DEPLIANT - Hotel Dell`Angelo

hotel dell'angelo:Layout 1
20-09-2012
11:02
Pagina 1
LOCARNO
LOCARNO
Piazza Grande
CH - 6600 Locarno
Tel.: +41 (0)91 751 81 75 Fax: +41 (0)91 751 82 56
e-mail: [email protected]
www.hotel-dell-angelo.ch
P
i
POSTA
Orelli
Monaco
Zürich
San
Bernardino
San Gottardo
Sempione
Ginevra
Bellinzona
Locarno
Lugano
Intra
Stresa
Laveno
Chiasso
Como
Bergamo-Venezia
Torino
Milano
hotel dell'angelo:Layout 1
20-09-2012
11:02
Pagina 2
Hotel situato nel centro di Locarno, all’entrata della
Piazza Grande, a pochi minuti dalla stazione e dal lago.
Tutte le camere dotate di bagno/WC/doccia, asciugacapelli,
TV via satellite, Internet Wi-Fi, radio, telefono e cassaforte;
alcune camere con balcone. Terrazza con bella vista.
Ristorante con specialità ticinesi e italiane.
Pizzeria con forno a legna.
Aperto tutto l’anno.
Hotel im Zentrum von Locarno, an der bekannten
Piazza Grande, wenige Minuten vom Bahnhof und vom See
gelegen. Alle Zimmer mit Bad/WC/Dusche, Haartrockner,
Satelliten-TV, WLAN, Radio, Telefon und Zimmersafe;
einige Zimmer mit Balkon. Terrasse mit schöner Aussicht.
Restaurant mit tessiner und italienischen Spezialitäten.
Pizzeria mit Holzofenfeuer.
Ganzes Jahr offen.
Hôtel situé dans le centre de Locarno, sur la célèbre
Piazza Grande, à quelques minutes de la gare et du lac.
Toutes les chambres avec salle de bains/WC/douche,
sèche-cheveux, TV par satellite, connexion Wi-Fi, radio,
téléphone et coffre-fort; quelques chambres avec balcon.
Terrasse avec belle vue.
Restaurant avec spécialités tessinoises et italiennes.
Pizzeria avec four à feu de bois.
Ouvert toute l’année.
Hotel located in the centre of Locarno, at the entrance to
Piazza Grande, just a few minutes from the train station
and the lake.
All rooms equipped with bathroom/toilet/shower,
hair-dryer, satellite TV, Wi-Fi, radio, telephone and safe;
some rooms with balcony. Terrace with splendid view.
Restaurant with typical Ticinese and Italian dishes.
Pizzeria with woodburning oven.
Open all year round.