Cabana Coco Loco

Vtut©táVÉvÉ _ÉvÉ
exáàtâÜtÇàx
_t gxÜÜtét
`xÇØ
___________________________________________________________________________
7.2011
Vtut©táVÉvÉ _ÉvÉ
ENTRADAS/APPETIZERS/VORSPEISEN
HORS D`OEUVRES
Queso flambeado
Cheese flambee
Flambierter Kaese
Fromage flambee
RD$
170.00
Pulpo a la vinagreta
Octopus in Vinegar
Tintenfisch in Essigsosse
Poulpe a la vinaigrette
RD$
250.00
Salpicón de Mariscos
Seafood salad
Meeresfruechte Salat
Salade des fruits de mer
RD$
270.00
Lambi a la vinagreta
Lambi in Vinegar
Lambi in Essigsosse
Lambi a la vinaigrette
RD$
320.00
Coctail de Camarones
Shrimps Cocktail
Garnelen Cocktail
Cocktail des Crevettes
RD$
270.00
___________________________________________________________________________
pagina 2 von 9
Vtut©táVÉvÉ _ÉvÉ
ENSALADAS/SALADS/
SALATE/SALADES
Ensalada verde
Green Salad
Gruener Salat
Salade vert
RD$
90.00
Ensalada de Tomate
Tomatoe Salad
Tomaten-Salat
Salade des tomates
RD$
90.00
Ensalada mixta
Mixed Salad
Gemischter Salat
Salade varie
RD$
150.000
Ensalada tipo Griega
Salad Greek Style
Salat auf griechische Art
Salad a la grec
RD$
200.00
Ensalada con Atún
Tunafish Salad
Tunfischsalat
Salad du atun
RD$
200.00
Ensalada Cesar
Cesar Salad
Salat Cesar
Salade Cesar
RD$
220.00
___________________________________________________________________________
pagina 3 von 9
Vtut©táVÉvÉ _ÉvÉ
SOPAS/SOUPS/SUPPEN/SOUPES
Sopa de cebolla
Onion Soup
Zwiebelsuppe
Soupe des onions
RD$
130.00
Sopa de Mariscos
Seafood Soup
Meeresfruechte Suppe
Soupe des fruits de mer
RD$
200.00
___________________________________________________________________________
pagina 4 von 9
Vtut©táVÉvÉ _ÉvÉ
PESCADO/FISH/FISCH/POISSON
.
Carite a la Plancha
Carite from the Grill
Carite vom Grill
Carite au grill
RD$
290.00
Carite a la Criolla
Carite creol style
Carite auf Creolische Art
Carite a la creole
RD$
310.00
Pescado frito (por libra)
Frite Fish
Fritierter Fisch
Poisson frit
RD$
290.00
Filete de Mero a la Plancha
Mero Filet from the grill
Merofilet vom Grill
Filet de Mero au grill
RD$
300.00
Filete de Mero a la Casa
Mero House Filet
Merofilet nach Art des Hauses
Filet de Mero a la Maison
RD$
330.00
Plato de Pescado mixto
Mixed fish plate
Gemischte Fischplatte
Plat de poissons varies
RD$
700.00
(2 Pers.)
.
___________________________________________________________________________
pagina 5 von 9
Vtut©táVÉvÉ _ÉvÉ
MARISCOS/SEAFOOD/MEERESFRUECHTE
FRUITS DE MER
Camarones al ajillo
Shrimps in garlic
Garnelen in Knoblauch
Crevettes a l’ail
RD$
350.00
Camarones al ajillo in salsa Crema
Shrimps in garlic in sauce Crema
Garnelen in Knoblauch Crème-Sauce
Crevettes a l'ail crème sauce
RD$
350.00
Camarones a la criolla
Shrimps creol
Garnelen auf creolische Art
Crevettes a la creole
RD$
350.00
Camarones a la Diabla
Devil Shrimps
Teufels-Garnelen
Crevettes au diable
RD$
350.00
___________________________________________________________________________
pagina 6 von 9
Vtut©táVÉvÉ _ÉvÉ
PLATOS FUERTES/MAIN DISHES/
HAUPTGERICHTE/PLATS DE RESISTANCE
RES/BEEF/RIND/BOEUF
Brochetta de filette
Filet-Spiess
Brochette de Filet
RD$
330.00
Filette a la Pimienta verde
Green-Peper Filet
Pfefferfilet
Filet au poivre vert
RD$
360.00
Filete Mignon
Filet Mignon
Filet Mignon
Filet Mignon
RD$
380.00
RD$
280.00
RD$
270.00
CERDO/PORK/SCHWEIN/PORC
Chuletta
Pork chop
Schweinekottlet
Cotelette du porc
POLLO/CHICKEN/HUHN/POULET
Pechuga
Chicken breast
Huehnerbrust
Blanc de poulet
___________________________________________________________________________
pagina 7 von 9
Vtut©táVÉvÉ _ÉvÉ
PIZZAS
Margarita
RD$
190.00
RD$
230.00
RD$
230.00
RD$
230.00
RD$
240.00
RD$
260.00
RD$
280.00
Salsa de tomate, queso mozzarella y orégano
Jamón y Queso
Salsa de tomate, queso mozzarella, jamón y orégano
Fungí
Salsa de tomate, queso mozzarella, champiñones y orégano
Peperoni
Salsa de tomate, queso mozzarella, peperonisalami y orégano
Tono
Salsa de tomate, queso mozzarella, atún, cebolla y orégano
4-Estaciones
4 en uno, Margarita, Jamón y queso, Fungí, Vegetariana
Pollo
Salsa de tomate, queso mozzarella, pechuga de pollo, maíz y orégano
Vegetariana
RD$
280.00
RD$
300.00
Salsa de tomate, queso mozzarella, vegetales, aceitunas y orégano
Italiana
Salsa de Tomate, queso mozzarella, Jamón, Anchoa, aceitunas y orégano
Capricciosa
RD$
310.00
Salsa de tomate, queso mozzarella, jamón, champigniones, ají verde,
cebolla, aceitunas, ajo y orégano
Camarones
RD$
310.00
Salsa de tomate, queso mozzarella, camarones, ajo y orégano
___________________________________________________________________________
pagina 8 von 9
Vtut©táVÉvÉ _ÉvÉ
PASTAS/PASTES/TEIGWAREN/PATES
Spaghetti a la Carbonara
RD$
200.00
Spaghetti a la Bolognesa
RD$
200.00
Todos los platos fuertes inluyen un acompañamento!
Every main plate includes on side dish!
Alle Hauptgerichte schliessen eine Beilage ein!
Tous les plats de resistance incluent une garniture!
Arroz/Rice/Reis/Ris
Papas salteadas/baked potatoes/bratkartoffeln
Pommes de terre braises
Papas fritas/Frenchfries/Pommes-frites
Tostones/Cooking Bananas/Kochbananen/
Bananes a cuisines
Vegetales/Vegetables/Gemuese/Legumes
Acompañamento adicional/adicional side dish
Zusaetliche Beilage/Garniture suplementaire
RDS
80.00
LOS PRECIOS INCLUYEN 10% SERVICIO Y 16% ITBIS!
THE PRICES INCLUDE 10% SERVICE AND 16% TAX!
DIE PREISE BEINHALTEN 10% BEDIENUNG UND 16%
STEUER!
LES PRIX INCLUENTS 10% SERVICE ET 16% TAX!
___________________________________________________________________________
pagina 9 von 9