Météo-France Rachida Dati Le beaujolais nouveau Bourges et le

Xamax/dpa/PA
40
46
54
Maison Dubœuf
N. Laine/IP3/Maxppp/PA
12
Météo-France
R. Lacroix/ADT 18
SOMMAIRE NOVEMBRE 2011
22
VOYAGE
SOCIÉTÉ
ÉCONOMIE
LE PARIS DE…
CULTURE
Bourges et le Berry
Météo-France
Le beaujolais nouveau
Rachida Dati
Jean-Paul Goude
Dies ist die Region, die George Sand mit ihren Romanen
berühmt gemacht hat. Hier, im Herzen Frankreichs,
können Sie die Seele baumeln lassen, wandern, reiten,
schlemmen oder Kulturstätten aufsuchen.
Regenschirm oder Sommerkleid? Unsere Entscheidung
ist oft abhängig vom Wetterbericht. In Toulouse sitzen
Fachleute, die das Wetter von morgen zu 90 % richtig
vorhersagen.
Dank klugem Marketing hält sich der
Beaujolais nouveau seit 60 Jahren –
auch in Krisenzeiten. Am 11.11. ist es
wieder so weit. Santé !
Die Ex-Justizministerin und Bürgermeisterin
des 7. Arrondissements flaniert gerne auf
dem Champ-de-Mars. Am liebsten, wenn im
Herbst die Blätter golden leuchten.
Seinen Namen kennt nicht jeder, aber
niemand vergisst seine extravaganten
Kreationen. Ein Porträt der WerbeIkone Jean-Paul Goude.
3 ÉDITORIAL
6 LES GENS
30 LE FRANÇAIS AU TRAVAIL
mittel
Leute im Blickpunkt
8 EN BREF
mittel
mittel
De très riches journées dans le Berry
20 FRANCO-ALLEMAND
Otto Bindel, le francophile
Eine ungebrochene Liebe zur französischen Sprache
22 SOCIÉTÉ
schwer
Météo-France, voyage dans le temps
28 APPROFONDISSEMENTS
29 MARQUES-CULTES
Le Carré Hermès, c’est carrement chic !
Wie ein Seidentuch Ihr Ansehen verändert
54 CULTURE
Auf diesen acht Seiten dreht sich alles um
die Verbesserung Ihrer Sprachkenntnisse.
Mit Grammatik und Wortschatzvertiefung
schwer
62 L’HISTOIRE AUTREMENT
schwer
François L’Olonnais, le pirate cruel
Seine Grausamkeit zahlte sich nicht aus.
64 REPORTAGE
60 ans de beaujolais nouveau
42 PLEINS FEUX SUR…
leicht
Le train des Pignes, 100 ans sur les rails
Von Nizza mit dem Zug in die Berge
Au restaurant avec les enfants
Une personne, un métier :
Pierrette Trichet, maître de chai
Ihr Schlüssel zum Erfolg ist ihre Nase.
Vorschau
Moderne Literatur
leicht
Pouvez-vous vous passer de portable ?
Gibt es ein Leben ohne Handy?
68 LE MOIS PROCHAIN
50 LECTURES
mittel
schwer
Sprachlich leichterer Artikel
Sprachlich mittelschwerer Artikel
Sprachlich besonders anspruchsvoller Artikel
Diese Texte können Sie auszugsweise auf unserer CD hören.
Zu diesem Thema finden Sie noch
mehr auf der Website ecoute.de
Diese Produkte sind in unserem Online-SprachenShop erhältlich.
Lernen mit Écoute-Produkten
Écoute Audio: Wollen Sie auch Ihr Hörverständnis und Ihre Aussprache verbessern?
Unsere aktuelle CD mit Textauszügen und Originaltönen ist unter
www.spotlight-verlag.de/audio als Audio-CD oder als Download erhältlich.
Écoute plus: Ihr Sprachtrainer, 24 Seiten Übungen und Tests zu Wortschatz und
Grammatik als Vertiefung von Écoute (www.ecoute.de/ueben).
Écoute en classe: kostenlos für alle LehrerInnen, die Écoute abonniert haben. Mit
Übungen zu Beiträgen im Magazin, für Gymnasium, Realschule, Volkshochschule.
Bestellung über unseren Abo-Service.
Leserbriefe
67 QUESTION DU MOIS
mittel
Rachida Dati
mittel
66 VOS AVIS / IMPRESSUM
mittel
46 LE PARIS DE…
mittel
leicht
mittel
mittel
43 LETTRE DE PARIS
Vertiefende Infos zu Land und Leuten
Symbole im Heft
Jean-Paul Goude, créateur d’images
40 ÉCONOMIE
leicht
53 ACCENT AIGU
Das leichte Heft im Heft
32 GRAMMAIRE
Kurze Meldungen bunt gemischt
12 VOYAGE
schwer
Des Français et des Allemands |
Denis Jeanson, consultant
www.ecoute.de: noch mehr Infos und Sprachnutzen.
Accent Aigu Inhalt
La famille
Prendre rendez-vous chez
le médecin
Le prix Goncourt
Kunden-Service
E-Mail: [email protected]
Internet: www.spotlight-verlag.de
Telefax: +49 (0)89/856 81-159
Telefon: +49 (0)89/856 81-16
Le numéro et le nombre
En couverture : Apremont-sur-Allier© Rémy Lacroix/ADT 18
4
11/2011
11/2011
5