Take-Out - Samurai Pub - Mont

Back
Cover
Rabat
SOUPES / SOUP
miso.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,25
coco thaï
aux crevettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50
coco thai with shrimp
SALADES / SALADS
RAMEN
choix du bouillon
miso ou coco thaï
choice of miso
or coco thai broth
crevettes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,25
shrimp
boeuf tataki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,95
tataki beef
tofu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,95
maïs au beurre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,50
butter corn
wakame sauce sésame . . . . . . . . . . . 5,25
wakame seaweed with
sesame dressing
bébés épinards et noix.. . . . . . . . . . . . . . . 6,25
de cajou
CHAUD / HOT
salade repas de thon . . . . . . . . . . . . . . 25,00
tataki au sésame
edamame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,95
crab cake samurai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,95
baby spinach with cashews
sesame tuna tataki salad (meal)
samurai crab cake
calmars frits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,95
TARTARES / TARTARS
thon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,95
légumes tempura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95
tuna
tempura vegetables
boeuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50
sushi pizza.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,95
gyosas
trio de tartares.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,50
tartars trio
*extra frites + mayo épicée . . . . . . . . . . . . . . . 3,50
*extra french fries + spicy mayo
Allergies : Nous ferons l’impossible pour
vos allergies mais nous ne nous tenons
pas responsables.
FROID / COLD
rouleaux de printemps
Take-out menu
spring rolls
- crevette tempura / shrimp.. . . . . . . . . . . . . 8,95
- boeuf tataki / tataki beef . . . . . . . . . . . . . . . . 8,25
- végétarien / vegetarian.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,95
bonbons de saumon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,95
à l’érable
maple salmon candy
819. 717. 1885
dumplings
- végétariens / vegetarian . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,95
- porc / pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,95
takoyaki (fried octopus)
Menu pour emporter
Station Tremblant
Place Saint-Bernard
tempura coco shrimp
takoyaki (pieuvre frite) . . . . . . . . . . . . 7,50
Taxes en sus. Les prix peuvent changer
sans préavis. Principales cartes de
crédit acceptées. Des frais de 3% pour
l’AVT sont ajoutés à votre facture.
SAMURAIPUB.COM
fried oysters
crevettes tempura coco . . . . . . . . . 9,95
beef
Take-out menu
huîtres frites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,95
saumon.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,95
salmon
Menu pour emporter
fried calamari
SAMURAIPUB.COM
Station Tremblant
Place Saint-Bernard
819. 717. 1885
Sans gluten / Gluten-free
Végétarien / Vegetarian
Menu enfant / Kid’s menu
poulet croustillant coco arachide
crispy coco peanut chicken
- entrée / appetizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,25
- plat/ meal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,25
mini ribs à la sapporo
sapporo mini ribs
- 8 oz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,95
- 16 oz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,95
DESSERTS ET BREUVAGES
DESSERTS AND DRINKS
Informez-vous de nos desserts,
breuvages et boissons alcoolisées
pour emporter!
Ask about our desserts drinks and
alcoholic beverages to go!
Intérieur
tekko.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,25
2/3 MCX
4 MCX
saumon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,25
tataki salmon
shin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95
saumon fumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,75
goberge, avocat, concombre, tempura, laitue,
mayo épicée, renversé avec sésame et tobiko (nori)
thon.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,75
pollock, avocado, cucumber, tempura, lettuce, spicy mayo,
reversed with sesame and tobiko (nori)
smoked salmon
tuna
thon tataki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,95
tataki tuna
*rei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,95
thon, avocat, concombre,
tempura, sauce épicée (nori)
tuna, avocado, cucumber, tempura,
spicy sauce (nori)
boeuf tataki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50
*makoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,75
tataki beef
crevette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,25
shrimp
saumon fumé, avocat, concombre, fromage à la
crème, laitue, échalottes, mayo épicée, renversé (nori)
smoked salmon, avocado, cucumber, cream cheese,
lettuce, shallots, spicy mayo, reversed (nori)
gi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,25
crevette tempura, avocat, concombre, nouilles wonton,
tobiko, mayo épicée, renversé avec sésame (nori)
2 MCX
tartare de saumon.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,25
salmon tartar
tartare de thon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,75
tuna tartar
tempura shrimp, avocado, cucumber, wonton noodles,
tobiko, spicy mayo, reversed with sesame (nori)
*isamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50
saumon, avocat, concombre, tempura, sauce
épicée, renversé avec échalottes (nori)
salmon, avocado, cucumber, tempura, spicy sauce,
reversed with shallots (nori)
meiyo (frit/fried sesame) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95
tartare de boeuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50
goberge, avocat, gingembre, chou,
patate sucrée frite, sauce épicée (nori)
homard et avocat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,25
pollock, avocado, ginger, cabbage, fried sweet potato,
spicy sauce (nori)
beef tartar
lobster and avocado
all the combos are the chef’s choice
and cannot be modified**
katana
(assortiment de sushis et bouchées cocktail)
(sushi and appetizers assortment)
14 mcx/pcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3,50
pour 1 pers./ for 1 pers.
eel, cucumber, avocado, mango, tempura, coconut,
mint, unagi, reversed with tobiko (nori)
kabuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50
homard, boeuf tataki, avocat, pomme, mangue,
nouilles wonton, sauces unagi et épicée, pesto
(feuille de riz)
kote.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95
crevette tempura coco, avocat, concombre,
poire, nouilles wonton, basilic, sauce wafu
(soya)
coco tempura shrimp, avocado, cucumber, pear,
wonton noodles, basil, wafu sauce (soy)
*sode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,25
crevettes nordiques, avocat, mangue, tempura,
noix, sauce unagi, mayo épicée (nori)
28
mcx/pcs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,00
pour 2 pers./ for 2 pers.
bokken
(assortiment de makis / makis assortment)
12 mcx/pcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,00
pour 1 pers./ for 1 pers.
24
mcx/pcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3,00
pour 2 pers./ for 2 pers.
ninshin (pour femme enceinte / for pregnant women)
14 mcx/pcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3,95
bejitarian - 14 mcx/pcs . . . . . . . . . . . . . . . . 19,95
sans gluten - 14 mcx/pcs . . . . . . . . . . 2 3,95
northern shrimp, avocado, mango, tempura, nuts,
unagi sauce, spicy mayo (nori)
*waragi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95
homard, concombre, asperge, oignons confits,
nouilles wonton, basilic, mayo épicée,
sweet-chili (nori)
lobster, cucumber, asparagus, onion confit, wonton,
noodles, basil, spicy mayo, sweet-chili (nori)
bogu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,95
poulet croustillant coco, avocat, concombre,
poire, sauce arachide (soya)
combo tento - 10 mcx/pcs . . . . . . . . . 14,25
poulet croustillant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ,95
coco arachide
crispy coco peanut chicken
fried coco chicken, avocado, cucumber, pear,
peanut sauce (soy)
4 MCX
6 MCX
concombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50
cucumber
avocat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,75
avocado
crevettes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,25
shrimp
saumon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,95
salmon
mempo
(sans riz/without rice)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,50
thon tataki, avocat, concombre, salsa de poire,
oignons marinés, nouilles wonton, laitue, sauce
wafu (feuille de riz)
tataki tuna, avocado, cucumber, pear salsa, pickled
onions, wonton noodles, lettuce, wafu sauce (rice paper)
sashimono
(sans riz/without rice) . . . . . . . . . . . . 8,95
crevette tempura, avocat, poivron rouge,
pomme, inari, sauce lime-coriandre (feuille de riz)
saumon fumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,25
shrimp tempura, avocado, red pepper, apple, inari,
lime-cilantro sauce (rice paper)
tuna
*horo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,25
avocat, concombre, asperge, poivron rouge,
tempura, laitue, mayo lime-coriandre, fromage
à la crème, pesto (soya)
avocado, cucumber, asparagus, red pepper,
tempura, lettuce, lime-cilantro mayo,
cream cheese, pesto (soy)
thon.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,95
smoked salmon
anguille fumée, concombre, avocat,
mangue, tempura, coconut, menthe, sauce
unagi, renversé avec tobiko (nori)
lobster, beef tataki, avocado, apple, mango, wonton
noodles, spicy and unagi sauce, pesto (rice paper)
anguille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,75
eel
salmon tatar, fried sweet potato, cucumber,
asparagus, onion confit, tempura, wafu sauce (soy)
mogito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,95
salmon
saumon tataki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50
tous les combos sont au choix du
chef et ne peuvent être modifiés**
tartare de saumon, patate sucrée frite,
concombre, asperge, oignons confits,
tempura, sauce wafu (soya)
do (frit sans riz/fried without rice) . . . . . . . . . 9,95
saumon fume, tartare de saumon, avocat,
asperge, fromage à la crème (feuille de riz)
smoked salmon, salmon tartar, avocado,
asparagus, cream cheese (rice paper)
sauce soya / soya sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50
mayo épicée, lime-coriandre
ou wafu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.75
spicy, lime-coriander or wafu mayo
sauce sésame, unagi ou
sweet chili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.75
sesame, unagi or sweet chili sauce
trilogie de sauces ou mayos . . . . . . . . 2.00
trio of sauce or mayo
changement de feuille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,25
*option sans gluten disponible pour
1 $ et prévoir un délai supplémentaire
*gluten-free option available for $1 and
may take longer to prepare.
different choice of paper
chips wonton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50
wasabi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,75
gingembre / ginger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50
bol de riz / rice bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00