der Auswirkun- Die Auswirkung A1 ist bleibend. Die Gerinneaufweitung setzt eine Umnutzung der betroffenen Flächen und damit einen Entzug von landwirtschaftlicher Nutzfläche voraus. Reversibel ist diese Auswirkung durch eine erneute Begradigung des Bornklinger Grabens. Die Auswirkungen A2 und A3 sind auf die Dauer der Bautätigkeit begrenzt. Die Häufigkeit einer Auswirkung ist durch den Einsatz geeigneter Technik und Technologien soweit wie möglich zu reduzieren. Diese Auswirkungen sind naturgemäß irreversibel. Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Bekanntmachung zum Grundbuchbereinigungsgesetz Ottenhausen Ottenhausen 3 364 488 Ottenhausen 3 377 625 Ottenhausen 3 84/5 194 Ottenhausen 3 84/6 600 Ottenhausen 3 84/7 73 Ottenhausen 3 84/8 10 Ottenhausen 3 84/3 254 Ottenhausen 3 84/4 254 Der Trinkwasserzweckverband „Thüringer Becken, Bahnhofstraße 28, 99610 Sömmerda, beantragt zu Lasten mehrerer Grundstücke das Bestehen einer persönlichen Dienstbarkeit zugunsten des Antragstellenden für nachfolgend aufgeführte wasserwirtschaftliche Anlage gemäß § 9 Abs. 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) in Verbindung mit § 1 der Verordnung zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (SachenR-DV) zu bescheinigen. Ottenhausen 3 84/1 31 Ottenhausen 3 84/2 139 Ottenhausen 3 86/1 263 Ottenhausen 3 86/3 344 Ottenhausen 3 86/2 600 Ottenhausen 3 87 308 Ottenhausen 3 88 617 Wasserwirtschaftliche Anlagen: Trinkwasserleitungen Ottenhausen Ottenhausen 3 89/1 139 Ottenhausen 3 89/2 28 Beschreibung der Anlage in der Gemarkung Ottenhausen Ottenhausen 3 89/3 264 Ottenhausen 3 90 264 Ottenhausen 3 91/1 34 Ottenhausen 3 91/2 470 Ottenhausen 3 91/3 470 Ottenhausen 3 91/4 470 Ottenhausen 3 92/4 263 Ottenhausen 3 92/1 611 Ottenhausen 3 92/2 470 Ottenhausen 3 92/3 653 Ottenhausen 3 93/2 518 Ottenhausen 3 93/1 268 Ottenhausen 3 94/1 275 Ottenhausen 3 94/2 275 Ottenhausen 3 378 619 Ottenhausen 3 159 470 Ottenhausen 3 158/1 480 Ottenhausen 3 158/3 263 Ottenhausen 3 158/2 39 Ottenhausen 3 157/3 305 Ottenhausen 3 157/2 652 Ottenhausen 3 157/1 73 Ottenhausen 3 156/1 73 Ottenhausen 3 154 204 Ottenhausen 3 153/3 308 Ottenhausen 3 153/2 308 Ottenhausen 3 153/1 254 Das Verlegen von Wasserleitungen geschah bis 1991 in der Regel ohne die Einholung der Zustimmung des Eigentümers des jeweiligen Grundstückes. Zur Sicherung der persönlichen Rechte haben die Aufgabenträger der Wasserversorgung bzw. Abwasserentsorgung die Möglichkeit, entsprechende persönliche Grunddienstbarkeiten für bestehende wasserwirtschaftliche Anlagen in das Grundbuch eintragen zu lassen. Anlage / Leitungsverlauf / Versorgungs- S c h u t z - gequerte Leitung gebiet streifen- Fluren in breite in der Gem markung Hochbehälter DN 150 GG DN 150 PVC /DN 110 PE Die Trinkwasserversorgungsleitung hat ihren Ursprung am Hochbehälter unterhalb Ottenhausen. Sie verläuft anschließend in östliche Richtung bis sie im Flurstück 157/1 in nordöstliche Richtung abknickt. In den Flurstücken 64/2 und 64/1 knickt die TW-Leitung wiederum ab und bewegt sich in ihrem weiteren Verlauf in nordwestliche Richtung parallel zum Flurstück 364 (Chaussee/L2133). Im Flurstück 84/6 kommt es zum Materialwechsel von GG zu PVC. Anschließend knickt die Trinkwasserver-sorgungsleitung im Flurstück 377 (Wirtschaftsweg) in nördliche Richtung (Ortslage) ab. Kurz vor der Querung der L2133 (Flurstück 364) teilt sich die TW-Leitung in zwei Leitungen (DN 110 PE) auf. Im Flurstück 615/7 (Hauptstraße) laufen beide TW-Leitungen wieder zusammen und es wird ein Material- sowie Dimensionswechsel vollzogen (DN 150 PVC). Die beschriebene TW-Leitung endet am Schieber gegenüber Haus 141 (laut ALK Nr. 127). Gemarkung 4,00 3 Flur Flurst. GB-Bl. Ottenhausen 3 152/7 254 Ottenhausen 1 615/7 488 Ottenhausen 3 152/6 295 Ottenhausen 3 362/1 625 Ottenhausen 3 152/5 295 Ottenhausen 3 14/2 619 Ottenhausen 3 152/4 295 Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Ottenhausen 3 152/3 308 Ottenhausen 3 152/2 305 Ottenhausen 3 152/1 363 Ottenhausen 3 151 363 Ottenhausen 3 150/3 363 Ottenhausen 3 150/2 344 Ottenhausen 3 150/1 263 Ottenhausen 3 253/1 153 Ottenhausen 3 252/2 38 Ottenhausen 3 252/1 38 Ottenhausen 3 371/2 625 Ottenhausen 3 275 653 Ottenhausen 3 275 653 Ottenhausen 3 273/1 659 Die vorab aufgeführten Grundstücke liegen im Bereich des Amtsgerichtes Sömmerda, Grundbuchamt Sömmerda. Das Grundbuchbereinigungsgesetz soll die Interessen der in Frage kommenden Bürger wahren. Danach kann jeder Betroffene in die entsprechenden Unterlagen Einsicht nehmen und eventuell (bei nachweislich beeinträchtigten Interessen) Widerspruch einlegen. Da die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des Grundbuches erteilt wird. Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die von dem antragstellenden Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch sich nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar nicht von einer LEITUNG betroffen ist oder in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt. Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen. Der Widerspruch kann schriftlich oder zur Niederschrift bis zum Ende der Auslegefrist (25. April 2008) erhoben werden. Die unteren Wasserbehörden sind gemäß § 3 SachenR-DV zuständig für die Durchführung des Bescheinigungsverfahrens. Entsprechend § 7 Abs. 1 SachenR-DV wird der o.g. Antrag im Landratsamt Sömmerda in der Zeit vom 25. März 2008 bis 25. April 2008 ausgelegt. In die Antragsunterlagen kann innerhalb der Sprechzeiten (Mo, Do, Fr: 8-12 Uhr, Di: 8-12, 14-18 Uhr) bzw. außerhalb der Sprechzeiten nach Terminvereinbarung (Frau Köhler, Tel. 03634/354 632 oder im Sekretariat Tel.: 03634/354 675) im Landratsamt Sömmerda, Untere Wasserbehörde, Zimmer 2.46 oder 2.43, Wielandstraße 4, 99610 Sömmerda, Einsicht genommen werden. Einwendungen gegen diesen Antrag können in der o.g. Dienststelle schriftlich oder zur Niederschrift bis zum 25. April 2008 erhoben werden. Untere Wasserbehörde Landkreis Bekanntmachung zum Grundbuch- bereinigungsgesetz Großrudestedt Das Verlegen von Wasserleitungen geschah bis 1991 in der Regel ohne die Einholung der Zustimmung des Eigentümers des jeweiligen Grundstückes. Zur Sicherung der persönlichen Rechte haben die Aufgabenträger der Wasserversorgung bzw. Abwasserentsorgung die Möglichkeit, entsprechende persönliche Grunddienstbarkeiten für bestehende wasserwirtschaftliche Anlagen in das Grundbuch eintragen zu lassen. Die ThüWa ThüringenWasser GmbH, Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt, beantragt zu Lasten mehrerer Grundstücke das Bestehen einer persönlichen Dienstbarkeit zugunsten des Antragstellenden für nachfolgend aufgeführte wasserwirtschaftliche Anlage gemäß § 9 Abs. 9 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) in Verbindung mit § 1 der Verordnung zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (SachenR-DV) zu bescheinigen. Wasserwirtschaftliche Anlagen: Trinkwasserleitung Beschreibung der Anlage in der Gemarkung Großrudestedt: Anlage 1 Zur Wasserversorgung der Gemeinden Eckstedt und Großrudestedt wurde 1973/1974 mit dem Bau einer Wasserleitung begonnen. Vom Tiefbrunnen bei Markvippach verlief die Leitung in südliche Richtung. Nach der Unterquerung der Vippach verzweigt sich die Leitung um und den Bereich Großrudestedt und das Ortsnetz Eckstedt zu versorgen. Zur Gemeinde Großrudestedt verläuft die Trasse in westliche Richtung bis zum Übergabeschacht im Flurstück 563 der Gemarkung Großrudestedt Flur 8. Mit dem Neubau der Bundesautobahn 71 wurde die Trasse im Jahr 2001 teilweise umverlegt. Die Leitung zur Versorgung des Ortsnetzes Eckstedt verläuft in südliche Richtung am Dielsdorfer Weg. In den jeweiligen Ortslagen befinden sich Übergabeschächte von denen die Verteilung erfolgt. Die Trasse wurde in WT 150 GG mit Zubehör verlegt. In der Anlage 3 ist die entsprechende Beanspruchung der Flurstücke detailliert aufgeführt. Es wurden jene Flurstücke nicht berücksichtigt, für die Dienstbarkeiten bereits abgeschlossen wurden bzw. § 9 (2) GBBerG gilt. Von der ThüWa ThüringenWasser GmbH wurde im Jahr 2007 die 1973/1974 verlegte Trinkwasserleitung DN 150 GG teilweise erneuert. Dies erfolgte vom Übergabeschacht Eckstedt im Dielsdorfer Weg bis zur Ortsverbindungsstraße Eckstedt – Schlossvippach. Die Neuverlegung erfolgte in WT 200 GGG im Schutzstreifenbereich der alten WT DN 150 GG. Die Einspeisung in das Leitungsnetz erfolgt nunmehr von der Ohrafernleitung über den Hochbehälter Ollendorf. Für die verlegte Wasserleitung in der Gemarkung Großrudestedt beträgt nach dem Technischen Regelwerk die Schutzstreifenbreite 6,00 m. Im Normalfall liegt die Leitung mittig im Schutzstreifen. Eine Abweichung der vollen Schutzbreite kann durch die Lage auf dem jeweiligen Grundstück entstehen. Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Gemarkung Grundbuchblatt Flur Flurstück Großrudestedt 1068 8 563 Großrudestedt 11 9 666 Großrudestedt 151 9 664 Großrudestedt 412 9 665 Großrudestedt 437 9 667 Großrudestedt 597 9 653 Großrudestedt 900 8 560/3 Großrudestedt 900 8 563 Großrudestedt 900 9 654 Großrudestedt 900 9 659 Großrudestedt 900 9 668 Nichtamtlicher Teil Jubilare Geburtstagsgrüße zum 96. Am 1. März 2008 feierte Berta Müller in Gebesee ihren 96. Geburtstag. Die vorab aufgeführten Grundstücke liegen im Bereich des Amtsgerichtes Sömmerda, Grundbuchamt Sömmerda. Das Grundbuchbereinigungsgesetz soll die Interessen der in Frage kommenden Bürger wahren. Danach kann jeder Betroffene in die entsprechenden Unterlagen Einsicht nehmen und eventuell (bei nachweislich beeinträchtigten Interessen) Widerspruch einlegen. Da die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des Grundbuches erteilt wird. Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die von dem antragstellenden Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch sich nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar nicht von einer LEITUNG betroffen ist oder in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt. Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen. Der Widerspruch kann schriftlich oder zur Niederschrift bis zum Ende der Auslegefrist (25. April 2008) erhoben werden. Die unteren Wasserbehörden sind gemäß § 3 SachenR-DV zuständig für die Durchführung des Bescheinigungsverfahrens. Entsprechend § 7 Abs. 1 SachenR-DV wird der o.g. Antrag im Landratsamt Sömmerda in der Zeit vom An ihrem Ehrentag überbrachte der erste Kreisbeigeordnete Harald Henning im Namen des Landrats Rüdiger Dohndorf (CDU) die besten Glückwünsche. 1918 verschlug es die aus Russland stammende Jubilarin gemeinsam mit ihrer Familie nach Straußfurt. Nach einem kurzen Aufenthalt in dem kleinen Städtchen lebte und arbeitete sie in Ottenhausen. Heute lebt Berta Müller gemeinsam mit ihrem Sohn und ihrer Schwiegertochter in Gebesee. Hier bewohnen sie das schöne und gemütliche Elternhaus ihres Mannes. Die regelmäßigen Besuche ihrer zwei Enkel und drei Urenkel sind ihr sehr wichtig. Die gesamte Familie feierte am Nachmittag in einer gemütlichen Runde. Herzlichen Glückwunsch zum 97. Geburtstag Gustav Hopfe feierte am 1. März 2008 seinen 97. Geburtstag in Rastenberg. 25. März 2008 bis 25. April 2008 ausgelegt. In die Antragsunterlagen kann innerhalb der Sprechzeiten (Mo, Do, Fr: 8-12 Uhr, Di: 8-12, 14-18 Uhr) bzw. außerhalb der Sprechzeiten nach Terminvereinbarung (Frau Köhler, Tel. 03634/354 632 oder im Sekretariat Tel.: 03634/354 675) im Landratsamt Sömmerda, Untere Wasserbehörde, Zimmer 2.46 oder 2.43, Wielandstraße 4, 99610 Sömmerda, Einsicht genommen werden. Einwendungen gegen diesen Antrag können in der o.g. Dienststelle schriftlich oder zur Niederschrift bis zum An seinem Ehrentag ließ Landrat Rüdiger Dohndorf die besten Glückwünsche ausrichten und schickte einen Präsentkorb und einen Blumenstrauß. 25. April 2008 erhoben werden. Gemeinsam mit seinem Sohn und seiner Schwiegertochter wohnt der Jubilar seit 2001 in einem gemütliches Haus in Rastenberg. Hier wird er liebevoll umsorgt und genießt so oft es geht den schönen Ausblick auf den eigenen Garten. Untere Wasserbehörde Landkreis Besonders Freude machen Gustav Hopfe die vier Enkel und zwei Urenkel. Seite 10 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Der Landrat informiert Demokratie-Ausstellung im Landratsamt Unter dem Motto „Mit Demokratie gewinnen“ präsentiert der Landkreis Sömmerda vom 10. März 2008 bis zum 28. März 2008 eine Ausstellung, die den demokratischen Meinungsbildungsprozess und einen geschichtlichen Abriss über die Demokratieentwicklung in Deutschland zum Inhalt hat. Besonders für Schulklassen und interessierte Bürgerinnen und Bürger des Kreises soll die Ausstellung wichtige Eckpunkte der deutschen Geschichte unter dem Aspekt der Demokratisierung beleuchten und über rechtsstaatliche Prinzipien aufklären. Bürgerberatung Jeweils dienstags zwischen 16.00 und 18.00 Uhr bieten Mitarbeiter des Landratsamtes Sömmerda (Herr Schneider, Herr Fiebig und Herr Doll) in der Bahnhofstraße 9 eine Bürgerberatung an. Es wird aber darauf hingewiesen, dass diese Bürgerberatung keine rechtliche Beratung nach dem Rechtsberatungsgesetz, sondern den Bürgern eine Hilfestellung auf dem oft mühsamen Behördenweg ist. Nächste Bürgersprechstunde am: 18.03.2008 Herr Fiebig Zi. 104 Tel. 03634/354-201 25.03.2008 Herr Schneider Zi. 118 Tel. 03634/354-634 01.04.2008 Herr Doll Tel. 03634/354-240 Zi. 214 Aktuelles aus dem Jugendamt Zur fachlichen Begleitung stehen im Rahmen der Inobhutnahme hier den Betroffenen verschiedene Einrichtungen sowie geeigneten Personen im Landkreis Sömmerda zur Verfügung. Durch das Jugendamt Sömmerda kam es im Verlauf des Jahres 2007 zu 18 Inobhutnahmen. Gesundheitsvorsorge – Bedürfnis des Kindes nach Bewegung und gesunder Ernährung Eine gesunde Ernährung und viel Bewegung sind wichtige Bausteine einer gesunden kindlichen Entwicklung. Es ist entscheidend, dass Kinder alle wichtigen Nährstoffe erhalten, die sie zum Wachstum brauchen. Ebenso ist jedoch ein ausreichendes Maß an Bewegung wichtig, damit sich die Muskeln entwickeln können und das Herz – Kreislauf – System gestärkt wird. Gleichzeitig vermindert ein altersgerechtes Bewegungsverhalten und eine ausreichende Entspannung die Stressanfälligkeit und bewahrt so Kinder vor Gesundheitsstörungen. Für eine möglichst ausgewogene Ernährung sollten dem Kind reichlich pflanzliche Lebensmittel, also Obst, Gemüse und Getränke gereicht werden und nur in Maßen tierische Lebensmittel, wie Fleisch, Wurst oder Käse. Mit fettreicher Kost und Süßigkeiten sollte sparsam umgegangen werden. Da Kinder in der Regel neugierig sind, Neues kennen zu lernen und auszuprobieren, sollten sie frühzeitig mit den verschiedensten Lebensmitteln und Geschmäckern vertraut gemacht werden. Beim gemeinsamen Essen der Familie, haben Eltern Gelegenheit ihren Kindern Vorbild zu sein. Eine gemeinsam vorbereitete und gekochte Mahlzeit fördert das familiäre Zusammengehörigkeitsgefühl und beugt nebenbei durch den bewussten Genuss Übergewicht vor. Denn alleinessende Kinder greifen viel öfter zu Fastfood und Fertiggerichten, als solche die gemeinsam mit ihren Eltern essen. Die meisten Kinder bewegen sich zudem zu wenig. Neben Auto und Fernseher ist mit dem Computer ein dritter Bewegungskiller in die Familien gekommen. Im Durchschnitt bewegen sich Kinder nur noch knapp eine Stunde am Tag. 1975 waren es dagegen noch drei bis vier Stunden. Kinder und Jugendliche kann man am besten für mehr Aktivität begeistern, wenn Eltern ein gutes Vorbild sind und die Familie viel gemeinsam unternimmt. Im Alltag wäre zum Beispiel zu überlegen, ob kleinere Einkäufe oder der Weg vom Kindergarten oder der Schule nach Hause nicht auch zu Fuß zu erledigen sind. Was ist eigentlich… eine Inobhutnahme? Die Inobhutnahme ist eine vorläufige und kurzfristige Maßnahme zum Schutz von Kindern und Jugendlichen. Die rechtliche Regelung findet im § 42 SGB VIII ihren Niederschlag. Das Jugendamt ist verpflicht Kinder und Jugendliche in Obhut zu nehmen, wenn diese darum bitten oder diese durch die Polizei aufgegriffen werden und hier Gründe festgestellt werden, die einer Rückführung in den elterlichen Haushalt entgegen stehen könnten. Es kann auch zur Inobhutnahme kommen, wenn die Eltern die Grundbedürfnisse ihrer Kinder nicht sicherstellen und hier durch das Leben und die Gesundheit der Kinder gefährdet ist. Diese Maßnahme kann mit oder ohne Einverständnis der Eltern erfolgen. Mit den Betroffenen wird dann sehr individuell über die entstandenen Problemsituationen beraten und gemeinsam nach Hilfskonzepten gesucht. Im Gegensatz zur Hilfe zur Erziehung bedarf es keines Antrages der Personensorge- bzw. der Erziehungsberechtigten. Bezüglich geeigneter Sport – und Bewegungsspiele sollte man Kinder von Anfang an, möglichst vielseitig fördern. Im Vorschulalter sind Ballspiele, Turnen, Tanzen uns Schwimmen ideal. Mit zunehmendem Alter können die Sportarten dann differenzierter werden. Den Konsum von elektronischen Medien sollte man auf eine Stunde pro Tag beschränken. Das Abfallwirtschaftsamt informiert Öffnungszeiten der Abfallumladestation „Michelshöhe“ im März 2008 Montag bis Freitag von 07:00 bis 16:00 Uhr Sonderöffnung am Sonnabend 15.03.2008 und 29.03.2008 von 08:00 bis 12:00 Uhr Am Osterwochenende ist keine Anlieferung von Abfällen möglich. Die Abfallumladestation ist vom 21. – 24.03.2008 geschlossen. Seite 11 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 KFZ Statistik des Landkreises Sömmerda Zum 31. Dezember letzten Jahres waren im Landkreis Sömmerda insgesamt 75.968 Fahrzeuge zugelassen oder nur vorübergehend still gelegt. Diese Zahl bezieht sich damit sozusagen auf den „aktiven Bestand“. Die Zulassungsstelle des Landratsamtes kann für das Jahr 2007 folgende Zahlen melden: Neuzulassungen Zugelassene Wartburg: 8 2 33 Typ Wartburg 311 Typ Wartburg 312 Typ Wartburg 353 Und auch einige „Exoten“ beziehungsweise Luxuskarossen sind beim Straßenverkehrsamt des Landkreises Sömmerda zugelassen. Immerhin 16 Porsche, acht GMC USA Chevrolet, ein Masserati, ein Lamborghini und drei Hummer. 2580 Davon Zulassungen mit Besonderheiten, z. B. Kfz aus 219 dem Ausland/Gutachten Umschreibungen (alle Umschreibungen einschließlich 13302 Besonderheiten) Abmeldungen (vorläufige und endgültige, auch externe) 6579 Besondere Kennzeichen (rote Kennzeichen, Kurzzeit- 975 kennz., Ausfuhrkennz. u. a.) Änderungen (Halter, Adressen, Technik einschl. Beson- 2152 derheiten) Gebührenbescheide 1512 Externe Amtshilfe 79 Versicherungswechsel 8259 Anzeigen (Versicherung, Steuer u. a.) 2272 Anzahl der erfolgreich erledigten Fälle (nur eigene 1026 Versicherungen) (die Versicherung teilt mit, dass keine Versicherung mehr besteht, für die Zulassungsstelle besteht eine Nachhaftungspflicht von 4 Wochen. In dieser Zeit muss alles unternommen werden, das Fahrzeug von der Teilnahme am Straßenverkehr auszuschließen) – davon unter Hilfe des Außendienstes 303 Benutzungsrichtlinie für das Kreismaskottchen SÖMMI als Wort- und/oder Bildmarke Marke DE 302 24 866.8 Mit SÖMMI unterwegs DE 302 24 864.1 SÖMMI 0. Präambel Das Kreismaskottchen SÖMMI wurde als Identifikationsfigur mit dem Hintergrund „aktiv im Landkreis Sömmerda“, und zur Verwendung für das Innen- und Außenmarketing geschaffen. Inhaber der Markenrechte ist das Landratsamt Sömmerda in 99610 Sömmerda. Die Benutzung der Marke SÖMMI soll das Heimatgefühl der kreisangehörigen Bürger stärken und den Bekanntheitsgrad des Landkreises Sömmerda erhöhen. Insbesondere im Tourismusbereich soll durch die möglichst durchgängige Verwendung der Marke ein hoher Wiedererkennungswert erreicht werden. 1. Teilnahme/Nutzer Betriebe, Institutionen, Vereine, Gebietskörperschaften oder Einzelpersonen, die ihren Sitz/Wohnort im Landkreis Sömmerda haben, können die Nutzung der Marke beantragen. Oftmals sind gerade Oldtimer oder besondere Fahrzeugfabrikate von besonderem Interesse, deshalb weitere Zahlen hierzu. In anderen Fällen (nicht kreisansässiger Antragsteller) ist bei nachgewiesener besonderer Bedeutung für den Landkreis eine anderslautende Einzelfallentscheidung möglich. Insgesamt 60 Fahrzeuge sind mit einem historischen Kennzeichen (sogenannte H-Kennzeichen) auf den Straßen des Landkreises unterwegs. Vorrangig handelt es sich hierbei um Traktoren und PKW. Das „H“ kennzeichnet Fahrzeuge, die älter sind als 30 Jahre. Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Vergabe der Nutzungsrechte. Im Bestand des Straßenverkehrsamtes sind insgesamt 70 sogenannte „rote Kennzeichen SÖM-0700“ verzeichnet. Hierbei wird nicht ein einzelnes Fahrzeug zugelassen, vielmehr vergibt das Amt ein Kennzeichen für ein oder mehrere Fahrzeuge. Die Marke kann insbesondere für folgende Bereiche genutzt werden: Dies berechtigt die Halter des Oldtimers zu Veranstaltungen zu fahren bzw. das Fahrzeug für Probefahrten oder zur Überführung aus der Garage zu holen. Davon: – 28 Motorräder (NSU mit und ohne Seitenwagen, ETS, TS, MZ Rudge Ulster, AWO) – 34 PKW (u.a. Trabant, Wartburg, Ford Capri, Chevrolet Camaro, Chevrolet Pick up Flutside, PKW Primus 1,7 A von 1934) – 6 LKW (u.a. Robur, LO, Ural, Kamaz, Tatra 813) – 2 Traktoren • Einsatz bei Ausstellungen und Messen regionaler und überregionaler Bedeutung für Werbezwecke, • Plakatanschlagwerbung, • Verteilung von Werbematerial (Prospekte, Flyer, T-Shirts, Anstecker u. ä. Werbeträger), • Verkaufsförderung im Tourismus- und Veranstaltungsbereich, • Freizeitgestaltung in Tourismus, Sport und Kultur, • an Wandertafeln u. ä. Infrastruktur, • Dienstleistungen von Verkehrsbüros Die Aufzählung ist nicht abschließend, der Einsatz für oben nicht aufgeführte Nutzungen wird durch Einzelfallentscheidung geregelt. 3. Vergabe der Nutzungsrechte für die Marke Man mag es nicht annehmen, aber es gibt doch noch einige Fahrzeugbesitzer, die ihren Trabbis und Wartburg bis heute die Treue gehalten haben. Zugelassene Trabant: 2. Verzeichnis der Nutzungsmöglichkeiten 1 7 188 Typ Trabant 500 Typ Trabant 600 Typ Trabant 601 Die Vergabe erfolgt auf schriftlichen Antrag nach Akzeptanz dieser Vorschriften unter Angabe der Zweckbestimmung und Anzahl der Nutzung der Marke (z. B. Bedrucken von 100 TShirts). Die Entscheidung über die Vergabe der Nutzungsrechte und die Kontrolle der Einhaltung der Regelungen dieser Richtlinie Seite 12 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 obliegt dem Büro des Landrates. Der Rechtsweg ist für eine Überprüfung der Entscheidung ausgeschlossen, es besteht lediglich die Möglichkeit der Beschwerde beim Behördenleiter. Die Vergabe der Nutzungsrechte sowie die wesentlichen Gründe für die Entscheidung sind in geeigneter Form zu dokumentieren. Auch zu allen anderen Bildungsangeboten wurden Informationen vermittelt und vielfältige Fragen unserer Kursinteressenten beantwortet. Viele nutzten gleich die Gelegenheit und meldeten sich für einen Kurs ihrer Wahl an. Mit der Zustimmung zur Nutzung des SÖMMI erhält der Nutzer den SÖMMI in digitaler Form per E-Mail von der Pressestelle des Landratsamtes Sömmerda (Tel.: 03634 354-219 oder -220). In Ausnahmefällen kann eine Übergabe auf CD-ROM erfolgen. Die Darstellung des SÖMMI ist ausschließlich in der übergebenen Form zu nutzen und darf nicht verändert werden (z. B. Farbgebung). Die Marke ist urheberrechtlich geschützt und darf grundsätzlich nicht an Dritte zur Nutzung weitergegeben werden. Bei groben Verstößen gegen die Regeln zur Nutzung der Markenrechte kann die Entscheidung über die Vergabe der Nutzungsrechte widerrufen werden. 4. Kosten Die gestattete Nutzung der Marke SÖMMI ist kostenfrei. 5. Inkrafttreten Die Regelung tritt mit sofortiger Wirkung in Kraft. Sömmerda, den 01.03.2008 Landratsamt Sömmerda Landrat gez. Rüdiger Dohndorf VHS – aktuell - Frühjahrssemester 2008 - Erfolgreicher Tag der offenen Tür Am 23. Februar startete die Kreisvolkshochschule mit dem Tag der offenen Tür in das Frühjahrssemester 2008. Die Besucher konnten sich in der Ausstellung von Exponaten verschiedener Kurse des kulturell-künstlerischen Bereiches über die vielfältigen Inhalte und Gestaltungsmöglichkeiten des VHS-Bildungsangebotes informieren. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kreisvolkshochschule möchten sich bei allen Kursteilnehmern und Dozenten bedanken, die durch die Bereitstellung von Ausstellungsstücken, tatkräftiger Unterstützung bei der Organisation und fachkundiger Beratung der Kursinteressenten zum Gelingen dieses Tages beigetragen haben. Falls Sie den Tag der offenen Tür verpasst haben – Informationen zu den Kursangeboten erhalten Sie von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kreisvolkshochschule nicht nur zum Tag der offenen Tür. Wenn Sie Interesse an einem VHS-Kurs haben, besuchen Sie uns, rufen Sie uns an, oder senden Sie uns eine E-Mail. Natürlich können Sie sich auch mal direkt in einem laufenden Kurs zu Inhalten und Kursorganisation informieren. …interessante Kurse starten nach den Osterferien: PC-Kurs Tabellenkalkulation mit „ Excel“ - Kursstart nach den Osterferien Dieser Kurs stellt eine optimale Erweiterung der Kenntnisse über EXCEL dar. Voraussetzung für diesen Kurs sind einige Excel - Basiskenntnisse. Der Kurs ist auch für Interessenten geeignet, die unsicher im Umgang mit diesem Programm sind, aber über gute allgemeine PC-Kenntnisse (z. B. Windows und WORD) verfügen. Ziel ist das sichere praktische Beherrschen der Arbeitswerkzeuge von Excel, um Tabellen zur Datenerfassung und -auswertung schnell, effektiv und professionell gestalten zu können. Kursinhalte: – – – – – – Nicht wenige Besucher erprobten ihr Talent und brachten eigene Versuche beim Aquarellmalen auf das Zeichenpapier oder erprobten ihre Fingerfertigkeit beim Klöppeln. Reges Interesse fanden ebenfalls die Informationen und Tipps für die Anfang April beginnenden Nordic Walking Kurse. vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten die Nutzung der verschiedenen Funktionen Datenaustausch mit anderen Programmen Präsentationsgrafiken erstellen Excel als Datenbank (inkl. Datenverwaltung mit Pivot-Tabellen) praktische Anwendungsbeispiele für Excel und Übungen Stunden: 33 UE an 11 Veranstaltungstagen Termine: 2 x pro Woche 3 UE jeweils montags und mittwochs 18:00-20:15 Uhr Veranstaltungsort: Kreisvolkshochschule Sömmerda, PC-Fachraum Am Rothenbach 45 Entgelt: 79,20 EUR, ermäßigt 63,36 bzw. 39,60 EUR Seite 13 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 PC – Grundkurs Internet - Kursbeginn voraussichtlich nach den Osterferien Dieser Kurs bietet einen systematischen Einstieg in das Arbeiten mit dem Internet mit zahlreichen praktischen Übungen. Ziel ist dabei, dass die mit dem Internet gegebenen gängigen Möglichkeiten effektiv und kostenbewusst genutzt werden. In dem voraussichtlich am 19. Mai beginnenden Kurs sind noch einige Plätze frei. Die Anmeldung ist unkompliziert – Anruf genügt (03634-612640). Stunden: 33 UE an 11 Veranstaltungstagen Weitere Kurse sind für das Frühjahrssemester geplant und werden abhängig vom Bedarf zeitnah organisiert. Interessenten, die einen solchen Kurs erst später besuchen können, sollten sich jedoch schon jetzt vormerken lassen. Termine: 2 x pro Woche 3 Unterrichtsstunden Kurstermine/Modus: 2 x je Woche 3 UE, insgesamt 12 Unterrichtsstunden, 18:00 – 20:15 Uhr „Autogenes Training“ – Stresssituationen gelassen meistern - Kursbeginn voraussichtlich am 3. April - Veranstaltungsort: Kreisvolkshochschule Sömmerda Teilnehmerentgelt: 28,80 €, ermäßigt 23,04 bzw. 14,40 € Kursinhalte: …eine kleine Einführung in die Welt des Internet – Aufbau des Internet – wichtige Begriffe und Zusammenhänge – Zugangsvoraussetzungen (Hard- und Software, Provider) – der Umgang mit dem Browser und navigieren im Internet – Nutzung des Internet: surfen, suchen, E-Mails versenden… Veranstaltungsort: Sömmerda Entgelt: 79,20 €, ermäßigt 63,36 bzw. 39,60 € Extreme Belastungen, Ärger im Beruf und Familie, Hetze im Alltag führen zu Stress und können oft nicht mehr körperlich verkraftet werden. Dadurch kann es zu ernsthaften Beeinträchtigungen der Gesundheit kommen. Hier kann das Autogene Training zur wirksamen Selbstentspannung beitragen und die innere Ruhe und Ausgeglichenheit wieder herstellen. Autogenes Training dient zur Aktivierung und Steuerung der eigenen Energien und ist damit eine wichtige Grundlage zu bewusster und erfolgreicher Lebensgestaltung. Im Grundkurs werden Techniken der Selbstentspannung eingeübt. Modus: 12 Unterrichtsstunden an 9 Veranstaltungstagen (je eine Zeitstunde) „Präsentation/Grafik“ mit MS PowerPoint/Corel Draw - neuer Kurs nach den Osterferien Veranstaltungsort: KVHS Sömmerda, Am Rothenbach 45 … professionell und überzeugend informieren und darstellen Entgelt: 26,40 €, ermäßigt 21,12 bzw. 13,20 € (33 UE, 11 Veranstaltungen, 79,20 EUR, ermäßigt 63,36 bzw. 39,60 EUR) Kursbeginn: ab 3. April, jeweils donnerstags 18:30 bis 19:30 Uhr Mit PowerPoint erstellen Sie im Handumdrehen wirksame Präsentationen für Studium und Beruf, Freizeit, Hobby und Verein. Im Kurs möchten wir Ihnen den Umgang mit dem Programm und seinen Funktionen näher bringen und Tipps zur Gestaltung, zum Aufbau und zum Einsatz darbieten. Erstellen Sie Ablaufgrafiken für Ihre täglichen Aufgaben, verschenken Sie eine Präsentation zum Geburtstag, erschließen Sie sich ein multimediales, interaktives Photoalbum. Besonders im Berufsleben sind PC-gestützte Präsentationen bei der Gestaltung von Vorträgen, der Darstellung von Projektzielen, Arbeitsergebnissen oder der wirksamen und überzeugenden Dokumentation nicht mehr wegzudenken. Durch uns erfahren Sie, wie Sie Ihre kreativen Ideen umsetzen und professionell präsentieren können. Wichtiger Aspekt dabei ist der Einsatz von Grafik. Wie kann man eigene Bilder einbinden, bearbeiten, optimieren? Welchen Effekt erreiche ich mit dem Einsatz von Überblendungen und Animationen, bzw. dem gewählten Einsatz von Bildern? In diesem Kurs erwerben Sie die Grundlagen zum Erstellen solcher Präsentationen. Sie werden begeistert sein, wie einfach, schnell und zuverlässig sich Ihre Ideen in die Tat umsetzen lassen. „Web-Design“ - neuer Kurs nach den Osterferien Dieser Kurs wird von den gesetzlichen Krankenkassen als Angebot zur Gesundheitsförderung und Vorbeugung anerkannt und bezuschusst! …neues Kursangebot – Frühjahrssemester 2008: „Geistig fit – Gehirnjogging für Einsteiger“ (MAT) Gehirnjogging ist eine von Wissenschaftlern entwickelte Methode, um die Leistungsfähigkeit von Geist und Gedächtnis maximal zu nutzen. Dabei werden die Grundgrößen unserer Hirnleistung trainiert. So wie man seine Muskeln und das Herz-Kreislaufsystem trainieren kann, so ist dies auch mit dem Gehirn möglich. Unser Denkapparat benötigt Anregungen und Herausforderungen. Dies geschieht am besten auf kreative und spielerische Art. Gehirnjogging ist grundsätzlich zur Verbesserung der aktuellen Leistungsfähigkeit und als Vorbeugung gegen Leistungsverlust für jeden geeignet, vom Schüler über den Berufstätigen bis hin zum Ruheständler. Dringend anzuraten ist MAT (Mentales Aktivierungstraining) dann, wenn Leistungsmängel wie Nachlassen der Konzentration und Merkfähigkeit zu beobachten sind. … Sie möchten Ihre private Internetseite erstellen? Sie möchten eine private Präsentation im Internet darstellen? Der Workshop bietet Ihnen die Möglichkeit, sich durch individuell gestaltete HTML-Seiten im Internet zu präsentieren. Sie lernen Tipps und Tricks kennen, die Ihnen die Arbeit erleichtern. Eine Einführung in die Programmier-Sprache HTML und in die Gestaltung von Internetgrafiken gehören genauso dazu wie das Einbinden von Gästebüchern, Seitenzählern...Dieser Kurs führt in die Grundlagen erfolgreichen Webdesigns ein. Modus: 8 Unterrichtsstunden an 8 Veranstaltungstagen Veranstaltungsort: KVHS Sömmerda Entgelt: 17,60 EUR, ermäßigt 14,08 bzw. 8,80 EUR Kursbeginn: Nach den Osterferien jeweils donnerstags 18:30 bis 19:15 Uhr Seite 14 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 „Aquarell- und Acrylmalerei“ – Grundkurs 1 … Kursstart im März Für den voraussichtlich am 17. März beginnenden Kurs „Aquarell- und Acrylmalerei“ nimmt die Kreisvolkshochschule noch Anmeldungen entgegen. Unter fachkundiger Anleitung von Heidelore Syrowatka werden verschiedenste Arbeiten konzipiert und angefertigt. Der Aquarell-/Acrylkurs kann von Anfängern und von Interessenten mit Vorkenntnissen besucht werden. Je nach Interessenlage arbeiten Sie mit Aquarell- oder Acrylfarben. Wenn Sie möchten, können Sie auch die Arbeit mit beiden Materialien kennenlernen. Interessenten an diesem Kurs konnten der Künstlerin zum diesjährigen Tag der offenen Tür bereits am 23. Februar bei der Arbeit zusehen. Sie zeigte an vielfältigen Beispielen, mit welchen Techniken verschiedene Bildwirkungen erzielt werden können. Kurstermine/Modus: 1 x je Woche ca. 3 Unterrichtseinheiten, insgesamt 20 UE, 18:00 – ca. 20:15 Uhr Veranstaltungsort: Kreisvolkshochschule Sömmerda Teilnehmerentgelt: 56,00 €, ermäßigt 44,80 bzw. 28,00 € Kursinhalte: - Erlernen der Technik - Perspektive - Farbkomposition - Blatteinteilung/Tiefenwirkung - Stillleben/Landschaften Materialien / Hilfsmittel: - Aquarell-Malkasten bzw. Acrylfarben und Malblock (ab 250 g/m²) - mehrere Bleistifte (weich), Radiergummi (weich) - 2 Wassergläser, Baumwollläppchen - 2 Pinsel der Größen 6 und 8 Aus dem Landkreis Junge Forscher überzeugten Jury Im Regionalwettbewerb für Nordthüringen der Initiativen „Jugend forscht“ und „Schüler experimentieren“ wurden am 28. Februar 2008 die besten Arbeiten im Sömmerdaer Volkshaus ausgezeichnet. Unter dem Motto „Viva la Neugier“ reichten Schüler und Jugendliche über 40 Projekte in sieben unterschiedlichen Kategorien ein. Als Pate stand der Verein der Ingenieure und Techniker in Thüringen e.V. (VITT) den engagierten Jugendlichen zur Seite. Gemeinsam richtete man die Präsentation aller Projekte im Volkshaus aus und gewann regionale Wirtschaftsunternehmen als Unterstützer. Die Wettbewerbsjury , bestehend aus kompetenten Lehrerinnen und Lehrern hatte jede Menge zu tun alle Arbeiten zu bewerten und die Sieger zu küren. Landrat Rüdiger Dohndorf stiftete einen Sonderpreis für eine Arbeit aus dem Landkreis Sömmerda. Stellvertretend überreichte der erste Kreisbeigeordnete Harald Henning die Geldzuwendung an Kristin Hauschild, Elisabeth Hecker und Saskia Zaake vom Albert-Schweitzer-Gymnasium für ihre Studie „Alzheimer – wenn die Erinnerung stirbt“. … interessante Wochenend-Workshops am: • • 29. März: „Hula – Tänze aus Hawaii“ 5. April: „Orientalischer Tanz – Choreographie „Küsschenlied“ Bitte bringen Sie zu den Workshops sportliche, bequeme Kleidung und Schuhe sowie ein Tuch mit. Die Durchführung dieses Workshopangebotes setzt mindestens 8 Kursteilnehmer voraus. Bitte melden Sie sich rechtzeitig bei der Kreisvolkshochschule an. - Anruf genügt - Tel.: 03634 – 612640 Dauer: jeweils ca. 5 Unterrichtstunden, 13:30 bis 17:15 Uhr Entgelt: 11,00 EUR, ermäßigt: 8,80 bzw. 5,50 EUR Anmeldungen und Vormerkungen sind telefonisch, schriftlich bzw. per E-Mail möglich. Nutzen Sie auch die persönliche Beratung durch die Mitarbeiter, Dozenten und Kursleiter der Kreisvolkshochschule. Bitte informieren Sie sich. Kreisvolkshochschule Sömmerda Rheinmetallstraße 2 Tel.: 03634 – 61 26 40 Fax: 03634 – 61 26 41 E-Mail: [email protected] www.vhs-soemmerda.de Den aktuellen Kurskalender für das Frühjahrssemester 2008 finden Sie ab sofort auf unserer Homepage. Harald Henning gratulierte Kristin Hauschild, Saskia Zaake und Elisabeth Hecker (v.l.n.r.) In seinem Grußwort unterstrich Henning die historische Bedeutung des Landkreises im Bereich von Wissenschaft und Forschung. Es sei kein Zufall, dass so viele junge Menschen mit innovativen Ideen in unserer Region zu finden seien, blickt doch der Kreis Sömmerda auf eine lange Tradition herausragender Persönlichkeiten wie den Erfinder des Zündnadelgewehres, Nikolaus von Dreyse (1787-1867). Oder den Namensgeber des Kölledaer Gymnasiums, Fritz Carl Albert Hofmann (1866-1956), der nicht nur eine größere Anzahl pharmazeutischer Produkte in den Arzneischatz einführte, sondern auch an der Erforschung von Gärungsprozessen, chemischen Lichtwirkungen, Schädlingsbekämpfung und der technischen Synthese des Kautschuks arbeitete. Zum Landesausscheid „Jugend forscht“ in Jena am 12. und 13. März 2008 wird die Region Nordthüringen von folgenden sechs Finalisten des Regionalwettbewerbs vertreten: Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Kategorie Thema Teilnehmer Biologie Einfluss verschiedener Flussraten Franziska Kern, auf die Effektivität der PCR in einem Goethe-Gymnasium Mikrodurchflusssystem Ilmenau Biologie Virus-ähnliche Partikel als Gen- Anne Meinhardt, transfersystem-Nachweis eines Re- Bergschule Apolda portergens in Säugetierzellen Chemie Untersuchung zur Aufbereitung Martin Gebhardt, von Kupferschlamm unter dem As- Daniel Nißler, pekt der Wirtschaftlichkeit für das Timo Kubik, Unternehmen “Laborchemie Apol- Bergschule Apolda da GmbH” Seite 15 für die Belange pflegender Angehöriger einzusetzen. Denen Gehör und Halt zu geben, die sich auch selbst für andere opfern. Denn eines lässt sich immer wieder feststellen, die Pflege von Angehörigen ist eine sehr zeitaufwändige und oftmals nervenzehrende Aufgabe, die die Pflegenden bis an den Rand ihrer eigenen Fähigkeiten und der Konstitution führen kann. Genau an diesem Punkt greift die Initiative „pflegeBegleiter“. Als Ansprechpartner, Vermittler und mentaler Unterstützer für diese rührigen Angehörigen stehen im Landkreis in Zukunft bestens geschulte Ehrenamtliche zur Verfügung. Mathematik/ Erstellen eines Softwaremodells zur Judit Recknagel, Informatik Simulation der Populationsdynamik Felix Herbst, von Ökosystemen Goethe-Gymnasium Ilmenau Mathematik/ Automatisierte Erfassung, Verarbei- Ulrich Zorn, Informatik tung und webbasierte Auswertung Felix Herbst, von Langzeitmessdaten Goethe-Gymnasium Ilmenau Technik Ein optisch referenzierter Sensor Lucas Altenburg, zur Lageerkennung von Modell- Gymnasium flugzeugen “Albert Schweitzer” Sömmerda Die neuen pflegeBegleiter im Landkreis Sömmerda Die feierliche Zertifikatsübergabe wurde mit einem Programm der THEPRA Kindertagesstätte „Sonnenland“ eröffnet. Zum erfolgreichen Abschluss des Kurses gratulierte Barbara Stoklas vom pflegeBegleiter Regionalbüro Ost, Sozialakademie Potsdam. 22 zertifizierte pflegeBegleiter im Landkreis Sömmerda In einem Modellprojekt der Bundesfamilienministerin werden Freiwillige ausgebildet, die pflegende Angehörige ehrenamtlich unterstützen wollen. Am 3. März 2008 konnten die ersten Seminarteilnehmer ihre Urkunden als zertifizierte „pflegeBegleiter“ entgegen nehmen. Im Landkreis Sömmerda hat Landrat Rüdiger Dohndorf die Schirmherrschaft über dieses Projekt gern übernommen. In einer Kooperation vom Thepra Landesverband Thüringen und dem Seniorenbüro Frömmstedt wurde im Mehrgenerationenhaus in Kindelbrück in über 60 Unterrichtsstunden Wissen rund um die Thematik Pflege vermittelt. Qualifizierte Fachreferenten aus dem hiesigen Sozialamt, Juristen und Mitarbeiter gesetzlicher Krankenkassen diskutierten mit den Kursteilnehmern und informierten über verschiedene Besonderheiten in der häuslichen Pflege. Betreut wurde der Kurs von den Projektinitiatorinnen Kerstin Noa und Antje Buttke, die selbst über die große Resonanz und den Anklang ihrer Arbeit überrascht schienen. Für einen zweiten Kurs in Sömmerda kommenden April sind bereits über 30 Anmeldung eingegangen. Harald Henning begleitete die Festveranstaltung stellvertretend für Landrat Dohndorf mit einem einträglichen Grußwort. Er lobte das Engagement der 20 Frauen und 2 Männer sich Die Sonnenland-Kinder sangen, tanzten und musizierten zur Freude aller Anwesenden Anerkennungsurkunde für RAG Sömmerda-Erfurt e.V. überreicht Zur Verbesserung der Entwicklung des ländlichen Raumes errichtete die Europäische Union als zweite Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER). Für das gesamte Gebiet der EU stehen für den Zeitraum 2007-2013 insgesamt 69 Milliarden Euro zur Verfügung. Im Freistaat Thüringen wird die ländliche Entwicklung in der Förderperiode 2007-2013 wesentlich durch die FörderInitiative Ländliche Entwicklung in Thüringen (FILET) geprägt. Dafür stellt die EU aus ELER-Mitteln insgesamt 693 Millionen Euro zur Verfügung. Die Fördermittel stehen unter anderem für Investitionen in landwirtschaftlichen Unternehmen, für Ausgleichszulagen in benachteiligten Gebieten, Umweltmaßnahmen aber auch zur Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Verbesserung des ländlichen Lebensraumes zur Verfügung. Als ein Schwerpunkt des FILET-Programms wurde LEADER ausgewählt. Grundgedanke dieses methodischen Ansatzes ist das Zusammenwirken aller im ländlichen Bereich engagierter Akteure. Dabei arbeiten Kommunen mit Partnern aus der Wirtschaft, dem Sozialbereich, Natur- und Umweltschutz und den Kirchen zusammen. Zur Ausgestaltung dieser Arbeit wurden in den einzelnen Regionen sogenannte Regionale Aktionsgruppen (RAG) gegründet. Im Landkreis Sömmerda ist dies die RAG Sömmerda-Erfurt e.V., die im vergangenen Jahr ihre Arbeit aufgenommen hat. Seite 16 Bestandteil der Veranstaltung war neben der Berichterstattung der Arbeitsgruppe auch der Beschluss über den Arbeitsplan für das Jahr 2008. Unter anderem verständigten sich alle Anwesenden über die Durchführung von Nutzerbefragungen und -zählungen im Bereich des Unstrutradwegs. Um den Service am Wegesrand besser koordinieren zu können und verstärkt auf die Bedürfnisse der Radfahrer abzustimmen, ist es notwendig, sachdienliche Informationen zu eruieren. Auch wurde die Beteiligung der KAG auf Messen und Ausstellungen besprochen. KAG-Vorsitzender und Landrat des Kyffhäuserkreises, Peter Hengstermann lobte den Fortgang der baulichen Maßnahmen entlang der Wasserstraße von der Quelle bis zur Mündung. Der Brückenbau über die Lossa bei Etzleben ist für 2008 fest avisiert. Und mit dem geplanten Lückenschluss zwischen Schallenburg und Werningshausen trägt auch der Landkreis Sömmerda zur verbesserten touristischen Erschließung der Region via Fahrrad bei. Einen weiteren interessanten Aspekt in der Gemeinschaftsarbeit stellte anschließend Herbert Knischka vom Tourismusverband Kyffhäuser näher vor. Neue Technik soll das Radwandern an der Unstrut noch reizvoller und abwechslungsreicher gestalten. Durch den Freistaat Thüringen wurden die RAGs aufgefordert, für ihr Gebiet Regionale Entwicklungsstrategien (RES) zu erarbeiten. Dabei sollte in Zusammenarbeit aller relevanten Akteure des ländlichen Raums ein Konzept zur Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen im jeweiligen Gebiet erarbeitet sowie Leitprojekte beschrieben werden. Mit viel Enthusiasmus und hohem Einsatz legte die RAG Sömmerda-Erfurt e.V. dem Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt ihre gemeinsam mit einer Planungsgruppe erstellte RES vor. Diese wurde durch das genannte Ministerium geprüft und für förderwürdig erklärt. Dadurch erhielt die RAG Sömmerda-Erfurt e.V. die endgültige Anerkennung im Rahmen des FILET-Programms, sowie einen Finanzrahmen, innerhalb dessen sie selbständig über die Vergabe von Mitteln aus dem genannten Programm entscheiden kann. Die feierliche Übergabe der Anerkennungsurkunde erfolgte am 21. Februar 2008 im Kaisersaal Erfurt. Mit dem sog. „Handy Guide System“ kann der interessierte Pedalritter an markanten Punkten über sein Mobiltelefon zusätzliche Informationen über seinen derzeitigen Standort abrufen. Als persönlicher Reisebegleiter-Service konzipiert, eröffnet diese Verfahrensweise ganz neue Möglichkeiten vor allem auch Sagen, Anekdoten und kleine Geschichten weiterzugeben. Im Landkreis Sömmerda existieren bereits drei HörErlebnisPunkte (Steinrinne Bilzingsleben, Kindelbrück und Kirche Frömmstedt), weitere sollen folgen. Die kurzen Audio-Einspieler können auch im Internet unter www.geopark-kyffhauser. de angehört werden. Die Landräte Dohndorf und Hengstermann arbeiten partnerschaftlich am Ausbau des Unstrut-Radwegs Finanzielle Zuwendung aus der Ehrenamtsstiftung wurde weiter gegeben Mit dem Fahrrad und dem Mobiltelefon auf audiovisuelle Erlebnistour Zur Ehrenamtsveranstaltung des Landkreises Sömmerda am 26. Februar 2008 wurde Herr Stefan Remy von Landrat Rüdiger Dohndorf für sein Engagement in den Gemeinden Bilzingsleben und Düppel ausgezeichnet. Am 5. März 2008 tagte die Beteiligtenversammlung der Kommunalen Arbeitsgemeinschaft (KAG) Unstrut-Radweg in Wiehe. Diese Ehrung ist auch mit einer finanziellen Zuwendung in Höhe von 50 Euro der Thüringer Ehrenamtsstiftung verbunden. Seite 17 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Dieses Geld wollte Herr Remy jedoch nicht für sich in Anspruch nehmen, sondern einem sozialen Zweck zuführen. Er prämiert Unternehmen für bedeutende Schritte zur Verbesserung der Ressourcenproduktivität. Der R.I.O. Award erfährt in Deutschland, Österreich und der Schweiz eine breite Unterstützung von Regierungen, Wirtschaftsverbänden und weiteren Nicht-Regierungsorganisationen. Der Preis wurde 2002 von der Aachener Stiftung Kathy Beys, vom Österreichischen Institut für Nachhaltige Entwicklung und vom Verein RIO Impuls aus der Schweiz initiiert. Die 10-köpfige Jury unter dem Vorsitz des Vaters der Faktor 10 Idee, Prof. Dr. Friedrich Schmidt-Bleek, ist international hochkarätig besetzt. Der RIO Award ist mit 20.000 Euro dotiert. Einsendungen sind bis zum 30.4.2008 an einen der Initiatoren oder per Email an [email protected] möglich. Die Ausschreibung kann unter http://www.rioaward. info/rioaward_2008.pdf heruntergeladen werden. Die Preisverleihung findet im Rahmen einer Gala im Spätherbst 2008 in Aachen statt. Am 3. März übergab er es deshalb im Beisein des Landrates Rüdiger Dohndorf (CDU) an den Hospizdienst Sömmerda e.V., vertreten durch den Vorsitzenden Hans-Joachim Dingeldein. Umwelt und Wirtschaft Der R.I.O Award – Hirnströme statt Energieund Ressourcenströme! Unternehmen werden die Hauptlast der Verminderung der CO2 Emissionen und der Reduktion des Ressourcenverbrauchstragen. Wer dies als Herausforderung begreift und ressourcenintelligente Innovationenmarktreif macht, profitiert doppelt: Höhere Gewinne durch geringere Kosten und Wettbewerbsvorteile durchinnovative Produkte oder Dienstleistungen. Material- und Energiekosten – nicht Personal – sind schon lange der zentrale Kostenfaktor der Wirtschaft. Deutschland leistet sich jedes Jahr für Produktion und Konsum einen Materialdurchsatz von etwa 5,3 Mrd. Tonnen. Das kostet die Wirtschaft und ihre Kunden hunderte Milliarden Euro im Jahr. Eine deutliche Steigerung der Ressourcenproduktivität birgt daher große Gewinnchancen für die Wirtschaftund die Gesellschaft. Eine kürzlich veröffentlichte Studie der Aachener Stiftung Kathy Beys, einer der drei Initiatoren des Preises hat dies deutlich gemacht. Es entstehen bis zu einer Million neuer Arbeitsplätze, die Gewinne der Unternehmen steigen, die Finanzsituation des Staates verbessert sich drastisch. Gleichzeitig verringert sich die Abhängigkeit von der Preishausse bei Schlüsselressourcen wie fossiler Energie und Stahl durch den sinkenden Ressourcenverbrauch. Der R.I.O. Award ruft nun bereits zum fünften Mal zum Wettbewerb der Ideen um Konzepte zur Steigerung der Ressourcenproduktivität auf. Der Preis wird in Deutschland, Österreich und der Schweiz ausgeschrieben. Vereine und Verbände Als Oma und Opa noch Kinder waren - Eine Geschichtsstunde der besonderen Art Bei den jahrelangen Lesungen der Schreibenden Senioren des Schutzbundes der Senioren und Vorruheständler Sömmerda bekamen sie nicht selten zu hören: „Ja, so war es in unserer Kindheit und Jugend. Nur schade, dass sich unsere Enkel kaum oder gar nicht dafür interessieren.“ Wir ver-sprachen, uns auch dieser Problematik anzunehmen und erhielten im Herbst 2007 mit Unterstüt-zung des Landratsamtes Sömmerda durch die Thüringer Ehrenamtsstiftung dazu die Gelegenheit. Das Generationenprojekt „Lesen bildet“ wurde am 30.11.07 in der Ludothek Sömmerda aus der Taufe gehoben. Als Partner der Schreibenden Senio-ren wurden die Sömmerdaer Linden-schule, die Weißenseer Traumzau-berbaumschule, die Luthodek Söm-merda und die fünften Klassen des Albert-Schweitzer-Gymnasiums der Kreisstadt auserkoren. In den Vorge-sprächen wurde von den Schulleitern bzw. Lehrern und Erziehern zur je-weils ersten Lesung vor den Kindern das Thema gewünscht „Geschichten aus Omas und Opas Kinderund Ju-gendjahren“. Ausgerüstet mit selbst geschriebenen Geschichten zur Thematik begaben sich nun im Monat Janu-ar Frau Margot Haubner, Leiterin des Projektes, Frau Sigrid Storch, Leiterin der IG Schreibende Senioren, Frau Ursula Schäfer, Frau Renate Werner und Herr Heinz Schwarzer, sämtliche IG-Mitglieder und 1998 Mitbegründer der Interessengruppe, auf Lesetour. Während die vier Damen in ihren selbsterlebten Geschichten vom harten Leben während des Krie-ges und dem schweren Neuanfang nach 1945 lasen, wusste Herr Schwarzer darüber zu berichten, wie er und sein Freund ihre Freizeit verbrachten und sich dabei kleine Taschengelder verdienten. Die Kinder erfuhren in dieser Unterrichtsstunde der besonderen Art z.B., dass man echte Freunde erst in der allergrößten Not kennen lernt, was es mit den Lebensmittelkarten auf sich hatte, wie ein zweckentfremdeter Lederschulranzen mittels Tabakmarken eingetauscht wurde, wie mühsam es war Rübensaft zu kochen, nur um ein Zubrot zu erhalten und welche Schwierigkeiten Frau Schäfer beim Herstellen von Brot miterlebte, die in der Nachkriegszeit bei ihrem Vater selbst das Bäckerhandwerk erlernte. Diese und viele andere Geschichten ließen die Kinder, gleich in welcher Schule oder Einrichtung wir lasen, mucksmäuschenstill zuhören, für uns kaum nachvollziehbar, Seite 18 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 hatten wir doch des öfteren gehört, dass sie von früher nichts wissen wollten. So bunt und farbenfroh wie der Anblick der drei Chöre war auch ihr breit gefächertes Repertoire, das uns geboten wurde. Wie immer in charmanter Weise begleitete uns die Moderatorin Sabine Magdlung durch das Programm. Bemerkenswert ihre Worte „Schön ist alles, was man mit Liebe betrachtet“. Höhepunkte waren wie immer die Darbietungen der Solisten: Christina Fricke, die sich in eine feurige Spanierin verwandelte, Winfried Brehm als Matador begeisterte die Zuhörer in gewohnter Weise, was ein Dorfknecht für Liebeskummer hat, brachte Heinz Erdmann mit einem gewissen Schmunzeln im Gesicht zu Gehör. Edeltraud Kotzanek vom Frauenchor Erfurt erfreute uns mit einer Akkordeondarbietung, Katrin Arndt und Johanna Weichard waren die Künstlerinnen am Klavier. Sehr erfreut waren wir Lesenden auch über das anschließend starke Interesse der Zuhörer, die so manche Frage beantwortet wünschten. Wir kamen der Bitte gerne nach und bedauerten nur, dass uns vor allem in den fünf Gymnasium-Klassen nicht mehr Zeit verblieb. Vielleicht lässt es sich aber möglich machen, die Schüler noch einmal zu besuchen, die sich auch für unsere veröffentlichten Broschüren und Bücher sehr interessierten. Die Hortkinder und die Kinder der Ludothek werden wir im Verlaufe unseres Projektes noch je dreimal besuchen, ehe wir uns alle Ende September bei einem kleinen Autorenpodium wieder tref-fen, wo auch die Schüler des Gymnasiums, der beiden Grundschulen und der Ludothek Gelegen-heit erhalten, ihre ersten literarischen Arbeiten vorzustellen. Voller Stolz können wir sagen, dass wir unser Versprechen, welches wir im September 2006 in Ostramondra gaben, bisher vor 205 Schülern und 47 Erwachsenen eingelöst haben. Uns Schrei-benden Senioren bereitet diese Art des Zusammenseins mit Kindern sehr große Freude, was nicht zuletzt auf die gute Vorbereitung durch Lehrer und Erzieher zurückzuführen ist und denen wir ein großes Dankeschön für die gute Zusammenarbeit sagen. Margot Haubner Chorkonzert „Du, du liegst mir im Herzen…“ Das Sturmtief „Emma“ konnte mit seinen Wetterunbilden die Sängerinnen und Sänger des Männergesangvereins und des Gemischten Chores Sömmerda nicht daran hindern, in den Bus nach Erfurt zu steigen. Das Programm enthielt viele Volkslieder, auch Musical-Melodien aus „My fair Lady“ und „Mein Freund Bunbury“, amerikanische Gospeltöne, Swingrythmen usw. Am liebsten würde ich alle Titel aufzählen, die zu Gehör gebracht wurden. Den Männer- Boogie-Blues muss ich unbedingt erwähnen, denn er sagt uns alles über unsere lieben Männer. Es ist bewundernswert, wie Ines Weichard diese drei Chöre in diesem Konzert vereint hat. Zum Schluss möchte ich mit meinen eigenen Worten sagen: „Was man mit Frohsinn im Herzen hört, klingt lange nach.“ Sigrid Storch Schutzbundausflug zur „Schwalbennestorgel“ am 26. Februar 2008 Wie ein Schwalbennest aussieht, das ist uns allen je bekannt. Aber dass es eine „Schwalbennestorgel“ gibt, war neu für die Mitglieder des Schutzbundes und deren Gäste. Während einer Tagesfahrt, organisiert von „Weimar-Tour“ und dem Schutzbund Sömmerda, kamen wir in den Thüringer Wald Ort „Bedheim“. In dessen Kirche besteht die Orgelanlage aus zwei Barockorgeln. die Hauptorgel, erbaut 1711, befindet sich auf der Westempore. Genau gegenüber an der Ostseite über einem Triumphbogen „klebt“ die Schwalbennestorgel. Sie wurde 1720 erbaut. Die beiden Orgeln sind durch 48 Holzleisten und 7 Registerzüge verbunden, die vom Spieltisch an der Hauptorgel 20 Meter weit über den Dachboden der Kirche geführt werden. Dadurch kann der Organist beide Orgeln einzeln oder durch Koppelung erklingen lassen. Das ist einmalig in ganz Europa. Pfarrer im Ruhestand Herr Altenfelder spielte uns einige Choräle auf diese Art vor. Wir waren überrascht von dem schönen Klang. Nach diesem Kunstgenuss fuhren wir weiter nach „Gleicherwiesen“, wo wir schon im Restaurant „Na Sdorowje“ erwartet wurden. In einem 250 Jahre alten Fachwerkhaus wurden wir mit Spezialitäten der russischen Küche verwöhnt. Natürlich durfte auch der echte russische Tee nicht fehlen. Der Wirt, der lange in Russland arbeitete, versucht gemeinsam mit seiner russischen Frau die russische Seele nach Deutschland zu bringen. Samoware in allen Größen konnten wir besichtigen, selbst ein goldener Samowar, gestiftet vom Kreml, erfreute uns. Im ehrwürdigen Festsaal des Erfurter Rathauses gaben sie zusammen mit dem Frauenchor an der Musikschule Erfurt unter der bewährten Leitung ihrer Dirigentin Ines Weichard ein Chorkonzert, das dieses Mal ganz im Zeichen der Liebe stand. Zu Beginn verzauberten die Akteure ein fasziniertes Publikum mit dem Lied „All meine Herzgedanken“. 60 cm große Stoffpuppen in den verschiedensten Trachten der einzelnen Regionen Russlands standen neben alten und neueren, zwischen großen und kleinen Matroschka’s. Gewebte Bilder und Holzschnitzerein, Kistchen mit Lackmalerei erfreuten beim Rundgang das Herz. Im wieder aufgebauten Backofen „Petschka“ wird zu besonderen Anlässen gebacken. Plötzlich erklangen Harmonikatöne, zwei Frauen mit der Seite 19 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 typisch russischen gestickten Bluse sangen für uns russische Folklore Lieder. Da uns einige bekannt waren, sangen alle mit, dabei lernten wir, dass man auch im Sitzen tanzen kann. Wir wurden verwöhnt mit traditioneller russischer Gastlichkeit im original russischem Flair. Dieser schöne Tagesausflug hat uns Schutzbundmitgliedern wieder einmal gezeigt, wie viel Interessantes es doch in unserer schönen Heimat gibt. Klassik“ und „ Newcomer“, Schauspieler unserer vielfach ausgezeichneten Theatergruppe „Künstlerpech“ und Schüler der musikalisch künstlerischen Zweige am Gymnasium stehen gemeinsam auf der Bühne. Erstmals wird in diesem Jahr im Rahmen des Intermezzos Schülern gedankt, die sich für ihre Schule besonders eingesetzt haben. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei, aber um eine Spende wird gebeten. Renate Werner Der Erlös des Abends kommt dem Schulförderverein zugute, dadurch können Projekte und besondere Vorhaben am Gymnasium mit finanziert werden. Dritter Flohmarkt in der „Bertha“ Die Organisatoren und Interpreten hoffen natürlich auf recht viele Besucher des „6.Literarisch-Musikalischen Intermezzos“ und würden sich besonders über Ehemalige (Lehrer wie Schüler) freuen. Am Samstag, den 1.3.2008 fand der erste Flohmarkt in diesem Jahr im Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“ statt. Erste Hilfe Ausbildung für Senioren Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Sömmerda e.V., führt am 16. April in der Seniorenkommunikationsstätte, Straße der Einheit 58, eine speziell für Senioren zugeschnittene Ausbildung in Erster Hilfe durch. Ab 14.00 Uhr können ältere Mitbürger die wichtigsten Notfallmaßnahmen erlernen. Für DRK Fördermitglieder ist diese Veranstaltung kostenfrei, für alle anderen Interessenten wird ein Unkostenbeitrag von 5,00 Euro erhoben. Es hatten sich wieder viele Verkäufer angemeldet. Es war für Jeden etwas dabei. Von Kindersachen über Geschirr bis hin zu Spielzeug und selbst Gestaltetem. Trotz des Sturmtiefs fanden doch einige Besucher ins Bürgerzentrum, die sich dann auch bei selbst gebackenem Kuchen und Kaffee stärken konnten. Wegen der erhöhten Nachfrage werden wir einen vierten Flohmarkt spätestens im Sommer wieder ausgestalten. Kerstin Noa & Katrin Hauer THEPRA-Quartiersmanager Wir würden uns freuen, zahlreiche Teilnehmer in der Straße der Einheit begrüßen zu können. Vogelbörse in Nöda Der Ziergeflügel und Exotenverein Nöda e.V. führt am Sonntag, dem 16.3.2008 in der Zeit von 9.00 – 13.00 Uhr eine Vogelbörse im Bürgerhaus Nöda Weinbergstraße 135 durch. Veranstaltungshinweise 6. Literarisch - musikalisches Intermezzo im Volkshaus Sömmerda Das „ Albert Schweitzer“ Gymnasium Sömmerda präsentiert in diesem Schuljahr erneut einen musikalisch-literarischen Abend. Am 19.03.2008 um 19.00 Uhr bieten Schüler der gymnasialen Oberstufe ein buntes Programm. Rezitationen und kurze szenische Darbietungen, musikalische Einlagen der verschiedensten Genres, Bekanntes und unbekannte Werke, Eigenschöpfungen der unterschiedlichsten Stile werden zur Aufführung gebracht und man darf auf ein sehr unterhaltsames Programm gespannt sein. 6 Jahre Intermezzo - nicht nur ein kurzes Zwischenspiel im kulturellen Leben des „ Albert-Schweitzer-Gymnasiums „Sömmerda , sondern eine feste Größe. Mit einem bunten Mix aus Literatur und Musik, von Pop bis Klassik, mal ernst, mal heiter unterhalten die besten Rezitatoren und Musiker der Schule. Preisträger von „ Alles außer Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Erster Kinotag in diesem Jahr! „Film ab!“ heißt es am 25. März 2008 wieder im Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“. Für die Kleinsten starten wir um 09:30 Uhr mit einer Trickfilmrunde rund um den „Goldenen Spatz“. Der Eintritt beträgt hier 1,50 €. Um 13:00 Uhr zeigen wir den Film „Erik im Land der Insekten“. Dabei geht es um eine abenteuerliche Reise auf einer Sommerwiese namens „Wollewei“. Erik ist auf Ameisengröße geschrumpft und begibt sich auf die Suche nach einer geheimnisvollen Botschaft. 2 € kostet hier die Teilnahme. Wir nehmen ab sofort Vorbestellungen entgegen. Entweder kurz anrufen unter 03634/317635 oder eine mail schreiben: [email protected] Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kerstin Noa & Katrin Hauer THEPRA-Quartiersmanagement Seite 20 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Dia-Vortrag über das Périgord Die Veranstaltungsreihe „Kultur im Schloss“ lädt das interessierte Publikum zu einer weiteren Veranstaltung mit Vertretern von Kunst und Kultur ein – dieses Mal zu einem Dia-Vortag über das paradiesische Périgord. Der Vortrag nimmt Sie mit in die Höhlen und die wunderbare Landschaft einer seit Jahrtausenden besiedelten Gegend Frankreichs. IX. Hobbygalerie des Evangelische Seniorenbüro Frömmstedt „Kreativ im Alter“ 2008 Erfolgreiches soll weitergeführt werden! Auch in diesem Jahr plant das Evangelische Seniorenbüro Frömmstedt mit vielen freiwilligen Helfern die Hobbygalerie für Senioren und Vorruheständler wieder durchzuführen. Das zwischen den westlichen Ausläufern des Zentralmassivs und den Pyrenäen gelegene Périgord gilt als grünste und fruchtbarste Region ganz Südfrankreichs. Tief eingeschnittene Flusstäler bieten wundervolle Siedlungsräume für malerische Ortschaften. Sowohl Künstler als auch Wissenschaftler rühmen diese Gegend als „Mutterland aller Europäer“, unter dessen wettergeschützten Felsüberhängen bereits die Urmenschen des Eiszeitalters ihre Lagerplätze aufschlugen. Mehr als 130 prähistorische Heiligtümer in Grotten und bizarren Klüften bewahrten an den Ufern von Dordogne und Vézère die ältesten Kunstwerke der Menschheit: Höhlengemälde, Felsreliefs, Knochenschnitzereien sowie eine immense Fülle an Werkzeugen und Waffenspitzen aus Feuerstein. Zwei Dutzend der interessantesten Höhlen können besichtigt werden und gewähren mit ihren bis zu 30.000 Jahre alte Bildern faszinierende Einblicke ins Leben, Denken und Träumen der steinzeitlichen Vorfahren. Auch spätere Zeiten haben höchst sehenswerte Kulturzeugnisse hinterlassen: Hunderte befestigte Dörfer, Stadtwehren, romanische Kirchen, mittelalterliche Burgen und Schlossbauten der Renaissance. Deshalb wird das Périgord auch „Land der tausend Schlösser“ genannt. Foto: H. Breternitz In der Zeit vom 01.04.2008 bis 10.04.2008 soll sie wieder im Sparkassentreff 1 in der Bahnhofsstraße in Sömmerda stattfinden. Interessierte Senioren und Vorruheständler bitten wir um Anmeldung bis zum 25. März 2008 im Evangelischen Seniorenbüro Frömmstedt, Schulplatz 131, 99638 Frömmstedt oder unter Tel./Fax: 036375/50303. Kathrin Ortmann Evangelisches Seniorenbüro Frömmstedt Die 15 Gebote des Lernens Vortrag von Prof. Dr. Peter Struck zum Thema „Schule nach Pisa“ Um die Schule nach Pisa geht es im Vortrag „Die 15 Gebote des Lernens“ von Prof. Dr. Peter Struck, zu dem die Stiftung Finneck anlässlich ihres 90-jährigen Bestehens am Donnerstag, 13. März, in das Volkshaus Sömmerda einlädt. Und dass es Feinschmecker als „Frankreichs Schlaraffenland und Mundkönigreich“ preisen, wird allerorten durch zahllose Restaurants und Winzergehöfte bewiesen. Der Reisejournalist und Buchautor Uwe Anhäuser veranschaulicht uns mit vielen Fotos die geheimnisvollen Bilderhöhlen, romantischen Schlösser, stimmungsvollen Dörfer und grandiosen Landschaftswinkel des Périgord. Und er berichtet von den erstaunlichen Impulsen, die aus dieser einzigartigen „Wiege der vorgeschichtlichen Kultur“ auf die Entwicklung des gesamten historischen Abendlands ausstrahlten. Kommen Sie mit in die geheimnisvollen Bilderhöhlen, romantischen Schlösser, stimmungsvollen Dörfern und grandiosen Landschaftswinkel des Périgord. Wir laden Sie somit am 14.03.2008 um 19.30 Uhr herzlich in die historischen Räume des Schloss Gebesee ein –erleben Sie einen Abend, an dem Sie sich auch mit erlesenen kulinarischen Genüssen aus Frankreich bei uns verwöhnen lassen können. Karten für diesen Abend kosten 8,50 Euro und sind an der Abendkasse im Schloss oder telefonisch unter 036201 – 6460 erhältlich. Prof. Struck hat Pädagogik, Biologie und Kriminologie studiert. Er war Volks- und Realschullehrer und später Schulgestalter in der Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung in Hamburg. Seit 1979 hat er eine Professur für Erziehungswissenschaften an der Universität Hamburg. Seine Arbeitsschwerpunkte sind Sozial- und Schulpolitik, Bildungspolitik, Jugendforschung, Familienerziehung und Medienpädagogik. Er hat Bücher geschrieben und arbeitet seit vielen Jahren als Experte für die Zeitschrift „Familie & Co.“. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. Sie richtet sich an Lehrer, Erzieher, Betreuer und interessierte Bürger. Einlass ist ab 18 Uhr. - Nähere Informationen im Sekretariat der Stiftung Finneck, Claudia Stichling, Tel.: 036377/763103. Seite 21 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 TALI-Veranstaltungspläne März 2008 ALIBABA I Straße der Einheit 27, Sömmerda 99610, Tel.: 03634/611426 geöffnet Montag bis Freitag von 10:30 Uhr – 18:00 Uhr 17.03.08 14:30 18.03.08 14:30 19.03.08 14:30 20.03.08 15:00 21.03.08 24.03.08 Wir lesen unsere Lieblingsbücher Anlegen eines Fensterkräutergartens Wer ist der beste Geschichtenerzähler? Frühlingsspaziergang mit Osterüberraschung geschlossen (Karfreitag) geschlossen (Ostermontag) jeden Montag: 9:30 Uhr Treff mit Spätaussiedlern Täglich im Angebot sind: Video-, Brett- und Kartenspiele ALIBABA II Markt 25, Kölleda 99625, Tel.: 015204441233 geöffnet Montag bis Freitag von 10:30 Uhr – 18:00 Uhr 18.03.08 14:00 19.03.08 14:00 20.03.08 14:00 21.03.08 24.03.08 Frauennachmittag wir gestalten Mandalas lustige Quiz- und Ratespiele geschlossen (Karfreitag) geschlossen (Ostermontag) Unkostenbeitrag: täglich 0,50 € für Mal- und Bastelmaterial Täglich im Angebot sind: Basteln, Brett- und Kartenspiele TALI – Jugendclub „Rainbow“ Guths Muths Platz 24a, Sömmerda 99610 Tel.: 03634/620160 geöffnet Dienstag bis Sonntag von 16:00 – 22:00 Uhr 18.03.08 14:00 19.03.08 14:00 20.03.08 14:00 21.03.09 24.03.08 Frauennachmittag wir gestalten Mandalas lustige Quiz- und Ratespiele geschlossen (Karfreitag) geschlossen (Ostermontag) Der Jugendclub ist vom 21.03.08 bis einschließlich den 24.03.08 geschlossen. Täglich im Angebot sind: Billard, Darts, Brettspiele, TV - Spiele und Internet. Das Schülerfreizeitzentrum informiert Ostern für die ganze Familie im SFZ Am 20.03.2008 ab 14:00 Uhr lädt das SFZ zu einem Osterfest für die ganze Familie ein. Bei verschiedenen Basteleien kann fantasievolle Osterdekoration gefertigt werden. Der Osterhase schaut auch im Garten vorbei und wird bestimmt für eine Überraschung sorgen. 15:00 Uhr 15:30 Uhr 15:30 Uhr 16:00 Uhr Plastisches Gestalten mit Ton Märchenszenen spielen Einrad fahren II Computerwettbewerb -- Vorrunde: Gruppe 10 Dienstag, 18.03.2008 14:00 Uhr Computerlernkurs 14:00 Uhr Töpfern 14:30 Uhr Sport-Spaß-Klub Heute: Anfängerkurs - Einrad fahren 15:00 Uhr Zaubern 15:00 Uhr Akrobatik 15:30 Uhr Internetklub Mittwoch, 19.03.2008 14:00 Uhr Junge Stadtführer 14:00 Uhr Digitale Fotografie und Bildbearbeitung am PC (ab 10 Jahre) 14:30 Uhr Kindergeburtstag (nach Anmeldung) 14:30 Uhr Nähkurs für Anfänger Heute: Osterdeko -- selbst nähen 15:30 Uhr Internetklub 16:00 Uhr Geschickte Hände Heute: Geschickte 16:00 Uhr Theater I Donnerstag, 20.03.2008 ab 14:00 Uhr Osterfest für die ganze Familie im SFZ 14:30 Uhr Little Sulaika 15:30 Uhr Parodie 16:30 Uhr Orientalischer Tanz 17:00 Uhr Computerwettbewerb -- Vorrunde: Gruppe 11 Freitag, 21.03.2008 Karfreitag Haus geschlossen! 25. - 28.03.2008 Osterferien im SFZ Gesonderter Veranstaltungskalender Vorschau: Am Dienstag, 25.03.2008 habt ihr die Möglichkeit mit dem SFZ nach Erfurt ins Kino zu fahren. Voranmeldungen sind ab sofort im SFZ Sömmerda unter Tel. 03634/622050 möglich. Angebote des Netzwerks Regenbogen e.V. und der Sömmerdaer Tafel Montag, 17.03.08 09:00-16:00 Uhr Möbelkiste Langestr. 7 13:00–14:00 Uhr Tafelausgabe-Gelb Bahnhofstr. 30 14:00-15:00 Uhr Tafelausgabe-Rot Bahnhofstr. 30 13:00-15:00 Uhr Neuanmeldung Abholer Bahnhofstr. 30 09:00-11:00 Uhr Frühstücksrunde L.Cranach-Str. 1 11:00-15:00 Uhr DRK-Kleiderkammer Bahnhofstr. 30 09:00-16:00 Uhr Möbelkiste Langestr. 7 14:15-16:00 Uhr Kindernachmittag L.Cranach-Str. 1 14:00-16.00 Uhr Kaffeerunde L.Cranach-Str. 1 14:00-16.00 Uhr Kreativrunde L.Cranach-Str. 1 Dienstag, 18.03.08 Unkostenbeitrag: 2,00 € Übrigens im Vorverkauf ab sofort im SFZ nur 1,50 €. SFZ - Monatsplan März Montag, 17.03.2008 14:30 Uhr Einrad fahren I 15:00 Uhr Gesundes und Leckeres aus der Küche Heute: Osterlamm aus der Form 14.00-16:00 Uhr Neuanmeldung Abholer L.Cranach-Str. 1 13:00-16:00 Uhr Soziale Beratung Bahnhofstr. 30 Seite 22 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 Mittwoch, 19.03.08 09:00-16:00 Uhr Möbelkiste Langestr. 7 14:00-16:00 Uhr Kaffeeklatsch Bahnhofstr. 30 14:00-16:00 Uhr DRK-Kleiderkammer Bahnhofstr. 30 09:00-16:00 Uhr Möbelkiste Langestr. 7 14:00-15:00 Uhr Tafelausgabe-Grün L.Cranach-Str. 1 15:00-16.00 Uhr Tafelausgabe-Orange L.Cranach-Str. 1 16:00-16:30 Uhr Tafelausgabe-Blau L.Cranach-Str. 1 13:30-16.30 Uhr Soziale Beratung L.Cranach-Str. 1 Donnerstag 20.03.08 Wir möchten noch mal darauf hinweisen, dass wir am 13.03.08 von 14:00 – 16:00 Uhr in der Lucas-Cranachstraße 1 (U-Boot) die Karten für das „Restaurant des Herzens“ am 26.03.2008 ausgeben. Der Unkostenbeitrag beträgt für Kinder 0,50 € und für Begleitpersonen 1,00 €. Pößneck und war sehr enttäuscht. Umso größer war dann aber die Freude bei der Siegerehrung, denn bei Satzgleichheit hatte man gegenüber Bad Salzungen die bessere Punktedifferenz und belegte hinter Erfurt den zweiten Platz. Sicherlich fährt die Mannschaft vom Sportgymnasium verdient zum Bundesfinale nach Berlin, aber mit einem Angreifer mehr hätte man dieses Jahr gute Chancen zum Sieg gehabt. Trotzdem haben alle Spieler, auch die beiden „geborgten“ Fußballer M. Apfelstädt und M. Gaspar eine sehr gute Leistung erbracht. Für Gebesee spielten: Matthias Apfelstädt, Franz Cleemen, Christopher Dietrich, Daniel Doose, Max Gaspar, Peter Jacob, Philipp Müller, Trainer: Axel Haubeiß Endergebnis 1. Platz: Pierre-de-Coubertin-Gymnasium Erfurt 2. Platz: Oskar-Gründler-Gymnasium Gebesee 3. Platz: Gymnasium Bad Salzungen 4. Platz: Gymnasium „Am weißen Turm“ Pößneck 5. Platz: Gymnasium „Goethe-Schule“ Ilmenau SV Elxleben Landesmeister Sportnachrichten Gebeseer Jungen erreichten im Landesfinale Volleyball den 2. Platz Landesfinale Volleyball in der der Wettkampfklasse II Mit gemischten Gefühlen fuhren die Jungs aus Gebesee zum Landesfinale Volleyball nach Gera. Zwar hatte man das Regionalfinale im Januar deutlich gewonnen, man wusste aber auch aus den vergangenen Jahren, dass im Landesfinale die Trauben deutlich höher hängen. Erschwerend kam noch hinzu, dass ein wichtiger Angreifer aus schulinternen Gründen für das Finale gesperrt war. Im ersten Spiel hatte man mit Ilmenau einen leichten Gegner zum Warmspielen und gewann sicher mit 2:0. Aber bereits im zweiten Spiel ging es gegen Bad Salzungen, gegen die man bisher noch nie gewonnen hatte. Diesmal zeigte sich aber im Spiel, dass durch das jahrelange gemeinsame Spiel von 5 der 7 eingesetzten Spieler im Sportverein Blau-Weiß Gebesee eine sichere Basis vorhanden war. Gute Ballannahmen konnten vom Steller Daniel Doose zu präzisen Pässen und schnellen Angriffen über die Mitte durch Peter Jacob genutzt werden. So ging der erste Satz sicher an Gebesee. Im zweiten Satz steigerte sich Bad Salzungen und konnte vor allem durch ihre Außenangreifer punkten. So musste der Tiebreak entscheiden. Hier zeigte wieder Gebesee die besseren Angriffe und gewann damit das Spiel. Im dritten Spiel ging es gegen den hohen Favoriten vom Sportgymnasium Erfurt. Überraschenderweise konnte Gebesee gut mithalten, kam immer besser ins Spiel und stellte die Erfurter vor ungewohnte Probleme. Erfurt wurde immer nervöser, verschlug viele Aufgaben, kam mit den Angriffen nicht am Gebeseer Block vorbei und verlor damit den ersten Satz. Der Satz hatte aber viel Kraft gekostet, so dass Gebesee den zweiten Satz deutlich verlor. Wer nun gedacht hat, dass sich Gebesee geschlagen gab, hatte sich getäuscht. Der Tiebreak verlief wieder sehr spannend. Gebesee führte bereits 12:9, hatte dann aber mehrfach Annahmeprobleme und konnte keine druckvollen Angriffe mehr starten. Hier wirkte sich das Fehlen eines weiteren Außenangreifers aus. Man hatte zwar die Erfurter an den Rand einer Niederlage gebracht, verlor aber etwas unglücklich das Spiel. Weil das Spiel sehr viel Kraft gekostet hat, verlor man auch noch das letzte Spiel gegen Mit ihrem zweifachen Deutschen Meister Anton Albl (Luftpist ole,Sportpistole) an der Spitze erkämpften sich, im wahrsten Sinne des Wortes, die Sportschützen des SV Geratal Elxleben in der Disziplin Luftpistole den ersten Landesmeistertitel dieser Saison. Die besondere Brisanz dieses Titels liegt darin, dass er berechtigt, im März in Berlin an der Relegation zum Aufstieg in die Regionalliga Ost teilzunehmen. Dieses Ziel soll mit aller Konsequenz verfolgt und natürlich auch erreicht werden. Die entsprechenden Planungen laufen bereits. Doch dazu mehr, wenn die Relegation abgeschlossen ist. Nur so viel: es wird interessante Neuigkeiten geben! Hier die Abschlusstabelle der Thüringenliga 2007/08 Luftpistole: 1.SV Elxleben 2.PSG Saalfeld 3.SV Dorndorf/Rhön 4.SG Ilmenau 5.SG Dingelstädt 6.SG Lauscha 7.SV Mellenbach 8.SG Neustadt/Orla Punkte 12 : 2 10 : 4 10 : 4 8 : 6 8 : 6 6 : 8 2 : 12 0 : 14 Spiele 27 : 8 24 : 11 24 : 11 18 : 17 17 : 18 14 : 21 10 : 25 6 : 29 Wettk. 7 7 7 7 7 7 7 7 A. Albl Regionalfinale Tischtennis in Friedrichroda WK II/III/IV Jungen 2008 Beim Regionalfinale Tischtennis wurde der Landkreis Sömmerda durch die Mannschaften der der „Fr. L. Jahn“ Regelschule Kölleda (WK II), des „Albert Schweitzer“ Gymnasium Sömmerda (WK III) und der Staatlichen Regelschule Schloßvippach (WK IV) vertreten. WK II (Jg. 1991-1994) Endstand: 1. Tilesius Gymn. Mühlhausen 2. Gymn. „S. J.“ Dingelstädt 3. Gymn. Arnoldi Gotha 4. RS F.-L.-Jahn Kölleda 5. RS Greußen 5:0 3:1 2:2 1:3 0:5 Pkt. Pkt. Pkt. Pkt. Pkt. Seite 23 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 10 / 12.03.2008 WK III (Jg. 1993-1996) Als souveräne Sieger der Vorrundengruppen setzten sich sowohl das „Albert Schweitzer“ Gymnasium Sömmerda als auch das Gymnasium Gleichense Ohrdruf in den Halbfinals gegen die starke Konkurrenz durch. Im Finale wurde dann am Ende ein regelrechter Krimi „aufgeführt“, den die Gymnasiasten aus Ohrdruf knapp mit 5:4 für sich entschieden und das Ticket zum Landesfinale lösten. Endstand: 1. Gymn. Gleichense Ohrdruf 2. „Albert Schweitzer“ Gymn. Sömmerda 3. Herder Gymn. Nordhausen 4. Hardenberg-Gymn. Greußen 5. Kathol. –Gymn. Heiligenstadt 5. „F. –L. Jahn“ Gymn. Grossengottern WK IV (Jg. 1995-1998) Friedrichroda (IW). Es war eine tolle Atmosphäre in der Dreifelderhalle des Perthes Gymnasiums in Friedrichroda. Wir wurden mit Musik empfangen, durften uns gleich einspielen und die Jungen gingen genau wie im Kreisfinale mit Optimismus und Kampfgeist in das erste Spiel gegen die gastgebende Mannschaft aus Friedrichroda. Das Ergebnis von 5:0 gegen uns war zwar eindeutig aber manche Sätze wurden nur mit zwei Punkten Unterschied verloren. Zwar etwas erschüttert aber mit unvermindertem Kampfgeist ging es in das zweite Spiel gegen das Herder Gymnasium Nordhausen, dass leider wieder verloren wurde. Beide Mannschaften spielten wie richtige „Profis“. Die besten Chancen hatten wir gegen die Jungs vom Hardenberg Gymnasium Greußen. Die Spiele waren auch relativ ausgeglichen und mit etwas mehr Glück wäre ein noch besseres Ergebnis möglich gewesen. Sahneschnittchen oder Rote-Beete-Saft? Pünktlich zum Frühling beginnt die nächste Welle der Diätund Fastentipps. Der Sommer rückt in immer greifbarere Nähe und einzig das Winterbäuchlein scheint das baldige Sonnenglück zu schmälern. Mittlerweile nehmen sich nicht nur Frauenzeitschriften des Themas an. Auch Männermagazine, Gesundheitsratgeber und Wellnesshotels haben Infos, Seminare und Kuren zur Gewichtsreduktion und Entschlackung im Angebot. Der meditative Kern des Fastens ist eher zum Nebenschauplatz geworden. In sämtlichen Religionen gibt es festgelegte Phasen der Enthaltsamkeit. Die Gläubigen bereiten sich auf hohe Feste vor oder verarbeiten ihre Trauer, indem sie ihre Sinne durch Nahrungsverzicht schärfen und sich in Demut ihrer geistigen Grundsätze erinnern. Für die Katholiken beginnt ab Aschermittwoch die vorösterliche Fastenzeit. Mit Ausnahme der Sonntage konsumieren sie kein Fleisch, nichts Süßes, keinen Kaffee und Alkohol oder lassen Gewohnheiten wie Fernsehen oder Tanzen ruhen. Ärzte und medizinische Fachverbände raten heute explizit vom Fasten ab. Sie betonen, dass der völlige Verzicht auf feste Nahrung – zum Beispiel im Rahmen reiner Saft- oder Molkekuren – den Körper in Stress versetzt und eher Mangelerscheinungen als Gewichtsreduktion das Ergebnis sind. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung empfiehlt Heilsversprechen von Fastenkuren mit größter Vorsicht zu genießen. Die angeblich positive Wirkung zur Stärkung des Immunsystems, zur Linderung von Schmerzen oder von Rheuma sei wissenschaftlich nur ungenügend belegt. Die Stiftung Warentest warnt gerade sporadische Asketen - sprich Anhänger diverser Ananas-BlitzDiäten - in regelmäßigen Abständen vor den Nebenwirkungen von Diät- und Fastenkuren. Sie erreichen mit ihrem Ansinnen eher das genaue Gegenteil und laufen Gefahr nur kurze Zeit später wieder neue und in der Regel noch hartnäckigere Pölsterchen anzusetzen. Essen ist nicht nur pure Nahrungsaufnahme, es ist Genuss und als soziales Ereignis nicht zu unterschätzen. Bewußtes Essen hilft, gesund zu bleiben und gleichzeitig Ruhe in den Alltag zu bringen. Es lohnt sich also, über die ausgewogene Zusammenstellung der Lebensmittel hinaus über das eigene Essverhalten nachzudenken. Die SBK bietet in ihren Geschäftstellen individuelle Ernährungsberatung an. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.sbk.org oder bei Ihrer SBK in Sömmerda (Erfurter Str. 43, 99610 Sömmerda). Impressum: Amtsblatt des Landkreises Sömmerda Endstand: 1. Perthes Ggymn. Friedrichroda 2. Herder Gymn. Nordhausen 3. Hardenberg-Gymn. Greußen 4. RS Schloßvippach 18 :3 14 :6 7 :14 2 :18 Pkt. Pkt. Pkt. Pkt. Herausgeber: Landkreis Sömmerda Verlag und Druck: ST . Verlag + Druck Linus Wittich GmbH In den Folgen 43, 98704 Langewiesen Tel.: 03677/ 20 50-0, Fax: 03677/ 20 50-15 Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Landrat Wissenswertes Betriebsberatung der Kreishandwerkerschaft Die nächste Betriebsberatung der Handwerkerschaft findet am 13.03.2008 in den Räumen der Geschäftsstelle Sömmerda der Kreishandwerkerschaft Weimar- Sömmerda in der Langen Str. 16 statt. Bitte vereinbaren Sie vorher unter Telefon 03634/32170 einen Termin. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Werner Stracke - Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HGB-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten nicht zu einer Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: wöchentlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MwSt) beim Verlag bestellen.