Stéphane Hessel Irène Némirovsky SOS Médecins Tout pour des

V.Noyoux
26
46
62
Hardy/Altopress/Andia
R.Viollet/Ullstein
12
AFP/Gettyimages
Da Ros Luca/Huber Images
SOMMAIRE MAI 2011
22
VOYAGE
PORTRAIT
REPORTAGE
LITTÉRATURE
VOYAGE
Tout pour des vacances entre jeunes!
Stéphane Hessel
SOS Médecins
Irène Némirovsky
Au cœur du Cantal
Auf nach Frankreich! Aber wo ist es besonders cool?
Musikfestivals, Surfspots, Feria, Wandern … wir haben
Vorschläge für junge Leute zusammengestellt. Sicher ist
auch für Dich etwas dabei! Gute Reise und viel Spaß!
14 Seiten aus der Feder eines 93-Jährigen rütteln die
Welt auf. Was den KZ-Überlebenden und ehemaligen
Diplomaten dazu bewegte, Empört euch! zu schreiben,
erzählt er in einem Interview mit Écoute.
Rund um die Uhr sind die Ärzte von
SOS Médecins für Notfälle da. Die
lebensrettende Telefonnummer: 3624.
Eine Nachtreportage.
Die Geschichte der Wiederentdeckung ihres
Werkes ist so spannend wie ihr Leben. Seit
2004 erscheinen postum »neue« Bücher der
einst als neuer Balzac gefeierten Autorin.
Arrogante Kühe, inaktive Vulkane,
kräftige Käsesorten: Das Departement Cantal lockt mit unberührter
Natur und deftiger Küche.
3 ÉDITORIAL
32 GRAMMAIRE
6 LES GENS
mittel
Leute im Blickpunkt
8 EN BREF
mittel
24 heures dans la vie de...
Camille Abily, footballeuse
Flanke, Schuss, Toooor!
40 LA FRANCE AU QUOTIDIEN
leicht
Les habitudes du quotidien | Le petit-déjeuner
12 VOYAGE
mittel
42 APPROFONDISSEMENTS
Vacances en France : où aller à 20 ans ?
leicht
schwer
22 PORTRAIT
leicht
Stéphane Hessel, le vieil homme et l’espoir
43 LETTRE DE PARIS
mittel
La stagiaire version 2011
46 LITTÉRATURE
schwer
Irène Némirovsky ou la passion de l’écriture
50 CULTURE
26 REPORTAGE
leicht
Une nuit de garde avec SOS Médecins
mittel
Barriques peintes du Languedoc
Aus alten Weinfässern werden skurrile Kunstwerke.
52 PLEINS FEUX SUR…
schwer
Petit bateau, de 0 à 924 mois
Eine Marke, die Kult wurde – dank Claudia Schiffer
30 LE FRANÇAIS AU TRAVAIL
Gérer le changement | Partir ou rester ?
leicht
Claire Faÿ ou l’art du gribouillage
Erfolgreich mit Kritzeleien, geht das? Und ob!
62 VOYAGE
mittel
Lernen mit Écoute-Produkten
Écoute Audio: Wollen Sie auch Ihr Hörverständnis und Ihre Aussprache verbessern?
Unsere aktuelle CD mit Textauszügen und Originaltönen ist unter
www.spotlight-verlag/audio als Audio-CD oder als Download erhältlich.
Écoute plus: Ihr Sprachtrainer, 24 Seiten Übungen und Tests zu Wortschatz und
Grammatik als Vertiefung von Écoute (www.ecoute.de/ueben).
Écoute en classe: kostenlos für alle LehrerInnen, die Écoute abonniert haben. Mit
Übungen zu Beiträgen im Magazin, für Gymnasium, Realschule, Volkshochschule.
Bestellung über unseren Abo-Service.
Cantal, balade dans l’Auvergne
profonde
www.ecoute.de: noch mehr Infos und Sprachnutzen.
66 VOS AVIS / IMPRESSUM
Leserbriefe
Accent Aigu Inhalt
67 LE MOIS PROCHAIN
Le visage
Vorschau
Au restaurant
Que pensez vous du tatouage
et du piercing ?
Das leichte Heft im Heft
schwer
La légende du vase de Soissons
Wie Chlodwig dank einer zerbrochenen
Vase zum König Frankreichs wurde
68 QUESTION DU MOIS
53 ACCENT AIGU
mittel
Diese Texte können Sie auszugsweise auf unserer CD hören.
Zu diesem Thema finden Sie noch
mehr auf der Website ecoute.de
Diese Produkte sind in unserem Online-SprachenShop erhältlich.
Je vous écris de… Guebwiller
Mit Schirm, Charme und Kirchen
58 L’HISTOIRE AUTREMENT
mittel
Faut-il interdire le Front national ?
Der rechtsextreme Front National spricht ein Viertel
der Franzosen an. Wie soll man damit umgehen?
mittel
Sprachlich leichterer Artikel
Sprachlich mittelschwerer Artikel
Sprachlich besonders anspruchsvoller Artikel
mittel
Vertiefende Infos zu Land und Leuten
20 DÉBAT
56 CARTE POSTALE
Symbole im Heft
mittel
mittel
Kurze Meldungen bunt gemischt
29 MARQUES-CULTES
54 REPORTAGE
Auf diesen acht Seiten dreht sich alles um
die Verbesserung Ihrer Sprachkenntnisse.
Mit Grammatik und Wortschatzvertiefung
mittel
À pied vers Compostelle
Les prépositions de
temps dans et en
Kunden-Service
E-Mail: [email protected]
Internet: www.spotlight-verlag.de
Telefax: +49 (0)89/856 81-159
Telefon: +49 (0)89/856 81-16
En couverture : La dune de Pyla © G.Gräfenhain/Bildagentur Huber
4
5/2011
5/2011
5