Kollegium St. Michael Freiburg - Collège St

Kollegium St. Michael Freiburg - Collège St-Michel
Freiburg, 29. August 2015
An alle Lehrpersonen der D- und E- Klassen
(en français, pp. 3-4)
Informationen zum ersten Halbsemester
1. Fristen:
Freitag, 13. November, 16.00 Uhr:
Abgabe der Beobachtungsbogen an Vorsteher
(2., 3. und 4. Klassen)
Ende der Noteneingabe
Sonntag, 15. November, 22.00 Uhr:
2. Daten der Halbsemesterkonferenzen:
Die Konferenzen für alle ersten Klassen finden im Zimmer 1.2.8 statt und dauern ungefähr 40
Minuten:
Datum
Montag, 16. November
Dienstag, 17. November
Zeit
Klasse
15.50 Uhr
1E5z
16.35 Uhr
1E1
15.50 Uhr
1E2
16.35 Uhr
1E3
17.20 Uhr
1E4
3. Aufgaben der Fachlehrer/innen:
Alle Lehrpersonen aktualisieren ihr elektronisches Notenheft.
Lehrpersonen, die in den 1. Klassen unterrichten, nehmen an den
Halbsemesterkonferenzen teil. Lehrpersonen, die aus triftigem Grund nicht zu einer
Konferenz kommen können (z.B. wegen Kollision mit Notenkonferenz in der frz. Abteilung),
teilen dies dem Vorsteher vorzeitig mit. Falls die Notenkonferenz ausnahmsweise auf eine
Unterrichtslektion fallen sollte, informiert die Lehrperson ihre Klasse, dass die betreffende
Lektion ausfällt.
Für jede 2., 3. und 4. Klasse, in der sie unterrichten (wenn sie mehr als ein Drittel der
Schüler/innen der Klasse haben), füllen die Fachlehrer/innen den elektronischen
Beobachtungsbogen aus (Link per Mail).
Bei Bedarf kann in den 2.-4. Klassen eine Notenkonferenz einberufen werden.
1
4. Aufgaben der Klassenlehrer/innen im 1. Jahr:
Sie kontrollieren und aktualisieren das elektronische Absenzenheft.
Die KL sind Anlaufstelle und Berater/innen bei individuellen Schwierigkeiten ihrer
Schüler/innen und arbeiten in dieser Funktion mit den Vorstehern zusammen.
Die KL sprechen vor der Notenkonferenz in einer Klassenlehrerstunde mit der Klasse über
das Klassenklima sowie über mögliche Schwierigkeiten. Dieses Feedback der Klasse
kommunizieren sie an der Notenkonferenz.
Der Vorsteher bringt die Notenblätter an die Notenkonferenz mit.
Nach der Notenkonferenz erhalten die KL die Zeugnisse (Fach), unterschreiben sie,
versehen sie mit den nötigen Kommentaren, teilen sie den Schüler/innen aus, lassen sie
von den Eltern unterschreiben, kontrollieren die Unterschriften und geben die Zeugnisse
alphabetisch geordnet auf dem Sekretariat ab.
5. Aufgaben der Klassenlehrer/innen im 2. Jahr:
Sie kontrollieren und aktualisieren das elektronische Absenzenheft.
Die KL sind Anlaufstelle und Berater/innen bei individuellen Schwierigkeiten ihrer
Schüler/innen und arbeiten in dieser Funktion mit den Vorstehern zusammen.
Die KL der 2. Klassen treffen sich mit dem Vorsteher ihrer Abteilung zu einem kurzen
Gespräch über ihre Klasse (persönliche Einladung).
Die KL der 2. Klassen drucken die Notenübersicht im Webportal aus, damit sie mit ihren
Schülerinnen und Schülern über die ersten Resultate sprechen können. Sie führen mit allen
ungenügenden Schülerinnen und Schülern ein Gespräch.
Die 2. Klassen erhalten keine Halbsemesterzeugnisse.
6. Aufgaben der Klassenlehrer/innen im 3. und 4. Jahr:
Sie kontrollieren und aktualisieren das elektronische Absenzenheft.
Die KL sind Anlaufstelle und Berater/innen bei individuellen Schwierigkeiten ihrer
Schüler/innen und arbeiten in dieser Funktion mit den Vorstehern zusammen.
Die KL der 3. und 4. Klassen drucken die Notenübersicht im Webportal aus, damit sie mit
ihren Schülerinnen und Schülern über die ersten Resultate sprechen können. Die
Klassenlehrer/innen führen mit allen ungenügenden Schülerinnen und Schülern ein
Gespräch.
Die 3. und 4. Klassen erhalten keine Halbsemesterzeugnisse.
2
Collège St-Michel - Kollegium St. Michael
Fribourg, le 29 août 2015
A tous les professeurs des classes D et E
Informations pour la 1re mi-semestre
1. Délais:
Ve 13 novembre, 16h00
Di 15 novembre, 22h00
Remise des fiches d’observations pour les classes de 2e, 3e et
4e année au proviseur
Fin de la remise des notes
2. Dates des conférences de la mi-semestre
Les conférences pour toutes les classes de 1e année E ont lieu en salle 1.2.8. et durent env. 40
minutes :
Date
Lundi 16 novembre
Mardi 17 novembre
Heure
Klassen
15h50
1E5z
16h35
1E1
15h50
1E2
16h35
1E3
17h20
1E4
3. Rôle des professeurs de branches
Tous les professeurs mettent à jour le carnet de notes électronique.
Tous les professeurs qui enseignent en 1re année, participent aux conférences de notes
de la mi-semestre. En cas d‘empêchement pour force majeure (par exemple une
conférence de notes dans l’autre section), le proviseur et le professeur de classe seront
avertis assez tôt, une feuille de note signée et d’éventuelles remarques seront
transmises en avance pour contrôle au professeur de classe.
Si la conférence tombe sur une heure de cours, le professeur avertira lui-même la classe
dont le cours tombera.
Pour les classes de 2e- 4e année, D ou E dans laquelle ils enseignent (à plus d’un tiers
des élèves de la classe), les professeurs rempliront la fiche d'observation électronique
(lien par mail) (jusqu'au vendredi 13 novembre 2015).
En cas de besoin dans une classe de 2e-4e année, une conférence de notes pourra
être fixée.
3
4. Rôle des professeurs de classe en 1re année:
Les professeurs de classe mettront à jour le carnet électronique des absences.
Les professeurs de classe prendront le temps de discuter avant la conférence de note
durant une heure PC avec leur classe de la situation et d’éventuelles difficultés.
Le proviseur apportera aux conférences les tableaux de notes.
Après la séance, le professeur de classe recevra dans son casier les bulletins, y
apposera les remarques appropriées, les signera et les remettra directement aux élèves.
Ces derniers rapporteront leurs bulletins signés dans un délai raisonnable au professeur
de classe qui les déposera classés par ordre alphabétique au secrétariat.
5. Rôle des professeurs de classe en 2e année:
Les professeurs de classe mettront à jour le carnet électronique des absences.
Ils prendront le temps de discuter durant une heure PC avec leur classe de la situation et
d’éventuelles difficultés. Ils avertiront le proviseur en cas de difficultés.
Les professeurs de classe tireront les tableaux de notes pour leur classe afin de discuter
des premiers résultats avec leurs élèves. Les professeurs de classe de 2e année
rencontreront le proviseur de leur section (invitation personnelle).
Les classes de 2e année ne reçoivent pas de bulletins de notes à la mi-semestre, les
professeurs de classe (éventuellement le proviseur) rencontreront tous les élèves
insuffisants pour un entretien.
6. Rôle des professeurs de classe en 3e et 4e année:
Les professeurs de classe mettront à jour le carnet électronique des absences.
Les professeurs de classe tireront les tableaux de notes pour leur classe afin de discuter
des premiers résultats avec leurs élèves. Les professeurs de classe peuvent solliciter le
proviseur pour un entretien et tiennent au courant le proviseur en cas de problèmes ou
de soucis particuliers.
Les classes de 2e-4e année ne reçoivent pas de bulletins de notes à la mi-semestre, les
professeurs de classe (éventuellement le proviseur) rencontreront tous les élèves
insuffisants pour un entretien.
4