Mise en page 1

Transcription

Mise en page 1
Go^utez-le presqu’en
primeur pour mieux
en apprécier
le fruité d’exception.
Muscat 1ère mise
La toute première mise en bouteille de ce Muscat,
permet de mettre en valeur la délicatesse de son
fruit et sa pleine fraîcheur. Sa robe jaune pâle
comme son nez aux fragrances mêlées d’anis,
sont autant d’invitations à la dégustation.
En bouche, ce vin présente une matière mûre et des
arômes de fleurs blanches mêlées d’orange avec une
remarquable persistance : un très beau Muscat de
gastronomie ! Délicieux et gouleyant à l’apéritif, il se
délecte avec des légumes printaniers. Il accompagne avec bonheur un melon servi avec du jambon de Parme, un granité de rhubarbe ou une
salade d’oranges ou de fraises.
Consommez-le jeune, à une température de 14°.
Le vin pour nos instants de vie,
une belle ordonnance pour notre été.
Facile, fruité et léger, c’est le vin des belles journées
d’été, un vin sur mesure qui correspond aux attentes
de nos consommateurs. Aujourd’hui, le vin se doit
d’être le compagnon de nos moments de plaisir, de
détente. Quand le vin n’est pas uniquement un
élément de notre culture, il se transforme dans notre
quotidien en style de vie. Fermez les yeux, imaginez
une terrasse, des tables et des chaises aux
couleurs vives, posées dans l’herbe, il est
11 h et l’on se délecte de cet agréable
Muscat en apéritif.
Mais continuons ce songe, il est 16 h et
après une balade à pieds ou à vélo, quand
les papilles réclament une douceur, ce joli
vin croquant à souhait pourra satisfaire
toutes les gourmandises.
ACCORD METS ET VIN :
Un vin aux multiples talents qui s’associe
élégamment aux mets les plus simples
mais également aux plats les plus soignés.
Il est idéal pour un déjeuner rapide, avec
une salade de riz au poulet, une salade de
la mer, un melon au jambon ou même des
asperges sauce gribiche.
Et quand nous prenons notre temps, il est
parfait avec une aile de raie aux asperges,
un feuilleté aux morilles. Mais ne l’oubliez
pas au dessert, avec une salade de fruits
frais, traditionnels ou exotiques.
5 rue du Chai - 68250 PFAFFENHEIM - FRANCE - Tél. + 33 (0)3 89 78 08 08 - [email protected] - www.pfaffenheim.com
Taste this wine in
its yputh to fully
appreciate its
exceptional fruitiness.
Muscat 1ère mise
The first bottling of this Muscat
highlights its delicate fruit and its full
freshness. Its pale yellow colour and its
fragrances mixed with aniseed, are
invitations encouraging you to discover
its flavours.
On the palate, this Muscat offers well-ripened
matter and aromas mixing white flowers and
orange blossom, followed by a remarkable
persistence: this is a very nice gastronomic
wine. Tasty and smooth as an aperitif, it
pairs well with spring vegetables. It is also
excellent served with melon and Parma
ham, rhubarb crumble or an orange or
strawberry fruit salad. Best in its youth, served at a temperature of 14°.
A wine for moments of enjoyment, the perfect prescription
for summer.
Approachable, fruity and light, this Muscat
is suitable for fine summer days, a wine
made to measure, in line with consumer demand.
At present, this offering is the perfect company for
moments of pleasure and relaxation. When wine
isn’t just an element of our culture it becomes on a
daily basis part of a lifestyle. Close your eyes, imagine a terrace, brightly coloured tables and chairs on
the lawn, it’s 11am and we’re enjoying this pleasant
Muscat as an aperitif.
But continue this daydream, it’s 4pm and after an
afternoon stroll or pushbike ride, when your taste
buds require a bit of tenderness, this nice crisp wine
will satisfy all your cravings.
FOOD AND WINE PAIRING:
This wine of many talents pairs well with simple and
sophisticated dishes alike. It is perfect for a quick
lunch, with a chicken and rice or seafood salad,
melon with ham or asparagus served with dressing.
And when you have a bit more time, try it with
swordfish and asparagus or morel mushroom pie.
But never forget it at dessert time with a fresh fruit
salad, either traditional or tropical.
5 rue du Chai - 68250 PFAFFENHEIM - FRANCE - Tel. + 33 (0)3 89 78 08 08 - [email protected] - www.pfaffenheim.com