Flyer-Chagall-Buchheim

Buchheim Museum der Phantasie
Am Hirschgarten 1
82347 Bernried
Tel.: 08158/99 700
Fax: 08158/99 70 61
[email protected]
www.buchheimmuseum.de
Unsere Partner
bei der Bestuhlung
Bernried am Starnberger See
Buchheim
Museum
Leben und Lieben
10.11.13 – 16.2.14
Titelbild: Marc Chagall, Der Traum Dryas` und Lamons, Blatt IV, M 311, Farblithografie aus: Daphnis und Chloé, 1961 © VG Bild-Kunst, Bonn 2013
Chagall. Lieben und Leben
Der Kalender für das Jahr 2014, auch als ewiger Jahreszeitenkalender, anstelle eines Ausstellungskataloges, hg. v. Daniel J.
Schreiber, mit maßstabsgetreu faksimilierten Bildern von Marc
Chagall aus Daphnis & Chloe sowie den dazugehörenden
Textstellen aus dem antiken Liebesroman. Feldafing: Buchheim
Verlag, 25 € im Museumsladen
Museumsladen
Bücher, Postkarten, Spiele, Accessoires, Kunsthandwerk –
Phantasie volles aus aller Welt zum Lesen, Leben und Schenken
PHOENIX Restaurant und Café
im Buchheim Museum mit Blick auf den See,
Tel. 08158/25 93 93, [email protected]
Reiseinformationen
Tourismusverband Starnberger Fünf-Seen-Land,
Tel.: 08151/90 600, www.sta5.de
Anfahrt mit dem Auto oder Reisebus
A 95 München-Garmisch, Ausfahrt Seeshaupt, dann auf der
St 2063 Richtung Tutzing. Hinweis für Busfahrer: Wegen Höhenbeschränkung in Seeshaupt (3,30 m) Ausfahrt Starnberg, dann auf
der B2 Richtung Weilheim, bei Traubing Abfahrt Richtung Tutzing
Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Mit den Zügen der DB Regio Bayern und der S-Bahn München
nach Tutzing oder Bernried, Verbindungen unter www.bahn.de
oder www.mvv-muenchen.de. Fahren Sie von den Bahnhöfen
mit dem Taxi zum Museum. Ihr Vorteil: Bei Vorlage eines Bahntickets oder einer Taxiquittung erhält jeder Mitfahrende 1,50 €
Ermäßigung auf den regulären Museumseintritt. Unverbindliche
Preisangaben für die Taxifahrten: von Bernried ca. 7,50 €, von
Tutzing ca. 13 €. Bestellen Sie Ihr Taxi oder Ihren Kleinbus für
Gruppen im Voraus! Taxi Bernried Tel.: 0172/96 84 847; Taxi
Tutzing Tel.: 0176/24 52 370, 08158/86 56, 0151/44 24 42 43,
08158/35 36, 0172/47 38 895, 08158/85 56
Sonntag, 24. November, Samstag 14. Dezember, jeweils 16 Uhr
Klezmer mit Chagall
Rundgang durch die Ausstellung mit dem Ensemble Souvenir:
Leonid Peysakh (Klarinette), Vladimir Gaba (Violine), Slava Dorochov
(Klavier) sowie Freia Oliv (Erläuterungen zu Chagall am 24.
November) und Daniel J. Schreiber (Erläuterungen zu Chagall
am 14. Dezember), Teilnahme frei mit gültiger Eintrittskarte
Öffnungszeiten
Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 17 Uhr
Geschlossen am 24. und 31. Dezember
Chagall
Dann legte er seine Gewänder ab und entkleidete
auch sie …, Blatt 4, M 39, Farblithografie, aus: Four Tales
from the Arabian Nights, New York 1948, bpk | Sprengel
Museum Hannover | Michael Herling | Aline Gwose
Allgemeine Informationen
Sommerliche Mittagspause, Blatt XI, M 318,
Farblithografie, aus: Daphnis & Chloé, Paris 1961,
Buchheim Museum der Phantasie, Bernried
Chagall
Die Lehre des Philetas, Blatt XVI, M 323, aus:
Daphnis & Chloé, Paris 1961,
Buchheim Museum der Phantasie, Bernried
schen Naturerleben heranwachsender Hirtenkinder ästhetisch
reflektieren. Das von Lothar-Günther Buchheim erworbene
dritte Exemplar der handsignierten Vorzugsausgabe von
Daphnis & Chloe kann nun in der Ausstellung in vollem
Umfang genossen werden.
Leben und Lieben
Ein Zyklus, der bei der Themenstellung nicht fehlen durfte,
sind die Four Tales from the Arabian Nights. Eines von nur
zehn Exemplaren der Sonderausgabe dieses farblithografischen Mappenwerks konnte als Leihgabe hinzugewonnen
werden. Die Bildfolge zu 1001 Nacht entstand zwischen 1945
und 1946 während Chagalls Exil in New York. Das Rahmenthema des arabischen Textes aus dem 15. Jahrhundert – die Kraft
der Liebe im Angesicht des Todes – steht in Bezug zu Chagalls
damaliger Lebenssituation. Noch weitaus illustrativer angelegt als Daphnis & Chloe, weisen die dreizehn Blätter eine
erstaunliche Palette auf. Chagall gelingt es, die Erzählung im
betörenden Spiel der Farben und Figuren auf ihre erotischen
Handlungskerne zu verdichten und mit dem exotischen Aroma
des Morgenlandes zu würzen. Für die bildreiche, zuweilen
fantastische Sprache findet er Motive von traumhafter Intensität:
etwa das entblößte Mädchen, das sich unter der kosenden
Hand des Königs in einen kostbaren Silberbarren verwandelt;
oder das liebende Paar, das auf einem Pferd reitend in einem
blauen Luftwirbel die Sonne überspringt.
Zwei große Themen der Menschheit stehen im Mittelpunkt
dieser Ausstellung über Marc Chagall: das Leben und die
Liebe. Viele der gezeigten Arbeiten stammen aus den Grafikbeständen des Buchheim Museum. Darüber hinaus ist es
gelungen, Leihgaben von herausragender Bedeutung aus
einer privaten Sammlung zu bekommen. Die Zusammenschau
von den Lithografiezyklen Daphnis & Chloé und Four Tales
from the Arabian Nights sowie dem Radierzyklus Mein Leben,
aber auch einer ganzen Reihe einzelner druckgrafischer
Arbeiten machen die Schau zu einem einzigartigen, farbenprächtigen und heiteren Ereignis.
Daphnis & Chloé illustriert den gleichnamigen antiken
Hirtenroman, den Johann Wolfgang Goethe als so beglückend
wie den „hellsten Tag“ empfand. Viel mehr noch hat dies
für Chagalls 42 Farblithografien zu gelten. Der Künstler war
eigens nach Lesbos gereist, um die Stimmungen der mediterranen Handlungsorte aufzunehmen. Nach höchst aufwändiger
Produktion bei dem Lithografen Fernand Mourlot mit bis zu
25 Druckschichten erschien das Mappenwerk 1961 bei dem
Pariser Verleger Tériade. Entstanden sind Farbkompositionen
von satter Tonalität, intensiver Leuchtkraft und berückender
Leichtigkeit, welche die erwachende Liebe zweier im mythi-
Unser individuelles Angebot
Gruppenführungen, Schulklassenführungen, Workshops
Lassen Sie sich beraten und buchen Sie unter
Tel.: 08158/99 70 50 oder [email protected]
Samstags, 15.30 Uhr
Samowar-Führung
Rundgang durch die Ausstellung und Gespräch bei einem heißen
Glas Tee am Samowar, Teilnahme frei mit gültiger Eintrittskarte
Führungen
Freitag, 14. Februar
Valentinstag!
Freier Eintritt für alle Liebespaare am Tag der Liebenden!
Sonntag, 2. Februar 15 Uhr
Love Poetry Show
Mit dem bekannten Münchner Slam Master Ko Bylantzky,
den Slammern Frank Klötgen (Berlin), Franziska Holzheimer
(Hamburg) und Alex Burkhard (München). Dazu Poetry-DJ
Rayl Patzak (München)
Sonntag, 15. Dezember, 16 Uhr
Direktorenführung
Rundgang durch die Chagall-Ausstellung mit Daniel J. Schreiber,
Teilnahme frei mit gültiger Eintrittskarte
Sonntag, 8. Dezember, 16 Uhr
Marc & Bella. Yvonne Brosch und Matthias Eberth lesen
in der Ausstellung aus Marc Chagalls Mein Leben und Bella
Chagalls Brennende Lichter, eine Kooperation mit dem Stadttheater Weilheim, Teilnahme frei mit gültiger Eintrittskarte
Sonntag, 1., 8., 15. und 22. Dezember, 14.30-16 Uhr
Fliegen und Träumen mit Chagall. Familienprogramm
Werkstatt für Kinder ab 7 Jahren mit Leonore Maria Pflanzer,
und öffentliche Führung oder einfach nur freie Zeit für die Eltern
im Buchheim Museum, Teilnahme frei mit gültiger Eintrittskarte
Samstag, 30. November, 17 Uhr
Empfindungen. Klavierkonzert mit Ines Höpfl
Die Trägerin des Preises des Buchheim Museum und Schülerin
der Gourari-Klavierschule München spielt in der Ausstellung
am Flügel: Carl Philipp Emanuel Bach, Fantasie fis-Moll; Franz
Liszt, Ballade Nr. 2 H-Moll; Sergei Sergejewitsch Prokofjew,
Sonate Nr. 9 C-Dur, Teilnahme frei mit gültiger Eintrittskarte
Eintrittspreise
Regulär 8,50 €; Kinder unter 6 Jahren frei; Jugendliche von
6 –17 Jahren, Schüler, Studenten, Behinderte 4 €; Schüler in
Schulklassen 2,50 €; Personen in Gruppen 7 €; Familien
(2 Erwachsene mit Kindern) 19 €, Jahreskarte 60 €
Veranstaltungen
Mein Leben, der dritte für die Ausstellung bedeutsame Zyklus,
kann dank einer Kombination von Leihgaben und eigenen
Beständen nahezu vollständig gezeigt werden. Alle 20 Radierungen der Folge sind zu sehen, und darüber hinaus fünf von
sechs Supplementblättern. Sie entstanden zwischen 1922 und
Geschändete Blumen, Blatt XXXVI, M 342, aus:
Daphnis & Chloé, Paris 1961,
Buchheim Museum der Phantasie, Bernried
1923 in Berlin, auf Vorschlag des Galeristen Paul Cassirer,
mithilfe des Radierers Hermann Struck. Es handelt sich um die
ersten druckgrafischen Arbeiten Chagalls überhaupt. Grundlage ist ein autobiografischer Roman. Beschrieben werden
Kindheit und Jugend in der weißrussischen Stadt Witebsk,
die ersten Begegnungen mit seiner Frau Bella, seine künstlerische Ausbildung in St. Petersburg, seine Zeit in Paris vor dem
Ersten Weltkrieg sowie seine Teilnahme an der Revolution in
Russland. Hervorzuheben ist Der Spaziergang, ein Blatt, das
Chagall mit seiner jung vermählten Frau zeigt, ihn mit einem
Fuß an der Weinkaraffe, sie im Liebesrausch an seiner Hand
schwebend über den Kirchtürmen der Stadt.
Chagall wurde 1887 in Witebsk geboren. Vor dem Ersten
Weltkrieg erlangte er in Paris und Berlin seinen internationalen
Durchbruch. Er unterstützte die Oktoberrevolution und wurde
Kunstkommissar von Witebsk. 1922 kehrte er nach Berlin und
Paris zurück. Als Jude und „entarteter“ Künstler von den Nationalsozialisten doppelt diskriminiert, wanderte er in die USA
aus. Von dort kehrte er 1948 nach Frankreich zurück. Deutschland besuchte er nie wieder, doch entdeckte das deutsche
Publikum ab 1955 seine Liebe zu Chagall neu. Lothar-Günther
Buchheim hatte schon 1953 begonnen, sich als Verleger,
Sammler und Autor mit ihm zu befassen. Auf dem Hintergrund
des Holocausts war es Chagall ein inneres Anliegen, durch
die Harmonie seiner Kunst den Gedanken der Aussöhnung in
die Welt zu tragen. So sind die präsentierten Werke auch als
suggestive Gegenbilder zu den von ihm durchlebten Schrecken zu verstehen. „In der Kunst wie im Leben“, so brachte
Chagall einmal sein Grundanliegen auf den Punkt, „ist alles
möglich, wenn es auf Liebe gegründet ist.“
Marc Chagall, Frühjahrswiese, Blatt V, M 314, Farblithografie aus: Daphnis und Chloé, 1961 © VG Bild-Kunst, Bonn 2013
Chagall
Leben und Lieben
10.11.13 – 16.2.14
Buchheim
Museum
Bernried am Starnberger See